"Verkaufsständer, insbesondere für Margarinepackungen."
==============================================================
Die Neuerung betrifft einen Verkaufsständer, der insbesondere
für Margarinepackungen bestimmt ist. "Sales racks, especially for margarine packs."
============================================================================ ============
The innovation concerns a sales stand, in particular
is intended for margarine packs.
Der neuerungsgemässe Verkaufsständer besteht aus einem an zwei Seiten
offenes Gehäuse, vorzugsweise aus Blech, mit Boden, Stirnwandungen und Rückwand,
wobei der Boden von vorn nach hinten geneigt ist. Vorzugsweise weist der Boden an
der vorderen Längskante einen nach unten angebördelten, die Schräglage des Bodens
bedingenden Falz auf Die Stirnwandungen sind mit Trag-oder Haltegriffen versehen
; die Rückwand steht über die Oberkanten der Seitenwandungen vor. Die Rückwand ist
ihrerseits nach hinten geneigt; durch diese Neigungen des Bodens und der Rückwand
wird eine zuverlässige Halterung der zum Verkauf oder zur Schau gestellten Packungen
gewährleistete In den Figuren 1 und 2 sind einzelne Packungen gestrichelt angedeutet.The new sales stand consists of one on two sides
open housing, preferably made of sheet metal, with base, end walls and rear wall,
with the floor sloping from front to back. Preferably the floor instructs
the front long edge is a flanged downward, the sloping position of the floor
conditional fold on the end walls are provided with handles or handles
; the rear wall protrudes over the upper edges of the side walls. The back wall is
in turn inclined backwards; due to these slopes of the floor and the rear wall
becomes a reliable holder of packages for sale or on display
guaranteed In Figures 1 and 2, individual packs are indicated by dashed lines.
Die Figuren zeigen ein Ausführungsbeispiel. Es stellen dart Fig. 1
den Verkaufsständer in Ansicht von vorn ; Fig. 2 die Seitenansicht zu Fig. 1 ; .
Fig. 3 den Verkaufsständer im Schrägriss.
Der Ständer besteht aus
einem an zwei. Seiten, nämlich an der
j
Vorderseite und Deckelseite offenen Gehäuse mit einem Boden 1, Stirnwandungen 2
und einer Rückwand 3. An der Vorderkante 4 des Bodens ist ein Falz 5 angebördelt,
der aus einem Stück mit dem Bodenblech besteht und der bezweckt, dem Boden einen
von vorn nach hinten geneigten Verlauf zu geben. Die Rückwand 3
steht über die Oberkanten der Stirnwandungen 2 vor Letztere
' «
sind mit Trag-oder Haltegriffen 6 versehen.
Die Rückwand 3 ist ihrerseits nach hinten geneigt.
The figures show an exemplary embodiment. It represent dart Figure 1, the sales stand in a view from the front; FIG. 2 shows the side view of FIG. 1; . 3 shows the sales stand in an oblique view. The stand consists of one by two. Sides, namely on the j
Front and cover side open housing with a base 1, end walls 2 and a rear wall 3. On the front edge 4 of the base, a fold 5 is flanged, which consists of one piece with the base plate and which aims to give the floor a front-to-back slope admit. The back wall 3 stands over the upper edges of the end walls 2 in front of the latter
'«
are provided with handles or handles 6.
The rear wall 3 is in turn inclined backwards.
Ein besonderer Vorteil des erfindungsgemässen Verkaufständers liegt
auch noch darin, das die aufbewahrten Würfel sich nicht verformen können und dass
er zur Einbringung in handelsübliche Kühlschränke auf die Rückseite gelegt werden
kann ohne dass sein Inhalt dabei durcheinander gerät.A particular advantage of the sales stand according to the invention lies
also in that the stored cubes cannot deform and that
it can be placed on its back for introduction in standard refrigerators
can without its content getting mixed up.