DE729744C

DE729744C - Arrangement for loading and unloading the roller of a roller press

Info

Publication number: DE729744C
Application number: DEE54720D
Authority: DE
Original assignee: Escher Wyss Maschinenfabriken GmbH
Current assignee: Escher Wyss Maschinenfabriken GmbH
Priority date: 1941-04-03
Filing date: 1941-04-03
Publication date: 1942-12-22

Description

Anordnung für die Be- und Entlastung der Walze einer Walzenpresse Die Erfindung betrifft eine Anordnung für die Be- und Entlastung der Walze einer Walzenpresse, insbesondere bei Papier- und Kartonmaschinen.Arrangement for loading and unloading the roller of a roller press The invention relates to an arrangement for loading and unloading the roller of a Roller press, especially for paper and cardboard machines.

Bei den meisten der bisherigen Anordnungen dieser Art erfolgt die Be- und Entlastung der Preßwalze, d. h. ihr Anpressen an die Gegenwalze und ihr Abheben von dieser, durch Drehung einer außerhalb der Preßwalze liegenden Welle, mit der die Walze durch Arme verbunden ist. Diese Anordnung beansprucht daher einen größeren Raum, als in den meisten Fällen zur Verfügung steht.In most of the previous arrangements of this type, the Loading and unloading of the press roll, d. H. her pressing against the counter roll and her Lifting off from this, by rotating a shaft lying outside the press roll, with which the roller is connected by arms. This arrangement therefore claims one larger space than is available in most cases.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe besteht darin, für die Be- und Entlastung einer Preßwalze eine Anordnung zu schaffen, welche die außerhalb der Preßwalze liegende Welle überflüssig macht und infolgedessen in der zugehörigen Maschine einen kleinen Raum beansprucht, die ferner eine Parallelverstellung der Preßwalze ermöglicht, zuverlässig arbeitet und leicht zu bedienen ist.The object underlying the invention is for the Loading and unloading a press roll to create an arrangement which the outside the press roll lying shaft makes superfluous and consequently in the associated Machine takes up a small space, which also allows parallel adjustment of the Press roll enables, works reliably and is easy to use.

Es ist bereits eine Anordnung zum Regeln der Dicke von Platten aus gegossenem Glas bekannt, bei der die zur Einstellung dienende Walze beiderseits des Gießtisches von einem Lager getragen wird, das in einer exzentrischen Scheibe angebracht ist, die gehoben oder gesenkt werden kann, wenn die Exzenterscheibe im einen oder andern Sinne verschoben wird. Bei dieser Anordnung ist zwar eine außerhalb der Walze liegende Welle nicht vorgesehen, jedoch wäre eine Parallelverstellung der Walze nur durch ein außenliegendes Getriebe mit durchgehender Welle zu ermöglichen.There is already an arrangement for regulating the thickness of panels Known cast glass, in which the roller serving for adjustment on both sides of the casting table is supported by a bearing in an eccentric disc is attached, which can be raised or lowered when the eccentric in shifted in one sense or another. In this arrangement there is one outside The shaft lying on the roller is not provided, but a parallel adjustment would be required The roller can only be made possible by an external gear unit with a continuous shaft.

Andererseits ist eine Vorrichtung zur Paralleleinstellungvon Preßwalzen mit in schwingbaren Armen gelagerter oberer Walze bekannt, bei welcher der eine oder beide Lagerarme um einen exzentrischen Mittelteil eines im Gestell drehbaren und beispielsweise mittels anziehbarer Kegelbuchse feststellbaren Bolzens schwingen, derart, daß durch Drehung des letzteren eine waagerechte Verschiebung des einen oder beiderLagerarme bewirkt und hierdurch die infolge ungleichartiger Abnutzung der Zapfen oder Lager der Walzen verlorengegangene Parallelität der Walzenachsen wiederhergestellt wird. Die wirksame Länge eines oder beider Lagerarme kann also mittels eines Exzenters verändert werden, jedoch tragen die Arme unmittelbar die Walzenlager, und die Veränderung ihrer Länge hat keinen Einfluß auf die Be- und Entlastung der Walze. Für eine Parallelverstellung der Walze wäre auch hier ein außenliegendes Getriebe mit durchgehender Welle erforderlich.On the other hand, there is a device for parallel adjustment of press rolls known with mounted in swingable arms upper roller, in which the one or both bearing arms around an eccentric central part of one that can be rotated in the frame and swing bolts that can be locked by means of a tightenable conical bushing, for example, such that by rotating the latter a horizontal displacement of one or both bearing arms and thereby the result of uneven wear the journals or bearings of the rollers lost parallelism of the roller axes is restored. The effective length of one or both bearing arms can therefore can be changed by means of an eccentric, but the arms directly carry the Roller bearings, and the change in their length has no effect on the loading and Relief of the roller. For a parallel adjustment of the roller there would also be a external gear with continuous shaft required.

Durch die Erfindung wird die zugrunde liegende Aufgabe auf einfachste Weise dadurch gelöst, daß die Preßwalze auf einem Tragrohr läuft, das-auf verschwenkbaren Stützen gelagert und um eine außermittig zur Rohrachse angeordnete, mittels Kurbeln gelagerte Welle drehbar ist. Die Kurbeln sind an Armen allgelenkt. die um feste Drehachsen beweglich sind. Auf der Führerseite ist zwischen denn Arm und seiner festen Drehachse ein mit einetn Handhebel versehenes Exzenter angeordnet. durch dessen Verstellung die wirksame Länge des Armes verändert werden kann. Die Kurbel läuft auf der Führerseite in einen Hebel mit einem Belastungsgewicht aus. Die Drehung des Tragrohres erfolgt von Hand durch Einwirkung einer Schnecke auf einen Zahnkranz des Tragrohres.The invention solves the problem in the simplest manner in that the press roll runs on a support tube which is mounted on pivotable supports and rotatable about a shaft located outside the tube axis and mounted by means of cranks. The cranks are all-articulated on the arms. which can be moved around fixed axes of rotation. On the driver's side, an eccentric provided with a hand lever is arranged between the arm and its fixed axis of rotation. the effective length of the arm can be changed by adjusting it. The crank ends on the driver's side in a lever with a loading weight. The rotation of the support tube is done by hand by the action of a worm on a toothed ring of the support tube.

Ein Ausführungsbeispiel der Einrichtung nach der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt, in der Fig. i die Einrichtung schematisch in einem senkrechten Längsschnitt und Fig. 2 die gleiche Anordnung von der Führerseite aus gesehen zeigt.An embodiment of the device according to the invention is in the drawing shown, in Fig. i the device schematically in a vertical Longitudinal section and Fig. 2 shows the same arrangement seen from the driver's side.

Die Füße i der Walzenlagerung sind auf der Stuhlung der Maschine auf der Führerseite und auf der Triebseite befestigt. Die Preßwalze 5 läuft auf einem Tragrohr q., das auf Stützen :2 gelagert ist, die um Bolzen 3 verschwenkbar sind. Das Tragrohr q. ist mit einem Zahnkranz 6 versehen, in den eine Schnecke 7 eingreift, die durch ein Handrad gedreht werden kann. Eine außermittig zur Tragrohrachse angeordnete Welle 9 ist mittels Kurbeln io gelagert, die an Armen 13 an gelenkt sind, die um feste, in dem dargestellten Ausführungsbeispiel in den Füßen i befestigte Drehachsen i.1, 15 beweglich sind. Auf der Führerseite läuft die Kurbel io in einen Hebel i i aus, der das Belastungsgewicht 12 für die Preßwalze trägt. Die wirksame Länge des Armes 13 ist auf der Führerseite mittels eines zwischen dein Arm und der Drehachse i.I angeordneten Exzenters 16 veränderlich, das durch einen Handhebel 17 verstellt werden kann. Die Gegenwalze der Presse ist mit i S bezeichnet.The feet of the roller bearings are attached to the frame of the machine on the driver's side and on the drive side. The press roller 5 runs on a support tube q., Which is mounted on supports: 2, which can be pivoted about bolts 3. The support tube q. is provided with a ring gear 6 in which a worm 7 engages, which can be turned by a handwheel. An eccentric to the support tube axis arranged shaft 9 is mounted by means of cranks io, which are articulated on arms 13, which are movable about fixed axes of rotation i.1, 15 fixed in the illustrated embodiment in the feet i. On the driver's side, the crank io runs out into a lever ii which carries the loading weight 12 for the press roll. The effective length of the arm 13 is variable on the driver's side by means of an eccentric 16 which is arranged between the arm and the axis of rotation and which can be adjusted by a hand lever 17. The counter roll of the press is labeled i S.

Durch Drehen des Handrades 8 kann das Tragrohr d. so gedreht werden, daß die Preßwalze angehoben oder gesenkt wird. Wird das Tragrohr 4 im Uhrzeigersinn (von der Führerseite aus gesehen) gedreht, so wird die Walze angehoben; bei umgekehrter Drehung wird die Walze gesenkt und unterliegt dann dem Anpreßdruck des Belastungsgewichtes 12.By turning the handwheel 8, the support tube d. to be rotated that the press roll is raised or lowered. If the support tube 4 is clockwise (seen from the driver's side) rotated, the roller is raised; at the opposite Rotation, the roller is lowered and is then subject to the pressure of the loading weight 12th

Durch eine Drehung des Exzenters 16 mittels des Handgriffes 17 kann eine Ungleichheit der Anpressung der Walze hervorgerufen oder beseitigt werden.By rotating the eccentric 16 by means of the handle 17, an inequality of the pressure of the roller can be caused or eliminated.

In der Zeichnung ist die erfindungsgemäße Anordnung nur schematisch dargestellt. So sind beispielsweise alle Wälzlager weggelasseil, durch welche die :n allen beweglichen Teilen auftretende Reibung soweit vermindert «-erden kann, daß man mit kleinsten Abmessungen für Hebel und Gewichte auskommt. auch stehen die Länge der Kurbel io und die Exzentrizität der Welle 9 in dein Tragrohr nicht in dem Verhältnis zueinander, wie es in der Praxis angewendet wird, wo die Kurbel im allgemeinen viel kürzer sein wird.In the drawing, the arrangement according to the invention is only schematic shown. For example, all rolling bearings are omitted through which the : n friction occurring in all moving parts can be reduced to the extent that «-earth, that you can get by with the smallest dimensions for levers and weights. also stand Length of the crank io and the eccentricity of the shaft 9 in your support tube not in the relationship to each other, as it is applied in practice, where the crank in the general will be much shorter.

Die Anordnung läßt eine Reihe konstruktiver Änderungen zu, ohne von dein Erfindungsgedanken abzuweichen. So kann beispielsweise bei einer Anordnung der Gegenwalze seitlich unterhalb der Preßwalze der Arm 13 zur Preßwalze hin geneigt angeordnet sein. Auf der Triebseite könnte der Arm 13 ebenfalls durch ein Exzenter in seiner wirksamen Länge veränderlich gemacht werden, um auch auf dieser Seite eine Regelmöglichkeit zu schaffen. Auch könnte die Länge des Hebels i i, der das Belastungsgewicht trägt, durch eine entsprechende Vorrichtung veränderlich gemacht werden.The arrangement allows a number of constructive changes without to deviate from your inventive concept. For example, in an arrangement of the counter roll laterally below the press roll, the arm 13 is inclined towards the press roll be arranged. On the drive side, the arm 13 could also be an eccentric can be made changeable in its effective length to also be on this side to create a control option. The length of the lever i i that controls the Load weight is made variable by an appropriate device will.

Claims

FATEI'S PROPOSALS: i. Arrangement for loading and unloading the roller a roller press, especially for paper and cardboard machines, characterized in that that the roller (5) on a support tube (.f) runs on pivotable supports (2) mounted and arranged around an eccentric to the pipe axis by means of cranks (io) mounted shaft (9) is rotatable.

2. Arrangement according to claim i, characterized in that that @ the cranks (io) are hinged to arms (13) which are rotated around fixed axes of rotation (14, 15) are movable.

3, arrangement according to claim 2, characterized in that on the driver's side of the roller press between your arm (13) carrying the crank (io) and its fixed axis of rotation (14) an eccentric offset with a hand lever (17) (16) is provided, by adjusting the effective length of the arm (13) can be changed. .

4. Arrangement according to claim i to 3, characterized in that on the driver's side the crank (io) is connected to a lever (ii) which is provided with a load weight f (12). e

5. Arrangement according to claim i to .4, characterized in that the support tube (_.) by hand by means of an in a toothed ring (6) of the support tube engaging worm (7) can be rotated.