<Desc/Clms Page number 1>
Sicherung für Selbstladepistolen.
Die Erfindung betrifft eine Sicherung für Selbstladepistolen, um das Abfeuern eines Schusses bei herausgezogenem Magazin zu verhüten. Die Erfindung besteht darin, dass an der Mündung des das Magazin aufnehmenden Raumes ein im wesentlichen parallel zur Laufachse liegender, verschwenkbarer Hebel angeordnet ist, der bei eingesetztem Patronenrahmen an dessen Oberwand anliegt und bei herausgezogenem Patronenrahmen nach unten schwingt und dadurch einen Arm des Abzuges aus der Bahn des Abzughebels entfernt und so das Abfeuern verhindert.
In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform der Erfindung dargestellt. Fig. 1 zeigt in Ansicht einen Teil der Waffe mit eingesetztem Patronenrahmen, Fig. 2 zeigt denselben Teil mit herausgezogenem Patronenrahmen.
Über dem Magazinraume 16 a im Griff ist um einen Bolzen 20 a ein drehbeweglich gelagerter Hebel 20 angeordnet und mit einer Feder 20 b versehen, die den Hebel stets nach unten zu drücken sucht. Der Hebel ist so gestaltet, dass er die Patronen aus dem Patronenrahmen frei durchtreten lässt. Die Bewegung des Hebels 20 nach unten wird durch die Anwesenheit des Patronenrahmens verhindert. Zu diesem Zwecke liegt der vordere Querteil 20 d des Hebels gegen die Nase 16 f des Rahmens an. Anderseits ist der Arm 11 a des Abzuges 11 so geformt, dass er bei der Hochstellung des Hebels mit dem Abzughebel 10 zusammenarbeiten kann. Die beiden Stellungen des Abzuges in Ruhe und für den Schuss sind in Fig. 1 in vollen und punktierten Linien dargestellt.
Der Arm 11 a steht unter der Wirkung einer Feder 11 r, die ihn im Sinne des Uhrzeigers treibt und auch auf den Abzug wirkt.
Beim Herausziehen des Rahmens (Fig. 2) legt sich der Hebel 20 unter der Wirkung seiner Feder 20 b in die Tiefstellung, wobei er über eine Schrägfläche 11 s des Armes 11 a fährt, um diesen entgegen dem Drucke der Feder 11 r zurückzutreiben. Der Arm 11 a kann somit bei dieser Stellung den Abzughebel 10 nicht fassen und die Waffe ist gesichert. Auch hat sieh der Abzughebel gesenkt, so dass er hinter den Arm 11 a greift (siehe punktierte Linien).
Drückt man beim Einsetzen des Patronenrahmens zufällig auf den Abzug, so kann der Abzughebel 10 vom Arm 11 a nicht betätigt werden, es sei denn, dass der Rahmen ganz eingeführt ist, daher der Hebel 20 die Schrägfläche 11 s verlassen hat und der Abzug freigegeben worden ist, um den Arm 11 a in seine Ausgangslage zurückgehen zu lassen.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Fuse for self-loading pistols.
The invention relates to a safety device for self-loading pistols in order to prevent a shot from being fired when the magazine is pulled out. The invention consists in that a pivotable lever is arranged at the mouth of the space receiving the magazine, which is essentially parallel to the barrel axis and rests against the upper wall when the cartridge frame is inserted and swings downward when the cartridge frame is pulled out, thereby moving an arm of the trigger out of the Removed the path of the trigger, preventing firing.
An example embodiment of the invention is shown in the drawing. Fig. 1 shows a view of a part of the weapon with inserted cartridge frame, Fig. 2 shows the same part with pulled out cartridge frame.
Above the magazine space 16 a in the handle, a pivotably mounted lever 20 is arranged around a bolt 20 a and is provided with a spring 20 b which always seeks to push the lever down. The lever is designed in such a way that it allows the cartridges to pass freely through the cartridge frame. The downward movement of the lever 20 is prevented by the presence of the cartridge frame. For this purpose, the front transverse part 20 d of the lever rests against the nose 16 f of the frame. On the other hand, the arm 11 a of the trigger 11 is shaped so that it can work together with the trigger lever 10 when the lever is raised. The two positions of the trigger at rest and for the shot are shown in Fig. 1 in solid and dotted lines.
The arm 11 a is under the action of a spring 11 r, which drives it clockwise and also acts on the trigger.
When pulling out the frame (Fig. 2) the lever 20 lies under the action of its spring 20 b in the low position, whereby it moves over an inclined surface 11 s of the arm 11 a to drive it back against the pressure of the spring 11 r. The arm 11 a can therefore not grasp the trigger 10 in this position and the weapon is secured. The trigger has also been lowered so that it engages behind the arm 11 a (see dotted lines).
If you accidentally press the trigger when inserting the cartridge frame, the trigger lever 10 cannot be operated by the arm 11a, unless the frame is fully inserted, therefore the lever 20 has left the inclined surface 11 s and the trigger has been released is to let the arm 11 a return to its original position.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.