Deckel für Laersichtkästen
Die Neuerung bezieht sich auf Lagersichtkästen, insbeson-
dere solche aus Kunststoff, d. h. auf Kästen, bei denen die
to
Vorderwand schräg zum Boden gestellt und etwa bis zur halben Höhe des Kastens geführt
ist. Kästen dieser Art werden nicht allein zur Aufbewahrung von Teilen aller Art,
sondern auch zum Transport dieser Teile verwendet. Hierbei ist wichtig, diese Kästen
durch einen Deckel verschliessen zu können, um das Herausfallen von Teilen zu verhindern.
Neuerungsgemäß besteht der Deckel aus einem dünnen, stumpfwinklig gebogenen Blech,
das an einem Ende hakenförmig abgebogen ist, so daß es einen vom oberen Ende der
schrägen Stirnwand des Kastens gebildeten Steg umfassen kann, und daß das andere
Ende als federnde, in einem Handgriff aus-
e, s
laufende Klammer so gebogen ist, daß/mit diesem Ende auf die
Anschlagleisten des Stapelrandes der hinteren Kastenwand aufgesetzt werden und diese
untergreifen kann. Lid for laser storage boxes
The innovation relates to storage boxes, in particular
those made of plastic, ie on boxes where the
to
The front wall is placed at an angle to the floor and is guided up to about half the height of the box. Boxes of this type are used not only for storing parts of all kinds, but also for transporting these parts. It is important to be able to close these boxes with a lid to prevent parts from falling out. According to the innovation, the cover consists of a thin, obtuse-angled sheet metal, which is bent like a hook at one end so that it can encompass a web formed by the upper end of the sloping end wall of the box, and that the other end is designed as a resilient, in a handle. e, s
running bracket is bent so that / with this end on the
Stop strips of the stacking edge of the rear box wall are placed and can reach under.
Ein Deckel gemäß der Neuerung ist einmal einfach und billig in seiner
Herstellung und zum anderen bequem in seiner Handhabung. Es genügt ein Handgriff,
um den Deckel auf den tasten aufzusetzen oder ihn von diesem abnehmen zu können.A lid according to the innovation is simple and cheap in its own right
Production and on the other hand convenient in its handling. One movement is enough
to put the cover on the buttons or to be able to remove it from it.
Andererseits ist der Deckel federnd am Kasten gehalten, so daß er
nicht von selbst herunterfallen kann. Es wird also ein fester Sitz des Deckels ohne
besondere Hilfsmittel am Kasten oder am Deckel erreicht. an Ein Ausfuhrungsbeispiel
der Neuerung ist im folgenden/Hand der Zeichnung beschrieben, die in Abb. 1, 2e
3 einen Schnitt, eine Vorderansicht und eine Aufsicht auf einen Lagersichtkasten
mit einem Deckel gemäß der Neuerung zeigte Der nach dem Ausfüdhrungsbeispiel aus
Kunststoff hergestellte stapelbare Lagersichtkasten mit dem Boden 1, den Seitenwänden
2 und 3, der Rückwand 4 und der schräggestellten und bis etwa zur halben Kastenhöhe
geführten Vorderwand 5 hat einen Stapelrand ; der aus der Tragfläche 6 und einer
Anschlagfläche 7 besteht. Beide Flächen bilden Teile der
Seitenwände und der Rückwand des Kastens und sind auch über
die schrägen Kanten 8 des Kastens bis zur Höhe der vorderen schräg gestellten Vorderwand
5 geführt, deren als Leiste 9 ausgebildeter Rand die Stapelränder der Seitenwände
miteinander verbindet.On the other hand, the lid is resiliently held on the box so that it cannot fall off by itself. A tight fit of the lid is achieved without special tools on the box or on the lid. An exemplary embodiment of the innovation is described in the following / hand of the drawing, which in Fig. 1, 2e 3 shows a section, a front view and a plan view of a storage box with a cover according to the innovation the bottom 1, the side walls 2 and 3, the rear wall 4 and the inclined and up to about half the box height guided front wall 5 has a stacking edge; which consists of the wing 6 and a stop surface 7. Both surfaces form parts of the Side walls and the back wall of the box and are also about
the inclined edges 8 of the box up to the level of the front inclined front wall 5, the edge of which, designed as a strip 9, connects the stacking edges of the side walls with one another.
Als Deckel dient ein federndes stumpfwinklig gebogenes Blech 10 das
mit seinem schrägen Teil 15die Lagersichtöffnung abdeckt und an dem anschliessenden
Ende 12 hakenförmig umgebogen ist. Mit diesem Ende umfaßt das Blech die Leiste 9.A resilient sheet metal 10 bent at an obtuse angle serves as the cover
with its inclined part 15 covers the bearing viewing opening and on the subsequent
End 12 is bent like a hook. At this end, the sheet metal encloses the strip 9.
Das andere Ende 13 des Bleches ist in Anpassung an die Anschlagfläche
7 des Stapelrandes gebogen und zwar so, daß es eine federnde Klammer mit anschließendem
griffartigen Teil 14 bildet, der die Tragfläche 6 des Stapelrandes untergreift.
Die Länge des Bleches 10 ist so bemessen, daß es nach Aufsetzen des Randes auf die
Leiste 6 mit dem Handgriff 14 unter Spannung über die Anschlagfläche 7 gedrückt
werden kann.The other end 13 of the plate is adapted to the stop surface
7 of the stack edge bent in such a way that there is a resilient clip with subsequent
Forms handle-like part 14 which engages under the support surface 6 of the stack edge.
The length of the plate 10 is dimensioned so that it is after placing the edge on the
Bar 6 pressed with the handle 14 under tension over the stop surface 7
can be.