DE2154250A1

DE2154250A1 - TRIGGER DEVICE FOR A HAND OR PISTON FIRE

Info

Publication number: DE2154250A1
Application number: DE19712154250
Authority: DE
Inventors: Herbert Meidel
Original assignee: Heckler und Koch GmbH
Current assignee: Heckler und Koch GmbH
Priority date: 1971-10-30
Filing date: 1971-10-30
Publication date: 1973-05-03

Description

Abzugseinrichtung für eine Hand- oder Faustfeuervlfee Die Erfindung bezieht sich auf eine Abzugseinrichtung für eine Hand- oder Faustfeuerwaffe mit einem unter der Wirkung einer Schlagfeder stehenden Zündglied, das in der Spannstellung von einem in eine Rast des Zündgliedes eingreifenden, mit Hilfe des Abzuges aus dieser Rast auslenkbaren Rasthebel gehalten wird und zum Entspannen mittelbar oder unmittelbat erfaßbar ist. Trigger device for a hand-held or fist-fire bird The invention refers to a trigger mechanism for a handgun or handgun an ignition member under the action of a mainspring, which is in the cocked position from one engaging in a detent of the ignition member, with the help of the trigger this detent deflectable detent lever is held and to relax indirectly or is immediately detectable.

Viele Gewehre, Pistolen und Revolver weisen ein Zündglied, meistens einen Hahn, auf, das unmittelbar oder mit Hilfe eines besonderen Spannhebels von Hand gespannt werden kann.Many rifles, pistols, and revolvers have a primer, mostly a tap, which is operated directly or with the help of a special clamping lever from Hand can be cocked.

Bei solchen Waffen ist es häufig ervninscht, das Zündglied bei geladener Waffe aus der Spannstellung wieder in eine Ruhestellung zurückzubringen, was gewöhnlich dadurch geschieht, daß das Zündglied entweder unmittelbar oder unmittelbar erfaßt und nach Betätigen des Abzuges langsam in seine Ruhestellung zurückgelassen wird. Dabei besteht die Gefahr, daß das Zündglied dem Benutzer der Waffe entgleitet und noch mit ausreichender Kraft auf einen Schlagbolzen oder unmittelbar auf die sich im 1auf der geladenen Waffe befindende Patrone schlägt, daß ein Schuß gelöst wird. lurch das unverhoffte Lösen eines Schusses können sich in der Nähe des Benutzers der Waffe befindende Personen gefährdet und es kann auch der Benutzer selbst verletzt werden. Diese Gefahr besteht zwar bei solchen Pistolen nicht, die einen auf einen Schlagbolzen auftreffenden Hahn als Ziindglied aufweisen und bei denen der Schlagbolzen zum Sichern der Waffe aus dem Bereich des Hahnes ausgeschwenkt werden kann, so daß die Waffe zum Entspannen in gesichertem Zustand abgezogen werden kann, ohne daß die Gefahr des Lösens eines Schusses besteht, oder die beim Sichern automatisch entspannt werden, Jedoch gibt es viele Konstruktionen von Hand- oder Faustfeuerwaffen, bei denen eine solche Lösung des Problems nicht möglich ist.With such weapons it is often desirable to keep the detonator charged Bring the weapon back from the cocked position to a rest position, which is common happens in that the ignition member detects either directly or immediately and after pulling the trigger it is slowly left in its rest position. There is a risk that the ignition member will slip away from the user of the weapon and still with sufficient force on a firing pin or directly on itself The cartridge in the loaded weapon suggests that a shot is fired. The unexpected release of a shot can get close to the user persons located near the weapon are endangered and the user can also be injured will. This danger does not exist with such pistols, which one at one Have the firing pin hitting the cock as a firing link and where the firing pin to secure the weapon can be swiveled out of the area of the tap, so that the weapon can be withdrawn in the secured state to relax without there is a risk of firing a shot, or automatically when the safety device is used relaxed, however there are many constructions of handguns or handguns, where such a solution to the problem is not possible.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, die Abzugseinrichtung für eine lIand- oder Faustfeuerwaffe der vorstehend behandelten Art so auszubilden, daß das 1slösen eines Schusses verhindert wird, wenn dem Benutzer einer solchen Waffe beim Entspannen das Zündglied oder ein mit dem Zündglied zusammenwirkendes Betätigungsglied aus der Hand gleitet.The invention is therefore based on the object of the trigger device for a land or handgun of the type discussed above to be designed in such a way that that the release of a shot is prevented if the user of such a Weapon when releasing the ignition element or a cooperating with the ignition element Actuator slides out of hand.

Diese Aufgabe wird nach der Brfindung dadurch gelöst, daß das Zündglied eine zweite Rast fiir den Rasthebel aufvpeist, an der das Zündglied vom Rasthebel vor Erreichen der das Auslösen eines Schusses bewirkenden Zündstellung gefangen werden kann, und ein beim Erfassen des Zündgliedes zum Entspannen der Waffe zwangsweise zu betätigendes Glied vorhanden ist, das beim Ubergang von der Betriebsstellung, in die es durch seine Betätigung gebracht worden ist, in seine Ruhestellung die Wirkverbindung zwischen dem Abzug und der Iastklin1te unterbricht und dadurch den Rasthebel zum Einfallen in die zweite Rast freigibt.According to the invention, this object is achieved in that the ignition element a second detent for the detent lever, on which the ignition member of the detent lever caught before reaching the ignition position causing a shot to be released can be, and forcibly when detecting the ignition member to relax the weapon to be actuated member is present, which when transitioning from the operating position, into which it has been brought through its actuation, into its rest position the The operative connection between the trigger and the load clincher is interrupted and thereby the Releases latching lever to fall into the second latch.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung der bbzugseinrichtung ist also gewährleistet, daß in jedem Falle das Zündglied vor Erreichen seiner Zündstellung von dem in die zweite Rast des Zündgliedes einfallenden Rasthebel gefangen wird, so daß mit Sicherheit das Lösen eines Schusses auch dann vermieden wird, wenn den Benutzer das Zündglied aus der Hand gleitet. Aus der der Zündstellung vorangehenden Fangstellung kann dann das Zündglied durch erneutes Betätigen des zuges freigegeben werden. Die Fangstellung ist so gewählt, daß die Energie des Zündgliedes bein tbergang aus der Fangstellung in die Zündstellung nicht mehr ausreicht, um eine Patrone zu zünden. Außerdem kann natürlich auch hierbei das Zündglied wieder erfaßt und allmählich in die Zündstellung vorgelassen werden.The inventive design of the bbzugeinrichtung is so ensures that in each case the ignition element is reached before its ignition position is caught by the locking lever falling into the second detent of the ignition element, so that the release of a shot is avoided with certainty even if the User slides the ignition element out of hand. From the one preceding the ignition position The trapping position can then be released by pressing the pull again will. The trapping position is chosen so that the energy of the ignition element in the transition from the trap position to the ignition position is no longer sufficient to close a cartridge ignite. In addition, the ignition member can of course also be detected again and gradually in the ignition position.

Ist die Abzugs einrichtung für eine selbstladende Waffe bestimmt und demgemäß mit einem in die Getriebekette zwischen Abzug und Rasthebel eingreifenden Unterbrecher versehen, so kann in besonders einfacher Weise das beim Erfassen des Zündgliedes zu betätigende Glied bei der Rücl;kehr von seiner Betriebsstellung in die Ruhestellung ein Auslenken des Unterbrechers bevJirken. Das Aus lenken des Unterbrechers hat dann ebenso wie nach dem Abgeben eines Schusses eine Freigabe des Rasthebels zur Folge, der dann jedoch nicht in die Rast des- Zündgliedes einfällt, mit deren Hilfe das Zündglied in der Spannstellung gehalten wird, sondern in die zweite Rast für die der Zündstellung vorangehenden Fangstellung. Durch die lXusmerzung des bei einer solchen Abzugs einrichtung ohnehin vorhandenen Unterbrechers wird die erfindungsgemäße Anordnung besonders einfach.Is the trigger device intended for a self-loading weapon and accordingly with one engaging in the gear chain between the trigger and the locking lever Breaker provided, this can be done in a particularly simple way when the ignition member is detected, the member to be actuated on the return of his In the operating position, cause the interrupter to deflect into the rest position. The steering out of the interrupter then has just as much as after firing a shot a release of the locking lever results, which then does not, however, in the detent of the ignition member occurs, with the help of which the ignition member is held in the cocked position, but into the second notch for the catch position preceding the ignition position. Through the Elimination of the interrupter that is already present in such a trigger device the arrangement according to the invention is particularly simple.

Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist zwischen das beim Erfassen des Zündgliedes zu betätigende Glied und den Unterbrecher eine Sicherungsklinke geschaltet, die mit einem an einem ihrer Arme angebrachten Nocken an einer Nase des Gliedes anliegt und der durch das Zusammenwirken von Nase und Nocken eine hin- und hergehende Schwenkbewegung erteilt wird, die auf den Unterbrecher übertragen wird. Die Anwendung einer solchen Sicherungsklinke hat den besonderen Vorteil, daß dieser Sicherungsklinke nicht nur beim Entspannen der Waffe, sondern auch beim Spannen von der Nase des auch beim Spannen zu betätigenden Gliedes die hin- und hergehende Schwenkbewegung erteilt wird, durch die der Unterbrecher ausgelenkt wird, so daß auch dann, wenn beim Spannen der Waffe versehentlich der Abzug betätigt und das zum Spannen dienende Glied freigegeben wird, das Zündglied wieder in seiner zweiten Rast gefangen wird, ohne daß sich ein Schuß lösen kann.In a particularly preferred embodiment of the invention between the element to be actuated when the ignition element is detected and the interrupter a safety pawl switched with one attached to one of their arms Cam rests on a nose of the limb and the interaction of the nose and a reciprocating pivoting motion is imparted to the cam acting on the interrupter is transmitted. The use of such a safety catch has its special features Advantage that this safety latch not only when relaxing the weapon, but also when tensioning the nose of the member to be actuated when tensioning the reciprocating pivoting movement is issued, by means of which the interrupter is deflected so that even if the trigger is accidentally pulled when cocking the weapon and released the member used for tensioning becomes, the igniter is caught again in its second rest, without a shot can be released.

Infolgedessen bietet diese svusführungsform der Erfindung noch eine zusätzliche Sicherheit.As a result, this embodiment of the invention offers yet another additional security.

Bei dem Glied, das beim Erfassen des Zündgliedes zum Entspannen der llaffe zwangsweise betätigt werden muß, kann es sich beispielsweise um einen am Hahn der T;affe beweglich angebrachten Hebel handeln, der ggf. die nit dem Nocken an der Sicherungsklinke angewandte ITase aufweist und durch den bein Spannen oder Entspannen auf den Hahn ausgeübten Daumendruck in die Betriebsstellung gebracht wird, in die er die Wirkverbindung zwischen dem Abzug und der Rastklinke unterbricht. Besonders geeignet ist Jedoch die erfindungsgemäße Anordnung für Hand- oder Faustfeuerwaffen mit einem besonderen Spannhebel, bei denen dann das beim Erfassen des Zündgliedes zu betätigende Glied unmittelbar der Spannhebel sein kann.In the case of the member that is used to relax the ignition member when it is detected llaffe must be actuated forcibly, it can be, for example, an am Cock of the monkey movably mounted lever acting, if necessary, the nit the cam Has ITase applied to the safety catch and through the leg tensioning or Relax the thumb pressure exerted on the cock and put it in the operating position in which it interrupts the operative connection between the trigger and the latch. However, the arrangement according to the invention is particularly suitable for handguns or handguns with a special clamping lever, in which this occurs when the ignition element is grasped the link to be actuated can be directly the clamping lever.

breitere Einzelheiten und Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsform einer Abzugseinrichtung nach der Erfindung.broader details and embodiments of the invention emerge from the embodiment of a trigger device shown in the drawing the invention.

Die der Beschreibung und der Zeichnung zu entneiimenden Merkmale können bei anderen Ausführungsformen der Erfindung einzeln für sich oder zu mehreren in beliebiger Kombination Anwendung finden. Die Fig. 1 und 2 der Zeichnung zeigen je eine schematische Darstellung der fiir die Erfindung wesentlichen Teile einer hbzugseinrichtung mit Spannhebel mit verschiedener Stellung der Teile.The characteristics to be found in the description and the drawing can be used in other embodiments of the invention individually or in groups in any combination can be used. Figs. 1 and 2 of the drawing each show a schematic representation of the essential parts of a pulling device for the invention with clamping lever with different positions of the parts.

Die in der Zeichnung als Ausführungsbeispiel dargestellte Abzugseinrichtung weist als Zündglied einen Hahn 1 auf, der um einen ortsfesten Zopfen 2 schwenkbar gelagert ist. Liit dem iiahn 1 ist eine Federstange 3 schwenkbar verbunden, auf der die sich einerseits an einem Widerlager 4 und andererseits an einer Schulter 5 der Federstange 3 abstützende Schlagfeder 6 angeordnet ist. Die Schlagfeder 6 ist in Verbindung mit der Federstange 3 bestrebt, den Hahn 1 entgegen dem Uhrzeigersinne zu verschwenken.The trigger device shown in the drawing as an exemplary embodiment has a cock 1 as the ignition element, the one around a fixed pigtail 2 is pivotably mounted. A spring rod 3 is pivotably connected to the iiahn 1, on the one hand on an abutment 4 and on the other hand on a shoulder 5 of the spring rod 3 supporting impact spring 6 is arranged. The mainspring 6 strives in connection with the spring rod 3, the cock 1 counterclockwise to pivot.

Zum Spannen des IIahnes 1 dient ein besonderer Spannhebel 11, der auf einem ortsfesten Zapfen 12 schwenkbar gelagert ist und eine an der Außenseite der Waffe zugcingliche Griffläche 13 aufweist. Ein Arm 14 des Spannhebels 11 steht mit einen Winkelhebel 15 in Eingriff, der um einen ortsfesten Zapfen 16 schwenkbar gelagert ist und mit einem Ansatz 17 an der Federstange 3 susammenwirkt, un bei einem Verschwenken des Spannhebels 11 aus der in Fig. 1 gezeigte Ruhestellung heraus, bei der der Spannhebel 11 entgegen dem Uhrzeigersinne und infolgedessen der IJinkelhebel 15 im Uhrzeigersinne verschwenkt werden, die Federstange 3 entgegen der Kraft der Schlagfeder 6 nach unten zu verschieben und dadurch den Hahn in die ebenfalls in Fig. 1 dargestellte Spamlstellung zu bringen, in der der Hahn von einem Rasthebel 18 gehalten wird, der mit einem Vorsprung 19 in eine erste Rast 20 des Itahnes 1 eingreift. Wird der Spannhebel 13 nach den Spannen freigegeben, so kehrt er unter der wirkung der Schenkelfeder 21, welche den Spannhebel 11 und den Winkelhebel 15 miteinander koppelt, in die in Fig. 1 gezeigte Endlage zurück, in der der Winkelhebel 15 mit einem Ansatz 22 an einem Widerlager 23 anliegt.To tension the IIahnes 1, a special tensioning lever 11 is used is pivotably mounted on a stationary pin 12 and one on the outside the weapon has grip surface 13 that is accessible to the weapon. An arm 14 of the clamping lever 11 is standing with an angle lever 15 in engagement, which is pivotable about a stationary pin 16 is mounted and cooperates with a projection 17 on the spring rod 3, un at pivoting of the clamping lever 11 out of the rest position shown in FIG. 1, in which the clamping lever 11 counterclockwise and consequently the IJinkelhebel 15 are pivoted clockwise, the spring rod 3 against the force of the To move the mainspring 6 downwards and thereby move the cock into the also in Fig. 1 to bring Spamlstellung shown, in which the cock of a locking lever 18 is held, which with a projection 19 in a first detent 20 of the Itahnes 1 intervenes. If the clamping lever 13 is released after the clamping, it turns under the effect of the leg spring 21, which the clamping lever 11 and the angle lever 15 coupled back to the end position shown in Fig. 1, in which the angle lever 15 rests against an abutment 23 with a shoulder 22.

Zum abziehen der Waffe ist mit dem den Hahn 1 in der Spannstellung haltenden Rasthebel 18 eine mit dem hbzug 24 verbundene Abzugstange 25 vorgesehen. Die mit dem Abzug 24 schwenkbar verbundene Abzugstange 25 wird normalerweise in dem Rachen 26 eines Unterbrechers 27, der um den gleichen Zapfen 2 schwenkbar ist wie der Hahn 1, in einer solchen Stellung gehalten, daß ihre Nase 28 das freie Ende des auf dem Zapfen 29 schslenkbar gelagerten Rasthebels 18 hintergreift und dadurch beim Betätigen des Ab zuges 24 den Rasthebel 18 gerben die hiraft der ihn belastenden Feder 30 entgegen dem Enrzeigersisme verschwenkt, so daß dessen Vorsprung 19 mit der ersten Rast 20 an Hahn 1 außer Eingriff gebracht wird und der Hahn 1 von der Schlagfeder 6 entgegen dem Uhrzeigersinne zum Zünden einer Patrone verschwenlt werden kann. Der Unterbrecher 27 dient in bekannter leise dazu, den Eingriff zwischen der Abzugstange 25 und dem Rasthebel 18 zu lösen, indem er nach dem Lösen des Schusses von dem nicht näher dargestellten Verschluß der Waffe im Uhrzeigersinne verschwenkt wird und dadurch mit seinem Rachen 26 die Nase 28 der hbzugstange 25 vom oberen Ende des Rasthebels 18 abhebt.To pull off the weapon, the cock 1 is in the cocked position holding latching lever 18 a trigger rod 25 connected to the hbzug 24 is provided. The trigger bar 25 pivotally connected to the trigger 24 is normally shown in the throat 26 of a breaker 27 which can be pivoted about the same pin 2 like the cock 1, held in such a position that its nose 28 is the free end of the detent lever 18 pivotally mounted on the pin 29 engages behind and thereby when you press the train 24 from the locking lever 18 tan the hiraft of the burdening him Spring 30 is pivoted counter to the Enrenzeersisme, so that its projection 19 with the first detent 20 is disengaged on cock 1 and the cock 1 of the Striker spring 6 can be twisted counterclockwise to ignite a cartridge can. The interrupter 27 is used in a known quiet to the engagement between the Trigger bar 25 and the locking lever 18 to be released after releasing the shot pivoted clockwise from the breech of the weapon, not shown in detail is and thereby with his throat 26 the nose 28 of the hbzugstange 25 from the upper The end of the locking lever 18 lifts off.

Soll die Abzugs einrichtung ohne Lösen eines Schusses ertspannt, also der hahn 1 aus der in Fig. n dargestellten Spannstellung in seine Ruhestellung zurückgebracht werden, nuß der Spannhebel 11 durch Druck auf die Griffläche 13 entgegen dem Ulirzeigersinne verschwenkt werden, bis der Winkelhebel 15 an dem Ansatz 17 der Federstange 3 anliegt, anschließend der Abzug 24 betätigt und endlich der Spannhebel 11 langsam nachgelassen werden, damit die Schlagfeder 6 die Federstange 3 mit dem Hahn 1 langsam in die Ruhestellung bringen kann. Bei diesen Entspannen besteht die Gefahr, daß der Benutzer der Waffe von der beispielsweise mit dem Daumen betatiSten Griffläche 13 des Spannhebels 11 abgleitet, so daß der Spannhebel 11 und der Winkelhebel 15 freigegeben werden und die Schlagfeder 6 wie beim normalen abziehen der Waffe den Hahn 1 in die Ziindstellung bringen kann. Ratte der Hahn noch einen ausreichend großen Weg zurückzulegen, zur eine zum Zünden einer Patrone ausreichende kinetische energie aufzunehmen, kann es auf diese Weise ungewollt zun hbfeuern eines Schusses kommen, wodurch sowohl die Umgebung als auch der Benutzer der Waffe selbst erheblich gefährdet werden kann. Um eine solche Möglichkeit auszuschließen, ist bei der in der Zeicliiiung als Ausführungsbeispiel dargestellten I.bzugseinrichtung eine Sicherheitsclinke 31 vorhanden, die auf dem gleichen Zapfen 29 schwekbar gelagert ist wie der Rasthebel 18 und einen ersten Ar 32 aufeist, mit dem der Spannhebel 11 zusammenwirchkt, und einen zweiten Lrm 33, dessen Ende an einem Arm 34 des Unterbrechers 27 anliegt. Der mit dem Spannhebel 11 zusarmmenwirkende erste brn 32 der Sicherheitsklinke 31 ist an seinem dem Spannhebel 11 zugewandten Rand mit einem Nocken 35 versehen, der sich im Weg einer an Spannhebel 11 angebrachten Nase 36 befindet. Wie aus der Zeichnung ersichtlich, ist die Anordnung so getroffen, daß bei einen Verschwenken des Spannhebels 11 die jNase 36 am Spannhebel an dem locken 35 der Sicherheitsklinke 31 vorbeigleitet und dadurch der Sicherheitsklinke 31 eine hin-und hergehende Schwenkbewegung erteilt, Befindet sich die Nase 36 zur einen oder zur anderen Seite des Nockens 35, so nimnt die Sicherheitsklinke 31 die aus Fig. 1 ersichtliche Ruhestellung ein. Aus dieser Ruhestellung, in der die Sicherheitsklinke praktisch wirkungslos ist, wird sie im Uhrzeigersinne verschwenkt. Dabei nimmt sie mit dem Ende ihres zweiten Armes 33 den Unterbrecher 27 mit und verschwenkt diesen Unterbrecher, wie aus Fig. 2 ersichtlich, in ausreichendem ttaße, um die von dem Unterbrecher geführte Abzugs tange 25 mit den Rasthebel 18 außer Eingriff zu bringen. Infolgedessen wird unabhängig davon, ob der Spannhebel bein Entspannen der Waffe langsam zurückgelassen wird oder versehentlich schnell zurückspringt in jedem Falle die Sicherheitsklinke 31 von den bewegten Spannhebel 11 im Uhrzeigers inne verschwenkt und dadurch der Eingriff zwischen der Abzugstange 25 und dem Rasthebel 18 unter brochen. Der Rasthebel kann daher von seiner Feder 30 wieder am Hahn 1 zur Anlage gebracht werden. Dieser lahn weist nun außer der ersten Rast 20, die zum Halten des Hahnes in der Spannstellung dient, noch eine zweite Rast 37 auf, in die der Rasthebel 18 mit seinem Vorsprung 19 beim Entspannen der Waffe einfällt, so daß der Hahn 1 in jeden Falle in einer in Fig. 2 wiedergegebenen Zwischenstellung gefangen wird, kurz bevor er die Zündstellung erreicht. Aus dieser Zwischenstellung kann der itahn durch erneutes Betätigen des Abzuges gelöst werden.If the trigger device is to be cocked without releasing a shot, that is the cock 1 brought back from the clamping position shown in Fig. n into its rest position be, the clamping lever 11 nut by pressing on the grip surface 13 counter to the direction of Ulir be pivoted until the angle lever 15 rests on the extension 17 of the spring rod 3, then the trigger 24 is actuated and finally the clamping lever 11 is slowly released be so that the mainspring 6, the spring rod 3 with the cock 1 slowly in the Rest position can bring. With this relaxation there is a risk that the user of the weapon from the gripping surface 13 of the tensioning lever 11, which is actuated with the thumb, for example slides so that the clamping lever 11 and the angle lever 15 are released and the mainspring 6 as with the normal withdrawal of the weapon, the hammer 1 in the Ziindstellung can bring. Rat the rooster still has a sufficiently long way to travel can absorb sufficient kinetic energy to ignite a cartridge it inadvertently fires a shot in this way, causing both the environment as well as the user of the weapon himself can be endangered considerably. In order to rule out such a possibility, is shown in the drawing as an exemplary embodiment I.bzugeinrichtung shown a safety latch 31 available on the the same pin 29 is pivotably mounted as the locking lever 18 and a first Ar 32 aufeist, with which the tensioning lever 11 cooperates, and a second noise 33, the end of which rests on an arm 34 of the interrupter 27. The one with the cocking lever 11 cooperating first brn 32 of the safety pawl 31 is on its the tensioning lever 11 facing edge provided with a cam 35, which is in the way of a clamping lever 11 attached nose 36 is located. As can be seen from the drawing, the arrangement is taken so that when the clamping lever 11 is pivoted, the nose 36 on the clamping lever on the lure 35 of the safety pawl 31 slides past and thereby the safety pawl 31 issued a reciprocating pivoting movement, the nose 36 is located for one or the other side of the cam 35, the safety pawl 31 takes the from Fig. 1 visible rest position. From this rest position, in the the safety latch is practically ineffective, it is swiveled clockwise. She takes the interrupter 27 with the end of her second arm 33 and swivels this interrupter, as can be seen from Fig. 2, in sufficient ttta, to the out of the interrupter trigger rod 25 with the locking lever 18 except To bring intervention. As a result, regardless of whether the tension lever leg Unlocking the weapon is left behind slowly or accidentally springs back quickly in any case, the safety pawl 31 of the moving clamping lever 11 clockwise pivoted inside and thereby the engagement between the trigger rod 25 and the locking lever 18 interrupted. The locking lever can therefore be relocated to cock 1 by its spring 30 be brought to the facility. This lahn now has the first notch 20, which serves to hold the cock in the clamping position, a second detent 37 is on, into which the locking lever 18 falls with its projection 19 when the weapon is released, so that the cock 1 in any case in an intermediate position shown in FIG is caught just before it reaches the ignition position. From this intermediate position the itahn can be released by pressing the trigger again.

Der dann unter der Wirkung der Schlagfeder 6 weiter nach vorn gehende Hahn erlangt jedoch keine ausreichende Energie mehr, um noch einen Schuß auslösen zu können.The then further forward under the action of the mainspring 6 However, Hahn no longer has sufficient energy to fire another shot to be able to.

Der besondere Vorteil der als Ausführungsbeispiel dargestellten Anordnung besteht darin, daß nur ein einziges zusatzliches Element, nämlich die Sicherheitsklinke 31, benötigt wird und die Sicherung auch dann wirksam ist, wenn bein Spannen versehentlich der Abzug betätigt wird, weil die Wirkung des Spannhebels 11 auf die Sicherheitsklinke 31 beim Spannen genau die gleiche ist wie beim Entspannen und daher der Hahn auch dann in seiner zweiten Rast gefangen wird, wenn der Abzug versehentlich beim Spannen betätigt wird.The particular advantage of the arrangement shown as an exemplary embodiment is that only a single additional element, namely the safety latch 31, is required and the backup is effective even if The trigger is accidentally pulled when cocking, because the action of the cocking lever 11 on the safety pawl 31 when tensioning is exactly the same as when relaxing and therefore the cock is caught in its second rest even when the trigger is accidentally actuated during tensioning.

Obwohl es sich bei dem vorstehend behandelten husführungsbeispiel um eine Abzugseinrichtung mit Spannhebel handelt, kann die Erfindung auch bei Waffen Inwendung finden, bei denen beispielsweise der Hahn Ullmittelbar zum Spannen zugänglich ist. In diesen Fall müsste mit dem IIahn ein Hebel verbunden sein, der durch den beim Spannen und Entspannen auf den Itahn ausgeübten Druck mit der Sicherheitsklinke oder aber unmittelbar mit einem Glied in Eingriff gebracht wird, das die Wirkverbindung zwischen dem Abzug und der Rastklinke unterbricht und dadurch den Rasthebel zum Einfallen in die zweite Rast des Hahnes freigibt.Although it is in the case of the house guide example discussed above is a trigger device with a cocking lever, the invention can also apply to weapons Find use where, for example, the tap is Ulldirectly accessible for tensioning is. In this case, a lever would have to be connected to the tooth that can be activated by the pressure exerted on the Itahn when tensioning and relaxing with the safety latch or is brought directly into engagement with a member that is the operative connection between the trigger and the locking pawl interrupts and thereby the locking lever to Falling into the second rest of the cock releases.

Claims

1. Trigger device for a handgun or handgun with a The firing element under the action of a mainspring is in the cocked position from one engaging in a detent of the ignition member, with the help of the trigger this detent deflectable detent lever is held and to relax indirectly or Can be detected directly, characterized in that the ignition element (1) has a second Has latch (37) for the latch lever (18) on which the ignition member (1) from the latch lever (18) caught before reaching the firing position causing a shot can be, and one when detecting the ignition member (1) to relax the tSaffe compulsorily actuated member (11) is present, which when thergang of the Operating position in which it has been brought by its actuation, in its Rest position interrupts the operative connection between the trigger (24) and the locking lever (18) and thereby releases the latching lever to fall into the second latch (57).

2. Trigger device according to claim 1 for a self-loading weapon with an interrupter engaging in the gear chain between the trigger and the locking lever, characterized in that the one to be actuated when the ignition element (1) is detected Member (11) in the return rather from its operating position in the i'heststellung or conversely causes a deflection of the interrupter (27).

3. trigger device according to claims 1 and 2, characterized in that that between the element (11) and to be actuated when detecting the ignition element (1) the breaker (27) a safety latch (31) is connected, with a cam (35) attached to one of its arms (32) on a nose (36) of the limb (11) rests and the one due to the interaction of nose and nodule reciprocating pivoting movement is issued, which acts on the interrupter (27) is transmitted.

4. Trigger device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the element to be actuated upon detection of the ignition element (1) is a Clamping lever (11) is.

L e r s e i t e