Vollgatter zum Sägen mehrerer Stämme über- und nebeneinander: Gegenstand
dieserErfindung ist eineWeiterausbildungderErfindungnachPatent38978o. Siebesteht
darin,Fdaß die Träger der besonderen zwischen den eigentlichen oberen und unteren
VorschubwalzenangeordnetenStütz-ündlDruckwalze an ihren Stellstangen angelenkt sind,
so daß die Zwischenwalzen leicht aus dem lichten Raum zwischen den eigentlichen
oberen und unteren Vorschubwalzen entfernt werden können um dickere Stämme ohne
Verwendung der Zwischenwalzen
in dem Gatter schneiden zu können.
Fernersind bei der neuen Erfindung die Zwischenwalzen wagerecht verschiebbar im
Gatter angeordnet, um sie genau über den Stämmen einstellen zu können.Full frame for sawing several logs on top of and next to each other: object
this invention is a further development of the invention according to patent 38978o. She consists
therein, that the bearer of the particular between the actual upper and lower
Support and pressure rollers arranged on the feed rollers are articulated on their adjusting rods,
so that the intermediate rollers easily out of the clear space between the actual
Upper and lower feed rollers can be removed to move thicker logs without
Use of the intermediate rollers
to be able to cut in the gate.
Furthermore, the intermediate rollers are horizontally displaceable in the new invention
Gates arranged so that they can be set precisely over the trunks.
Die Erfindung ist auf beiliegender Zeichnung dargestellt, und zwar
zeigt. Abb. i die Vorrichtung zum Zerschneiden zweier verschieden starker Stämme.
Abb. 2 ist ein Querschnitt der Abb. i. Abb. 3 veranschaulicht, wie die Zwischenwalzen
beispielsweise beseitigt werden können. Abb. 4. zeigt die Vorrichtung, wie beim
Schneiden nebeneinandergelegter, verschieden starker Werkstücke diese nacheinander
geschnitten werden können. Abb. 5 ist ein Schnitt der Abb. q. und versinnbildlicht,
in welcher Weise die Zwischenwalzen beispielsweise entfernt werden können. Abb.
6 zeigt den Antrieb der Zwischenwalzen.The invention is illustrated in the accompanying drawing, namely
shows. Fig. I the device for cutting two logs of different strengths.
Fig. 2 is a cross section of Fig. I. Fig 3 illustrates how the intermediate rollers
for example, can be eliminated. Fig. 4. shows the device as in
Cut workpieces of different thicknesses placed next to one another, one after the other
can be cut. Fig. 5 is a section of Fig. Q. and symbolizes,
in what way the intermediate rolls can be removed, for example. Fig.
6 shows the drive of the intermediate rolls.
An die zum Auf- und Niederbewegen der Walzen g erforderlichen Zahnstangen
v sind mittels einer Stange 57 durch Hängeeisen f, welche unten als Lager ausgebildet
sind, die Zwischenwalzen g und d eingehängt. Die Zwischenwalzen g, d sind so lang
wie die bekannten oberen und unteren Vorschubwalzen.To the racks required to move the rollers g up and down
v are by means of a rod 57 by hanging iron f, which is designed as a bearing below
are attached, the intermediate rollers g and d. The intermediate rolls g, d are so long
like the well-known upper and lower feed rollers.
Falls oberhalb ein am unteren Stamm befindlicher größerer Ast vor
die Walze d drückt, wodurch eine Hemmung des Vorschubes entstehen könnte, können
die Zwischenwalzen mit dem oberen Stamm und der oberen alten Druckwalze in folgender
Weise gehoben werden. Auf der Welle u ist ein Zahnrad 45 aufgekeilt, welches mit
einem auf einer Welle 47 aufgekeilten Zahnrade 46 im Eingriff steht. Auf der Welle
47 ist eine Kupplungsscheibe 48 aufgekeilt. Vor letzterer lagert "ein auf der Welle
47 drehbarer Hebel 5o. Die Übersetzung der Zahnräder 45 und 46 ist derartig, daß,
wenn der. Hebel 50 mit der Scheibe 48 gekuppelt wird, durch einen Handdruck auf
den Hebel 5o die Zwischenwalzen mit dem oberen Stamm und der alten Druckwalze gehoben
werden können.If there is a larger branch on the lower trunk above
the roller d presses, which could result in an inhibition of the advance
the intermediate rollers with the upper trunk and the upper old pressure roller in the following
Way to be lifted. On the shaft u a gear 45 is keyed, which with
a toothed wheel 46 keyed on a shaft 47 is in engagement. On the wave
47 a clutch disc 48 is keyed. In front of the latter, "a stored on the shaft
47 rotatable lever 5o. The translation of the gears 45 and 46 is such that
if the. Lever 50 is coupled to the disc 48 by hand pressure
lifted the lever 5o the intermediate rollers with the upper trunk and the old pressure roller
can be.
Bei der in Abb. ¢ und 5 an einem Gatter angebrachtenVorrichtung hängt
an dessenZahnstangen v beispielsweise ein Rahmen. Derselbe besteht aus Seitenstücken
z, welche mit einem Querstück 51 fest verbunden sind, und einer im unteren Ende
der Seitenstücke z drehbar gelagerten Welle 52. Auf dieser Welle 52 lagert anstatt
der in Abb. x bis 3 veranschaulichten Walzen d und g eine Walze d. In der Welle
52 ist eine Nute eingefräst, in welche ein an der Walze befindlicher Zapfen eingreift.
Auf dem Querstück 51 ist mittels Rollen 54 ein weiterer Rahmen 53 aufgehängt,welcher
mit seinen beiden unteren Enden die Walze d einschließt. Wie in Abb. q. und 5 veranschaulicht
ist, lagert in den Seitenstücken z eine Schraubenspindel 55. Diese Einrichtung dient
dazu, die kurze Zwischenwalze d beliebig über der unteren Vorschubwalze achsial
zu verschieben und einzustellen.The device attached to a gate in Fig. ¢ and 5 hangs
on its racks v, for example, a frame. It consists of side pieces
z, which are firmly connected to a crosspiece 51, and one in the lower end
of the side pieces z rotatably mounted shaft 52. On this shaft 52 is supported instead
of the rollers d and g illustrated in FIGS. x to 3, a roller d. In the wave
52 a groove is milled into which a pin located on the roller engages.
On the crosspiece 51, another frame 53 is suspended by means of rollers 54, which
with its two lower ends includes the roller d. As in Fig.q. and Fig. 5 illustrates
is, stored in the side pieces z a screw spindle 55. This device is used
in addition, the short intermediate roller d axially above the lower feed roller as desired
to move and adjust.
Sollen auf dem Gatter dickere Stämme ohne den Gebrauch dieser Vorrichtung
geschnitten werden, so können die Walen d und g vorher entfernt werden. Die Walzenrahmen
sowohl in Abb. i bis 3 als auch in Abb. q. und 5 sind mit den Zahnstangen v gelenkartig
verbunden. Werden nun diese beiden Vorrichtungen so weit heruntergelassen, bis die
Führungsrolle 58 in eine Ausbauchung des Gattergestelles gelangt (vgl. Abb. = und
q.), so können die Lager f mit den Walzen d und g (Abb. i) sowie der Rahmen mit
der Walze d (Abb. q.) hervorgezogen, nach oben geklappt und festgehängt werden.Should thicker trunks be placed on the gate without the use of this device
are cut, the whales d and g can be removed beforehand. The roller frame
both in Fig. i to 3 and in Fig. q. and 5 are articulated with the racks v
tied together. If these two devices are now lowered until the
Guide roller 58 comes into a bulge of the gate frame (see. Fig. = And
q.), the bearings f with the rollers d and g (Fig. i) and the frame with
the roller d (Fig. q.) can be pulled out, folded up and hung.
Das Drehen der Walzen d und g kann sowohl bei der Vorrichtung (Abb.
i bis 3) sowie der Vorrichtung (Abb. q. und 5) dadurch erfolgen, daß auf die am
Gatter befindliche Walzenwelle ein Kettenrad 76 (Abb. 6) aufgeschoben, über dieses
und über die an der Vorrichtung befindlichen Führungsrollen 77 eine endlose Kette
gehängt wird, welche mit einem Kettenrad 78 dieWalzen g und d antreibt.The turning of the rollers d and g can be done both with the device (Fig.
i to 3) and the device (Fig. q. And 5) take place in that on the
A sprocket 76 (Fig. 6) is pushed onto the roller shaft located at the gate, over this
and an endless chain over the guide rollers 77 located on the device
is hung, which drives the rollers g and d with a sprocket 78.