DE7324057U

DE7324057U - Laying unit for paving stones

Info

Publication number: DE7324057U
Application number: DE19737324057
Authority: DE
Original assignee: FORSCHUNGSGRUPPE fur BAUTECHNOLOGIE AG
Current assignee: FORSCHUNGSGRUPPE fur BAUTECHNOLOGIE AG
Priority date: 1973-06-29
Filing date: 1973-06-29
Publication date: 1974-08-14

Description

Forschung s-^ruppe fur Bautechnolo;;ie AG CH-6500 Zur/Schweiz Chamer Str. 79 Research group for building technology ;; ie AG CH-6500 Zur / Schweiz Chamer Str. 79

Verle.^eeinheit für Pflastersteine Single unit for paving stones

Die r,rfindun^ bezient sich auf eine Verlegeeinheit für Pflastersteine fUr Veje und Platze und für Rasensteine, bei der mehrere steine entsprechend dem gewünschten Verle~un^smuster miteinander verbunden sind. Die Steine können aus einer be- ^ieci_oen f^rr.barcn Masse bestehen, wie z.B. aus Beton, Kerar.'.i,- oder Kunstctoff. Das aerzeit bevorzugte Material für PfIacterrteine ir.t Eeton.The r, rfindun ^ refers to a laying unit for paving stones for Veje and Platz and for lawn stones, in which several stones are connected to one another according to the desired laying pattern. The stones may consist of a loading IECI ^ _o ^ s f rr.barcn mass, such as concrete, Kerar 'i, -.. Or Kunstctoff. The currently preferred material for bacterial crystals is etone.

M JL'as ncnxige verxegeii vOri ejuizcjineij rl JLaa oöräoeiucii ulic M JL'as ncnxige verxegeii vOri ejuizcjineij rl JLaa oöräoeiucii ulic

überall gleichem Fugenabstand zwischen d=n einzelnen Steinen erfordert einige Erfahrung und Geschicklichkeit und nimmt viel Zeit in Anspruch, insbesondere dann, v/enn dieeverywhere the same joint spacing between d = n individual stones requires some experience and skill and is time consuming, especially when the

•Steine kleine Abmessungen haben. Man kann den Arbeitsaufwand für das Verlegen von Pflastersteinen nicht in jedem Falle dadurch herabsetzen, daß die Steine sehr grob ausgebildet werden, weil dann die Gefahr besteht, daß sich lie großen Steine nicht über ihre ganze Fläche an den Boden anpassen und deshalb bei Belastung zerbrechen. Die Verlegung großer Platten erfordert sorgfältige Vorarbeiten des Untergrundes. Meistens werden solche Platten auf Beton-Unterlagen in Mörtel verlegt. • stones have small dimensions. One can not in any case, the amount of work for laying paving stones reduce characterized in that the stones are very roughly formed, because the danger then exists that lie large stones do not adapt over its entire surface on the floor and therefore break under load. The laying of large slabs requires careful preparation of the sub-floor. Most of the time, such slabs are laid in mortar on concrete substrates.

Bei Bodenbelägen mit groben Platten tritt auch der Nachteil auf, daß Regenwasser über nur wenige Fugen ablaufen kann. Pflastersteine für Straüenbeläge, Wege, Platze und Rasensteine haben deshalb zumeist sehr kleine Abmessungen und werden einzeln hergestellt und verlegt. Es ist auch bekannt, die einzelnen Steine vor dem Verlegen zu Verlegeeinheiten zusammenzufassen. Hierdurch kann beimIn the case of floor coverings with coarse slabs, there is also the disadvantage that rainwater runs off through only a few joints can. Paving stones for road surfaces, paths, squares and Turf stones therefore usually have very small dimensions and are manufactured and laid individually. It is also known to combine the individual stones into laying units before laying. This allows the

-3--3-

14.8.748/14/74

Verlegen eine erhebliche Zeitersparnis erreicht werden. Diese auc einzelnen Steinen bestehenden Platten müssen jedoch mit geeigneten Mitteln zusammengehalten v-'erden, damit die Steine ihre Ln ge beim Transport und beim Verlegen innerhalb der Verlege einh= iten nicht verändern können. Zu diesem Zweck ist es beko.nnt, auf die in Plattenform angeordneten Steine Kunst st cii'matten aufzukleben oder i.iit geeigneten Mitteln zu befestigen. Es v- hat siel·· jedcch gezeigt, dab die Befestigung oft licht ausreichend ist und die Steine sich gegeneinander verschieben können.Laying a considerable time saving can be achieved. These However, plates that are also made of individual stones must be provided with suitable means held together so that the stones their length during transport and when laying within the laying units cannot change. For this purpose it is known on the stones arranged in plate form art st cii'matten stick on or fasten with suitable means. It v- has shown that the fastening is often light enough is and the stones can move against each other.

Nach dem Verlegen mub die Trugerfolie entfernt werden. Die Folien müssen naturgemäß verhaltnicrauljig kraftig ausgebildet seinAfter laying, the carrier film must be removed. The slides must naturally be designed to be relatively hydraulically powerful

und ίallen in großen Mengen an, so dab aas Problem der Vernichtung solcher Folien entsteht. Zum ^v leren erhöhen sich die Herstellungskosten der zu einsr Verlegeeinheit zusammengefaßten Ein*- zgIsteine.and ίall occur in large quantities, so that the problem of destruction of such foils arises. For ^v sized the production cost increase of about einsr laying unit combined A * - zgIsteine.

Der 5rfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Verlegeeinheit der eingangs genannten Art so auszubilden, daß die gev/ünschteThe object of the invention is to create a laying unit of the type mentioned at the beginning so that the desired

Anordnung der Steine ohne Verwendung -on später zu entfernenden oder zusätzlichen Trugern, v.de z.B. Klebefolien, Kunst stoffmatten, erreicht wird.Arrangement of the stones without using -one to be removed later or additional carriers, e.g. from adhesive films, plastic mats, is achieved.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß die Verlegeeinheit aus einem Stück besteht, das die Steine voneinan-. der trennende Fugen aufweist-, die von Sollbruchstellen bildendenThis object is achieved according to the invention in that the Laying unit consists of one piece that separates the stones. which has separating joints - those forming predetermined breaking points

Stegen überbrückt sind. Die Fugen unterteilen die Verlegeeinheiten optisch in einen oder mehrere Einzelsteine. Eine Verlegeeinheit nach der Erfindung gleicht also zwei oder mehrere:"!Bridges are bridged. The joints divide the laying units optically in one or more individual stones. A laying unit according to the invention is thus two or more: "!

nebeiieiiiciader verlegten Einzelsteiner*. Us Material zu sparennebeiieiiiciader laid single Steiner *. Us to save material

so und um eine Sollbruchstelle zu erhalten, werden die Fugen/tief gewählt, daß für den Transport und die Verlegung gerade noo^ der Zusammenhalt der Verlegeeinheit gewährleistet ist, daß diese aber bei Belastung in definierte Einzelsteine zerbrich-.so and to get a predetermined breaking point, the joints / are deep chosen that for the transport and the laying just noo ^ der Cohesion of the laying unit is guaranteed, but that it breaks into defined individual stones when loaded.

^J So ausgebildete Verlegeeinheiten werden, da sie ein verhältnismäßig großes Gewicht haben, mit maschinellen Hilfsmitteln, wie z.B. einem Verlegefahrzeug mit Hebevorrichtung, auf dem Boden verlegt. Bei der Verlegung einer Verlegeeinheit wird eine große Zahl ] von Einzelsteinen in der genau richtigen relativen Lage zueinander auf den Boden aufgebracht. Spater wird dann das so hergestellte Pflaster in bekannter V/eise abgerüttelt, wobei erreicht wer- ^J Laying units designed in this way are laid on the ground using mechanical aids, such as a laying vehicle with a lifting device, since they are relatively heavy. When laying a laying unit, a large number] of individual stones are placed on the floor in exactly the right position relative to one another. The plaster produced in this way is then later shaken off in a known manner, whereby

\ ^ den soll, daß sich die Steine gut an das Sandbett anpassen, auf das die Verlegeeinheiten aufgelegt wurden. Bei diesem Abrütteln werden die Stege zum Teil brechen, insbesondere dann, λνεηη der Untergrund nicht vollkommen homogen und eben beschaffen ist. .',de Herstellung der Verlegeeinheit aus einem Stück hindert also nicht die Anpassungsfähigkeit der einzelnen Steine an dem Untergrund. Da ein später zu vernichtender Träger nicht vorhanden ist, entfallen auch die mit solchen Trägern verbundenen Beseitigungsprob&ne. Die Fugen zwischen den einzelnen Steinen werden mit Sand ausgefüllt. \ ^ The intended that the stones adapt well to the sand bed on which the laying units were launched. During this shaking process, the webs will partially break, especially when the subsurface is not completely homogeneous and even. . ', de production of the laying unit from one piece does not prevent the adaptability of the individual stones to the subsurface. Since there is no carrier to be destroyed later, the disposal tests associated with such carriers are also omitted. The joints between the individual stones are filled with sand.

-5--5-

Die Ste^e Können beliebig ausgebildet sein. Vorzugsvjeise sind sie ia unteren Bereich der Fugen angeordnet, so daß sJe nach des Aurfüllen der Fu^en Kit S^nd nicht cehr sichtbar sind. Die Stege k innen jedoch in beliebiger Höhenlage angeordnet v;erden.The ste ^ e can be designed as desired. Preferential options are they are generally arranged in the lower area of the joints, so that they of the filling of the foot kit are not very visible. the However, the webs can be arranged at any height on the inside.

t Die Ste^e können sich über die gesamten Fur;enl'-n£en erstrecken. "i.'cnn sie dann an den unteren Snden der Nuten angeordnet sind,The ridges can extend over the entire fur; enl'-n £ en. "i.'cnn they are then arranged at the lower ends of the grooves,

A jA j

^w besteht die Verle^eeinheit sozusagen aus einer verhältnismäßig dunr.en zusaramenh-n^enden Bodenplatte, von der die einzelnen Stei- ^w is the Verle ^ Oneness so to speak, from a relatively dunr.en zusaramenh-n ^ soil plate from which the individual Stei-

Von Vorteil ist auch eine Ausführungsiorm, bei der nur an aus-._ev.^f_hltc.-) stellen der Fu^en Ste^e vorhanden sind. Diese Ausführuj-.^rforL· hat den Vorteil, dao die Fugen Verbindung mit dem Untergrund haben, so daß Re^env/asser in den Untergrund ablaufen kann. Derartige Verle^eeinneiten werden vorteilhaft als Rasensteine verwendet.An embodiment is also advantageous in which only on from -._ ev. ^f _hltc.-) places of the feet Ste ^ e are present. This design has the advantage that the joints are connected to the subsurface, so that water can run off into the subsoil. Such laying units are advantageously used as turf stones.

An den ZSckctei.nen und/oder den Randsteinen der Einheit sind vor- |On the corners and / or the curbs of the unit are in front of |

teilhäi'tervcise an mindestens einigen der Fajc-nv/:^:nde bildenden j Seiten cehr Cteje oder Ste^c mit früherem Cuersclinitt angeordnet als an anderen Steinen. Dies ist deshalb zv/ecknabij, v:eil Randsteine und insbesondere Ecksteine zum Teil freie Kanten haben, an dcne:": sie nicht nit benachbarten Steinen verbunden sind, so da.'J oiiie iic genannte besondere Ma-inahRie der Verbindun^rcuerschnjt mit benachbarten Steinen kleiner v/^ro als bei Steinen, die imteilhäi'tervcise at least some of Fajc-nv ^/: j nde forming sides CEHR Cteje or Ste ^ c arranged Former Cuersclinitt than on other stones. This is therefore zv / ecknabij, v: eil curb stones and in particular corner stones in part have free edges, on which: ": they are not connected with neighboring stones, so that a special dimension of the connection with neighboring stones smaller v / ^ ro than with stones in the

732A057U.8.74732A057U.8.74

-6--6-

Inneren der Einheit angeordnet sind. Nur an ausgewählten Stellen angeordnete Stege können einen sich nach oben verjüngenden Querschnitt haben, z.B. einen dreieckigen oder trapezförmigen Querschnitt. Die Verjüngung nach oben hat den Vorteil, dab sich die Stege leicht entformen lassen.Inside the unit are arranged. Only in selected places arranged webs can have an upwardly tapering cross section e.g. a triangular or trapezoidal cross-section. The tapering upwards has the advantage that the Allow the bars to be easily demolded.

Die Form der Steine kann beliebig ausgebildet sein. Diese können also rein quadratisch oder rechteckig sein. Die Steine brauchen : nicht als sogenannte Verbundsteine ausgebildet sein, die formschlüssig ineinandergreifen, um zu gewährleisten, daü auch nach Bruch,an den Sollbruchstellen ein guter Zusammenhalt der Steine gewährleistet ist. Denn auch bei quadratischen oder anders geformten regelmäßigen Steinen ergibt sich aus den aneinander liegenden rauhen Oberflächen der Sollbruchstelle ein Zusammenhalt oder Verbund, und zv/ar nicht nur vertikal, sondern auch horizontal, so daß die Steine bei Belastungen nicht nach der Seite hin wegrutschen können. Eine ausgeglichene Lastenverteilung auf die einzelnen Steine bleibt damit gewahrt. Dadurch ist es auch möglich, die Dicke der Steine zu reduzieren und somit Material zu sparen, ohne die Funktion der Steine zu beeinträchtigen.The shape of the stones can be designed as desired. these can be purely square or rectangular. The stones need: not be designed as so-called composite stones, the form-fitting interlock in order to ensure that the stones are held together well at the predetermined breaking points even after breakage is guaranteed. Because even with square or other shapes regular stones, a cohesion or bond results from the rough surfaces of the predetermined breaking point lying against one another, and zv / ar not only vertically, but also horizontally, so that the stones do not slip to the side when loaded can. This ensures that the load is evenly distributed across the individual stones. This also makes it possible to use the To reduce the thickness of the stones and thus save material without impairing the function of the stones.

Ein weiterer Vorteil besteht darin, dall die Steine für das Verlegen nicht mehr so geformt sein müssen, dab man sie mit der Hand ergreifen und verlegen kann, was bekanntlich zu Steinen führt, die einen schmalen, mit der Hand faßbaren Teil aufweisen. Da die Stei-Another advantage is that you dall the stones for laying no longer have to be shaped in such a way that they can be grasped and laid by hand, which is known to lead to stones that have a narrow part that can be grasped by hand. Since the stone

-7--7-

ne nicht mehr einzeln von Hand, sondern in Verlegceinheiten zusammengefaßt verlegt werden, muu auf diese Handgreifbarleit nicht mehr geachtet werden. Es ist somit möglich, den Steinen beliebige Formen zu geben. Sie können z.B. quadratisch sein, was statisch und für die Herstellung sehr vorteilhaft ist.ne can no longer be laid individually by hand, but grouped together in laying units, must be accessible to this hand-grip are no longer respected. It is thus possible to give the stones any shape. For example, they can be square, which is static and very advantageous for manufacturing.

Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß keine besonderen Randsteine Eiehr erforderlich sind, die geradlinige Abschlüsse ermöglichen, da die Begrenzung eier Verlegeeinheiten ohnehin geradlinig verläuft. Weiter ist es möglich, Verlegeeinheiten mit Steinen von verschiedener Größe und Form zusammenzusetzen. Man kann so unterschiedliche mosaikartige Bilder erzielen.Another advantage is that there are no special curbs Eiehres are necessary that enable straight-line closings, since the delimitation of the laying units runs in a straight line anyway. It is also possible to use laying units with stones of various sizes and shapes. You can achieve different mosaic-like images in this way.

Die Produktion uer in einer Verlegeeinheit zusammengefaßten Steinen ist auch viel rationeller als die Herstellung der herkömmlichen Einzelsteine. Pro Arbeitstakt werden nicht nu:r ein oder wenige Einzelsteine, sondern gleichzeitig eine Vielzahl von zusammenhängenden Einseisteinen gepreßt. Die Verlegeeinheiten können viele Steine enthalten, da der Fugenabstand nur 6 bis 8 mm zu betragen braucht.The production of stones combined in one laying unit is also much more efficient than the production of conventional individual stones. There are not just one or a few per work cycle Single stones, but at the same time a large number of connected one-stone stones pressed. The installation units can do many Contain stones, as the joint spacing only needs to be 6 to 8 mm.

Auch das Umschichten der Steine von der Fertigungspalette auf die Transportpalette ist viel wirtschaftlicher als bei den herkömmlichen Pflastersteinen. Es müssen nicht mehr einzelne Steine umgeschichtet v/erden, sondern es können in einem Arbeitsgang ganze Steineinheiten umgeschichtet v/erden. Weiter ist der Transport zurAlso shifting the stones from the production pallet to the Transport pallet is much more economical than conventional paving stones. Individual stones no longer have to be rearranged but whole stone units can be rearranged in one operation. Next is the transport to

-6--6-

-S--S-

Baustellr vorteilhafter. Die erf ir.dunjsge^olJen Veriest eirihei-cn können z.B. ohne Palette trails jortiort werden, v.-cil sie c'eifc Tafeln bilden, die aufeinander^eschichtet und c^rm uz-reifx './erden können. Man erhillt so einen Elock, der mi ς ά r.ea GaLelst-·:- ler und einem Lastwagen Leiörderbar ist.Construction site more advantageous. The erf ir.dunjsge ^ olJen Veriest eirihei-cn can e.g. be jortiorted without pallet trails, v.-cil you c'eifc Form panels that are layered on top of one another and c ^ rm uz-reifx './ earth can. One receives such an Elock, who mi ς ά r.ea GaLelst- ·: - ler and a truck.

Das Verlegen der Verlege eiriheiten bringt eine entscheidende Zeitersparnis. Die Verlegung der Einheiten kanu cntwecsr von Hc 1 uittels einer einfachen von zwei Personen bedieric&ren Greifzange erfolgen, oder aber auch maschinell durchgeführt werden, z.B. durch "Japaner", welche mit einer ^eei^üeten Zusatzverle^eeinrichtuiig versehen v;erden.Relocating the laying units saves a significant amount of time. Lining of units cntwecsr canoe Hc 1 uittels a simple two people bedieric done & ren Tongs, or are also performed mechanically, for example by "Japanese", which with a ^ eei ^ üeten additional Verle ^ eeinrichtuiig provided v; ground.

Die Verlegeeinheiten können eine beliebige Grundriiiform haben. Zweckmäßig ist ein Grundrib, in Form eines Rechteckes oder Quadrate ^, .*;7Obei eine geeignete Abmessung z.B. 1,00 in χ 1,20 m ist.The laying units can have any basic shape. A basic rib in the form of a rectangle or square ^ ,.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigen:An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. Show it:

Pig. 1 einen senkrechten Schnitt durch eine Verlegeeiiihej⁺. gemäß der Erfindung nach Linie I-I in Fig. 2_f Pig. 1 shows a vertical section through a laying row ⁺ . according to the invention along line II in Fig. 2 _f

Fig. 2 eine Jraufsieht auf eine Verlegeeinheit in Richtung des Pfeiles II in Fig. 1,Fig. 2 is a view of a laying unit in the direction of the arrow II in Fig. 1,

-S--S-

V:■.:_,. I (.i..o i,r-.uj"r:.:.cu■; au," yinc· Verlc ..c-einheit ^emisf: einer V-^i te rt... .'.'.ι.'··:". :.:■..!. ,r.i'cr: rler ;;r-"indun^, bei der nur V: ■.: _ ,. I (.i..oi, r-.uj "r:.:. Cu ■; au," yinc · Verlc ..c-unit ^ emisf: a V- ^ i te rt .... '.'. ι. '··: ".:.: ■ ..!., r.i'cr: rler ;; r-" indun ^, where only

s x.id ,s x.id,

I· j. . '; ·;:;ο:· ücrviXwt ■.:*■■ c*. Li::ie IV-IV in Fi^. 3>I j. . '; ·;:; Ο: · ücrviXwt ■.: * ■■ c *. Li :: ie IV-IV in Fi ^. 3>

i·'.L_-. _, ·:.:ίί:'·.. Teilcc:.i.i"u·- nc ch Linis V-V ir: Fi .. 4 undi · '.L _- . _, ·:.: Ίί: '· .. Teilcc: .ii "u · - nc ch Linis VV ir: Fi .. 4 and

j'■ j. _. L. Ci:.'.-/"¹. der Fi_:_. > e-:iL^^>rechende-n Schnitt bei einer . l ii'SiOiri der liiidj '■ j. _. L. Ci: .'.- / " ^1. The Fi _: _.> E-: iL ^^> arithmetic-n cut at a. L ii'SiOiri the liiid

_ir.· ir. --i;.i I-'i_o. 1 "¹U'.'. 2 cie;r_oe3iellte, insjesarat mit 1 öezeichne-.'.· Verli_coinl:ei"t h' ': eir»zc2.nc· Cteine 2 vor: quadratischem Umriß, ~ic üurrjii iv er. ; voncir.i-i'.aer je trennt sind. An den unteren Enden ;■· I^;u_oe.. j> Loj?i:v.lt··: ricn 7&rci:idu)i-s£te£e 4, die über die ^esam- -c _':._o der I-\-_e:i curci._' ν·ί ei.. Die Höhe h diener Fugen ist irr. Vcν:. .1 tr:ic :ur Go£a:r:t:;ö;.c H :1er Verlebe«inheit ^crin^. 3is r.ur - ' ·.·=. ·. :^:.'-^L.e-".t '-ic Vcrⁱl⁽?_c-cinheit aus einer zusaramenhingenden .^--.^t, v:.. .er -ic?i ro^'jsE.^rr. Hacker erheben, die die Hauptmas-_ir. ir. --i; .i I-'i _o . 1 " ¹ U '.'. 2 cie; r _o e3iellte, insjesarat with 1 öezeichne -. '. · Verli_coinl: ei"th'': eir »zc2.nc · Ceine 2 in front: square outline, ~ ic üurrjii iv er . ; from cir.i-i'.aer are ever separated. At the lower ends; ■ · I ^; u _o e .. j> Loj? i: v.lt ··: ricn 7 & rci: idu) is £ te £ e 4, which is about the ^ esam- -c _ ': ._ o the I - \ -_ e: i curci._ 'ν · ί ei .. The height h of the joints is insane. Vc ν :. .1 tr: ic: ur Go £ a: r: t:; ö; .c H: 1er Verlebe «inheit ^ crin ^. 3is r.ur - '·. · =. ·. : ^: .'- ^L .e - ". T '-ic Vcr ⁱ l ⁽ ? _C-unity from a coherent . ^ -. ^ T, v: .. .er -ic? I ro ^' jsE. ^ rr.hackers who are the main

Vr 'e:. Verleben c.cr üniisir, stellt diese ein ZusaraaienhcLngendesVr 'e :. Living c.cr üniisir, this constitutes something that is related

.;.ir :vr, G^ ic... die ei....einen Sxeine 2 in ihrer korrekten. Lage r:,J.^:j oiv j:..i;:-.;^cr ,1--'..'.U ixxiei-t ciiid. ITach des: Verle_oen der Ein-..'^.-'.u_ ein er/i Cc naoe Lt j, das auf den Untergr\ind G aufgebracht.;. ir: vr, G ^ ic ... the ei .... a Sxeine 2 in their correct. Position r:, J. ^: j oiv j: .. i;: -.; ^ cr, 1 - '..'. U ixxiei-t ciiid. ITach des: Verle _o en der Ein - .. '^ .-'. U_ an er / i Cc naoe Lt j, which is applied to the subsurface G.

-10--10-

7*.7 *.

-10--10-

ist, wird das Pflaster in bekannter Weise abgeruttelt, wobei einige der Stege h brechen. In Fig. 1 sind zwei solche Bruchstellen 6 angedeutet.is, the plaster is shaken off in a known manner, some of the ridges breaking h. In Fig. 1, two such break points 6 are indicated.

Durch dieses Brechen wird die Verlegeeinheit insgesamt bodenanpassungsfiihi^, so daß gewährleistet ist, dafs jeder einzelne Stein satt auf dem Untergrund aufliegt; wenn sich der Untergrund im Laufe der Zeit setzt, wird die Bildung von Hohlräumen unter etwa noch zusammenhängend jn einzelnen Steinen 2 dadurch vermieden, dab bei Belastung der Steine weitere Sollbruchstellen brechen und so die Steine sich an den sich setzenden Untergrund anpassen können.As a result of this breaking, the installation unit becomes a total of so that it is guaranteed that every single stone lies snugly on the ground; if the underground is in In the course of time, the formation of cavities under the individual stones 2, which are still connected, is avoided by the fact that If the stones are loaded, further predetermined breaking points break and so the stones can adapt to the subsoil.

· 'Bei der Ausfuhrungsform nach den Fig« 3 bis 5 ist die Verleseeinheit insgesamt mit & bezeichnet. Auch hier sind der Einfachheit halber Steine 9 von quadratischer Umribform dargestellt, obwohl, wie schon eingangs erwähnt, jede beliebige Steinform, so auch Verbundsteine, in Betracht kommen. Die Steine 9sind hier nicht über durchgehende Stege miteinander verbunden, sondern über verhältnismäßig schmale Stege 10, die an ausgewählten Stellen in den hier mit 11 bezeichneten Fugen angeordnet sind.In the embodiment according to FIGS. 3 to 5, the reading unit is designated as a whole with &. Again are simplicity half stones 9 of a square Umribform, although, as already mentioned, any stone shape, so too Composite stones come into consideration. The stones are not here Connected to each other via continuous webs, but relatively narrow webs 10, which are arranged at selected points in the joints designated here with 11.

Wie der Grundrib nach Fig. 3 zeigt, ist an jeder Seite jedes Steines, der im Inneren der Einheit liegt, ein Steg angeordnet, so daß jeder Stein mit vier Stegen mit benachbarten Steinen verbunden ist. As the basic rib of FIG. 3 shows, a web is arranged on each side of each stone which lies in the interior of the unit, so that each stone is connected to adjacent stones by four webs.

Da Ecksteine freie Seiten 12, 13 haben, würde bei Anordnung vonSince corner stones have free sides 12, 13, if

-11--11-

14.8.748/14/74

nur einem Steg an den verbleibenden Seiten 14 und 15 der Gesamt-Verbindun.^ouerschnitt mit benachbarten Steinen nur halb so groii sein wie bei safchen Steinen, die im Inneren der !Einheit liefen. Ss sind deshalb an den Seiten ~\k und Ί5 jeweils zwei SLe^e angeordnet. Auch die nicht an Ecken angeordneten Randsteine haben freie Seiten 16, an denen keine Stege ansetzen. Um dies zu kompensieren, sind an den Seiten 17, 16 jeweils zwei Ste^e an^eord- w net.only one web on the remaining sides 14 and 15 of the overall connection. The cross-section with neighboring stones should only be half as large as with the small stones that ran inside the unit. Ss there are therefore two SLe ^ e on each of the sides ~ \ k and Ί5. The kerbstones that are not arranged at corners also have free sides 16 on which no webs are attached. To compensate for this, the sides 17, 16 each have two Ste ^ e ^ to eord- w net.

Der Querschnitt der Stege 10 ist aus Fig. 5 zu ersehen. Die Gte^e verjüngen sich von unten nach oben und sind oben abgerundet. Diese Form der Stege gestattet ein leichtes Entformen bei der Herstellung. In Fig. 6 ist eir.e andere Stegfortn 12 dargestellt, d .e dreieckig ist und sich nach oben hit ebenfalls verjüngt.The cross section of the webs 10 can be seen from FIG. The good ^ e taper from bottom to top and are rounded at the top. These The shape of the webs allows easy removal from the mold during manufacture. In Fig. 6 a different web fort 12 is shown, d .e is triangular and tapers towards the top as well.

Die Verlegeeinheit 3 wird auf gleiche V/eise als Ganzes verlegt wie die Verlegeeinhait 1 nach den Fig. 1 und 2, nämlich auf einem Sandbett 5» das sich auf einem Untergrund 6 befindet. Eeim Abrütteln des Pflasters brechen, dann auch wieder einzelne Verbindungsstege. The laying unit 3 is laid in the same way as a whole like the laying unit 1 according to FIGS. 1 and 2, namely on one Sand bed 5 »which is located on a subsurface 6. Eeim shaking off break of the plaster, then again individual connecting webs.

-12--12-

73240S7H.8.7473240S7H.8.74

Claims

-12-

ϊΜτιο ϊΜτιο pruche:

1. Laying unit for paving stones, in which several Sttine are connected to one another in accordance with the desired laying pattern, characterized in that the laying unit (i; 6) consists of one piece, which has the stones (2; 9) separating joints (3; 11), the v ^ n predetermined breaking points (7) forming webs (4:10) are bridged.

2. Laying unit according to claim 1, characterized in that the dai3 Web (4; 10) are arranged in the lower region of the joints (3; 11).

5. Laying unit according to one of the preceding claims, characterized marked that the webs (4) over the entire joint largen run through (Tig. 1,2).

4. Laying unit according to one of claims 1 and 2, characterized in that daij only at selected points of the joints (11) webs (10) are available (Fig. 4 to o).

5. Laying unit according to claim 4, characterized in that corner stones and / or edge stones of the unit (3) on at least one; gene Fugonwande forming sides (14, 15 "17, 1 NC) more G'ce- ₆ e (1Q) or webs are arranged with a larger cross-section than at disposed inside the laying unit bricks.

-13-

6. Laying unit according to one of claims 4 and 5, characterized characterized in that the webs (10; 19) have an upwardly tapering one Have cross-section, e.g. a triangular (Fig. 5) or trapezoidal (Fig. 5) cross-section.

7. Laying unit according to one of the preceding claims, characterized marked that the stones are designed as composite stones.

8. Laying unit according to one of the preceding claims, characterized characterized in that t, ie substantially rectangular or is square and has basic rib dimensions of e.g. 1.00 πι χ 1.20 m.

73240S7U.8.7473240S7U.8.74