"-De-b- ack" Deutsche Backmittel-GeseHschaft Quaschning & Co.
in Hamburg Staubbindemittel Man hat Staubbindemittel unter Verwendung von Trägerstoffen
und hygroskopischen Salzen, wie Calciumchlorid und M.agnesiumchlonid, hergestellt.
Diese Chloride zerstören aber Metalle und Beton und sind schädlich für Pflanzen
und Tiere. Außerdem sind sie sehr dünnflüssig, so daß sie keinen lange haftenden,
staubbindenden Film erzeugen. Auch entstehen bei höherer Konzentration kristallinische
Ausscheidungen."-De-b- ack" German Backmittel-GeseHschaft Quaschning & Co.
in Hamburg Dust binders One has dust binders using carrier materials
and hygroscopic salts such as calcium chloride and magnesium chloride.
However, these chlorides destroy metals and concrete and are harmful to plants
and animals. In addition, they are very thin, so that they do not stick for a long time,
Create a dust-binding film. Crystalline ones are also formed at higher concentrations
Excretions.
Demgegenüber betrifft die vorliegende Erfindung die Verwendung wäßriger
Lösungen der hygroskopischen Salze aliphatischer Monooxycarbon@säuren, insbesondere
von Alkalilactaten, als Staubbindemittel, vorzugsweise im Gemisch mit an sich bekannten
Trägerstoffen.In contrast, the present invention relates to the use of aqueous
Solutions of the hygroscopic salts of aliphatic monooxycarboxylic acids, in particular
of alkali lactates, as dust binders, preferably in a mixture with known ones
Carriers.
Beispiel i Eine 3oo;oige wäßrige Natriumlactatlösung, die geringe
Mengen Geruchstoffe und Desinfektionsmittel enthält, wird mit Gießkannen z. B. auf
einen Bahnsteig versprengt. Das überschüssige Wasser verdunstet, und es bleibt ein
dünner Film, der sehr lange feucht erhalten bleibt und den Staub gut bindet, zurück.Example i A 300; o aqueous sodium lactate solution, the low
Contains quantities of odorous substances and disinfectants, is z. B. on
blasted a platform. The excess water evaporates and it stays on
thin film that stays moist for a long time and binds the dust well.
Beispiel 2 aoog Sägespäne oder Holzmehl «-erden mit einer "väßrigen
Lösung von 63,i g atriumhydroxyd in 120- Wasser getränkt und mit Zoo g einer ; i,3
o.oigen Milchsäure verknetet. Geringe Mengen Desinfektionsmittel und Geruchstoffe
können zugesetzt werden. Weiterhin können noch 5o g Kreide, Ton, Sand o. dgl. als
Beschwerungsmittel zugefügt werden. Das streufähige Gemisch greift sich ölig an
und bleibt feucht. Der Staubbinder wird auf die zu reinigende Fläche gestreut und
sofort oder nach längerer Zeit aufgekehrt. Das Mittel hat eine so gute Staubbind;kraft,
daß es mehrfach wieder verwendet werden kann.Example 2 aoog sawdust or wood flour "earths with an" aqueous
Solution of 63.1 g of atrium hydroxide soaked in 120 g of water and mixed with zoo g of one; i, 3
o.oigen lactic acid kneaded. Small amounts of disinfectant and odorous substances
can be added. Furthermore, 50 g of chalk, clay, sand or the like can be used as
Weighting agents are added. The spreadable mixture attacks itself oily
and stays moist. The dust binder is sprinkled on the surface to be cleaned and
swept up immediately or after a long period of time. The remedy has such a good dust binding power,
that it can be reused several times.
Die Alkalilactate haben eine vorzügliche staubbindende Eigenschaft.
Die wäßrigen
Lösungen, z. B. eine .io()/aige wäßrige Lösung von
milchsaurem Natrium, sind ziemlich viscos und von öliger Beschaffenheit. Sie bilden
daher auf den zu behandelnden Oberflächen einen dünnen, lange haftenden und stark
staubbindenden Film und zeigen eine bessere und größere M'irksamkeit als anorganische
hygroskopische Salze, wie Calciumchlorid und Magnesiumchlorid. Im Gegensatz zu den
Lösungen der anorganischen Salze wirken die Salze organischer Monooxysäuren auf
Metalle nicht korrodierend. Die Alkalilactate ähneln in ihrer physikalischen Beschaffenheit
mehr den Mineralölen als den wäßrigen Lösungen. Sie bilden viscose Lösungen von
fettigem Charakter und damit einen lange haftenden und stark staubbindenden Film.
Sie haben den Vorzug, daß sie vollkommen neutral sind und auch Tiere und Pflanzen
nicht schädigen und daß sie auch bei hoher Konzentration keine kristallinischen
Ausscheidungen zeigen.The alkali lactates have excellent dust-binding properties.
The watery ones
Solutions, e.g. B. an .io () / aige aqueous solution of
lactic acid, are quite viscous and oily in nature. they form
therefore on the surfaces to be treated a thin, long-lasting and strong
dust-binding film and show a better and greater effectiveness than inorganic ones
hygroscopic salts such as calcium chloride and magnesium chloride. In contrast to the
Solutions of the inorganic salts act on the salts of organic monooxy acids
Metals non-corrosive. The alkali lactates are similar in their physical nature
more to mineral oils than to aqueous solutions. They form viscous solutions of
greasy character and thus a long-lasting and strongly dust-binding film.
They have the advantage that they are completely neutral, and so are animals and plants
do not damage and that they do not have any crystalline properties even at high concentrations
Show eliminations.