Selbstladepistole. Es sind bereits Selbstladepistolen mit zum Zurückziehen
des Verschlußstückes dienendem, vor dem Hauptabzug liegendem Hilfsabzug bekannt.
Während bei den bekannten Pistolen der Hilfsabzug beim Zurückziehen mit dem Hauptabzug
in Berührung kommt und. letzterer gemeinschaftlich mit dem Hilfsabzug zurückgezogen
wind, besteht die Erfindung darin, daß der vor dem Hauptabzug liegende Hilfsabzug
so ausgebildet und angeordnet ist, daß er beim Zurückziehen mit dem Hauptabzug nicht
in Berührung kommt und trotzdem Hilfs- und Hauptabzug mit demselben Finger der die
Schußwaffe haltenden Hand ohne Veränderung der Handlage bewegt werden können. Der
Hilfsabzug ist somit völlig unabhängig von dem Hauptabzug, und es kann eine nicht
beabsichtigte Bewegung des Hautpabzuges, d. h. das Abfeuern des Schusses beim Zurückziehen
des VerschluB-süickes durch den Hilfsabzug, nicht vorkommen.Self-loading pistol. There are already self-loading pistols to pull back
the locking piece serving, known auxiliary trigger lying in front of the main trigger.
While with the known pistols the auxiliary trigger when pulling back with the main trigger
comes in contact and. the latter withdrawn jointly with the auxiliary deduction
wind, the invention consists in the fact that the auxiliary trigger located in front of the main trigger
is designed and arranged so that it is not when retracted with the main trigger
comes into contact and still the auxiliary and main trigger with the same finger as the die
Firearm holding hand can be moved without changing the hand position. Of the
The auxiliary trigger is therefore completely independent of the main trigger, and one cannot
intended movement of the skin peel, d. H. the firing of the shot while withdrawing
the locking slack caused by the auxiliary trigger does not occur.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt,
und zwar zeigt: Abb. i die Selbstladepistole in Seitenansicht, zum Teil im Schnitt,
Abb. 2 dieselbe Pistole -mit zurückgezogenem Verschlußstück, Abb. 3 den Hilfsabzug
in zwei zueinander rechtwinkligen Ansichten, Abb. q. die Anschlagfeder für den Hilfsabzug
in Seitenansicht urid Draufsicht.In the drawing, an embodiment of the invention is shown,
namely shows: Fig. i the self-loading pistol in side view, partly in section,
Fig. 2 the same pistol with the breech retracted, Fig. 3 the auxiliary trigger
in two views at right angles to one another, Fig. q. the stop spring for the auxiliary trigger
in side view urid top view.
i ist das Griffstück der Selbstladepistole, in welches- in üblicher
Weise das Patronenmagazin eingeschoben wird, dessen Boden 5 durch den Magazinhalter
6 festgehalten wird. 2 ist das zum Spannen der Pistole zurückziehbare Verschlußstück;
7 ist der Lauf der Pistole und 3 der zum Abfeuern der Pistole dienende übliche Abzug.
Vor diesem Abzug 3 ist noch ein Hilfsabzug 8 angeordnet, der mit zwei seitlichen
.Schenkeln das Verschlußstück 2 umfaßt und mit zwei Ansätzen in einer Nut 9 geführt
ist, so daß beim Zurückziehen des Hilfsabzuges 8 das Verschl.ußstück 2 mitgenommen
wird (Abb.2). Der Hilfsabzug 8 ist gemäß der Erfindung völlig unabhängig von dem
Hauptabzug 3 angeordnet und kommt mit dem letzteren beim Zurückäiehen nicht in Berührung,
da er in seiner hinteren Lage durch einen Anschlag gesperrt wird und an der dem
Hauptabzug 3 zugekehrten Seite mit einer Aushöhlung versehen ist, in welche sich
der Hauptabzug 3 beim Zurückziehen des Hilfsabzuges 8 einlegt. In der Nut 9 ist
noch. die Schubstange 12 geführt, die mit dem Sicherungsflügel q. gelenkig verbunden
.ist, so daß beim Zurückziehen des Hilfsabzuges 8, d. h. beim Spannen der Waffe,
der Sicherungsflügel q. durch die Schubstange 12 in die Sicherungslage gedreht und
die Waffe gesichert wird. Diese Verbindung mit dem Sicherungsflügel q. kann aber
auch in Wegfall kommen. Die Zurückbewegung des Hilfsabzuges 8 in seine Anfangslage
(Abb. i ) wird durch das Verschlußstück 2bewirkt, das unter der Wirkung seiner Vorholfeder
wieder in die vordere Lage (Abb. i) gelangt. Das untere Ende des Hilfsabzuges 8
läuft auf
einer in die Abzugsschiene io eingelegten Feder i i, die
den Hilfsabzug in seiner vorderen Lage durch einen Halteanschlag begrenzt.i is the handle of the self-loading pistol, in which - in usual
Way, the cartridge magazine is inserted, the bottom 5 through the magazine holder
6 is recorded. 2 is the retractable breech block for cocking the pistol;
7 is the barrel of the pistol and 3 is the common trigger used to fire the pistol.
In front of this trigger 3, an auxiliary trigger 8 is also arranged, with two lateral ones
.Legs includes the locking piece 2 and guided in a groove 9 with two lugs
is, so that when the auxiliary trigger 8 is withdrawn, the closure piece 2 is taken along
becomes (Fig.2). The auxiliary trigger 8 is completely independent of the invention
Main trigger 3 arranged and does not come into contact with the latter when pulling back,
because it is locked in its rear position by a stop and the
Main trigger 3 facing side is provided with a cavity into which
the main trigger 3 is inserted when the auxiliary trigger 8 is withdrawn. In the groove 9 is
still. the push rod 12 out, which with the locking wing q. articulated
.is, so that when the auxiliary trigger 8 is withdrawn, d. H. when cocking the weapon,
the locking tab q. rotated by the push rod 12 in the safety position and
the weapon is secured. This connection with the locking wing q. can but
also come in omission. The return of the auxiliary trigger 8 to its initial position
(Fig. I) is effected by the locking piece 2, which under the action of its return spring
returns to the front position (Fig. i). The lower end of the auxiliary trigger 8
runs on
a spring i i inserted into the trigger bar io, the
the auxiliary trigger is limited in its front position by a retaining stop.