DE732393C

DE732393C - Safety device for automatic firearms

Info

Publication number: DE732393C
Application number: DEC55528D
Authority: DE
Inventors: Josef Koucky
Original assignee: WAFFENWERKE BRUENN AG
Current assignee: WAFFENWERKE BRUENN AG
Priority date: 1939-01-09
Filing date: 1939-12-10
Publication date: 1943-03-02

Description

Sicherung für selbsttätige Feuerwaffen Die Erfindung bezieht sich auf eine Sicherung für selbsttätige Feuerwaffen, bei welchen die Vorholfeder in einem den Kolben mit dem Verschlußgehäuse verbindenden Rohr angeordnet ist und die Zugstange des Abzuges in: eine zu dem Abzugshebel unwirksame Lage vexbracht werden kann.Safety for automatic firearms The invention relates to on a fuse for automatic firearms, in which the return spring in a tube connecting the piston to the closure housing is arranged and the Pull rod of the trigger in: a position that is ineffective for the trigger lever can.

Um bei: diesen selbsttätigen Feuerwaffen in gleicher Weise wie bei -Mehrladegewehren das Stellglied für die Sicherung gut sichtbar anzuardnen, ist es bekannt, am rückwärtiger Teü des Verschlußgehäuses eine Flügelsicherung vorzustehen, die auf einen besonderen federbelasteten Hebel einwirkt, der in der Sicherungslage den Schlagbolzen und den Lauf :der Waffe,sp:errt. Der Sicherungsflügel liegt hier jedoch vollkommen frei und erfordert besondere Feststellvorrichtungen in den Endlagen. Weiterhin bleibt die Abzugsvoxrichtung von der Sicherung unbeeinflußt. Man hat weiterhin vorgeschlagen, die Hülste der Verhodfeder als Sicheru.ngsglied auszubilden, das mit einem Stouerh ebel den Sicherungshebel verstellt. Hier wird nicht der Eingriff der einzelnen Glieder der Abzug svorrichtun.g durch die Sicherung gelöst, sondern es wird ein besonderes Sperrglied verstellt, das in der Sicherungslage das Ausschwenken des. Auslösehebels verhindert.To with: these automatic firearms in the same way as with -Multi-loading rifles must be attached to the actuator for safety in a clearly visible manner it is known to project a wing lock on the rear part of the lock housing, which acts on a special spring-loaded lever that is in the secured position the firing pin and the barrel: the gun, sp: errt. The safety wing is here but completely free and requires special locking devices in the end positions. Furthermore, the trigger direction remains unaffected by the safety device. One still has proposed to train the sleeve of the Verhodfeder as a safety element that adjusted the safety lever with a pusher lever. There is no intervention here of the individual links of the trigger svorrichtun.g released by the fuse, but it is adjusted a special locking member that swings out in the safety position Des. Release lever prevented.

Die Erfindung betrifft eine neue und äußerst einfache Ausbildung einer leicht zu üherblickbaren Sicherung, bei weicher die Zugstange des Abzugs in eine zu dem Abzugshebel unwirksame -Lage verbracht wird. Erfindungsgemäß ist das Stellglied der Sicherung in Form eines Ringes auf der Hülse der Vorholfeder drehbar gelagert und mit einem. Fo.rtsatz versehen, der in der Sicherungslage die Zugstange des Abzugs ,entgegen Fedenvirkung aus dem Eingriff mit dem Abzugshebel aushebt. Der Fortsatz des Sicherungsringes arbeitet hierbei mit einer Nase der Zugstange zusammen, wobei eine an dieser und am Abzug verschiebbare federbelastete Stange in eine der beiden entsprechend den Endstellungen des Sicherungsringes an denn. Fortsatz desselben vorgesehene Rastern in der Sicherungs- bzw. Entsicherungsstellung des Sicherungsringes eingreift.The invention relates to a new and extremely simple design of a easy to see safety, with softer the pull rod of the trigger in one the ineffective position is brought to the trigger. The actuator is according to the invention the fuse in the form of a ring rotatably mounted on the sleeve of the recoil spring and with one. Continuation provided that in the security situation the Pull rod of the trigger, out of engagement with the trigger against spring action excavates. The extension of the locking ring works here with a nose of the pull rod together, with a spring-loaded rod displaceable on this and on the trigger in one of the two according to the end positions of the locking ring then. Extension of the same provided grid in the secured or unlocked position of the locking ring engages.

Die Sicherung besteht somit im wesentlichen nur aus einem vierdrehbaren Ring, so d,aß sich ein äußerst einfacher Aufbau ergibt. Durch die Anordnung des Ringes auf der Hülse, der Vorholfeder ist dieser vor äußeren Einwirkungen, bei leichter Erkennbarkeit seiner Stellung, weitgehend geschützt.The fuse therefore consists essentially of only a four-turnable Ring, so d, has an extremely simple structure. The arrangement of the Ring on the sleeve, the recoil spring is this against external influences, with lighter Recognition of his position, largely protected.

Die Erfindung ist nachstehend an Hand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen Abb. i einen Längsschnitt durch die Abzugseinrichtung, Abb.2 und 3 den Sicherungsrhig in zwei Stellungen und Abb.4 die Sicherung mit dem zugehörigen Teil der Abzugsvorrichtung in Draufsicht. .In der hinteren Wand des Verschlußgehäuses i, in dem in bekannter Weise der Verschlußstückträger 2 mit dem kippbar eingehängten Schlaghammer 3 gelagert ist, ist ein abgefederter Dämpfer angeordnet, der aus .einer Hülse q., die verschiebbar auf dem Zapfen 5 gelagert ist, und aus einer Feder 6 besteht. Mit dem Gehäuse ist durch einen Bolzen S das Gehäuse 9 der Abzugsvorrichtung verbunden, an das durch eine Hülse i o für die Voxho-lfeder i i, die sich ,gegen einen Bund der Stange 12 stützt, der Kolben 7 angeschlossen ist. In eine Ausnehmung der Stange 12 greift die Vorho.lstange 1,3 der Verschluß- bzw. Schlagvorrichtung .ein.The invention is explained in more detail below with reference to the drawing. It shows Fig. I a longitudinal section through the trigger device, Fig.2 and 3 the Secured in two positions and Fig. 4 the fuse with the associated part of the trigger device in plan view. .In the rear wall of the breech block i, in which, in a known manner, the breech block carrier 2 is suspended with the tiltable Percussion hammer 3 is mounted, a sprung damper is arranged, which consists of .einer Sleeve q., Which is slidably mounted on the pin 5, and a spring 6 consists. The housing 9 of the triggering device is connected to the housing by a bolt S. connected to that by a sleeve i o for the Voxho-lfeder i i, which is against a collar of the rod 12 supports the piston 7 is connected. In a recess the rod 12 engages the Vorho.lstange 1,3 of the locking or striking device .a.

Die Abzugsvorrichtung besteht aus einem Abzugshebel 1.1, der kippbar auf den Zapfen S aufgesetzt und aus einem z«-eiarmigeii Hebel gebildet ist, dessen einer Arm mit -inüm Segment 15 und mit einem Zahn 16 versehen ist. Der Abzugshebel 14 wird durch eine Feder 17, die auf einen Zapfen 18 aufgesetzt ist, in die Rücklaufbahn der Verschlußvorrichtun:g bzw. des an den Verschlußstückträger angeschlossenen Schlaghammers 3 gedrückt. Der Abzügshebel wird von dem Abzug i g mit Hilfe der Zugstange 2o betätigt, deren Zahn 2i mit dem Zahn 16 in Eingriff kommt. Die Zustange 20 ist durch einen Boten 22 mit dem> am Zapfen 23 ,gelagerten Abzug i g verbunden. Der Abzug i g endigt mit einem Zahn 24, welcher in der Bereitschaftslage beim Füllen des Magazins oder bei seinem Austausch in einen Ausschnitt des Verschlußstückträgers 2 eingreift. Die Zugstange 2o ist als zweiarmiger Hebel .aasgebildet, auf dessen kürzeres. Ende eine Feder 25 wirkt, die auf einer Startb 26 gelagert ist, die durch ein Auge 27 des kürzeren Armes der Zugstange 2o hindurchgeht.The trigger device consists of a trigger lever 1.1, which is placed tiltably on the pin S and is formed from a z «-eiarmigeii lever, one arm of which is provided with a segment 15 and a tooth 16. The trigger lever 14 is pressed by a spring 17, which is placed on a pin 18, into the return path of the locking device or of the hammer 3 connected to the locking piece carrier. The trigger lever is actuated by the trigger ig with the aid of the pull rod 2o, the tooth 2i of which engages with the tooth 16. The rod 20 is connected by a messenger 22 to the trigger ig mounted on the pin 23. The trigger ig ends with a tooth 24 which, in the ready position, engages in a cutout of the breech block carrier 2 when the magazine is being filled or when it is being replaced. The pull rod 2o is formed as a two-armed lever, on the shorter one. At the end of a spring 25 acts, which is mounted on a starter 26 which passes through an eye 27 of the shorter arm of the pull rod 2o.

Die Sicherung der Abzugsvorrichtung besteht aus einem ringförmigen Körper 30, der hinter -dem Gehäuse i auf der Hülse i o der Vorholfeder drehbar gelagert ist. Zur leichteren Betätigung von Hand ist der Ring 30 mit einem gerillten Fortsatz 31 versehen. An den Ring schließt ein gebogener Hebel 32 an, dessen Ende33 mit einer Abschrägung 3.4 versehen ist, die einen Eingriff mit dem kürzeren Arm der Zugstange 20 ermöglicht. Der Arm 32 ist an der Stelle, an der er an den Ring 3o anschließt, mit zwei Einschnitten 35, 35' versehen, in die abwechselnd das Ende des Zapfens 26 einspringt, der durch die Feder 25 belastet ist und auf diese Art die Sicherung in der eingestellten Lage festhält.The fuse of the trigger consists of a ring-shaped one Body 30, which is rotatably mounted behind the housing i on the sleeve i o of the recoil spring is. For easier operation by hand, the ring 30 is provided with a grooved extension 31 provided. A curved lever 32 connects to the ring, the end 33 of which with a Bevel 3.4 is provided which engages the shorter arm of the tie rod 20 allows. The arm 32 is at the point where it connects to the ring 3o, provided with two incisions 35, 35 'into which the end of the pin alternates 26 jumps in, which is loaded by the spring 25 and in this way the fuse holds in the set position.

Die Tätigkeit der Abkugsvorrichtung ist folgende: Wenn' es notwendig ist, vor dem Schießen das Magazin zu füllen, so wird von. Hand aus der Verschlußstückträger in die gestrichelt gezeichnete Lage gespannt, i@n der er durch den Zahn 2q. des Abzuges i g festgehalten wird. Beim Abfeuern wird der Abzug i g gedrückt, und der Verschlußstückträger wird durch die Wirkung der Vorholfeder i i in die verschlossene Lage getrieben, wobei der Schlaghammer 3 sich in dem Hebel 14 fängt. Durch weiteresDrücken des Verschlusses greift der Zahn 2 i hinter den Zahn 16 des Segmentes i 5 ein, wodurch der Hebel 14. gegen.die Wirkung der Feder 17 gekippt wird und den Hammer 3 freigibt, der den Schlagbolzen vertreibt. Diese Tätigkeit ist dann ermöglicht, wenn die Sicherung in die :entsicherte Lage eingestellt wird, die in Abb. 3 veranschaulicht ist. In der gesicherten Lage (Abb. i und 2) :hebt das Ende 33 des Armes 32 der Sicherung den kürzeren Arm der Zugstange 20, so daß der Zahn 21 sinkt und beim Drücken des Abzugs an dem Zahn 16 des Segmentes 15 nicht angreift.The action of the discharge device is as follows: When 'it is necessary is to fill the magazine before firing, so is of. Hand out the breech block carrier stretched in the position shown in dashed lines, i @ n which it is through the tooth 2q. of Deduction i g is recorded. When firing, the trigger i g is pressed and the Closure piece carrier is locked by the action of the return spring i i Driven position, the percussion hammer 3 being caught in the lever 14. By pressing again of the lock engages the tooth 2 i behind the tooth 16 of the segment i 5, whereby the lever 14 is tilted against the action of the spring 17 and releases the hammer 3, who drives the firing pin away. This activity is then enabled when the backup is set in the unlocked position, which is illustrated in Fig. 3. In the secured position (Fig. i and 2): lifts the end 33 of the arm 32 of the fuse the shorter arm of the pull rod 20, so that the tooth 21 sinks and when you press the Trigger on the tooth 16 of the segment 15 does not act.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Safety device for automatic firearms, in which the recoil spring is arranged in a tube connecting the piston to the breech block housing and the pull rod of the trigger can be brought into a position which is ineffective relative to the trigger lever, characterized in that the actuator of the safety device is in the form a ring ( 30) is rotatably mounted on the sleeve (io) of the return spring (ii) and with an extension (32, 33) in the safety position, the pull rod (20) of the trigger (i9) against Fedenvirkun- -. (25) the engagement with the trigger lever (14) lifts.

2. Fuse according to claim i, characterized in that the extension (32,33) of the locking ring (30) cooperates with the nose of the pull rod (20) and a spring-loaded rod (26) slidably mounted on this and arn trigger (19). one of the two notches (35, 35 ') provided on the extension (32) of the same, corresponding to the end positions of the securing ring (30), engages in the securing or unlocking position of the securing ring.