Claims (2)
Anlage zum Antrag y.\ fttcJ: . :
Alfred Boehnke ing.·;23' Bremen,'steffeifsweg 33 Annex to application y. \ FttcJ:. :
Alfred Boehnke ing.; 23 'Bremen,' steffeifsweg 33
B e s chreibungDescription
"datier gerät"dating device
Eine Hausfrau die möglichst rationell einkaufen will benötigt, soweit sie sich nicht auf ihr Gedächtnis verlassen möchte, eine
behreibvorrichtung, um die ausgegangenen und neu zu beschaffenden
Waren zu notieren.A housewife who wants to shop as efficiently as possible needs one, if she doesn't want to rely on her memory
rubbing device for the outgoing and new ones to be procured
Goods to write down.
weist fehlt papier oder Schreibstift bzw«, die Hände sind naß,
schmutzig oder fettig, sodaß die Notierung unterbleibt und vielfach
vergessen wirde indicates that there is no paper or pen or that the hands are wet, dirty or greasy, so that the notation is omitted and is often forgotten e
Der zum schutz angemeldete Gegenstand soli diese Kachteile
beseitigen.The object registered for protection should be these tile parts
remove.
in einem an die Wand zu hängenden oder auf den Tisch zu legendell
Gehäuse 1 befinden sich eine oder beliebig viele Reihen von Druckknöpfen 2· Heben der Druckknopfreihe ist eine regende 3 angebracht
auf der die zu notierenden .Lebensmittel oder andere Gegenstände
vermerkt sind. In das Gehäuse wird durch einen schlitz 4
eine Karte eingeschoben, auf der die gleiche Legende gedruckt ist wie auf dem Gehäuse. Durch Druck auf den entsprechenden Knopf
des zu markierenden Gegenstandes wird durch eine $m Gehäuse befind
liche Stanzvorrichtung in die eingeschobene Karte an der gleichen Stelle ein Loch eingestanzt. Es kann somit jeder Zeit ohne Hilfsmittel,
wie Papier and Schreibstift, die Ware notiert werden, die ausgegangen und neu beschafft werden muß. Die Karte wird zu gegebener
Zfiit dur^h eine Heue t In a housing 1 that can be hung on the wall or placed on the table, there is one or any number of rows of pushbuttons 2 Lifting the row of pushbuttons is a moving 3 on which the food or other items to be noted are noted. A card on which the same legend is printed as on the housing is inserted through a slot 4 in the housing. By pressing the corresponding button to be marked of the object befind Liche punching device is punched a hole in the inserted card in the same place by a housing $ m. It is therefore possible at any time without tools such as paper and pen to note down the goods that have to be run out and newly procured. The card will, in due Zfiit dur ^ h a t Heue
Durch Auswechseln der liegende läßt sich das Gerät auch für die Lagerhaltung in allen Wirtschaftszweigen verwenden. Zur Aufbewahrung
von Jsrsatzkarten ist im Gehäuse eine iasche 5 angebracht«By replacing the horizontal one, the device can also be used for storage in all branches of industry. For storage
A pocket 5 is attached to the case of replacement cards «
Schut zanspruchClaim to protection
1· Notiergerät mit auf der Vorderseite des gehäuses angebrachter
Legende dadurch gekennzeichnet, daß sich in einem Gehäuse eine
oder mehrere Reihen von Druckknöpfen befinden. Unter jedem Druckknopf befindet sich eine Stanzvorrichtung. Sin Schlitz im
Gehäuse dient zur Einführung einer Karte·1 · Noting device with attached to the front of the housing
Legend characterized in that a housing is a
or several rows of snap fasteners. There is a punching device under each push button. Sin slit im
Housing is used to insert a card
2. Notiergerät nach Anspruch 1. dadurch gekennzeichnet, daß die
Legende auswechselbar ist.2. Noting device according to claim 1, characterized in that the
Legend is interchangeable.
3· Notiergerät nach Anspruch 1. und 2«, daß sich am Gehäuse eine
lasche zur Aufbewahrung von jars at z karten befindet»3 · Notiergerät according to claim 1 and 2 «that there is a
tab for storing jars at z cards is located »
4· Notiergerät nach Anspruch 1·, 2· und 3· dadurch gekennzeichnet,
daß sich ansteile der Stanzvorrichtung eine stempelvorrichtung
be findet o 4. Noting device according to claim 1, 2 and 3, characterized in that a stamping device is located in part of the punching device or the like
5· Kotiergerät nach Anspruch Ι·,2·,3· und 4. dadurch gekennzeichnet,
daß die κinschiebkarte so präpariert ist, daß sie sich durch
Druck oder Schlag an einer bestimmten btelle verfärbt·5 · Lottery device according to claim Ι ·, 2 ·, 3 · and 4, characterized in that the κ insert card is prepared in such a way that it is discolored by pressure or impact at a certain point ·