DE730154C

DE730154C - Mobile tub for draining and filling fluids, especially motor oil

Info

Publication number: DE730154C
Application number: DED83645D
Authority: DE
Inventors: Karl Drengwitz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1940-10-22
Filing date: 1940-10-22
Publication date: 1943-01-07

Description

Fahrbare Wanne zum Ablassen und Abfüllen von Flüssigkeiten; insbesondere Motorenaltöl Die Erfindung bezieht sich auf eine fahrbare Wanne zum Ablassen und Abfüllen von Flüssigkeiten aus tiefstehenden Behältern, Kraftfahrzeugen u. dgl., insbesondere von Motorenaltöl, mit einer deichselartigen Handhabe. Das Abfüllen erfolgte bisher derart, daß eine Wanne, in die Motorenöl abgelassen ist, angehoben und über einen in die Faßöffnung eingesteckten Trichter gebracht wird, so daß das aus der Wanne ausströmende Motorenaltöl über den Trichter in das Sammelfaß fließt.Mobile tub for draining and filling liquids; in particular Used motor oil The invention relates to a mobile tub for draining and Filling liquids from deep containers, vehicles, etc., especially of used motor oil, with a drawbar-like handle. The bottling has so far been carried out in such a way that a pan into which engine oil is drained is raised and is brought over a funnel inserted into the barrel opening, so that the Used motor oil flowing out of the pan flows through the funnel into the collecting drum.

Dabei ergeben sich nun erhebliche Nachteile. Im allgemeinen sind nämlich zwei Personen erforderlich, um die Wanne zwecks Entleerung in das Sammelfaß anzuheben. Dabei kann es dann vorkommen, daß beim Transport, beim Umfüllen des Wanneninhaltes dieser überschwappt oder überfließt.This now results in considerable disadvantages. In general, namely two people are required to lift the tub for emptying into the collecting drum. It can then happen that during transport, when transferring the contents of the tub this spills over or overflows.

Die Erfindung hat sich nun die Aufgabe gestellt, die bisher bestehenden Nachteile zu beseitigen, und !erreicht dieses in erster Linie dadurch, daß die deichselartige Handhabe der fahrbaren' Wanne als Ablaßrohr ausgebildet ist. Dabei ist die Anordnung vorteilhaft derart, daß das freie Ende der deichselartigen Handhabe nach unten zum Einhängen abgebogen ist und das andere Ende mit einer trichterförmigen Erweiterung in die Wanne übergeht.The invention has now set itself the task of the previously existing To eliminate disadvantages, and this is achieved primarily by the fact that the drawbar-like Handle of the mobile 'tub is designed as a drain pipe. Here is the arrangement advantageous such that the free end of the drawbar-like handle down to the Hooking is bent and the other end with a funnel-shaped extension merges into the tub.

Bei einer solchen Ausbildung der fahrbaren Wanne, wie sie Gegenstand der Erfindung ist, geht das Entleeren wesentlich: leichter und schneller vor sich. Es ist nun nur ein Mann notwendig, der die Wanne an das Altölsammelfaß heranfährt, die nach unten gebogene Spitze der Handhabe in das Spundloch einhängt und nun die Wanne am hinteren Ende erfaßt und anhebt. Jetzt fließt der Inhalt der Wanne über die hohle Handhabe in das Altölsammelfaß. Dadurch, daß das Anschlußende der hohlen Handhabe an die Wanne trichterartig erweitert isst, wird der Wanneninhalt mengenmäßig gut erfaßt und in die Handhabe übergeleitet, so daß ein Stau und dadurch bedingtes Überschwappen des Inhaltes über die Wannenränder weitestgehend vermieden ist. Damit die abgebogene Spitze der Handhabe beim Anheben der Wanne nicht in das Spundloch hineinrutscht, ist dieselbe mit einem Querriegel versehen.With such a design of the mobile tub as it is the subject According to the invention, emptying is essential: easier and faster. It is now only necessary for one man to bring the tub to the waste oil collection drum, the downward bent tip of the handle hooks into the bunghole and now the Grasps and lifts the pan at the rear end. Now the contents of the tub overflow the hollow handle in the used oil collecting drum. Because the connection end of the hollow When the handle on the tub is expanded like a funnel, the tub contents are increased in terms of quantity well grasped and transferred to the handle, so that a jam and related Spilling over the contents over the tub edges is largely avoided. In order to the The bent tip of the handle does not slip into the bunghole when the tub is lifted, the same is provided with a crossbar.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch dargestellt, und zwar zeigt: Abb. i eine Seitenansicht einer fahrbaren Wanne in Ruhestellung, Abb.2 eine Seitenansicht eines Sammelfasses mit Abfüllwanne in zwei Arbeitsstellungen und - Abb. ,; einen Grundriß der Wanne.An exemplary embodiment of the invention is shown schematically in the drawing shown, namely: Fig. i a side view of a mobile tub in Rest position, Fig.2 a side view of a collecting drum with a filling tray in two Working positions and - Fig.,; a floor plan of the tub.

Die Wanne i ruht auf zwei Rädern 2 und Gleitstücken 3 und besitzt am vorderen Ende eine als Rohr ausgebildete Deichsel .1. die an ihrer Mündung 5 in die Wanne i trichterartig erweitert ist. Am vorderen Ende ist die Deichsel .l schwanenhalsartig nach unten umgebogen und weist hinter der Mündung 6 einen quer angeordneten Zugriff ; auf.The tub i rests on two wheels 2 and sliders 3 and has at the front end a drawbar designed as a tube .1. those at their mouth 5 is expanded like a funnel in the tub i. At the front end is the drawbar .l bent downwards like a gooseneck and has a transverse behind the mouth 6 arranged access; on.

Zum Gebrauch wird die Wanne z. B. unter die Ölwanne des Motors gefahren und dann das öl abgelassen. Hierauf wird die Wanne mittels des Zugriffes 7 der Deichsel :1 wieder hervorgezogen und zum Sammelfaß 8 gefahren. Dann wird sie mit ihrer Mündung 6 in das Spundloch des Sammelfasses 8 eingehängt und, wie die Abb. z zeigt, an der Achse 9 angehoben, so daß nunmehr das 0l über die Deichsel .4 in das Sammelfaß 8 abfließt. Zwecks Erleichterung des Anhebens können an der Wanne i noch besondere Handgriffe vorgesehen sein. Beim Abfüllen der Flüssigkeit aus der Wanne i in das Sammelfaß 8 verhindert der Zuggriff- 7 das Hineinrutschen der Deichsel. 4. in das Spundloch des Fasses, da er sich auf den zu beiden Seiten des Spundloches befindlichen Wandteilen abstützt.For use, the tub is z. B. driven under the oil pan of the engine and then drained the oil. Thereupon the tub becomes the drawbar by means of access 7 : 1 pulled out again and driven to collecting barrel 8. Then she will use her mouth 6 hung in the bunghole of the collecting drum 8 and, as Fig. Z shows, on the Axle 9 raised, so that now the oil via the drawbar .4 into the collecting drum 8 drains. To make it easier to lift, special Handles be provided. When filling the liquid from the tub i into the Collecting barrel 8, the pull handle 7 prevents the drawbar from slipping in. 4. into that Bunghole of the barrel, as it is located on both sides of the bunghole Wall parts supported.

Statt wie dargestellt mit zwei kann die Wanne i auch mit vier Rädern versehen sein. Ferner kann die Deichsel ,1 aus zusammensteckbaren und mit Bajonettverschlüssen verbindbaren Rohrteilen bestehen.Instead of having two as shown, the tub i can also have four wheels be provided. Furthermore, the drawbar 1 can be made of pluggable and bayonet locks connectable pipe parts exist.

Um ein Spritzen der in den Behälter i fließenden Flüssigkeit zu vermeiden, kann ein aufklappbarer oder abnehmbarer Gitterrost Io vorgesehen sein, der beispielsweise mittels über die Seitenwandungen der Wanne i fassender Bügel gehalten wird.To prevent the liquid flowing into the container i from splashing, a hinged or removable grating Io can be provided, for example is held by means of the side walls of the tub i grasping bracket.

Das Gerät läßt sich überall dort mit besonderem Vorteil anwenden, wo es sich darum handelt, Flüssigkeiten aus niedrig gelegenen Auslässen abzufüllen.The device can be used anywhere with particular advantage, where it is a question of filling liquids from low-lying outlets.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Mobile tub for draining and filling off liquids, in particular used motor oil, with a drawbar-like handle, characterized in that the drawbar-like handle is designed as a drain pipe.

2. Tub according to claim i, characterized in that the free end of the drawbar-like Handle is bent down and with a funnel-shaped extension in the tub goes over.