DE7320476U

DE7320476U - Electric rock drill and chisel machine

Info

Publication number: DE7320476U
Application number: DE19737320476
Authority: DE
Original assignee: Hilti AG
Current assignee: Hilti AG
Priority date: 1973-05-30
Filing date: 1973-05-30
Publication date: 1976-07-22

Description

I I ■ IPI I ■ IP

DR. 6ERG DIPL ₁ -INQ ₁ STAPf ',

" k " k

DR. 6ERG DIPL₁INQ₁STAPf DIPI..-INQ. 3CHWABE DR₁DR₁SANf-MAIRDR. 6ERG DIPL ₁ INQ ₁ STAPf DIPI ..- INQ. 3CHWABE DR ₁ DR ₁ SANf-MAIR

PATENTANWÄLTE B MONOHEN QQ · MAU§flftlRCHER8TR, 46PATENTANWÄLTE B MONOHEN QQ MAU§flftlRCHER8TR, 46

Attorney file 25 992 May 30, 1973

HILTI AKTIENGESELLSC21AFT IN SCHAAN (Fürstentum Liechtenstein)HILTI AKTIENGESELLSC21AFT IN SCHAAN (Principality of Liechtenstein)

Electric rock drill · »and Melssel device

Die Erfindung betrifft ein elektrisches Gesteinsbohr- und Meisselgerät mit in einem Gehäuse angeordneten Kollektormotor» wobei mit dem Kollektor zusammenwirkende Kohlebürsten in einem Kohlenhalter gelagert sind und auf der Motorwelle ein Lüfterflügel zur Erzeugung eines der Kühlung der Motorwicklungen dienenden Luftstromes befestigt ist.The invention relates to an electric rock drilling and chiseling device with a collector motor arranged in a housing » wherein carbon brushes cooperating with the collector are stored in a carbon holder and on the motor shaft a fan blade is attached to generate an air flow that is used to cool the motor windings.

7320476 22.07.767320476 07/22/76

Bekannte Geräte sind mit einem Kollektormotor versehen, bei welchen sich Kohlebürsten einander gegenüberliegend angeordnet In einem Kohlenhalter befinden. Durch Federelemente werden die Kohlebürsten gegen den Kollektor gedrückt. Damit 1st ein Teil der Kollektoroberfläche bedeckt, der Rest hingegen bleibt frei.Known devices are provided with a collector motor at which carbon brushes are arranged opposite one another in a carbon holder. By spring elements the carbon brushes are pressed against the collector. This covers part of the collector surface, but the rest stay free.

Um die Motorwicklungen vor Ueberhltzung zu schützen, 1st es üblich, solche Motoren mit einem Ventilator auszurüsten. Dieser, meistens bestehend aus einem auf der Motorwelle angeordneten Lüfterflügel, saugt Kühlluft durch im Gehäuse angebrachte Schlitze an und bläst sie in axialer Richtung durch die Wicklungen. Anschliessend tritt diese Luft durch weitere Oeffnungen wieder ins Freie.To protect the motor windings from overheating, it is It is common to equip such motors with a fan. This, mostly consisting of one on the motor shaft arranged fan blades, sucks cooling air through the housing attached slots and blows them in the axial direction through the windings. This air then passes through further openings back into the open.

Entsteht nun beim Arbeiten eine grössere Staubentwicklung, wie dies insbesondere beim Gesteinsbohren der Fall 1st, so gelangt ein Teil des Staubes mit der Kühlluft ins Innere des Motors. Durch die vom Lüfterflügel erzeugte Luftströmung werden die angesogenen Fremdkörper im Gehäuse umhergewirbelt. Trifft dieser Staub nun auf den blanken, ungeschützten Teil des Kollektors, so hat das den Nachteil, dass dieser stark aufgerauht wird, was einen erheblichen Verschleiss der Kohlebürsten bewirkt. Zudem entsteht durch die Fremdkörper eine Schmirgelwirkung und Bürstenfeuer, sodass nebst den Kohlebürsten auch der Kollektor einem starken Verschleiss unterliegt. If a large amount of dust is generated while working, as is the case in particular when drilling rock, then this is the case Part of the dust gets inside the engine with the cooling air. By the air flow generated by the fan blade the sucked in foreign bodies are whirled around in the housing. If this dust hits the bare, unprotected part of the collector, this has the disadvantage that it is strong is roughened, which causes considerable wear and tear on the carbon brushes causes. In addition, the foreign bodies create an emery effect and brush fire, so that in addition to the carbon brushes the collector is also subject to heavy wear.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Gerät der eingangs genannten Art so zu verbessern, dass die extrem hohe Abnützung von Kohlebürsten und Kollektor um ein erhebliches Mass reduziert wird.The object of the invention is to improve a device of the type mentioned at the outset in such a way that the extremely high level of wear and tear on carbon brushes occurs and collector is reduced by a considerable amount.

Erflndungsgemäss wurde diese Aufgabe dadurch gelöst, dass eine den Kollektor umgebende Abschirmung vorgesehen 1st.According to the invention, this object was achieved in that a shielding surrounding the collector is provided.

7320476 22.07.767320476 07/22/76

Durch diese Abschirmung wird der Kollektor vor direkt auftreffenden Staubteilchen geschützt. Es kann sich also keine Schmutzschicht bilden, welche zu einem vorzeitigen Verschleiss führt.This shield protects the collector from directly hitting it Dust particles protected. So no layer of dirt can form, which would lead to premature wear leads.

Die Abschirmung wird vorteilhaft ringförmig ausgebildet. Dadurch kann der Luftspalt zwischen dem Kollektor und der Abschirmung über dem gesamten Umfang klein gehalten werden, wobei der bei einigen Geräten ,oftmals erwünschte Kühlluftstrom noch immer entlang der Kollektoroberfläche zirkulieren kann.The shield is advantageously designed to be ring-shaped. This allows the air gap between the collector and the shield can be kept small over the entire circumference, with the cooling air flow that is often desired in some devices can still circulate along the collector surface.

Um sämtliche blanken Teile des Kollektors abzudecken, umgibt zweckmässigerweise die Abschirmung den Kollektor vollständig. Dies gilt vorteilhaft sowohl in der Breite, wie auch am Umfang des Kollektors. Damit werden die ungeschützten Partien auf ein Minimum beschränkt. Diese Abschirmung kann beispielsweise auch mehrteilig ausgeführt sein, wobei Teile auf der Rotorwelle befestigt werden und mit dem feststehenden Teil nach Art einer Labyrinth-Dichtung zusammenwirken können.In order to cover all bare parts of the collector, the shielding expediently completely surrounds the collector. This applies advantageously both to the width and to the circumference of the collector. This means that the unprotected games are on a Minimum restricted. This shielding can also be made in several parts, for example, with parts being attached to the rotor shaft and can interact with the fixed part in the manner of a labyrinth seal.

Um die Lagerhaltung der Ersatzteile zu vereinfachen, ist es vorteilhaft, die Abschirmung konstruktiv gleichzeitig auch als Kohlenhalter auszubilden. Diese Lösung erleichtert auch die Montage, sodass kein spezieller Werkzeugaufwand erforderlieh ist.In order to simplify the storage of the spare parts, it is advantageous to construct the shield at the same time to be trained as a coal holder. This solution also facilitates assembly, so that no special tools are required is.

Da die beiden Kohlebürsten voneinander elektrisch isoliert sein müssen, ist ei! von Vorteil, wenn die Abschirmung bzw. der Kohlenhalter aus einem Isolierstoff, beispielsweise Kunststoff hergestellt werden, um eine separate Isolation zu ersparen. Since the two carbon brushes have to be electrically isolated from each other, ei! advantageous if the shielding or the carbon holder can be made of an insulating material, for example plastic, in order to save a separate insulation.

7320476 22.07.767320476 07/22/76

Die Erfindung soll nunmehr anhand der sie beispielsweise wiedergebenden Zeichnungen näher erläutert werden. Es zeigen:The invention will now be based on the example reproducing it Drawings are explained in more detail. Show it:

Flg. 1 Das erfindungsgeaässe Gerät, teilweise geschnitten» wobei eine Kohlebürste in die Schnittebene geklappt ist.Flg. 1 The device according to the invention, partially cut » with a carbon brush folded into the cutting plane.

Fig. 2 is a section Lan _fe ^ the line H-II

Aus Fig. 1 ist das insgesamt mit 1 bezeichnete Gerät ersichtlich, das mit einer Werkzeugaufnahme 2 für ein Werkzeug 3 versehen ist. In einen Handgriff 4, der einen Druckschalter 5 aufweist, mündet eine Netzzuleitung 6. In einem Insgesamt mit 7 bezeichneten Gehäuse befindet sich ein insgesamt mit 11 bezeichneter Roter, auf dem eine Ankerwicklung 12, ein Kollektor 13 sowie ein Lüfterflügel 14 befestigt sind. Das Gehäuse 7 wird abgeschlossen, durch einen insgesamt mit 8 bezeichneten Deckel, welcher auch die Lagerung des unteren Rotorwellenendes Ha enthält. Durch den Lüfterflügel 14 entsteht eine starke Luftströmung, indem die Luft bei den Schlitzen 7a angesaugt und durch die Oeffnungen 8a im Deckel 8 ins Freie geblasen wird. Diese Anordnung des Lüfterflügels 14 ist rein beispielhaft zu verstehen, so ist auch eine Lösung denkbar, bei der der Lüfterflügel 14 oberhalb der Ankerwicklung 12 angeordnet ist, sodass die Kühlluftströmung in umgekehrter Richtung erfolgt. Mit 10 ist die erfindungsgemässe Abschirmung des Kollektors 13 bezeichnet. Diese ist im gezeichneten Beispiel ein Teil eines Insgesamt mit 9 bezeichneten Kohlenhalters. Der Kohlenhalter 9 besteht aus einem äusseren Führungsring 9a, welcher sich im Gehäuse 7 abstützt, sowie insbesondere aus Fig. 2 ersichtlichen Verbindungsstegen 9b. Innerhalb dieser Verbindungsstege befinden sich eigentliche Bürstenführungen 17, in welchen Kohlebürsten 16 mit Federn 18 gegen den Kollektor 13 gedrückt werden. Die elektrische Verbindung von einem Stator 15 auf die Bürstenführungen 17 erfolgt über ein Kontaktelement 19.From Fig. 1, the device designated as a whole with 1 can be seen, which is provided with a tool holder 2 for a tool 3. In a handle 4, which has a pressure switch 5 has, opens a power supply line 6. In a housing designated overall by 7 there is a housing designated as a whole by 11 Red, on which an armature winding 12, a collector 13 and a fan blade 14 are attached. The housing 7 is completed by a cover denoted overall by 8, which also supports the lower end of the rotor shaft Ha contains. The fan blade 14 creates a strong air flow, in that the air is sucked in at the slots 7a and blown into the open through the openings 8a in the cover 8. This arrangement of the fan blade 14 is to be understood purely as an example, so a solution is also conceivable in which the fan blade 14 is arranged above the armature winding 12, so that the cooling air flow takes place in the opposite direction. At 10 the inventive shielding of the collector 13 is designated. In the example shown, this is part of a carbon holder, designated as a whole by 9. The coal holder 9 consists of an outer guide ring 9a, which is supported in the housing 7, and can be seen in particular from FIG Connecting webs 9b. Located within these connecting webs actual brush guides 17, in which carbon brushes 16 are pressed with springs 18 against the collector 13. The electrical connection from a stator 15 to the brush guides 17 takes place via a contact element 19.

7320476 22.07767320476 22.0776

Claims

I I ·

1. Electric drill and Melssel device in one Housing arranged collector motor, with carbon brushes interacting with the collector in a carbon holder are mounted and a fan blade on the motor shaft to generate an air flow serving to cool the motor windings is fixed, thereby marked * draws »that a screen surrounding the collector (13) (10) provided 1st.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the Shield (10) is designed in a ring shape.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the shield (10) completely covers the collector (13) surrounds.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the chamfer (10) and the carbon holder (9) are formed in one piece.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the shield (10) is made of insulating material.

7320476 2Z.07.76