DE7318294U

DE7318294U - Illuminable traffic sign

Info

Publication number: DE7318294U
Application number: DE7318294U
Authority: DE
Original assignee: Gerhardi and Cie
Current assignee: Gerhardi and Cie
Publication date: 1973-08-16

Description

Dr. Werner HaßlerDr. Werner Hassler

PATENTANV/ALTPATENTANV / ALT

5B8 LO Π Γ "¹T-^l D Asenberg3:-Pö.t ο=!, 17045B8 LO Π Γ " ¹ T- ^ l D Asenberg3: -Pö.t ο = !, 1704

Lüdenscheid, 8. Mai 1973 - 8 A 7363Lüdenscheid, May 8, 1973 - 8 A 7363

Anmelderin: Firma Gerhardi & Cie.
5880 Lüdenscheid
Postfach 1640
Schlitteribacher Straße 2Applicant: Company Gerhardi & Cie.
5880 Lüdenscheid
P.O. Box 1640
Schlitteribacher Strasse 2

Belevchtbarea traffic sign

Die Erfindung betrifft ein beleuchtbares Verkehrsschild mit einer Sichtplatte.The invention relates to an illuminable traffic sign with a faceplate.

Aufgabe der Neuerung ist die Ausstattung eines beleuchtbaren Verkehrsschildes mit totalreflektierenden Eigenschaften.The task of the innovation is to equip an illuminated traffic sign with totally reflective properties.

Diese Aufgabe wird nach der Neuerung dadurch gelöst, daß die Sichtplatte totalreflektierende und durchlässige kleine Flächenbereiche aufweist und als Thermoplast-Extrusionsteil ausgebildet ist.According to the innovation, this object is achieved in that the faceplate is small and totally reflective and transparent Has surface areas and is designed as a thermoplastic extrusion part.

Sie durchlässigen kleinen Flächenbereiche gewährleisten eine einwandfreie Beleuchtung der Sichtplafite. Die totalreflektieren den Flächenbereiche erhöhen die Sichtbarkeit des Verkehrsschildes in unbeleuchtetem Zustand. Eine derartige Sichtplatte läßt sich in besonders zweckmäßiger Weise als Thermoplast-Extrusionsteil herstellen.They ensure permeable small surface areas perfect lighting of the viewing platform. They totally reflect the surface areas increase the visibility of the traffic sign when it is not illuminated. Such a faceplate can be produced in a particularly expedient manner as a thermoplastic extrusion.

Nach einer bevorzugten Weiterbildung der Neuerung sind die totalreflektierenden Bereiche der Sichtplatte Dreispiegelreflektoren. According to a preferred development of the innovation, the totally reflective areas of the faceplate are three-mirror reflectors.

Gegenstand der Neuerung sind alle im folgenden beschriebenen, in der Zeichnung dargestellten und in den Schutzansprüchen ιThe subject of the innovation are all described below, shown in the drawing and in the protection claims ι

731829t 16.8-73731829t 16.8-73

gekennzeichneten Merkmale·marked features

xn aer seicnnniig etexien aar:xn aer seicnnniig etexien aar:

Fig. 1Fig. 1

Fig. 2Fig. 2

Fig. 3Fig. 3

Fig. 4-Fig. 4-

Fig. 5Fig. 5

eine perspektivische Gesamtansicht eines Verkehrsschiidee _t a perspective overall view of a Verkehrsschiidee _t

einen Ausschnitt der Sichtplatte von der Rückseite gesehen, eine Umklappung zn Fig. 2, einen Aasschnitt einer abgewandelten Aus führungsform der Sichtplatte und eine Umklappung zu Fig. 4.a section of the faceplate seen from the rear, a fold in FIG. 2, a carcass section of a modified embodiment of the faceplate and a fold in FIG. 4.

Fig. 1 zeigt ein Beispiel eines beleuchtbaren VerkehrsschildesFig. 1 shows an example of an illuminable traffic sign

einem Gehäuseteil zur Aufnahme dera housing part for receiving the

■ 4 *■ m* tm.^ w — "■ 4 * ■ m * tm. ^ W - "

und einer Sichtplatte ?.and a faceplate?.

Die Sichtplatte ist nach den Fig. 2 und 3 eine ebene Platte, deren Eückseite Dreispiegelreflektoren 4 aufweist, die als Pyramiden mit Grundflächen inform von gleichseitigen Dreiecken ausgebildet sind und mit ihren Grundflächen dielt aneinander anschließen. Die Spitzen der Dreispiegelreflektoren sind abgeschnitten, so daß im Bereich der Spitzen ebene Flächen 5 vorhanden sind. Im Bereich dieser ebenen Flächen wird das Licht durchgelassen, während im Bereich der Seitenflächen der Dreispiegelreflektoren 4 eine Totalreflexion erfolgt. Die Sichtplatte 3 besitzt somit in gleichmäßiger Verteilung und unmittelbar aneinander anschließend kleine Flächenbereiche, die totalreflektierend und nichtreflektierend ausgebildet sind.The faceplate is a flat plate according to FIGS. 2 and 3, the rear side of which has three-mirror reflectors 4 which are designed as pyramids with base areas in the form of equilateral triangles and connect with one another with their base areas. The tips of the three-mirror reflectors are cut off so that flat surfaces 5 are present in the region of the tips. In the area of these flat surfaces the light is let through, while in the area of the side surfaces of the three-mirror reflectors 4, a total reflection he follows. The faceplate 3 thus has small ones in a uniform distribution and immediately adjacent to one another Surface areas that are designed to be totally reflective and non-reflective.

Eine abgewandelte Ausführungsform der Neuerung nach den Fig. und 5 besitzt ebenfalls eine Flächeneinteilung nach einem Raster aus gleichseitigen Dreiecken. Jeweils die Hälfte dieser Dreiecke trägt einen pyramidenförmigen Dreispiegelreflektor 4, während die andere Hälfte der Dreiecke 6 keinen Reflexions-A modified embodiment of the innovation according to FIGS. And 5 also has an area division according to a Grid of equilateral triangles. Half of these triangles each have a pyramid-shaped three-mirror reflector 4, while the other half of the triangles 6 have no reflection

körper trägt, sondern als ebene Fläche ausgebildet ist« Man kann zweckmäßiger Weise eine regelmäßige Verteilung der ebenen Dreiecke 6 und, preispiegexrefieictoren «· vorgeben, wie dies aus Fig. A- deutlich ersichtlich ist.body, but is designed as a flat surface " One can expediently specify a regular distribution of the plane triangles 6 and "price mirror reflectors", such as this can be clearly seen from Fig. A-.

Die Sichtplatte ist zweckmäßigerweise als Extrusionsteil ausgebildet, wobei die Formling der Dreispiegelreflektoren durch Prägung erfolgt. Die beschriebene Sichtplatte verleiht einem Verkehrsschild sehr vorteilhafte Eigenschaften indem dasselbe einmal totalreflektierend ist, so daß eine optimale Sichtbarkeit gewährleistet ist; zum anderen ist die Sichtplatte durchsichtig, so daß das Verkehrsschild beleuchtet werden kann.The faceplate is expediently designed as an extrusion part, whereby the molding of the three-mirror reflectors is made by embossing. The faceplate described gives you Traffic sign has very advantageous properties in that it is once totally reflective, so that optimal visibility is guaranteed; on the other hand, the faceplate is transparent so that the traffic sign can be illuminated.

Die Sichtplatte kann jeweils in der erforderlichen Weise gefärbt werden. Diese Färbung kann durch Farbzusatz zu der KusststcffsiSLSSs cder cLiircli Bedruckst sThe faceplate can be colored as required. This coloring can be achieved by adding color to the KISS stcffsiSLSSs cder cLiircli imprinted s

16.8.738/16/73

Claims

Il 11 (1 Sc has ζ a η s ρ r ü c he;

1. Illuminable traffic sign with a faceplate, characterized in that the faceplate (3) is totally reflective and has small permeable surface areas and is designed as a thermoplastic extrusion; * part.

2. Traffic sign according to claim 1, characterized in that the face plate (3) is designed as an embossed extrusion part is.

3. Traffic sign according to claim 1, characterized in that the totally reflective areas of the faceplate (3) are three-mirror reflectors (4) included.

4. Traffic sign according to claim 3 »characterized in that the T) rice mirror reflectors (3) have an eT> ene head surface (5) exhibit.

5. Traffic sign according to claim 5, characterized in that

that each individual three-mirror reflectors with flat surface areas alternately (Figs. 4 and 5).