DE7324711U - - Google Patents
Info
- Publication number
- DE7324711U DE7324711U DE7324711U DE7324711DU DE7324711U DE 7324711 U DE7324711 U DE 7324711U DE 7324711 U DE7324711 U DE 7324711U DE 7324711D U DE7324711D U DE 7324711DU DE 7324711 U DE7324711 U DE 7324711U
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- seal
- housing part
- housing
- plastic
- housing parts
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 9
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 9
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 claims description 5
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 claims description 5
- 229920001821 Foam rubber Polymers 0.000 description 3
- 230000001070 adhesive Effects 0.000 description 3
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 3
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 3
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 2
- 238000005187 foaming Methods 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 2
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- 230000000875 corresponding Effects 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 150000002739 metals Chemical class 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 239000002984 plastic foam Substances 0.000 description 1
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 230000001256 tonic Effects 0.000 description 1
- 238000005303 weighing Methods 0.000 description 1
Landscapes
- Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
Description
SWP-S ρ ei.j-a 11*SWP-S ρ ei.j-a 11 *
;abrik fur Autozubo'lTyT Gustav**K.-au *CUaIj!,U, 7 1 ü Di otighd i m >; abrik fur Autozubo'lTyT Gustav ** K.-au * CUaIj!, U, 7 1 ü Di otighd i m>
Λ 12 075Λ 12 075
I'ΛT 'j/\n/',;i 26.6.197"I'ΛT 'j / \ n /' ,; i 6/26/197 "
Leuchte 5 insbesondere Tür KraftfahrzeugeLight 5 in particular door motor vehicles
Die Erfindung betrifft eine Leuchte mit einem eine Abdeclc-Echeibe aufweisenden ersten Gehäuseteil, der mit einem zweiten Gehätiseteil lösbar verbunden ist, und mit einer Dichtung zwischen der Abdeckscheibe und/oder dem ersten oder zweiten Gehäuseteil und/oder zwischen den beiden Gehäuseteilen. The invention relates to a lamp with a cover plate having a first housing part which is releasably connected to a second housing part, and with a Seal between the cover plate and / or the first or second housing part and / or between the two housing parts.
Solche Leuchten werden beispielsweise an Kraftfahrzevigen als Scheinwerfer oder als Brems-, Blink-, Park-, Begrcnzungs- oder Rückleuchten benutzt. Um beschädigte Glühlampen *\ in den Leuchten auswechseln zu können{ ist das die Abdcck-Such lights are used, for example, on motor vehicles as headlights or as brake lights, indicators, parking lights, limiting lights or taillights. In order to be able to replace damaged bulbs * \ in the lights {this is the cover
scheibe aufweisende Gehäuseteil mit dem anderen Gehäuseteil lösbar verbunden. Die Dichtung zwischen den Gehäuse teilen beatelit meistens aus Moosgummi. Die Herstellung der Moosgummi dichtung umfasst mehrere teure Arbeitsgänge, nämlich das Einwiegen, das Mischen., das Extrudieren, das Zuschneidon, das Vulkanisieren lind gegebenenfalls noch dasv Entgraten. Die bo als besonderes Teil hergestellte Moosgummidichtung wird dann bei der Montage der Leuchte· auf das Louchtengohäu:se aufgezogen und gegebenenfalls durch Klebung befestigt.Disc-having housing part releasably connected to the other housing part. Split the seal between the housings beatelit mostly made of foam rubber. The manufacture of the foam rubber sealing involves several expensive operations, viz weighing in, mixing, extruding, cutting, vulcanizing and deburring, if necessary. the bo foam rubber seal is produced as a special part then pulled onto the Louchtengo housing when installing the light and, if necessary, attached by gluing.
Trotz IClebuiig kommt es vor, dass sich die Dichtung beim Abnehmen des lösb-'xron Gehäuse teils ,zwecks Lainpenorsatzcs löst. Der Fahi-zexigbenutzcr muß dann die lose Dichtung mühsam wieder1 zwischen die Gehäuseteilo einpassen.In spite of the fact that the seal sometimes loosens when removing the Lösb-'xron housing for the purpose of Lainpenorsatzcs. The vehicle user then has to laboriously fit the loose seal 1 between the housing parts again.
-"2 - . Λ 12 Ο75.9327 Ο - "2 -. Λ 12 Ο75.93 2 7 Ο
Es ist durch den Prospekt "KBM-Schaumsys tonic" der Firma Kuns ts toffbiiro München G.m.b.H. A-. Co. (nähere Bezeichnung: IV ΛΤ dor PV-Schänmc, DOK-K-59 Λ-Ι), Ί/70, 32) bekannt, zur Einfassung von Lenkrädern und sonstigen Motal1 toi lon ties Kraftfahrzeugs diese mit Weichi ηtegrnlschäumen aus Polyurethan zu uinschäunion bzw. beim Formscliiiuincn 111 i t Polyurethan Bofes tigungs teile aus Metall mit In die SprJ tzfonn oinzulr-(T1QTi. Durch diesen Prospekt ist auch die starke Klebekraft von Polyux'c fchanschauin an Metallen und Kunststoffen bekannt.It is through the prospectus "KBM-Schaumsys tonic" from the company Kuns ts toffbiiro München GmbH A-. Co. (closer designation: IV ΛΤ dor PV-Schänmc, DOK-K-59 Λ-Ι), Ί / 70, 32) known to enclose steering wheels and other motor vehicles with soft green foams made of polyurethane or in the case of Formscliiiuincn 111 i t polyurethane reinforcement parts made of metal with In die SprJtzfonn oinzulr- (T 1 QTi . The strong adhesive power of Polyux'c fchanschauin on metals and plastics is also known from this brochure.
Die Aufgabe der Erfindung bestellt darin, eine Leuchte der y eingangs genannten Art anzugeben, bei der die HerstellungThe object of the invention ordered to provide a luminaire of the y type mentioned in which the production
der Dichtung und die Montage der Leuchte zu geringerem Arbeitsaufwand führt und bei der eine sichere Befestigung der Dichtung am Leuchtengehäuse erzielt wird. Dies vird geinäi3 der Erfindiing dadurch erreicht, dass die Dichtung aus schäuinbarem Kunststoff unmittelbar auf die Abdeclcscheibe und/oder auf eines der Gehäuseteile oder beide Gehäuseteile aufgeschäumt ist. Vorzugsweise ist als Kunststoff Weichintegralschaum aus Polyurethan verwendet. Da das lösbare Leuchtongehäuseteil nur noch in die Spritzform eingelegt und dann nur der Kunststoff mit Hilfe einer Zweikomponentcn-Dosiereinrichtung auf dieses Gehäuseteil aufgespritzt zu werdenthe seal and the assembly of the luminaire result in less work leads and in which a secure attachment of the seal to the luminaire housing is achieved. This is done 3 the invention is achieved in that the seal is made of peelable Plastic foamed directly onto the cover disc and / or onto one of the housing parts or both housing parts is. Soft integral foam is preferably used as the plastic made of polyurethane used. As the detachable Leuchtongehäuseteil only inserted into the injection mold and then only the plastic with the help of a two-component metering device to be sprayed onto this housing part
ζ braucht, werden gegenüber der Herstellung der Moosguinmidich- ζ needs, compared to the production of the Moosguinmidich-
tung Arbeitsgänge eingespart. Bei der Montage der Leuchte braucht keine Rücksicht auf die Dichtung genommen zu werden. Die große Klebekraft des Kunststoffschaum^ sorgt für eine sichere Befestigung der Dichtung am Leuchtengehäuse.work steps saved. When assembling the light there is no need to take the seal into account. The great adhesive power of the plastic foam ^ ensures a secure attachment of the seal to the luminaire housing.
Anhand zweier Ausfühnmgsbeispiele wird die Erfindung näher erläutert. Es zeigenThe invention is explained in more detail with the aid of two exemplary embodiments explained. Show it
Fig. 1 eine Teilansicht des lösbaren Gehäuseteils eines rechteckförmigen Scheinwerfers ,Fig. 1 is a partial view of the detachable housing part of a rectangular headlight ,
'•'•'•It ,'•' • '• It,
·- 'j - ' ' . '. ·' A. 12 Ο75.Ο3.27· - 'j -''.'. · 'A. 12 Ο75.Ο3.27
Fig. 2 einen Tcilschnitt dos Scheinwerfers entlang eier Linie II - IT in Fi(J. 1 und2 shows a partial section of the headlight along a line II - IT in Fi (J. 1 and
Fig. 3 einen Schnitt durch einen Zusatzscheinwerfer. 3 shows a section through an additional headlight.
Das Gehäuseteil des Scheinwerfers in den Figuren \ und 2 ist mit 10 bezeichnet. Es weist Bohrungen 11 zur Befestigung am Kraftfahrzeug bzw. am anderen Gehäuseteil der Leuchte auf. In das Gehäuseteil 10 ist eine ScheinwerferscheibeThe housing part of the headlight in FIGS. 1 and 2 is denoted by 10. It has bores 11 for attachment to the motor vehicle or to the other housing part of the lamp. In the housing part 10 is a headlight washer
12 eingesetzt. Am äußeren Umfang des Gehäuseteils 10, das iinen abgewinkelten Flansch aufweist, befindet sich eine aufgeschäumte Kunststoffdichtung 13t vorzugsweise aus PoIyurethan-¥eicliintegrai.sc]iaum. Zum Aufschäumen kann das Gehäuseteil 10 mit seinem Flansch in eine entsprechende Spritzform eingelegt werden, wonach mit Hilfe einer Zweikomponenten-Dosiereinrichtung das Kunststoffgemisch in die Spritzform eingegeben wird. Die Dichtung I3 wird somit unmittelbar auf das Gehäuseteil 10 aufgebracht und haftet dort infolge der starken Klebkraft des Kunststoffes.12 used. On the outer periphery of the housing part 10, the i has an angled flange, there is a foamed plastic seal 13t, preferably made of polyurethane ¥ eicliintegrai.sc] iaum. For foaming, the housing part 10 can with its flange in a corresponding injection mold are inserted, after which the plastic mixture in the injection mold with the help of a two-component metering device is entered. The seal I3 is thus immediately on the housing part 10 is applied and adheres there due to the strong adhesive force of the plastic.
Während in Fig. 1 die Dichtung 13 auf das lösbare Gehäuseteil 10 aufgeschäumt ist, ist in Fig. 3 eine Dichtung I3 auf den als Flansch ausgebildeten Rand Ik dos festen Gellsäuseteils 15 eines Scheinwerfers aufgeschäumt * Das Aufschäumen kann in der vorstehenden Weise geschehen. Das lösbare Gehäuseteil 16, an dem eine Scheinwerferscheibe I7 und ein Reflektor 18 mit Lampe 19 befestigt sind, ist auf die DichtungWhile in Fig. 1 the seal 13 is foamed onto the detachable housing part 10, in Fig. 3 a seal I3 is foamed onto the flange Ik dos fixed Gellsäuseteils 15 of a headlight * The foaming can be done in the above manner. The detachable housing part 16, on which a headlight lens I7 and a reflector 18 with lamp 19 are attached, is on the seal
13 aufgesetzt und mit dem Gehäuseteil 15 in bekannter Weise verbunden.13 placed and with the housing part 15 in a known manner tied together.
Claims (1)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| AT681472 | 1972-08-07 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE7324711U true DE7324711U (en) | 1974-04-25 |
Family
ID=1294767
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE7324711U Expired DE7324711U (en) | 1972-08-07 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE7324711U (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3107284A1 (en) * | 1981-02-26 | 1982-09-09 | Depat Ltd., Loch Garman | Luminaire |
| DE3442527A1 (en) * | 1983-11-23 | 1985-05-30 | Bösha GmbH & Co KG, 4780 Lippstadt | Strip light for use in areas protected against firedamp and explosion |
| DE9104317U1 (en) * | 1991-04-10 | 1991-10-10 | Zumtobel Ag, Dornbirn | Collar ring for sealing a fluorescent lamp or a protective tube of a fluorescent lamp luminaire to a socket |
| DE4128489A1 (en) * | 1991-08-28 | 1993-03-04 | Swf Auto Electric Gmbh | Vehicle light with plastic foam seal - uses housing section held so that material moves away under gravity when forming foam |
-
0
- DE DE7324711U patent/DE7324711U/de not_active Expired
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3107284A1 (en) * | 1981-02-26 | 1982-09-09 | Depat Ltd., Loch Garman | Luminaire |
| DE3442527A1 (en) * | 1983-11-23 | 1985-05-30 | Bösha GmbH & Co KG, 4780 Lippstadt | Strip light for use in areas protected against firedamp and explosion |
| DE9104317U1 (en) * | 1991-04-10 | 1991-10-10 | Zumtobel Ag, Dornbirn | Collar ring for sealing a fluorescent lamp or a protective tube of a fluorescent lamp luminaire to a socket |
| DE4128489A1 (en) * | 1991-08-28 | 1993-03-04 | Swf Auto Electric Gmbh | Vehicle light with plastic foam seal - uses housing section held so that material moves away under gravity when forming foam |
| DE4128489C2 (en) * | 1991-08-28 | 1999-08-05 | Teves Gmbh Alfred | Process for producing a seal for a motor vehicle lamp and its use for a motor vehicle lamp |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3417041C2 (en) | Device for fastening a lighting unit to a motor vehicle body | |
| DE2005283A1 (en) | Device for the tight connection of a tube plate with a water tank of a cooler | |
| DE2457907A1 (en) | Vehicle wheel with wheel-centre disc mounted on hub - the rim being mounted on wheel-centre disc | |
| DE7324711U (en) | ||
| DE69818717T2 (en) | Body part for a motor vehicle and method for its production | |
| EP2890905A1 (en) | Method for producing a connection between two components, in particular motor vehicle components, and connection element | |
| EP0122636A2 (en) | Method of manufacturing a construction element in the form of a disc clasped in an extruded elastomer profile | |
| DE4240365A1 (en) | Window frame for window aperture in upper part of vehicle door - comprises glass fibre-reinforced plastic material with pane seal, guide lips and channel-forming rubber parts vulcanised directly on to glass fibre-reinforced plastic | |
| DE102018109710A1 (en) | Multi-part air duct in a motor vehicle and method for producing such an air duct | |
| DE2207890A1 (en) | METHOD FOR MANUFACTURING A PLASTIC PART | |
| DE3018424A1 (en) | Adaptor for roof rack fitting - is U=shaped clip holding rack and fitting in and clamped on longitudinal car roof | |
| DE3839809A1 (en) | Liquid reservoir for motor vehicles | |
| DE1974374U (en) | PLASTIC SHEET. | |
| DE1907577C (en) | Signaling device | |
| DE2631926A1 (en) | OPTICAL BLOCK FOR A MOTOR VEHICLE HEADLAMP | |
| DE2032959A1 (en) | Plastics guide tube - for 'bowden' cable | |
| DE959887C (en) | Removable bracket for parking light | |
| DE1530588A1 (en) | Motor vehicle roof with a luggage bridge or the like. | |
| DE102018003409A1 (en) | Mating arrangement for vehicle exterior attachments | |
| DE1801148C (en) | Cover and decorative strip fastening for glued-in panes, in particular for motor vehicles | |
| DE1938983A1 (en) | Cage-shaped protective frame for tractors, tractors and construction vehicles | |
| DE8129079U1 (en) | APPROACH TO MOTOR VEHICLES WITH AUXILIARY LIGHTS | |
| DE1530586A1 (en) | Headlights for motor vehicles | |
| DE102018121170A1 (en) | Body area with a tank and / or charging cradle | |
| DE2052804A1 (en) | Plastic car body consisting of individual parts |