DE730417C

DE730417C - Testing device for spring pens, key punches, typewriters, etc. like

Info

Publication number: DE730417C
Application number: DEK154265D
Authority: DE
Inventors: Hans Kuttner
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1939-04-27
Filing date: 1939-04-27
Publication date: 1943-01-18

Description

Prüfeinrichtung für Springschreiber, Tastenlocher, Schreibmaschinen u. dgl. Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist .eine Prüfeinrichtung für Springschreiber, Tastenlocher, Schreibmaschinen u. dgl. Wie bekannt ist, besteht einer der wesentlichen Vorzüge der Telegraphie gegenüber :der Fernsprechtechnik in der größeren Sicherheit der telegraphischen Nachrichtenübermittlung. Ein gewisser Rest von Übermittlungsfehlern ist jedoch auch bei guter Pflege und Überwachung der telegraphentechnischen Anlagen und bei sorgfältiger Bedienung der Telegraphenapparate nicht ganz zu vermeiden. Es ist zwar anzunehmen, .daß die Fehlerzahl im Vergleich zur Zahl der übermittelten Wörter gering :ist. Bedenklich ist dagegen, :daß nicht ohne weiteres erkennbar ist, in welche Nachrichten sich solche Übermittlungsfehler eingeschlichen haben. Als gutes Schutzmittel gegen Entstellungen ist die vollständige Wiederholung der Nachrichten bekannt, wie sie vornehmlich bei verabredetem und chiffriertem Wortlaut üblich ist. Ein weiteres Schutzmittel ist das Mitlesen der Nachrichten auf der gebenden Seite. Der Schutzbereich dieses Mit:@els, ist jedoch begrenzt, da auch eine richtig abgegebene Nachricht auf dem übertragungswege und im Empfangsapparat Entstellungen ausgesetzt sein kann. Im übrigen haben die erwähnten Schutzmittel gewisse Nachteile: Die doppelte Wiederrahe der Nachricht ist zeitraubend und nur bei schwachem Verkehr zu empfehlen. Das Mitlesen der Nacliricliten bei- der Abgabe kostet zusätzliche Arbeitskraft. Es setzt einen voraus. schließt in diesem Zusammenhang meistens den Gegensprechbetrieb aus il ne ist daher wirtschaftlich wenig vorteilhaft. Eine Einrichtung, die:clenVbertragungszustand einer Telegraphenanlage, d. h. der miteinander verkehrenden Apparate und des Ltliertraguilgsweges, ohne die erwähnten \achteile laufend überwacht, und -zwar heim Springschreiherbetrieb auch für die Zeiten, wo der Empfangsapparat in Abwesenheit des hedienungspersonals arbeitet, bedeutet daher einen technischen Fortschritt. Zurn Verständnis ihrer Wirkungsweise diene folgende L''herlegun-: Wird eine Nachricht fehlerfrei übermittelt, so iniissen gewisse :Mechanismen des Senders und Empfängers genau vorgeschriebene Bewegungsvorgänge ausführen. Es entsteht nun die Aufgabe, diese Bewegungsvorgänge auf eine sowohl dem Sender als auch dem Empfänger zuzuteilende integrierende Prüfvorrichtung wirken zu lassen. etwa derart, daß sich zu einer bestimmten Folge von Ziffern und Buchstaben eine eindeutige, dieser "Textfolge eigene Endeinstellung gewisser beweglicher Teile dieser Prüfeinrichtung ergibt. Diese Endeinstellung dient als Kennzeichen der richtigen Überrnittlun-. Ist der übermittelte Wortlaut etwa auf dein Leitungswege entstellt, so müssen die I'riifciririchtungen von Sender und Empfänger in ihrer Schlußeinstellung voneinander abweichen.Testing device for spring pens, key punches, typewriters and the like. The subject of the present invention is a testing device for spring pens, key punches, typewriters and the like Messaging. A certain remainder of transmission errors cannot, however, be completely avoided even with good maintenance and monitoring of the telegraph equipment and careful operation of the telegraph apparatus. It can be assumed that the number of errors compared to the number of words transmitted is low. On the other hand, it is questionable: that it is not immediately recognizable into which messages such transmission errors have crept. The complete repetition of the messages is known as a good means of protection against distortion, as is usually the case with agreed and encrypted wording. Another means of protection is reading the messages on the giving side. The scope of protection of this with: @els is limited, however, since a correctly delivered message can be subject to distortions on the transmission path and in the receiving device. In addition, the protective means mentioned have certain disadvantages: Repeating the message twice is time-consuming and is only recommended when there is little traffic. Reading along the nacliriclites when submitting them costs additional manpower. It takes one. usually excludes intercom operation in this context il ne is therefore not economically advantageous. A device that: continuously monitors the transmission status of a telegraph system, i.e. the apparatus communicating with one another and the transport route, without the aforementioned disadvantages, and - even though it is a jumping screeching operation, also for the times when the receiving apparatus is working in the absence of the security staff - means a technical advance . To understand how they work, the following should be used: If a message is transmitted without errors, certain: Mechanisms of the sender and receiver must carry out precisely prescribed movement processes. The task now arises of allowing these movement processes to act on an integrating test device to be assigned to both the transmitter and the receiver. for example in such a way that for a certain sequence of digits and letters there is an unambiguous final setting of certain movable parts of this test device that is specific to this text sequence the directions of the transmitter and receiver differ in their final setting.

Die Erfindung besteht dementsprechend darin, daß die Bewegungsvorgänge, die in den Geräten zur Sendung und zum Abdruck ,leg Zeichen erforderlich sind, auf je ein Zählwerk wirken, deren Endstellungen miteinander verglichen werden, um eine Kontrolle der vollstündigen C'hermittlung einer Nachric'.it zu ermöglichen.The invention accordingly consists in the fact that the movement processes that are required in the devices for sending and printing, leg characters, each act on a counter, the end positions of which are compared with one another in order to check the complete determination of a message to enable.

Ziihlwerlce sind in der Telegraphentechnik zwar bekannt, jedoch dienen sie hei Blattdruckern und Lochern dazu, die einzelnen in einer Zeile des Blattes geschriebenen Zeichen zu zählen, um dadurch am Ende der Zeile die Einfügung des Wag enriicklauf- und ZeilenvOrschuhzeichens zu erzwingen.Counters are known in telegraph technology, but serve they are called sheet printers and punches for this purpose, the individual ones in one line of the sheet to count written characters in order to insert the To force dare backward and line leading signs.

1# iir die ",törllefreiung drahtlos übermittelter Impulslcornbinationen ist es auch bekannt, ein Alphabet von mehr als fünf, vorzugsweise vOn sieben oder acht Impulseinheiten zu verwenden, deren Iinpulselernente in einem hestimmten Verhältnis positiv oder negativ sind, und bei denen am Empfänger der richti#,e Empfang eines einzelnen Zeichens dadurch ermittelt wird, daß hei elen einzvlnei Impulskombinationen das richtige Verhältni der positiven und negativen Elemente geprüf wird. Eine Prüfung der Zahl der ankommen ! (len Impulskombinationen durch Zählwerke deren Stellung heim Sender und Empfänge, miteinander verglichen wird, zeigt fliese bc kannte Anordnung nicht.1 # iir the "free of faults" wirelessly transmitted impulse combinations it is also known to have an alphabet of more than five, preferably of seven or more to use eight units of momentum, the units of which are in a certain proportion are positive or negative, and where the recipient has received the correct one individual character is determined by the fact that eleven individual impulse combinations the correct ratio of the positive and negative elements is checked. An exam the number of arrive! (len pulse combinations by counters their position Home transmitters and receivers, compared with one another, shows tile bc familiar arrangement not.

1`"m von bestimmten Verhältnissen aus gehen zu können, sollen sich die folgenclei Darlegungen zunächst auf den Sl>rinsclii-ei berbetrieh beziehen. Diese Betriebsart ve r wendet zur Zeichenübermittlung bekanntlicl (las Fünferalphabet. In diesem wird lede# Zeichen durch fünf Stromschritte clai-gc»stell die sich untereinander nur durch die Strom richtung unterscheiden. Als Vorstufe zur Ver-@virklichung des -dargelegten Gedankens ist eine Zähleinrichtung denkbar, die die vom Sender ausgehenden Stromschritte zti zählen hätte. Für den Beabsichtigten Zweck ist offenbar ausreichend, diese Zählung lediglich auf die Zeichenströme auszudehnen. Wie eine einfache C?herlegung zeit. bietet die Mereinstinirnung in der Summe der gezählten Zeichenstromschritte für die Richtigkeit (les übermittelten Wortlautes noch keine ausreichende Gewähr. (ia sich entstellende Verschiebungen der Stromschritte hei gleichbleibender Gesamtzahl auf diese «"eise nicht erkennen lassen. Besser ist schon eine 7ähleinrichtung, (lie die ersten, zweiten, dritten. vierten und fünften Stronischr:tte gruppenweise für sich a@tciiert. Es ergeben sich :(> finden zu prüfenden Teert fünf Zifferngruppen. Verschiebungen von Zeichenströmen innerhalb der genannten fünf Stromscliritt"rupl)en verniag auch eine solche Zähleinrichtung nicht anzuzeigen. Sie läßt sich weiter verbessern. .wenn die Anordnung so getroffen wird, date die Zählung der Stromschritte vom zweiten Zeichen an verschränkt erfolgt. Das bedeutet. dala der erste Stromschritt des zweiten ZeichenS vom Zähler, sein zweiter -Stromschritt VOM Zähler 3. sein dritter vom Zähler d. sxiil vierter voni Zähler ; und sein fünfter vom Zähler i zti zählen wäre. Der erste Stromschritt des dritten Zeichens wäre vom Zähler 3, der zweite vom Zähler d. der dritte vom "Zähler ;, der vierte vom Zähler i, der fünfte voni Zähler 2 aufzunehmen. Sinngemäß fortschreitend wäre das vierte und fünfte Zeichen zu -zählen. Mit der Zählung des sechsten Zeichens niuia offenbar die alte Zählweise \on neuem beginnen. Auch diese Verllessei-ting schließt nicht aus, daß Entstellungen unentcleckt bleiben, cla innerhalb der gleichartig gezählten Zeichengruppen (z. B. i., Ei.. i i. oder a., 7-, 12. Zeichen) Verschiebungen von Zeichenströmen gleicher Ordnungsnummer sich nicht irn Zählergebnis auswirken. Prüfeinrichtungen dieser Art sind an sich vielleicht brauchbar. Die Wahrscheinlichkeit, mit der sie Entstellungen anzeigen, ist bei geringen Ansprüchen möglicherweise ausreichend. Von Sicherheit kann dagegen noch keine Rede sein. Der mögliche Ausweg, die Erhöhung der Sicherheit durch schwerwiegende Nachteile zu erkaufen und etwa die zu prüfende Textfolge durch allzu umfangreiche, @-n den Empfangsapparat zu übermittelnde Zeichengruppen zu kennzeichnen, kann als ungeeignet außer Betracht bleiben. Drei Zeichen erscheinen zur Bildung .des Kriteriums gerade noch zulässig. Ein Mehr müßte den Verwendungsbereich des Übermittlungsprüfers sehr einschränken, da die Durchgabe umfangreicher zusätzlicher Zeichengruppen lediglich für Prüfzwecke für die meisten mit hohem Kostenaufwand leergestellten und unterhaltenen Verbindungen des Weit- und Weitestv°rkehrs nicht tragbar ist.1` "m to be able to go from certain circumstances should be the following explanations relate first of all to the Sl> rinsclii-eiberetrieh. This operating mode is known to be used for the transmission of characters (read the five-letter alphabet. In this, each # sign is clai-gc »set one below the other through five stream steps only distinguish by the direction of the current. As a preliminary stage to the realization of the -thought outlined, a counting device is conceivable that the emanating from the transmitter Zti would have counted current steps. For the intended purpose it is obviously sufficient merely to extend this count to the character streams. Like a simple laying out Time. offers the merger in the sum of the counted character stream steps for the correctness (the transmitted wording is not yet a sufficient guarantee. (ia distorting shifts in the flow steps with a constant total number in this "" way do not reveal it. A counting device is better, (lie the first, second, third. fourth and fifth stronic steps in groups for a @ tciiert. The result is: (> find five groups of digits to be tested. Shifts of character streams within the five stream clirits mentioned verniag also does not display such a counter. She lets herself go on to enhance. .if the arrangement is made in this way, the counting of the current steps will date from the second character on is carried out interlaced. That means. dala the first current step of the second character S from the counter, its second -stream step FROM the counter 3. its third from the counter d. sxiil fourth ofi counter; and count his fifth from the counter i zti were. The first stream step of the third character would be from counter 3, the second from the counter d. the third from the "counter;" the fourth from the counter i, the fifth from i To record counter 2. The fourth and fifth characters would progress accordingly to count. With the counting of the sixth character niuia, the old way of counting is evidently used \ start over. Even this loss-making does not exclude distortions remain undetected, cla within the identically counted groups of characters (e.g. B. i., Ei .. i i. or a., 7-, 12th characters) Shifts of character streams of the same Ordinary number do not affect the counting result. Test facilities of this kind are perhaps useful in and of themselves. The likelihood of them Displaying distortions may be sufficient for low demands. On the other hand, there can be no question of security. The possible way out, the increase to buy the security through serious disadvantages and about the one to be examined Text sequence through too extensive groups of characters to be transmitted @ -n to the receiving device marking can be disregarded as unsuitable. Three characters appear for the formation of the criterion still just admissible. A more should be the area of use very restrict the transmission auditor, since the transmission of extensive additional Groups of characters for testing purposes only for most at high cost Empty and maintained long-distance and long-distance traffic connections are not is portable.

Die schließliche Lösung der Aufgabe sieht vor, die hewegungsvorgänge grundsätzlich an den Stellen der größten Mannigfaltigkeit, d.li. am Tastensatz des Senders und am Typen- oder Zughebelverk des Empfängers zu erfassen. Ihr Grundgedanke ist folgender: Der Sender und der Empfänger erhält je drei Prüfwalzen, die am äußeren Rand die Buchstaben des Alphabets tragen. Nur das z ist aus später erörterten Gründen fortgelassen. jedem übermittelten Zeichen, d. h. jeder -der beim Fünferalphabet möglichen 32 Stromschrittkombinationen, entspricht eine bestimmte Drehung der drei Walzen. Der für jedes Zeichen festgesetzte Drehwinkel ist jedoch für jede Walze ein anderer, und zwar sollen diese Winkel untereinander recht verschieden sein. Die Bewegung der Prüfwalzen beginnt eintretendenfalls aus einer gemeinsamen Anfangslage und setzt sich dann von den jeweils erreichten Endstellungen aus um die den durchgegebenen Zeichen zugeteilten l)r:hwinlzel (oder Schrittzahlen) fort.The ultimate solution to the problem provides for the movement processes basically at the points of greatest diversity, i.e. on the key set of the Transmitter and to capture on the type or Zughebelverk of the receiver. Your basic idea is as follows: The transmitter and the receiver each receive three test rollers, those on the outer Edge carry the letters of the alphabet. Only the z is for reasons discussed later omitted. each character transmitted, d. H. everyone -the five-person alphabet possible 32 current step combinations, corresponds to a certain rotation of the three Rollers. However, the angle of rotation set for each character is for each reel another, and these angles should be quite different from one another. If necessary, the movement of the test rollers begins from a common starting position and is then based on the end positions reached in each case around the passed Character assigned l) r: hwinlzel (or step numbers).

Offensichtlich muß sich das Kriterium nicht nur auf den zu prüfenden Zeichenbestand schlechthin, sondern auch auf die Reihenfolge der Zeichen erstrecken. Dem ist in folgender Weise Rechnung getralgen: Folgt das zu prüfende Zeichen auf das vorhergehende in der Reihenfolge der Aufstellung a-b der beiefügten Übersicht, über die den Zeichen zugeteilten Drehschritte, so erfolgt eine Drehung der Zählscheibe um-den Winkel, der dein zu prüfenden Buchstaben zugeordnet ist, im Regelsinne. Folgt das zu prüfende Zeichen auf (las vorangegangene Zeichen dagegen in der Reihenfolge b-a der Aufstellung, so dreht sich die zugehörige Prüfwalze um eine dem zu prüfenden Zeichen zugeordnete Strecke im Gegensinne. Die :ein und demselben Zeichen für eine der drei Prüfwalzen zugeordneten Drehwinkel für die Bewegung im Regelsinne - und im Gegensinne sind weitgehend verschieden. Ferner ist folgendes zu beachten: Da die den drei Prüfwalzen zugeordnete Reihenfolge der Zeichen grundsätzlich ungleich ist, so wird nicht nur im Hinblick auf die Drehwinkel, sondern auch auf den Drehsinn zwischen den zusammengehörigen Prüfwalzen eine sehr erwünschte Verschiedenheit auftreten. Maßgebend für das Kriterium ist die am Sender und Empfänger erreichte Endstellung der Walzen. Sie muß bei fehlerfreier Zeicheniiberkunft übereinstimmen. Der Gefahr, daß mehrere Übermittlungsfehler sich zufällig so ergänzen, daß sie zur gleichen Schlußeinstellung der Prüfwalzen am Empfänrier führen, wie sie auch er fehlerfrei at)-gegebene Wortlaut am Sender hervorruft, ist mit dieser Anordnung wirksam begegnet. .Auch die Forderung hinsichtlich der Länge des Kriteriums ist erfüllt: Es läßt sich mit drei Buchstaben eindeutig kennzeichnen, die auf einer für alle miteinander verkehienden Apparate gleichartig festzulegenden geraden Ableselinie der Prüfwalzen liegen sollen. Die miteinander arbeitenden PrüfeinrichtungCii der Sende- und Empfangsseite sind ferner so ausgebaut, daß die Übereinstimmung der Endstellungen, d.h. die richtigeÜbermittlung, mechanisch geprüft und durch Abdruck des Zeichens z am Schlusse der aufgenommenen Nachricht sichtbar bestätigt werden kann. Für gewisse Betriebsarten, z. B. Leitungen, die wechselseitig betrieben werden, ferner für den Teilnehlner-Springschreiberverkelir aller Arten, vornehmlich den des Selbstwählbetriebes, ist es von großer Wichtigkeit, vom Empfangsapparat für den Fall der richtigen Übermittelung ein bestätigendes Zeichen zurückzuerhalten. Dies ist ebenfalls vorgesehen. Weitere Vorkehrungen dienen dazu, die miteinander arbeitenden Prüfeinrichtungen vom Sender aus gemeinsam an- und abzusch-alten und ihre Prüf-,valzen nach Bedarf in eine gemeinsame Ausgangsstellung zu bringen.Obviously, the criterion does not have to be limited to the one to be tested Character inventory par excellence, but also extend to the order of the characters. This has been taken into account in the following way: The character to be checked follows the preceding in the order of listing a-b of the attached overview, The counting disk is rotated via the rotation steps assigned to the characters um-the angle to which your letter to be checked is assigned, as a rule. Follows the character to be checked (read previous characters in the order b-a of the list, the associated test roller rotates around one to be tested Route assigned to signs in the opposite sense. The: one and the same sign for one the rotation angle assigned to the three test rollers for the movement in the normal sense - and in opposite directions are largely different. The following should also be noted: Da the sequence of characters assigned to the three test rollers is fundamentally different is, so is not only with regard to the angle of rotation, but also to the direction of rotation a very desirable difference occurs between the associated test rollers. The final position reached on the transmitter and receiver is decisive for the criterion of the rollers. If the characters are correct, they must match. The danger, that several transmission errors happen to complement each other in such a way that they result in the same Final adjustment of the test rollers on the receiver lead, as he does without errors at) -given wording on the transmitter, is effectively countered with this arrangement. The requirement with regard to the length of the criterion is also met: it can clearly mark with three letters, the one for all communicating with each other Apparatus similarly to be determined straight reading line of the test rollers should be. The test devices Cii working with one another are on the transmitting and receiving sides further developed so that the agreement of the end positions, i.e. the correct transmission, mechanically checked and by imprinting the symbol z at the end of the recorded Message can be visibly confirmed. For certain operating modes, e.g. B. Lines, which are operated alternately, furthermore for the participant-Springschreiberverkelir of all types, especially those of the self-dialing mode, it is of great importance A confirming signal from the receiving device if the transmission was correct get back. This is also provided for. Further precautions serve to the mutually working test equipment on and off together from the transmitter and to bring their test rollers into a common starting position as required.

Als Ausführungsbeispiel ist eine Prüfeinrichtung für Sieinensfernschreiber, und zwar Blattspringschreiber gewählt. Die Vorrichtung (vgl. Abb. i a bis c) besteht im wesentlichen aus sechs Behältern i mit waagerecht verschiebbaren Steuerblechen, mehreren ineinandergeschobenen Achsen 2 mit Zahnrädern 3 und Prüfwalzen .l, sechs- Druckstangen 5 mit schwenkbaren Leisten und drei Ringzylindern 6. Diese Teile dienen dazu, den Prüfwalzen die erforderliche Bewegung in der einen oder anderen Drehrichtung zu erteilen. -Den Bewegungsantrieb liefert eine Zahnradachse 7 mit Reibungskupplung: Fer ner ist eine Einrichtung mit Schaltscheiben 8, Tasthebeln 9 und Wählleisten io vorgesehen, mit deren Hilfe sich feststellen läßt, ob die Prüfwalzenstellung zwischen Sender und Empfänger übereinstimmt. Die in der schaubildlichen Darstellung in den Abb. i a bis c oben rechts dargestellte Vorrichtung enthält im wesentlichen einen Bügel zur An-und Abschaltung der Prüfeinrichtung. Die aus einer Steuerschiene i i: einer zweiarmigen-Schaltkl,inke 12, einer Reibungskupplung und den auf gemeinsamer Achse sitzenden Rückführungsscheiben 13 bestehende Vorrichtung im Übersichtsbild unten links .dient zur Rückführung der Prüfwalzen in eine vorbestimmte Anfangslage.As an exemplary embodiment, a test device for telex typers, namely leaf spring writer chosen. The device (see. Fig. I a to c) consists essentially consisting of six containers i with horizontally movable control plates, several nested axes 2 with gears 3 and test rollers .l, six- Push rods 5 with swiveling bars and three ring cylinders 6. These parts are used for this purpose, the test rollers the required movement in one or the other direction of rotation granted. -The motion drive is provided by a gear axle 7 with a friction clutch: Fer ner is a device with switching disks 8, feeler levers 9 and selector bars io provided, with the help of which it can be determined whether the test roller position matches between sender and receiver. The one in the diagram in Figs. i a to c shown at the top right of the device essentially contains a bracket for switching the test device on and off. The one from a control rail i i: a two-armed Schaltkl, inke 12, a friction clutch and the one on common Axis seated return disks 13 existing device in the overview bottom left. serves to return the test rollers to a predetermined starting position.

Vor der Erläuterung der Wirkungsweise bleibt noch die Art der Verbindung zwischen Springschreiber und Prüfeinrichtung zu erwähnen. Sie ist beim Sender in folgender Weise bewerkstelligt: Jeder Tastenhebel (i.[ in Abb. 2) trägt an seiner Unterkante einen Ansatz 15, der der abgeschrägten Nase 16 einer verschiebbaren Schiene 17 gegenübersteht. Jede Schiene steht über Blechstreifen 18 mit einem Steuerblech i9 in Verbindung. Bei Tastendruck drückt der Tastenansatz gegen die Nase und schiebt de Schiene zur Seite. Jeder Schiene 17 sind zwei zur gleichen Zeichenkombination gehörende Tastenliebel zugeteilt. Dementsprechend trägt jede verschiebbare Schiene in der Regel zwei Nasen. Ähnlich ist die Einrichtung am Empfänger. An die Stelle der Tastenhebel treten in diesem Falle die Zugstangen. Bekanntlich wird die zum übermittelten Zeichen gehörige Zugstange von der sogenannten Falle erfaßt und nach vorn gezogen. Zur Betätigung der Prüfeinrichtung läßt man die Zughebel in ihrer Arbeitsstellung mit passenden Aufsätzen und Nocken (2o und 21 in Abb. 9) auf die erwähnten verschiebbaren Schienen 17 wirken, die in diesem Falle nur mit einem Ansatz versehen sind. Die Aufsätze sind verschieden lang und so geformt, daß sie sich gegenseitig nicht behindern. Auf !die zeichnerische Darstellung dieser Einzelheiten ist der Einfachheit halber verzichtet.Before explaining the mode of operation, the type of connection between the jumping recorder and the testing device must be mentioned. It is accomplished in the following way at the transmitter: Each button lever (i. [In Fig. 2) has a shoulder 15 on its lower edge, which is opposite the beveled nose 16 of a displaceable rail 17. Each rail is connected to a control plate i9 via sheet metal strips 18. When a button is pressed, the button attachment presses against the nose and pushes the rail to the side. Each rail 17 is assigned two key favorites belonging to the same character combination. Accordingly, each sliding rail usually has two lugs. The setup at the receiver is similar. In this case, the pull rods take the place of the button levers. As is known, the pull rod belonging to the transmitted character is caught by the so-called trap and pulled forward. To operate the test device, the tension levers are allowed to act in their working position with suitable attachments and cams (2o and 21 in Fig. 9) on the above-mentioned displaceable rails 17, which in this case are only provided with one attachment. The essays are of different lengths and shaped so that they do not interfere with each other. The graphic representation of these details is omitted for the sake of simplicity.

Es seien jetzt die Vorgänge am Sender betrachtet. Die Prüfeinrichtung steht beim Sender grundsätzlich aufrecht, d.h. sie nimmt unterhalb ,des eigentlichen Apparates die in der Übersichtszeichnung Abb. i a bis c dargestellte Lage ein. Mit dem gleichen Tastenanschlag, der in bekannter Weisedie Einstellung @-on fünf Wählschienen und die Aussendung des Zeichens hervorruft, wird gleichzeitig ein Steuerblech i9 (Abt. 3 und 4.) seitlich verschoben. In jedem der sechs Schi Oberbehälter i gelangen die in verschiedenen Höhen ge- legenen, den Druckstangen 5 zugekehrten Vorsprünge 22 (Abt. 3 und 4) dieses Bleches nunmehr in nie Bahn der Druckstangen 7. Die zusammengehörigen Steuerbleche einer Behälterreihe sind in der in Abb. 3 und 4. angedeuteten Weise durch Bleche 23 miteinander verbunden und durch Stege 2.4, von denen in Abb.3 einer gezeichnet ist, zu einem Stück in -Form vereinigt. Die nach der äußeren Seite der in Abb. i gezeichneten drei Schieberbehälter i gelegenen Blechnasen 25 der Steuerbleche i9 stoßen gegen entsprechende Nasen 26 der in ihrer Höhe gelegenen Ringe 27 der Ringzylinder 6, drehen die Ringe undhaken sie in der erreichten Endlage mit der für alle Ringe eines Zylinders gemeinsamen, aus einem Stück bestehenden Leiste 28 der Sperrklinke 29 gegen den Federzug 3o, der die Ringe in die Ruhelage zurückziehen will, fest. Die Sperrklinke 29 besteht auf der dem Steuerblech zugekehrten Hebelseite aus einer parallel zur Höhe des Ringzylinders verlaufenden Leiste. Zwischen der Achse 31 und der Sperrleiste 28 ist die Sperrklinke rahmenförmig ausgebildet. Durch den freien Raum sind die Rückzugfedern 3o herangeführt. Für jedem Ring ist eine Feder vorgesehen.Let us now consider the operations on the transmitter. The test device is basically upright at the transmitter, ie it assumes the position shown in the overview drawing Fig. Ia to c below the actual apparatus. With the same keystroke, which in the known way causes the setting @ -on five selector rails and the transmission of the character, a control plate i9 (Dept. 3 and 4.) is moved sideways at the same time. In each of the six ski hopper i reach the g at different heights e - superior, the push rods 5 facing projections 22 (Abt. 3 and 4) of this sheet is now in never path of the push rods 7. The related control panels of a row of containers are in fig 3 and 4. connected to one another by metal sheets 23 and united by webs 2.4, one of which is shown in FIG. The sheet metal lugs 25 of the control plates i9 located on the outer side of the three slide container i shown in Fig a cylinder common, one-piece bar 28 of the pawl 29 against the spring balancer 3o, which wants to pull the rings back into the rest position, firmly. The pawl 29 consists on the lever side facing the control plate from a bar running parallel to the height of the ring cylinder. The pawl is designed in the shape of a frame between the axis 31 and the locking strip 28. The return springs 3o are brought up through the free space. A spring is provided for each ring.

Von jedem Ringzylinder wird beim Arbeitsvorgang jeweils ein Ring gedreht. Jeder Ring hat auf seiner Oberseite eine Aussparung 32 entsprechend Abb. 6, in die ein etwa halb so großer Vorsprung 33 der Unterseite des darüberliegenden Ringes eingreift. Die Seiten 34 stehen in der Ruhelage miteinander in Berührung. Abb.6 zeigt zwei übereinanderliegende Ringe (35 unterer, 36 oberer Ring) in aufgeklappter Darstellung. Wird nun ein Ring durch die Einwirkung des Steuerblechs gedreht, so nimmt er durch seinen Vorsprung 33 die unter ihm liegenden Ringe mit, die dann in ihrer Endstellung ebenfalls von der Sperrklinke 28 festgelegt werden. Die oberhalb des bewegten Ringes liegenden Ringscheiben bleiben in Ruhe. Der bewegte Ring schiebt mit seiner Nase die ebenfalls für alle Ringscheiben gemeinsame, als Leiste ausgebildete Klinke 37 vor sich her. Er dreht hierbei den Hebel 38 gegen den Federzug 39. Im Zuge der Bewegung läuft die Klinke 37 auf die stark vorsteliiende Nase .I0 einer nicht von der Bewegung erfaß,ten Ringscheibe auf, wird aus ihrem Widerlager (Nase -.i) ausgeklinkt und durch die Feder 30 in die Anfangsstellung zurückgeführt. Die Ruhestellung der Klinke ist durch die Nase .I1 nicht bewegter Ringscheiben gegeben.One ring is rotated from each ring cylinder during the working process. Each ring has a recess 32 on its upper side as shown in FIG. 6, into which a projection 33 about half the size of the underside of the ring above engages. The sides 34 are in contact with one another in the rest position. Figure 6 shows two rings on top of each other (35 lower, 36 upper ring) in an unfolded representation. If a ring is now rotated by the action of the control plate, then through its projection 33 it takes along the rings lying below it, which are then also fixed in their end position by the pawl 28. The ring disks above the moving ring remain at rest. With its nose, the moving ring pushes the pawl 37, which is also common for all ring disks and is designed as a bar, in front of it. He rotates the lever 38 against the spring balancer 39. In the course of the movement, the pawl 37 runs on the strongly protruding nose .I0 an annular disc not detected by the movement, is disengaged from its abutment (nose -.i) and through the spring 30 returned to the initial position. The rest position of the pawl is given by the nose .I1 of not moving washers.

Bei der Bewegung des jeweils dem obersten Steuerblech gegenüberliegenden Ringes werden sämtliche darunterliegen.den Ringscheiben ebenfalls abgelenkt. Damit der geschilderte mechanische Vorgang (Abheben der Klinke und Rückführung in ihre vorgegebene Ruhestellung ) auch in diesem Falle ungehindert abläuft, ist jeder Ringzylinder zum oberen Abschluß mit einer weiteren Ringscheibe 42 in Abb. 5 versehen, die mit der feststehenden Achse der Ringzylinder verbunden und daher unbeweglich ist. Zum Verständnis späterer Vorgänge sei noch folgendes erwähnt: Sämtliche Ringscheiben seien zunächst in Ruhetage. Ein Ring (27 in Abb. 5) werde gedreht. Er nimmt die unteren Ringe mit. Der Ring a7 und die Barunterliegenden werden in der abgelenkten Stellung durch d ie Sperrklinke28 festgehalten. Wird ein oberhalb der abgelenkten Ringsäule liegender Ring, etwa 43, gedreht, so nimmt auch :dieser die Barunterliegenden Ringe bei seiner Drehung mit, so daß jetzt der Ring 43 und alle Barunterliegenden abgelenkt sind und von der Sperrklinke festgehalten werden. Wird nun eine Ringscheibe angestoßen, die bereits abgelenkt ist, z. B. die Scheibe 44, so hakt der Ansatz 45 des Steuerblechs die Sperrklinke vorübergehend aus. Die oberhalb von 44 liegenden Scheiben können in ihre Anfangslage zurückkehren, die unterhalb von 44 liegenden Scheiben werden von 44 gehalten und unter dem Zuge der Feder 46, die das Steuerblech nach Beendigung seiner Vorbewegung ein wenig zurückdrückt, erneut verklinkt. Mit der beschri.ebenen Einrichtung ist zunächst erreicht, daß Ablenkungen von Ringscheiben, die sich in der Reihenfolge von unten nach oben abwickeln, eine einmalige kurze Bewegung des Hebels 38 hervorrufen, während Ablenkungen von Ringscheiben in der Reihenfolge von oben nach unten eine solche Hebelbewegung nicht bewirken.During the movement of the one opposite the uppermost control plate Ring, all of the ring disks underneath are also deflected. In order to the described mechanical process (lifting the pawl and returning it to its predetermined rest position ) also runs unhindered in this case, each ring cylinder is at the top with a further ring washer 42 in Fig. 5, which is connected to the fixed axis of the ring cylinder and therefore is immobile. To understand later processes, the following should be mentioned: All ring disks are initially on rest days. A ring (27 in Fig. 5) will turned. He takes the lower rings with him. The ring a7 and the bar below become held in the deflected position by the pawl 28. Will be an above The ring lying around the deflected ring column, about 43, rotated, also takes: this one the rings underneath the bar with its rotation, so that now the ring 43 and all those below the bar are distracted and held in place by the pawl. If an annular disc is now pushed that is already deflected, z. B. the disc 44, the approach 45 of the control plate temporarily unhooks the pawl. the disks above 44 can return to their initial position, the disks lying below 44 are held by 44 and under the course of the Spring 46, which pushes the control plate back a little after it has finished moving forward, latched again. With the device described above, it is initially achieved that Distractions from ring disks unwinding in order from bottom to top, cause a single brief movement of the lever 38 during distractions of Ring disks in the order from top to bottom do not have such a lever movement cause.

Angenommen sei, :daß die Verschiebung des Steuerbleches und der vorgelagerten Ringscheibe den Hebel 38 bewegt habe. Dieser überträgt die Drehbewegung mittels seines hakenförmigen Endes auf den einarmigen Hebel 47, der mit Hilfe einer nicht näher dargestellten Anordnung mit Druckfedern und abgeflachter Achse zwei Endstellungen einnehmen kann. (Vgl. die ausgezogene und gestrichelte Hebelstellung in Abb. 3.) Eine auf der Senderaehse am eigentlichen Sendeteil zusätzlich aufgebrachte Nockenscheibe 48 hat inzwischen über eine Hebelübertragung, die in der Abb-. rc der Einfachheit halber durch eine Stoßstange dargestellt ist, den Winkelhebel 49 kurzzeitig herabgedrückt und die Kupplung 5o betätigt. Die Achse 7 wird hierauf von der Antriebsachse 54 mit der sie durch eine im Übersichtsbild nicht näher eingezeichnete Reibungskupplung in Verbindung steht, für die Dauer einer Umdrehung mitgenommen. Die Stoßnase 52 auf der Senderachse erreicht den Ansatz der Stoßstänge erst nach etwa einer halben Umdrehurig. Eine frühere Auslösung des Kupplungsvorgangs ist nicht zulässig, da die Einstellung der Steuerbleche und anderer Teile vor dem Ablauf weiterer Bewegungsvorgänge beendct sein muß. Die Zahnräder 53, die in die gezahnte Kante zweier Zugstangen 54 eingreifen, ziehen bei ihrer Drehung den Druckstangenträger 55 nach unten. Der Druckstangenträger gleitet hierbei in Führungsleisten, die in der Zeichnung weggelassen sind, um die Übersichtlichkeit nicht zu stören. Die Druckstangen gelangen mit den schwenkbaren Leisten 56 zwischen die Steuerbleche 19 und die Zahnräder 9die sie mit ihrer gezahnten rückwärtigen Kante von dem Augenblick an mitnehmen, wo der Vorsprung der schwenkbaren Leiste auf den Ansatz eines Steuerblechs r9 auftrifft. -Die Druckstangen 5 sind in den Punkten 57 im Druckstangenträger 55 drehbar gelagert. Infolge des tiefen Drehpunktes können während des Arbeitsvorgangs nennenswerte Wegunterschiede bei den Drehbewegungen im oberen Teil der Druckstangen nicht entstehen. Zwischen dem Druckstangenträger und den Druckstangen (Strecke 58 bis 59 der Abb. 5) sind lange Flachfedern gelagert, die den Zweck haben, die Druckstangen in der Ruhelage in der Richtung auf die Steuerbleche zu vorzudrucken, so daß die gezahnte Rückenfläche der Druckstangen für gewöhnlich mit den Zahnrädern nicht in Berührung kommt. Voraussetzung für die Drehung der Zahnräder 3 ist zunächst Arbeitsstellung der schwenkbaren Leisten. Sie können außer der Arbeitsstellung zwei weitere Stellungen einnehmen. Die Leisten sind durch schmale Stangen bis zu den Punkten 6o (Abb. 5) verlängert, wo sie mit Hilfe von Steuerstiften 6r und 62 um ihre Achse gedreht werden können. Mit der auf das gleiche Zahnrad arbeitenden schwenkbaren Leiste der Gegenseite besteht eine mechanische Kupplung, derart, daß bestimmte Stellungen der einen Leiste zwangläufig bestimmte Stellungen der anderen Leiste nach sich ziehen. Die verschiedenen Abhängigkeiten zeigt die Abb. 7. Der linke Steuerstift 61 läuft .mit seiner Spitze während des Hinundhergangs der Druckstangen in Führungsrillen des Blechs 63. Ein weiterer Stift 62 ist über eine starke Federung an die zur schwenkbaren Leiste der Gegenseite gehörende Stange angeschlossen. Er läuft in einer besonders -geformten Führungsrille 64. In der in den Abh. z a bis z c dargestellten Stellung übt der erwähnte Stift auf die Achsen -der schwenkbaren Leisten und deren Steuerstifte einen Druck aus und erteilt ihnen die gezeichnete Endstellung, die nach Abb.7b für die i schwenkbare Leiste 65 Arbeitsstellung, für die schwenkbare Leiste 56 Ruhestellung bedeutet. Folgt das Zeichen, das den Prüfvorgang hervorruft, auf das vorhergehende Zeichen in der Reihenfolge a-b der Aufstellung der beiliegenden Übersicht über die den Zeichen zugeteilten Drehschritte oder handelt es sich um das erste Zeichen einer zu prüfenden Reihe. so schiebt die Bewegung des Ringzylinders das Ende des Hebels 47 (Abb. 3) in .den Web des oberen Steuernockens 66 :der Druckstange 5. Dur obere Steuernocken erhält daher während des *@bwärtsgleitens der Druckstangen die in Abb. 7 a gezeichnete Lage, und die schwenkbare Leiste 56 auf der mit Ringzylindern versehenen Seite gelangt in Arbeitsstellung; gleichzeitig gelangt die Leiste 65 der Gegenseite in Ruhestellung. Der Führungsstift 61, der in .die Bahn der Rille 67 gedrückt wird, sorgt dafür, daß die schwenkbaren Leisten die ihnen erteilten Stellungen zunächst beibehalten. Es folgt der bereits beschriebene Arheitsvorgan:g, in dessen Verlauf die Prüfwalzen 4. über die Zahnräder 3 eine Drehung erfahren.It is assumed that: the shifting of the control plate and the upstream annular disk moved the lever 38. This transmits the rotary movement by means of its hook-shaped end to the one-armed lever 47, which can assume two end positions with the aid of an arrangement not shown with compression springs and a flattened axis. (See the extended and dashed lever position in Fig. 3.) A cam disk 48, which is additionally attached to the transmitter shaft on the actual transmitter part, now has a lever transmission, which is shown in the Fig-. rc is represented by a bumper for the sake of simplicity, the angle lever 49 is pressed down briefly and the clutch 5o is actuated. The axle 7 is then taken along for the duration of one revolution by the drive axle 54 with which it is connected by a friction clutch not shown in detail in the overview picture. The pushing nose 52 on the transmitter axis reaches the start of the push rod only after about half a turn. An earlier triggering of the coupling process is not permitted, as the setting of the control plates and other parts must be completed before further movement processes can be carried out. The gears 53, which engage in the toothed edge of two tie rods 54, pull the push rod carrier 55 downwards as they rotate. The push rod carrier slides in guide strips, which are omitted in the drawing in order not to disturb the clarity. The push rods get with the pivotable strips 56 between the control plates 19 and the gears 9 which they take with their toothed rear edge from the moment when the projection of the pivotable strip meets the approach of a control plate r9. The push rods 5 are rotatably mounted at points 57 in the push rod carrier 55. As a result of the low pivot point, significant path differences in the rotary movements in the upper part of the push rods cannot arise during the work process. Between the push rod carrier and the push rods (section 58 to 59 of Fig. 5) long flat springs are mounted, which have the purpose of pushing the push rods in the direction of the control plates in the rest position, so that the toothed back surface of the push rods usually with does not come into contact with the gears. The first requirement for the rotation of the gears 3 is the working position of the swiveling strips. In addition to the working position, you can assume two other positions. The strips are extended by narrow rods to points 6o (Fig. 5), where they can be rotated around their axis with the help of control pins 6r and 62. With the swiveling bar on the opposite side, which works on the same gear, there is a mechanical coupling such that certain positions of one bar inevitably result in certain positions of the other bar. The different dependencies are shown in Fig. 7. The left control pin 61 runs with its tip during the back and forth of the push rods in guide grooves in the sheet metal 63. Another pin 62 is connected to the rod belonging to the pivoting bar on the opposite side via a strong spring system. It runs in a specially shaped guide groove 64. In the position shown in FIGS for the i swiveling bar 65 means working position, for the swiveling bar 56 means the rest position. Does the character that causes the test process follow the previous character in the order from the listing of the enclosed overview of the rotation steps assigned to the characters, or is it the first character in a row to be checked. The movement of the ring cylinder pushes the end of the lever 47 (Fig. 3) into the web of the upper control cam 66: the push rod 5. The upper control cam therefore receives the position shown in Fig. 7 a while the push rods slide downwards, and the pivotable bar 56 on the side provided with ring cylinders comes into the working position; at the same time, the bar 65 on the opposite side comes to rest. The guide pin 61, which is pressed into the path of the groove 67, ensures that the pivotable strips initially maintain the positions they have been given. This is followed by the already described Arheitsvorgan: g, in the course of which the test rollers 4 experience a rotation via the gears 3.

Ist die untere Endstellung erreicht, so wirkt der Druck des federnd aufgesetzten Stiftes 62 jetzt nach der anderen Seite. Der Steuerstift 61, der die Führungsrille 67 verlassen hat, kann dein Druck folgen und nimmt die in Abb.7c gezeichnete Stellung- ein. Beide schwenkbare Leisten 56 und 65 gelangen in Ruhestellung. Die Zahnräder 53 der Zahnradachse 7 sind auf einem Teil ihrer Abflachung zu beiden Seiten angeschuht. Sind die Stangen 54. während des Arbeitsvorgangs b iszum tiefsten erreichbaren Punkte herabgezogen, so schieben sich die Schuhe seitlich über die Stangen vor und legen sich über :die Ansätze 68, auf denen sie kurze Zeit schleifen, wobei sie den Druckstangenkörper 55 am Rückgang hindern. Die Verzögerungszeit ist so bemessen, daß die unter der Wirkung des federnd aufgesetzten Steuerstiftes 62 stehende Steuerung die Druckleisten rechtzeitig in die für den Rückgang vorgesehene Ruhelage bringen kann.When the lower end position is reached, the pressure of the acts resiliently attached pin 62 now to the other side. The control pin 61 that the Has left the guide groove 67, your pressure can follow and takes the one shown in Fig.7c Position- a. Both pivotable bars 56 and 65 come to rest. the Gears 53 of the gear axle 7 are on a part of their flattening on both sides shoed on. Are the rods 54 during the work process to the deepest reachable When the points are pulled down, the shoes slide sideways over the bars lay over: the lugs 68, on which they grind for a short time, with the Prevent the push rod body 55 from falling. The delay time is calculated in such a way that that the under the action of the resiliently attached control pin 62 control Bring the pressure strips into the rest position intended for the decline in good time can.

Während derAufwärtsbewegung derDruckstan1en 5, die unter der Einwirkung der Druckfedern 69 erfolgt, gleitet der Stift 61 in der Führungsrille 70. Die Stellung der schwenkbaren Leisten kann sich erst ändern, wenn der Stift 61 die Rille verläßt und unter dein Druck :des Stiftes 62 die bereits erwähnte obere Endstellung einnimmt.During the upward movement of the pressure rods 5, which under the action the compression springs 69 occurs, the pin 61 slides in the guide groove 70. The position of the pivotable strips can only change when the pin 61 leaves the groove and under your pressure: the pin 62 assumes the aforementioned upper end position.

Während des Rückgangs schieben die Druckstangen 5 mit ihren Ansätzen 71 den Hebel 47 in die in Abb. 3 gestrichelt gezeichnete Ruhestellung.During the decline push the push rods 5 with their lugs 71 moves the lever 47 to the rest position shown in dashed lines in FIG.

Folgt das "Zeichen, das den Prüfvorgang hervorruft, auf das vorhergehende Zeichen ini Gegensinne der Aufstellung a-1) der beiliegenden Übersicht, - so liefert der Ringzylin:der keine Bewegung für den Steuerhebel 4,~. Der Weg der Steuernocke 66 ist daher frei. Ihre Stellung, die in Abb. 7 b dargestellt ist, entspricht der Ruhestellung der sclnvenkbaren Leiste 56 auf :der Seite der Ringzylinder und Arbeitsstellung der Leiste 65 auf der Gegenseite. Der in der Rille 72 gleitende Führungsstift 61 hält diese Stellung während der Abwärtsbewegung aufrecht. Der Arbeitsvorgang hat zwar auch dieses Mal eine Drehung der Prüfwalze zur Folge. Die Richtung der Drehung ist jedoch der vorigen entgegengesetzt. Die Rückführung der schwenkbaren Leiste in die Ruhestellung bewirkt der Stift 62 in der beschriebenen Weise. Die weiteren Vorgänge sind bekannt.The "character that causes the test process follows the preceding one Characters ini opposite senses of list a-1) of the enclosed overview, - so provides the ring cylinder: the no movement for the control lever 4, ~. The way of the control cam 66 is therefore free. Their position, which is shown in Fig. 7b, corresponds to Rest position of the pivotable bar 56 on: the side of the ring cylinder and working position the bar 65 on the opposite side. The guide pin 61 slid in the groove 72 maintains this position during the downward movement. The operation has this time also results in a rotation of the test roller. The direction of rotation however, it is the opposite of the previous one. The return of the swivel bar the pin 62 brings about the rest position in the manner described. The others Processes are known.

Die schwenkbare Leiste 56 ist hakenförim:r ausgebildet. Ihr fällt die Aufgabe zu, beim Überbang von der Stellung der Abb. 7 a und 7b, die sie während des Abwärtsgleitens de: Druckstangenträgers eingenommen hat, in die vor dem Rückgang einzunehmende Rtiliestellung der Abb.7c das Steuerblech mit Hilfe ihres Hakens in die Ruhestellung zurückzuschieben.The pivotable bar 56 is hook-shaped. Its task is to move the control plate from the position of Fig. 7a and 7b, which it assumed during the downward sliding of the push rod carrier, to the position of Fig. 7c to be assumed before the decline with the help of its hook push back.

Die Zahnradachse 7 trägt an ihrem Encle eine Nockenscheibe 73 mit Vertiefung. Auf ihrem Umfang schleift das Ende des Schalthehel: 74, Der Schalthebel arbeitet mit dem Ansatzhebel 75 auf das Schaltrad 76. auf dessen Achse mehrere Schaltscheiben sitzen. Für gewöhnlich bleibt das Schaltrad in Ruhe. Erst wenn die Steuerschiene 77 durch Betätigung einer am Tastenwerk noch ztt belegenden Taste eine seitliche Verschiebung erhält. so daß ihr Ausschnitt 78 vor den Ansatz de: Schalthebels 74. gelangt, gibt die Vertiefung der \lockenscheibe dem Schalthebel für kurze Zeit Gelegenheit, einzufallen. Der Ansatzhebel stößt vor und dreht beim Rückgang das Schaltrad um einen Zahn weiter. Die @clialtscheiben 8 nehmen an dieser Bewegung teil. Sie bringen ihre Vertiefungen nacheinander unter die Ansätze, mit denen die Abtasthebel 9 auf ihrem Unifang schleifen. Voraussetzung für das Einfallen der Abtastliebel i.t. daß deren senkrechte Teile 79 mit ihren Tastnocken 8o den Vertiefungen der auf den Prüfwalzen angebrachten Scheiben 81 gegenüberstehen. Die einfallenden Tasthebel clrükken die Wählleisten io zur Seite und geben den Ansätzen des Gabelhebels 92 den für eine spätere Bewegung frei.The gear axle 7 also carries a cam disk 73 on its encle Deepening. The end of the Schalthehel grinds around its circumference: 74, Der Schalthebel works with the shoulder lever 75 on the ratchet wheel 76. several indexing disks on its axis sit. Usually the ratchet is left alone. Only when the control rail 77 by pressing a key on the keypad that is still occupied, a lateral one Shift receives. so that its cutout 78 in front of the approach de: shift lever 74. reaches, the recess of the \ lock washer gives the gear lever the opportunity for a short time to invade. The shoulder lever pushes forward and turns the ratchet wheel when it goes down one tooth further. The @clialt disks 8 take part in this movement. They bring their wells one after the other under the approaches with which the scanning lever 9 on grind your university catch. Prerequisite for the incidence of the scanning love i.t. that their vertical parts 79 with their tactile cams 8o the depressions on the test rollers attached disks 81 face. The incident tactile levers clrück the Selector strips io to the side and give the approaches of the fork lever 92 for one later movement free.

Die letzte Scheibe o8 der Schaltachse schleift auf der durch einen Pfeil gekennzeichneten Randfläche der Nockenscheibe 8,;. Die Achsen beider Scheiben stehen aufeinander senkrecht. Gegen Ende der vierten Drehung des Schaltracles 76 hat die Scheibe o8 die Nockenscheibe soweit angehoben. daß sie unter dem Zug der Feder 84 ihre Drehung ruckartig fortsetzt, wobei ihr Nocken 85« die Schaltschiene 77 in die Ruhestellung zurückführt. Um der Nockenscheibe während dieses Vorgangs die Eigenbeweglichkeit zu sichern. ist die Scheibe o8 an der in Frage kommenden Stelle des Umfangs abgeflacht und dali; r außer Eingriff. Nach der Rückführung der Steuerschiene 77 kann der Schalthebel 74 nicht mehr in die Lücke 78 der Steuerschiene einfallen, und das Schaltrad 76 kommt zur Ruhe.The last disk o8 of the switching axis grinds on the through one Edge surface of the cam disk 8, marked with arrow,;. The axes of both discs are perpendicular to each other. Towards the end of the fourth rotation of the shift wheel 76 the disc o8 has raised the cam disc so far. that they are under the train of Spring 84 their rotation continues abruptly, with its cam 85 « the shift rail 77 returns to the rest position. To the cam disc during this process to secure one's own mobility. is the disk o8 on the in Question coming point of the scope flattened and dali; r out of engagement. After The shift lever 74 can no longer return the control rail 77 into the gap 78 fall of the control rail, and the ratchet wheel 76 comes to rest.

Zum Verständnis des Prüfvorgangs ist einiges vorauszuschicken. Die Prüfwalzen vollenden, entsprechend einer Auftragung von 2,5 Buchstaben (auf der Fläche 86 der Prüfwalzen, Buchstaben 'in der Abbildung nicht näher eingezeichnet), in 25 kleinsten Schritten eine volle Umdrehung. Die diesen Buchstaben zugeteilten Drehbewegungen liegen zwischen i und 25. Es ist daher grundsätzlich möglich, eine Prüfwalze aus jeder beliebigen Stellung durch Abgabe eines der 25 Buchstaben in die Ahfangslage zu drehen. Welche Buchstaben dies für eine bestimmte Stellung jeweils bewirken, ist von einer neben der Hauptauftragung in roter Farbe auf dem Walzenumfang angebrachten zweiten Beschriftung abzulesen (auf der Fläche 87 der Prüfwalzen, Buchstaben ebenfalls nicht näher eingezeichnet . Die Lage der Ableselinie muß bei allen miteinander arbeitenden Apparaten einheitlich geregelt sein. Sie ist so zu wählen, d.aß gute Ablesbarkeit besteht. Die rote Beschriftung muß mit der Ablesefinie in Einklang stehen. In den Zeichnungen ist die Ableselinie nicht eingezeichnet. Am Sender ist nun zunächst eine noch zu belegende Taste zur Auslösung des Prüfvorgangs zu betätigen. Sie leitet in beschriebener Weise den Abtastvorgang ein. Mit dem Ansatz 88 wird gleichzeitig die Schiene 89 in Pfeilrichtung verschoben. Die Richtung dieser Verschiebung ist der bei anderen Zeichen üblichen entgegengerichtet. Die dem Tastenansatz gegenüberliegende Nase der verschiebbaren Schiene ist dementsprechend auf der rechten Seite abgeschrägt. Die Schiene 89 drückt die einarmigen Hebel .47 mit ihren Enden aus dein Bereich der Steuernocken. Mit ihren `'or- j Wölbungen 9o schiebt sie sich gleichze=itig unter die Enden der in den Drehpunkten 91 (Abb. 5) beweglich angesetzten Hebelstücke 9 2 und hebt deren Enden so weit an, daß diese bei späteren von den Rin:gzvlindern ausgelienden Bewegungen über die Stifte 93 hinweggleiten und die Hebel 47 für die Dauer des Prüfvorgangs nicht mehr beeinflussen können. Die Drehung der Prüfwalzen ist jetzt einsinnig vorausbestimmt und von der Reihenfolge der Zeichen unabhängig. Sie entspricht der Drehung, die eintritt, wenn die schwenkbaren Leisten auf der nicht mit Ringzvlindern versehenen Schieberbehälterseite _@rbeitsstellung haben (vgl. Abb. 7b-'). Anschließend ist der Buchstabe zu senden, der nach der roten NTebenauftragung der Prüf-@#.-;.Ize 4. (Abb. i a, links) für diese"Walze die Ausgangslage herbeiführt. In dieser Ausgangslage liegt die Vertiefung der Scheibe 81 der -rocke des Abtastliebels gegenüber, so daß .der Abtasthebel einfällt und die zugehörige Prüfschiene verschiebt. Dieser Vorgang ist beim Empfänger der gleiche wie beim Sender, da deren Prüfeinrichtungen in den Grundzügen übereinstimmen. Als nächste Zeichen ist der Buchstabe der mittleren Prüfwalze (Abb. i a) zu senden, der nach der roten Buchstabenauftragung für diese Walze die Anfangslage herbeiführt. Auch in diesem Falle tritt eine Verschiebung der Prüfschiene nur ein, wenn die Vertiefung der Walzen--cheibe 81 der Nocke des zugehörigen Abtasthebels gegenübersteht, d. h. wenn Ausgang#-stellung der Prüfwalze vorliegt. Der Prüfvorgang für die dritte Prüfwalze verläuft entsprechend. Vom zweiten Schritt des Schaltrades 76 an schleift der Ansatz des Steuerliebels 94. auf einer Erhöhung der Scheibe oo8. Die Hebelspitze 95 der Prüfgabel wird daher itn Sinne dieser Hebelbewegung verschoben. Am Sender trägt cl:ese Hebelspitze einen Ansatz 96 nach Abb. B. Die von der Scheibe oo8 der Abb. i a ausgelöste Verschiebung, deren Richtung in Abb.8 durch einen Pfeil angedeutet ist, drückt diesen Ansatz unter eine Verlängerung 97 des Tastenhebels für den Buchstaben z. Beim Empfänger legt die gleiche Bewegung das Ende 95 der Prüfgabel unter das Ende des Zughebels für z i-vgl. auch die schematische Darstellung der Abb. @). Hierbei ist zu berücksichtigen, daß die in Abb. i. senkrecht gezeichnete Prüfeinrichtung am Empfänger waagerecht liegend zu denken ist. Liegt der Fall vor, daß alle Prüfschienen io seitlich verschoben- sind, so kann der Gabelhebel 82 am Sender und Empfänger in einer Drehbewegung ausweichen. Der Tastenhebel für z läßt sich somit niederdrücken, das Zeichen erreicht den Empfänger, die zugehörige Zugstange fällt in bekannter Weise in die Lücken der Wählschienen ein. und der Buchstabe z wird abgedruckt. Sind einzelne Schienen io dein Einstellvorgang nicht gefolgt, so läßt sich am Sender die Z-Taste nicht betätigen, da der Ansatz 96 der Prüfgabel durch die gesperrten Prüfhebelenden 98 am Ausweichen verhindert ist. Am Empfänger wirkt sich die lückenhafte Verschiebung von Prüfschienen dahin aus, daß die Zugstange für z nicht einfallen und der Apparat den Buchstaben nicht abdrucken kann. Das vollständige Kriterium besteht somit aus dem Zeichen zur Einleitung der Prüfung, für das die Buchstabenseite der freien, aus fünf Zeichenströmen bestehenden Zeichenzusammensetzung in Aussicht genommen ist. Hierauf folgen unmittelbar drei Buchstaben, die jeweils eine Prüfwalze in Grundstellung bringen sollen sowie das Zeichen z. Welche neue Stellung die gerade nicht zu prüfenden beiden Walzen q. unter der Einwirkung der Prüfsendung jeweils einnehmen, ist für den Abtastvorgang ohne Bedeutung. Läßt sich die Z-Taste am Sender nicht betätigen, so war das ausgesandte Kriterium falsch und muß berichtigt ,werden. Druckt der Empfänger das z nicht ab, so ist die Übertragung entstellt.To understand the test process, a few things have to be stated in advance. The test rollers complete a full revolution in 25 smallest steps, corresponding to an application of 2.5 letters (on the surface 86 of the test rollers 'letters' not shown in detail in the figure). The rotary movements assigned to these letters are between i and 25. It is therefore basically possible to rotate a test roller from any position by releasing one of the 25 letters into the starting position. Which letters do this for a particular position can be read from a second lettering attached to the roller circumference next to the main application in red color (on the surface 87 of the test rollers, letters also not shown in more detail It is to be selected in such a way that it is easy to read. The red lettering must be consistent with the definition of the reading. The reading line is not drawn in the drawings. The transmitter now has a key that has yet to be assigned to trigger the It initiates the scanning process in the manner described. At the same time, the rail 89 is displaced in the direction of the arrow with the extension 88. The direction of this displacement is opposite to that which is usual with other characters right side cut off ranks. The rail 89 pushes the one-armed lever 47 with their ends out of the area of the control cams. With its `` or- j arches 9o it pushes itself at the same time under the ends of the lever pieces 9 2, which are movably attached in the pivot points 91 (Fig. 5), and lifts their ends so far that they are relieved from the rings later on Eliminating movements slide over the pins 93 and can no longer influence the lever 47 for the duration of the test process. The rotation of the test rollers is now unidirectionally predetermined and independent of the sequence of the characters. It corresponds to the rotation that occurs when the swiveling strips are in their working position on the side of the slide container that is not provided with ring flaps (see Fig. 7b- '). Then the letter is to be sent, which after the red N additional application of the test -@#.- ;. Ize 4. (Fig. Ia, left) brings about the starting position for this "roller. In this starting position the recess of the disc 81 of the - rock of the scanning love opposite, so that the scanning lever falls in and moves the associated test rail. This process is the same for the receiver as for the transmitter, since their test devices are basically the same. The next character is the letter of the middle test roller (Fig. ia) In this case, too, the test rail is only shifted when the recess in the roller disc 81 is opposite the cam of the associated scanning lever, ie when the output # position is the The test procedure for the third test roller proceeds accordingly: From the second step of the indexing wheel 76 onwards, the attachment of the control rod 94 grinds to e in increasing the disk oo8. The lever tip 95 of the test fork is therefore displaced in the sense of this lever movement. On the transmitter, the lever tip has an attachment 96 according to Fig. B. The displacement triggered by the disk oo8 in Fig. Ia, the direction of which is indicated by an arrow in Fig Letter z. At the receiver, the same movement places the end 95 of the test fork under the end of the pull lever for z i-cf. also the schematic representation in Fig. @). It should be noted here that the in Fig. I. vertically drawn test equipment on the receiver is to be thought of lying horizontally. If it is the case that all test rails are displaced laterally, the fork lever 82 on the transmitter and receiver can give way in a rotary movement. The key lever for z can thus be depressed, the character reaches the receiver, the associated pull rod falls into the gaps in the selector rails in a known manner. and the letter z is printed. If individual rails have not followed your setting process, the Z button on the transmitter cannot be pressed, since the attachment 96 of the test fork is prevented from evading by the locked test lever ends 98. On the receiver, the incomplete shifting of the test rails has the effect that the pull rod for z does not collapse and the apparatus cannot print the letter. The complete criterion thus consists of the character for initiating the test for which the letter side of the free character composition consisting of five character streams is envisaged. This is immediately followed by three letters, each of which is intended to bring a test roller into its basic position, as well as the character z. Which new position the two rollers that are currently not to be tested q. take under the influence of the test consignment is irrelevant for the scanning process. If the Z button on the transmitter cannot be pressed, the criterion sent was incorrect and must be corrected. If the recipient does not print the z, the transmission is distorted.

Für die Kombination zur Auslösung des Kriteriums ist zwar ein Steuerblech vorhanden, das jedoch nicht angeschlossen .wird. Das Zeichen wirkt sich daher nicht in einer Drehung der Prüfwalzen aus.A control plate is used for the combination to trigger the criterion present, but not connected. The sign therefore has no effect in one rotation of the test rollers.

Als Kriterium soll allgemein, auch für die später angeführten Anwendungsfälle der Prüfeinrichtung, die Buchstabenzusammenstellung gelten, die jeweils erforderlich ist, um die nach beendeter Nachrichtenniederschrift vorliegende Prüfwalzenstellung auf eine vorbestimmte Ausgangsstellung zurückzuführen.As a general criterion, also for the use cases listed below of the test facility, the set of letters that are required in each case apply is to the test roller position present after the message has been written attributed to a predetermined starting position.

Es ist noch zu erwähnen, daß die Prüfschienen io durch Federkraft in ihrer Ruhelage festgehalten und in abgelenkter Stellung verriegelt werden. Im Zusammenhang mit der Rückführung des die Prüfgabel tragenden Hebels 99 in die Ruhelage am Ende des Prüfvorgangs werden die Prüfschienen entsperrt und nehmen die gezeichnete Ruhelage wieder ein. Die Einzelheiten der Einrichtung sind in der Zeichnung weggelassen, um die Übersichtlichkeit nicht zu beeinträchtigen.It should also be mentioned that the test rails io by spring force be held in their rest position and locked in a distracted position. in the Relation to the return of the lever 99 carrying the test fork to the rest position At the end of the test process, the test rails are unlocked and take the one drawn Rest position again. The details of the device are omitted in the drawing, so as not to impair the clarity.

An dieser Stelle ist noch zu erwähnen, warum der Buchstabe z auf ,der Pritfwalze weggelassen ist. Wie bereits erwähnt wurde, muß die Prüfgabel 8:2 zur Vorbereitung des Prüfgangs dem Zughebel für z genähert werden. Es erschien daher richtig, das z nicht unter die zur Kennzeichnung der Prüfwalzenstellung verwendeten Buchstaben aufzunehmen. Die dem z .zugeteilten Drehschritte im Gegensinne, wie sie zur Drehung der Prüfwalzen während des Kriteriums in Betracht kommen, sind daher größer als -25. Der Fall, daß die zur Rückführung einer Prüfwalze in die Ausgangsstellung beim Prüfvorgang abgelesene Schrittzahl (rot) durch den Buchstaben z angegeben werden müßte, kann demnach nicht vorkommen.At this point it should also be mentioned why the letter z on the Pritfwalze is omitted. As already mentioned, the test fork 8: 2 must be brought closer to the pull lever for z in preparation for the test run. It therefore seemed right not to include the z under the letters used to identify the test roller position. The turning steps in the opposite direction to the z. Assigned, as they come into consideration for turning the test rollers during the criterion, are therefore greater than -25. The case in which the number of steps (red) read to return a test roller to the starting position during the test process would have to be indicated by the letter z can therefore not occur.

Für manche Sendungen mag es erwünscht .ein, den Prüfvorgang nur auf besonders wichtige Teile der zu übermittelnden Nachricht zu erstrecken. Zu diesem Zweck ist eine Einrichtung vorgesehen, mit der sich die Prüfvorrichtung ein- und ausschalten läßt. Am Sender sind für diese Arbeitsvorgänge zwei Tasten zu belegen, die auf eine gemeinsame Schiene arbeiten. Die den Tastenansätzen gegenüberliegenden Schienenansätze sind mit ihren Absebrägungen in verschiedenem Sinne aufgesetzt, so daß die für die Einschaltung vorgesehene Taste einen Schaltbügel ioo nach der einen Seite verschiebt, während die für die Ausschaltung bestimmte Taste an der gleichen Schiene die entgegengesetzte Verschiebung herbeiführt. Der Bügel liegt unter einer ringförmigen, am Kopfe des breiteren Teiles ioi der Stoßstange io2 aufgesetzten Wulst 103. Die Stoßstange ist in diesem Teil hohl. Stoßstange io2 und Wulst 103 sind fest verbunden. Die in den Hohlteil eingepaßte Druckstange io.1 stößt gegen eine im Hohlteil ioi untergebrachte Spiralfeder. Ist das Unterteil von dem ausgeweiteten Teil des Schaltbügels umgeben, so kann es dem von der Senderwelle ausgehenden Schaltstoß folgen. Die Kupplung 5o wird ausgelöst, und die Prüfeinrichtung tritt in Tätigkeit. Legt sich dagegen der enge Teil des Schaltbügels unter den erwähnten Wulst, so bleibt das Hohlteil der Stoßstange in Ruhe, die Druckstange 104 schiebt sich federnd in den ruhenden Hohlteil hinein, und die Prüfeinrichtung wird nicht betätigt. Für die Ein-und Ausschaltung wären zwei im Fünferalphabet noch freie Kombinationen der Zeichenreihe zu verwenden.For some broadcasts it may be desirable to extend the checking process only to particularly important parts of the message to be transmitted. For this purpose a device is provided with which the test device can be switched on and off. For these operations, two buttons must be assigned on the transmitter that work on a common rail. The rail approaches opposite the key approaches are placed with their chamfers in different senses, so that the key provided for activation moves a switch bracket to one side, while the key intended for deactivation on the same rail causes the opposite shift. The bracket lies under an annular bead 103 placed on the head of the wider part of the bumper. The bumper is hollow in this part. Bumper io2 and bead 103 are firmly connected. The push rod io.1 fitted into the hollow part strikes a spiral spring housed in the hollow part ioi. If the lower part is surrounded by the expanded part of the switching bracket, it can follow the switching shock emanating from the transmitter shaft. The clutch 5o is released, and the testing device comes into action. If, on the other hand, the narrow part of the switch bracket lies under the aforementioned bead, the hollow part of the bumper remains at rest, the push rod 104 pushes resiliently into the resting hollow part, and the test device is not actuated. For switching on and off, two combinations of the character series that are still free in the five-letter alphabet would have to be used.

Für die Einrichtung zur Rückführung der Prüfwalzen in eine Anfangsstellung ist am Sender ebenfalls eine Taste zu belegen. Als Fünferzeichen ist die Zeichenseite der aus Zeichenströmen bestehenden Zusammensetzung in Aussicht genommen. Die Umsetzung des Zeichens geschieht über eine Steuerschiene i i, einen zweiarmigen Schalthebel 12 und eine Kupplung 105. Sobald die Klinke die Kupplung freigibt, nimmt eine von der Seite io6 herangeführte Antriebsachse, die mit der Achse 107 durch eine nicht näher eingezeichnete Reibungskupplung verbunden ist, die Rückführungsscheiben 13 für eine Umdrehung mit. Die Rückführungsscheiben sind in ihrer Anfangslage an der den Mitnehmerscheiben 81 der Prüfwalzen gegenüberliegenden Seiten abgeflacht. Die-Iitnehmerscheiben haben in der Anfangslage der Prüfwalzen an den entsprechenden Seiten ebenfalls Abflachungen. Die für den Rückführungsvorgang in Betracht kommenden Stellungen derRückführungs- undMitnehmerscheiben sind in Abb. io schematisch dargestellt. Der rechte Teil jeder Abbildung zeigt die Rückführungsscheibe 13, der linke die Mitnehtnerscheibe 81. Abb. ioa zeigt beide Scheiben im Zustand der Verkupplung. Die Scheibe 8i steht beliebig, 13 ist im Anlauf begriffen. Sobald 81 Ausgangsstellung erreicht hat, tritt Entkupplung ein (vgl. Abb. iob). Nach Vollendung einer Umdrehung steht auch 13 wieder in Ausgangsstellung (vgl. Abb. ioc). Die Abflachung von 13 hat, wie Abb. iod zeigt, den Zweck, 81 während der Prüfvorgänge in seiner Eigenbeweglichkeit nicht zu behindern.For the device for returning the test rollers to an initial position a button must also be assigned on the transmitter. The character side is a five-digit character of the composition consisting of streams of signs. The implementation of the sign happens via a control rail i i, a two-armed switch lever 12 and a coupling 105. As soon as the pawl releases the coupling, one of the drive axle brought up to the side io6, which is connected to the axle 107 by a non The friction clutch shown in more detail is connected, the return disks 13 for one turn with. The return disks are in their initial position on the the drive disks 81 of the test rollers flattened opposite sides. The driving discs also have flattened areas on the corresponding sides in the initial position of the test rollers. The positions of the return and driver disks are shown schematically in Fig. 10. The right part of everyone The figure shows the return disk 13, the left the drive disk 81. Fig. Ioa shows both discs in the state of coupling. the disc 8i stands anywhere, 13 is about to run. As soon as 81 reached the starting position decoupling occurs (see Fig. iob). After completing one revolution, it will stand also 13 again in the starting position (see Fig. ioc). The flattening of 13 has how Fig. Iod shows the purpose, 81 in its intrinsic mobility during the testing process not to hinder.

Die Kombination für die Rückführung der Prüfwalzen in die Ausgangslage ist auch mit einem Steuerblech bedacht, das jedoch nach der Seite der Druckstangen zu keine Ansätze hat und daher auch keine Drehung der Prüfwalzen hervorruft. Nach der -Seite der Ringzylinder sind dagegen Ansätze vorhanden. Hierdurch wird erreicht, daß die Scheibenzylinder von Sender und Empfänger nach der Betätigung des Rückführungssignals unter gleichen Ausgangsbedingungen arbeiten, was mit Bezug auf die bei den nächsten Zeichen eintretende Drehrichtung wichtig ist.The combination for returning the test rollers to their starting position is also provided with a control plate, however, on the side of the push rods too has no approaches and therefore does not cause any rotation of the test rollers. To On the other hand, there are approaches on the side of the ring cylinder. This achieves that the disk cylinders of the transmitter and receiver after actuation of the feedback signal work under the same conditions, what with reference to the case of the next Direction of rotation is important.

Ferner soll :das Zeichen für die Rückführung der Prüfwalzen einen Typenhebel mit einem noch auszuwählenden Zeichen erhalten. Auch für das Zeichen zur Auslösung des Prüfvorgangs sowie für die Ein- und Ausschaltung der Prüfeinrichtung sollen Typenliebel mit besonderen Zeichen eingefügt wer-Alen. Die Zeichen für die Ein- und Ausschaltung der Prüfeinrichtung müssen im Drück gut sichtbar sein, damit die in -die Prüfung einbezogenen Textteile leicht zu erkennen sind. Die Zeichen müssen :dabei aber so beschaffen sein, daß ihre Einfügung die Nachricht nicht entstellt.Furthermore: the symbol for the return of the test rollers should be one Type lever received with a character still to be selected. Also for the sign for triggering the test process and for switching the test facility on and off type love should be inserted with special characters wer-Alen. The characters for the Activation and deactivation of the test equipment must be clearly visible when pressed so that the parts of the text included in the exam are easy to recognize. The characters must: but be made in such a way that their insertion does not distort the message.

Es ist technisch durchführbar, die Mitnehmerscheiben 81 in bezug auf die Prüfwalzen verstellbar anzuordnen. Diese Mög- lichkeit könnte :dazu benutzt werden, solchen Stellen, die ausschließlich untereinander arbeiten wollen, einen Anhalt :dafür zu geben, daß :die Nachricht nicht von einer zur Nachrichtengebung nicht zugelassenen Stelle ausgegangen ist. Es ist dabei vorausgesetzt, daß die Einstellung der Mitnehmerscheiben innerhalb der zum gemeinsamen Verkehr zugelassenen Apparatgruppe vorher festgelegt und einheitlich ist.It is technically feasible to arrange the driver disks 81 so as to be adjustable with respect to the test rollers. This possibility could: be used to give those bodies that want to work exclusively with one another an indication that: the message did not come from a body that is not permitted to send the message. It is a prerequisite that the setting of the drive plates within the group of devices permitted for common traffic is previously determined and uniform.

Die für :die Auslösung :des Prüfvorgangs (Buchstabenreihe), die Ein- undAusschaltung der Prüfeinrichtung und die Rückführung der Prüfwalzen in die Anfangsstellung (Zeichenreihe des zwischenstaatlichen Telegraphenalphabets) anzusetzenden vier neuen Zeichen müssen am Empfänger besondere Zugstangen erhalten. Dabei wäre mit Hilfe der besonderen Zusatzwählschiene am Empfänger in bekannter Weise sicherzustellen, daß stets nur der Zughebel der Buchstabenreihe oder derjenige der Zeichenreihe in die Wählschienenlücke einfallen kann. Für die Kombination d, >>Wer :da?«, ist eine solche Einrichtung am Siemensblattschreiber bereits getroffen.The ones for: the triggering: the test process (row of letters), the andswitching off the testing device and returning the testing rollers to the initial position (Character string of the interstate telegraph alphabet) four new ones to be added Signs must have special tie rods on the recipient. That would be with help to ensure the special additional selection bar on the receiver in a known manner, that only the pull lever of the row of letters or that of the row of characters in the selector rail gap can occur. For the combination d, >> Who: there? "Is one such a facility has already been made on the Siemens chart recorder.

Die Prüfeinrichtung für den Empfänger entspricht bis auf die erwähnten Abweichungen grundsätzlich der des Senders. Sie ist abweichend von der senkrecht aufgestellten Prüfeinrichtung des Senders waagerecht gelagert, und zwar so, daß das Oberteil der Abb. i den Zugstangen zugekehrt ist.The test facility for the receiver is the same except for those mentioned Deviations basically that of the sender. It is different from the vertical one installed test device of the transmitter stored horizontally, in such a way that the upper part of Fig. i is facing the tie rods.

Es war bisher vorausgesetzt, daß an jeden Sendeteil und Empfangsteil eine besondere Prüfeinrichtung-anzuschließen sei. Für Apparate, die nur dem Einfachverkehr dienen und auf denen der abgegebene Text mitgelesen «-erden soll, genügt es, nur die Empfangsteile mit einer Prüfeinrichtung auszurüsten. Der Einfachverkehr belegt bekanntlich die Verbindung zu einer Zeit immer nur in einer Richtung. Er bietet daher die Voraussetzung, die in der Einleitung erwähnte zusätzliche Vorrichtung zu betreiben, die die Übereinstimmung der Prüflvalzenstellungen zwischen Sender und Empfänger durch ein Zeichen an den Sender zurückmeldet. Der für die Regel an :den Empfangsteilen beider Apparate einer Einfachverbindung anzubringende Zusatz ist in Abb. 9, ga und 9b schematisch dargestellt. Nach früheren Ausführungen ist allgemein an jeder Zugstange ein Ansatz 2o (Abb. 9) anzubringen, dessen Länge nach der Lage :des Zughebels verschieden ist. Der am Zughebel des Buchstabens z anzubringende Aufsatz 2o (Abb. 9) ist mit einer gewinkelten Verlängerung i o8 versehen, deren rechtwinklig angesetztes Ende in einem Metallstück iog (Abb. gc) mit abgeschrägter Kante endet. Auf die erwähnte Verlängerung ist eine Hülse i io lose aufgeschoben, die an ihrer Unterseite eine Nase i i i trägt. Zwischen .dem Knie i 1: des Verlängerungsstückes und der Hülse ist eine Druckfeder 113 angebracht. Der Steuerhebel 99, der mit einem Ende auf :dem Nockenrad oo8 der Schaltachse 114 schleift, während sein anderes Ende die Prüfgabel 82 trägt, ist aus Abb. i a bekannt. Auf die Achse 11,4 ist nun ein Zahnrad 115 aufgeschoben, das über ein Zwischenrad 116 auf den äußeren Zahnkranz des Schaltrades 117 einwirkt. Das Schaltrad trägt auf einer Seite einen Steueransatz 118. Auf die Achse des Schaltrades 117 sind ein Zahnradsektor iig und eine Nase izo aufgesetzt. Mit :dem Tastenhebel 121 für den Buchstaben z steht eine Schaltstange 172 in Verbindung, die in ihrem unteren Teil drehbar gelagert ist, und zwar so, daß sie senkrecht zur Bewegungsebene der Taste beweglich ist. Eine Zugfeder 123, Abb. gb, legt die Schaltstange mit ihrem abgerundeten Ansatz 124 für gewöhnlich - gegen das abgeschrägte Ende des Zughebelaufsatzes. Zur Erläuterung der ".'irkungsweise der Vorrichtung sei angenommen, daß das Zeichen zur Auslösung des Kriteriums die Schaltachse 114 schrittweise weiterschalte. Nach Ablauf von drei Schaltschritten entsprechend den drei Buchstaben desKriterium hat das Zahnrad 115 das Schaltrad 117 über (las Zwischenrad 116 in die gezeichnete Kippstellung gedreht. Die Kippstellung liegt im .'lngriffsl>unht der Zugfeder 125 begründet. Auf dem gebenden Apparat wird jetzt der Buchstabe z angeschlagen. Die Vorgänge am Sendeapparat sind dann folgende: der Tastennebel für den Buchstaben z zieht die Schaltstange 122 nach unten, die mit ihrem Ansatz 126 das Schaltrad 117 zum Kippen bringt und die Vorrichtung somit entlädt.It was previously assumed that a special test device was to be connected to each transmitting part and receiving part. For devices that are only used for one-way communication and on which the text provided is to be read "-earth", it is sufficient to equip only the receiving parts with a test device. As is well known, single traffic occupies the connection at a time only in one direction. It therefore offers the prerequisite for operating the additional device mentioned in the introduction, which reports back to the sender by means of a symbol that the test valve positions between the sender and the receiver match. The addition to be attached for the rule to: the receiving parts of both sets of a single connection is shown schematically in Fig. 9, ga and 9b. According to earlier statements, a projection 2o (Fig. 9) is generally to be attached to each pull rod, the length of which is different depending on the position of the pull lever. The attachment 2o (Fig. 9) to be attached to the pull lever of the letter z is provided with an angled extension i o8, the end of which, attached at right angles, ends in a metal piece iog (Fig. Gc) with a beveled edge. A sleeve i io is loosely pushed onto the mentioned extension and has a nose iii on its underside. A compression spring 113 is attached between the knee i 1: of the extension piece and the sleeve. The control lever 99, which has one end on: the cam wheel oo8 of the switching axis 114, while its other end carries the test fork 82 , is known from Fig. Ia. A toothed wheel 115 is now pushed onto the axle 11, 4 and acts on the outer toothed ring of the ratchet wheel 117 via an intermediate wheel 116. The ratchet wheel has a control attachment 118 on one side. A gear sector iig and a nose izo are placed on the axis of the ratchet wheel 117. With: the key lever 121 for the letter z is connected to a switching rod 172 which is rotatably mounted in its lower part, in such a way that it is movable perpendicular to the plane of movement of the key. A tension spring 123, Fig. Gb, puts the shift rod with its rounded extension 124 usually - against the beveled end of the tension lever attachment. To explain the operation of the device, it is assumed that the symbol for triggering the criterion shifts the switching axis 114 step by step. After three switching steps corresponding to the three letters of the criterion, the gear 115 has the switching wheel 117 over (read intermediate gear 116 in the drawing The tilt position is based on the grip spring 125. The letter z is now struck on the transmitting device brings the ratchet 117 to tilt with its approach 126 and thus discharges the device.

Wenn der zu prüfende Wortlaut richtig übermittelt ist, wird der Empfänger das z zum Abdruck bringen. Im Verlaufe dieses 1"organgs wird die Zugstange (127 in Abb. 9) vorgeschoben. Ihre Verlängerung io8 und iog macht diese Bewegung mit. Die schiefe Ebene des Ansatzstücks iog drückt die Schaltstange in der Pfeilrichtung der Abb. gb zur Seite, sei daß sie mit ihrem gereifelten Ansatz 128 vor den Zahnradsektor iig zu liegen kommt. Ist dies geschehen, so hat die Hülse j i i o mit ihrem Ansatz i i i den Steueransatz 1i#g erreicht. Eine weitere Bewegung wird ihr erst dann erteilt, wenn das Knie 112 des Ansatzes io,9 mit ihr in Berührung kommt. Die Hülse wird dann weiter vorgeschoben und bringt das Schaltrad 117 zum Kippen. Zahnradsektor i 19 und gereifelter Ansatz 128 der Schaltstange kommen miteinander in Be-Die Schaltstange wird ruckartig r 'ilirun,' nach unten gedrückt und läßt die Taste z anschlagen. Der sendende Apparat, dem dieses Zeichen zugebt, druckt sorn.it als Kennzeichen richtiger Übermittlung neben dem mitgeschriebenen z noch ein zweites z. Dieses z bleibt aus, wenn die Zugstange 127 infolge unrichtiger Übermittlung nicht betätigt werden kann, weil sie durch das Ende 95 der Prüfgabel 82 (vgl. Abb.9) am Einfallen verhin:dert wird. -Mit dein Abschluß des Prüfvorgangs wird die Bewegung der Achse 114 in der früher beschriebenen Weise selbsttätig abgeschaltet. Die Zusatzvorrichtung bleibt daher bei den weiteren Vorgängen in Ruhe. Erst mit dem Eingang des nächsten Zeichens zur Auslösung des Kriteriums gelangt das Schaltrad schrittweise wieder in Kippstellung und ist zu neuer Auslösung bereit.If the wording to be checked is transmitted correctly, the recipient will print the z. In the course of this 1 "process, the pull rod (127 in Fig. 9). Your extension io8 and iog follows this movement. The inclined plane of the extension piece iog pushes the shift rod in the direction of the arrow to the side of Fig. gb, let it be that it is with its matured approach 128 in front of the gear sector iig comes to rest. Once this has happened, the sleeve has j i i o with its approach i i i achieved tax rate 1i # g. Another movement will only be given to her when the knee 112 of the attachment 10, 9 comes into contact with it. The sleeve will then further advanced and brings the ratchet 117 to tilt. Gear sector i 19 and matured approach 128 of the shift rod come into contact with each other jerk r 'ilirun,' is pressed down and lets press the z key. The sending device to which this character is assigned prints sorn.it as the identifier correct transmission in addition to the written z, a second z. This z remains off if the pull rod 127 is not actuated due to incorrect transmission because they collapse through the end 95 of the test fork 82 (see Fig. 9) is prevented. -With the completion of the test, the movement of the axis 114 switched off automatically in the manner described earlier. The additional device therefore remains calm during the further processes. Only when the next one arrives Character to trigger the criterion, the ratchet comes back step by step in the tilt position and is ready to be triggered again.

Für den Fall unrichtiger Übermittlung «-ürde der Zughebel für z am Empfänger nicht betätigt und das Schaltrad nicht ausgelöst werden. Die Vorrichtung würde dann beim nächsten außerhalb eines Kriteriums übermittelten z ansprechen und die Übermittlung stören. Um dies zu verhindern. ist auch der Zughebel für Zwischenraum mit einer Verlängerung versehen (129 in Abb. g a), die jedoch nur bis zum Steueransatz des Schaltrades führt und keine Hülse und keinen rechtwinkligen Ansatz mit schiefer Ebene trägt. Mit einer Nase i i i ist die Verlängerung jedoch versehen. Sobald nach Abschluß des Kriteriums Zwischenraum Begehen wird. bringt die Bewegung der zugehörigen Zugstange 13o am Empfänger über die -Nase i i r der Verlängerung das Schaltrad 11; zum Kippen, ohne zuvor die Schaltstange 122 seitlich abzulenken. Sektor iig und gereifelter Ansatz 128 der Schaltstange kommen daher nicht zum Eingriff. Die Schaltstange 1a2 bleibt in Ruhe. Die entladene Vorrichtung kann erst nach Eingang des Zeichens zur Auslösung des Kriteriums den Buchstaben z zurückgeben. Bis dahin ist eine Bewegung der Zugstange für z (127 in Ahb.-9 und ga) auf die beschriebene Vorrichtung am Empfänger ohne Wirkung.In the event of incorrect transmission, the pull lever for z am Receiver not actuated and the ratchet wheel not triggered. The device would then respond to the next z transmitted outside of a criterion and disrupt the transmission. To prevent this. is also the pull lever for space provided with an extension (129 in Fig. g a), but only up to the tax rate of the ratchet leads and no sleeve and no right-angled approach with oblique Level bears. However, the extension is provided with a nose i i i. As soon as after Completion of the gap criterion. brings the movement of the associated Pull rod 13o on the receiver via the nose i i r of the extension the ratchet 11; for tilting without first deflecting the shift rod 122 laterally. Sector iig and The matured approach 128 of the shift rod therefore does not intervene. The shift rod 1a2 remains in peace. The discharged device can only be used after receipt of the sign return the letter z to trigger the criterion. Until then there is a movement the pull rod for z (127 in Ahb.-9 and ga) on the device described on the receiver without effect.

Der Anwendung der Prüfeinrichtung bei Schreibmaschinen liegt der Gedanke zugrunde, daß sich die mit der Niederschrift der Nachricht verbundenen Bewegungen der Schreibmaschinentastatur in ähnlicher Weise zur Gewinnung einer dein Wortlaut eigenen Zeichengruppe verwenden lassen wie die Bewegungen am Tastenwerk eines Springschreibers. Die zu verwendende Prüfeinrichtung entspricht im wesentlichen der für den Sender von Springschreibern entworfenen Einrichtung in senkrechter Stellung (vgl. Abb. i). Die für die Prüfeinrichtung erforderliche Antriebskraft soll ein kleiner Motor liefern, der sich, ähnlich wie der Motor von Springschreibern, durch einen Druckknopfschalter in Gang setzen läßt. Abweichend von der für Springschreiber entworfenen Vorrichtung wird die Auslösung der Prüfeinrichtung nicht von der Nockenscheibe einer Senderachse (.48 in Abb. i c), sondern über eine Querschiene bewerkstelligt, die unter dem Tastenfeld der Schreibmaschine angebracht ist und bei jedem Tastendruck eine kurzzeitige seitliche Verschiebung erfährt. Eine ähnliche Einrichtung ist von der Auslöseschiene am Sender der Springschreiber her bereits bekannt. Der Winkelhebel .a.9 der Kupplung der Zahnradachse 7 in Abb. i c ist unter Entfernung der Stoßstange 102 durch einen im waagerechten Teil des Winkelhebels angesetzten, in genügendem seitlichen Abstand von dem senkrechten Teil des Winkelhebels hochgeführten Hebel verlängert. Gegen das obere Ende dieses Hebels. stößt die erwähnte Querschiene, sobald sie durch Tastendruck seitlich verschoben wird, und bewegt hierbei den Hebel zur Seite. Die Hebelbewegung führt über den Hebel 49 den Auslösevorgang herbei. Querschiene und Winkelhebel 49 werden durch Rückzugsfedern in ihre Ruhelage zurückgebracht.The idea is to use the testing device in typewriters that the movements associated with the writing of the message the typewriter keyboard in a similar way to extracting your wording Use your own group of characters like the movements on the keypad of a jumping pen. The test equipment to be used essentially corresponds to that for the transmitter Device designed by jump writers in a vertical position (see Fig. i). The driving force required for the test device should be a small motor supply, which, similar to the engine of spring pens, is operated by a push-button switch can be set in motion. Deviating from the device designed for spring writers the triggering of the test device is not triggered by the cam disk of a transmitter axis (.48 in Fig. I c), but is accomplished via a transverse rail that is below the keypad is attached to the typewriter and with each press of a key a brief sideways Undergoes shift. A similar device is from the trigger rail on the transmitter the spring writer already known. The angle lever .a.9 of the coupling of the gear axle 7 in Fig. I c is with removal of the bumper 102 by a horizontal Part of the angle lever attached, at a sufficient lateral distance from the vertical Part of the angle lever raised lever is extended. Towards the top of this Lever. the aforementioned cross rail hits as soon as it is moved sideways by pressing a button and moves the lever to the side. The lever movement triggers the release process via the lever 49. Cross rail and angle lever 49 are returned to their rest position by retraction springs.

Im Tastenfeld der Schreibmaschine wären Tasten für die Ein- und Ausschaltung der Prüfvorrichtung, ihre Rückführung in eine vorbestimmte Anfangsstellung und für die Auslösung des Prüfvorgangs vorzusehen. Die. Erfassung von Schaltzeichen, wieWagenrücklauf und Zeilenvorschub, wie sie lediglich an den als Blattdrucker eingerichteten Spring-:chreibern in Gebrauch sind, ist für den Prüfvorgang allgemein nicht beabsichtigt und kann daher auch bei der Schreibmaschine unberücksichtigt bleiben. Die -diese Zeichen betreffenden Angaben der beiliegenden Übersicht über die den Zeichen zugeteilten Drehschritte sind dahin zu verstehen, daß die Steuerbleche auch für Wagenrücklauf und Zeilenvorschub vorhanden sind, denen auch eine feste Schrittzahl zugeordnet ist. Die Bleche sind jedoch nicht angeschaltet. Buchstaben- und Zahlenwechsel sowie Zwischenraum sollen von der Prüfung erfaßt werden.In the keyboard of the typewriter there would be buttons for switching it on and off the test device, its return to a predetermined starting position and for to provide for the triggering of the test process. The. Acquisition of circuit symbols, such as carriage return and line feed, as they are only on the spring-loaded writers set up as sheet printers are in use is generally not intended and may not be used for the testing process therefore also remain unconsidered for the typewriter. The -these characters relevant information in the enclosed overview of the symbols assigned Rotary steps are to be understood in such a way that the control plates also for carriage return and line feed are available, which are also assigned a fixed number of steps is. However, the sheets are not switched on. Change of letters and numbers as well as Gaps should be covered by the test.

Für den eigentlichen Prüfvorgang kommt die Vorrichtung nach Ab:b. 8 in Betracht. Die Taste für z, die den Ansatz 97 erhält, läßt sich im Anschluß an den Prüfvorgang nur dann niederdrücken, wenn der mit Schreibmaschine niedergeschriebene Wortlaut wirklich die beim Prüfvorgang angeschlagenen zennzeiehnenden Buchstaben hat. Mit einer derart ausgerüsteten Schreibmaschine ist es somit möglich, die durch Fernsprecher, Funk oder auf einer Kabelverbindung durch Rekorder erhaltenen und in d:e Schreibmaschine übersetzten Nachrichten, die bei der sendenden Stelle bereits geprüft mit kennzeichnender Buchstabengruppe vorliegen, auf richtige Aufnahme und Übersetzung zu prüfen. Die kennzeichnende Buchstabengruppe ist der empfangenden Stelle mit zu übermitteln.For the actual testing process, the device comes after Ab: b. 8 into consideration. The key for z, which receives the approach 97, can be used in connection only press down on the test process if the typewriter typed it down The wording really is the zennzeiehnende letters posted during the test process Has. With a typewriter equipped in this way, it is thus possible to use the Telephone, radio or on a cable connection obtained by recorder and in d: e typewriter translated messages that have already been sent by the sending body checked with an identifying group of letters, for correct inclusion and Check translation. The characterizing group of letters is the receiving one Body to submit with.

Die beschriebene Prüfeinrichtung läßt sich mit entsprechenden Änderungen grundsätzlich an allen Springschreibern und andern Telegraphenapparaten mit einem Tastenwerk -ähnlich dem der Schreibmaschine, ferner an Tastenlochern, die mit einem solchen Tastenwerk ausstattet sind und schließlich an allen Schreibmaschinen anbringen. Die Schreibmaschinen für den Telegraphenbetrieb sind hierbei eingeschlossen. Als Anwendungsgebiet für die Übermittlungsprüfung mit Rückgabe eines Bestätigungszeichens kommt erstens :die Teilnehmertelegraphie über Verbindungen jeder öffentlich zugelassenen Art, z. B. auf gemieteten Verbindungen, im TW-Netz, auf Fernleitungen im Eintontelegraphenverkehr, auf Leitungen für Nebentelegraphen, zweitens :der amtliche Einfachverkehr auf festgeschalteten Leitungen in Betracht. Bei allen diesen Verkehrsarten ist es richtig, den Mitlesestreifen weiter beizubehalten. Die Sendeteile mit Prüfeinrichtung zu versehen, ist nicht erforderlich. Es genügt vielmehr, wenn die Empfangsteile damit ausgerüstet sind. Die Übermittlungsprüfung ohne Rückgabe eines Bestätigungszeichens wäre im amtlichen Gegenschreibverkehr anzuwenden; Verbindungen -des Seekabelverkehrs auf mittlerer und weitester Entfernung und des Funkverkehrs auf weiteste Entfernung, die sendeseitig Tastenlocher verwenden und bei denen empfangsseitig :die auf Streifen in Wellenschrift aufgenommenen Zeichen unmittelbar in die Schreibmaschine übersetzt werden, kommen für :die Übermittlungsprüfung ohne Rückgabe eines Bestätigungszeichens ebenfalls in Betracht.The test device described can be modified with appropriate changes in principle on all spring pens and other telegraph machines with one Key mechanism - similar to that of the typewriter, also on keyholes with a are equipped with such a keyboard and finally apply to all typewriters. The typewriters for telegraphing are included. as Area of application for the transmission check with return of a confirmation mark First comes: the subscriber telegraphy over connections of every publicly admitted Kind, e.g. B. on leased connections, in the TW network, on long-distance lines in single-tone telegraph traffic, on lines for secondary telegraphs, second: official single traffic on dedicated lines Lines under consideration. With all these types of traffic it is correct to use the reading strip continue to be maintained. Providing the transmitter parts with testing equipment is not required necessary. Rather, it is sufficient if the receiving parts are equipped with it. The transmission test without returning a confirmation mark would be official To apply back-to-back communication; Connections of submarine cable traffic on average and the furthest distance and the radio traffic at the furthest distance, the transmission side Use key holes and those on the receiving side: the ones on strips in wave letters recorded characters are immediately translated into the typewriter for: the transmission check without returning a confirmation mark as well into consideration.

Als Vorteil der Anwendung wird eine wesentliche Steigerung der Sicherheit, eine nennenswerte Arbeitserleichterung (Wegfall der mitzutelegraphierenden Vergleichung) und eine klare Abgrenzung der Verantwortlichkeit für Entstellungen erwartet. Das Kriterium ist reproduzierbar. Eine Entstellung der mehrmals umzutelegraphierenden Nachrichten des Durchgangsverkehrs ist kaum noch zu befürchten, da :das Kriterium unterwegs die Nachricht vom Ursprungs- bis zum Bestimmungsort begleitet und fehlerhafte Tel:egraphierleitungen schon bei der Abgabe gekennzeichneter Nachrichten auffallen müssen.The advantage of the application is a significant increase in security, a noticeable reduction in workload (elimination of the comparison to be telegraphed) and a clear demarcation of responsibility for distortions expected. That The criterion is reproducible. A distortion of the one to be re-telegraphed several times Messages from through traffic are hardly to be feared, there: the criterion on the way the message accompanied from origin to destination and incorrect Tel: egraphierlinien already noticed when submitting marked messages have to.

Die regelmäßige Überwachung des übertragungstechnischen Zustandes der von Teilnehmern betriebenen Springschreiber ist ohne Anwesenheit des Bedienungspersonals in der i Richtung vom Teilnehmer zum Amt z. Zt. bereits möglich und in -Anwendung. Als Grundlage dieser Prüfung dient die Untersuchung der vom Namengeber des Teilnehmers selbsttätig ausgesandten Zeichen beim Amt. Die Prüfung der Gegenrichtung wird ebenfalls möglich, wenn die Teilnehmerapparate Übermittlungsprüfer mit Rückmelder erhalten. Es ist alsdann nur nötig, miit bekannten selbsttätig arbeitenden Sendern dem Teilnehmer einen :durch Pausen unterteilten Probetext mit abschnittsweise ansteigender, bekannter Vorverzerrung zu senden, wobei jeder Abschnitt mit dem Zeichen für Grundstellung einzuleiten und mit dem Kriterium abzuschließen wäre. Bleibt,die Rückmeldung des Teilnehmerapparates aus, so ist :die betreffende Zeile entstellt. Nach ihrer Vorverzerrung kann beurteilt werden, ob der geprüfte Empfänger .den Verkehrsansprüchen noch genügt oder ob eine Prüfung an Ort und Stelle erforderlich ist. Übersicht über die den einzelnen Zeichen zugeteilten Drehschritte. Prüfwalze 1 Prüfwalze 11 Prüfwalze 111 Drehung itn Drehung im Drehung im Buchstaben- ------- - Buchstaben- ----- - Buchstaben- - -- ---- Regel- Gegen- reihe Regel- Gegen- reihe Regel- Gegen- sinne sinne sinne sinne sinne sinne -a- Bu 1 32 - Za 1 32 - m 1 16 a 2 16 Zwr 2 31 k 2 15 1) 3 15 z 3 26 j 3 14 c 4 14. Y -1. 15 y- -+ 13 d 5 13 x 5 14 u 5 20 e 6 20 w 6 13 r 6 1#3 f 7 i9 v 7 20 Z1 7 32 g 8 18 u IX 1A n IN 18 11(117 tCaiS 0y17 1 10 24 s 10 17 e 10 2- j 11 23 r 11 24 Za 11 9 k 12 22 q 12 16 d 12 23 1 13 21 p 13 22 h 13 22 m 14 25 0 1.4 21 z 14 31 «'R 15 31 11 15 25 i 15 21 Z1 16 3 0 m 16 7 p 16 25 n 17 7 1 17 ,4 1 17 11 0 18 ,f k 18 3 l 1'# -1 p i9 3 j 1q 2 Zwr iq 28 <1 20 2 Z1 20 20 c 20 3 r 21 1 i 21 1 s 21 2 s 22 S h 22 8 <1 22 i t 23 6 23 6 Bu 23 30 u 24 5 f 24 5 t 24 8 V 25 1-2 e 25 12 v 25 w 26- 11 WR _ 26 3 0 11 26 6 - 27 10 t1 . 2 .7 11 b 27 5 V 28 9 2,# 10 « R 21 26 z 29 28 1@ 7 d d 2() 12 Zwr 30 27 a ` 3o 23 «- i0 10 Za 31 26 Bii 31 27 t 31 9 -b- Prüf- j2 29 @, Prüf- .i2 28 .@ Prüf- 32 27 einrichtung einrichtung einrichtung in Anfangs- in Anfangs- in Anfangs- stellung - Stellung Stellung The regular monitoring of the transmission state of the jump writer operated by participants is possible without the presence of the operating personnel in the i direction from the participant to the office z. Currently already possible and in use. The basis of this test is the examination of the characters automatically sent by the name of the participant to the office. It is also possible to check the opposite direction if the subscriber sets receive a transmission tester with feedback. It is then only necessary to use known, automatically operating transmitters to send the subscriber a sample text divided by pauses with known predistortion increasing in sections, each section beginning with the symbol for basic position and ending with the criterion. If there is no response from the subscriber set, then: the relevant line is distorted. After their predistortion, an assessment can be made as to whether the tested recipient still meets the traffic requirements or whether an on-site test is required. Overview of the rotation steps assigned to the individual characters. Test roller 1 Test roller 11 Test roller 111 Rotation itn rotation in the rotary clothes i m Letters- ------- - Letters- ----- - Letters- - - ---- Rule- Opposite- Rule- Opposite- Rule- Opposite- senses senses senses senses -a- Bu 1 32 - Za 1 32 - m 1 16 a 2 16 Zwr 2 31 k 2 15 1) 3 15 z 3 26 j 3 14 c 4 14. Y -1. 15 y- - + 13 d 5 13 x 5 14 u 5 20 e 6 20 w 6 13 r 6 1 # 3 f 7 i9 v 7 2 0 Z1 7 32 g 8 18 u IX 1A n IN 18 11 (117 tCaiS 0y17 1 10 24 s 1 0 17 e 10 2- j 11 23 r 11 24 Za 11 9 k 12 22 q 12 1 6 d 12 23 1 13 21 p 13 22 h 13 22 m 14 25 0 1.4 21 z 14 31 «'R 15 31 11 15 25 i 15 21 Z1 16 3 0 m 16 7 p 16 25 n 17 7 1 17, 4 1 17 11 0 18 , fk 18 3 l 1 '# -1 p i9 3 j 1q 2 Zwr iq 28 <1 20 2 Z1 20 20 c 20 3 r 21 1 i 21 1 s 21 2 s 22 S h 22 8 <1 22 i t 23 6 23 6 Bu 23 30 u 24 5 f 24 5 t 24 8 V 25 1-2 e 25 12 v 25 w 26- 11 WR _ 26 3 0 11 26 6 - 27 1 0 t1. 2 .7 11 b 27 5 V 2 8 9 2 , # 1 0 «R 21 26 z 29 28 1 @ 7 d d 2 ( ) 12 Zwr 30 27 a `3o 23« - i 0 10 Za 31 26 Bii 31 27 t 31 9 -b- test- j2 29 @, test- .i2 28. @ test- 32 27 facility facility facility in beginning in beginning in beginning position - position position

Claims

PA'rLN'fANSPIZÜCHE: 1. Test facility for spring pens, key punches. Typewriters and the like, characterized in that the movements that in the devices for sending and printing the characters are required, depending on a counter operate, the end positions of which are compared with one another "-earth to one Allow control of the complete transmission of a message.

2. Test facility according to claim i, characterized in that the correct transmission is also used for checking the value of the various characters or character elements for the "counter differently chosen: is so that the sending (hung and receiving a certain news a certain of the position of other messages, including those with the same number of characters, different position of the counter corresponds.

3. Test device according to claim characterized in that several counters (test, rollers) with different values .of the characters are used.

Test device according to claim z or 3, characterized in that that the or: the counters are assigned different directions of rotation, depending on whether the characters are in a predetermined sense (a-b @ or in the opposite sense (b-a; one on top of the other follow.

Test device according to Claims to d., Characterized in that the end position the or the counters scanned at the end of the message and indicated by a character or a group of characters is sent to the recipient, where by comparing with : The correctness of the message is checked in the recipient's counter.

6. Test facility according to claims i to 5, characterized in that the setting of the test roller at the sender from the movement of the button levers and at the receiver from: the movement depends on the pull rod.