DE728956C

DE728956C - Filters for fans of gas protection rooms

Info

Publication number: DE728956C
Application number: DEA88790D
Authority: DE
Inventors: Erich Kindermann
Original assignee: Auergesellschaft GmbH
Current assignee: Auergesellschaft GmbH
Priority date: 1939-01-15
Filing date: 1939-01-15
Publication date: 1942-12-07

Description

Filter für Lüfter von Gasschutzräumen Die Erfindung betrifft ein Filter für Lüfter von Gasschutzräumen mit sich gegen den Gehäuseboden abstützender Gasfilterschicht und einem mit dem Gehäusedeckel verbundenen Schwebstoffilter. Bei einem bekannten Filter dieser Art sind die Deckel durch Flansche mit dem Gehäusemantel verbunden, das Gasfilter füllt nicht den ganzen Querschnitt des Filtergehäuses aus und kann nach Erschöpfung nicht ohne weiteres erneuert werden; ebenso ist die Auswechselung des Schwebstoffilters mit Schwierigkeiten verbunden.Filters for fans of gas protection rooms The invention relates to a filter For fans of gas protection rooms with a gas filter layer that supports itself against the housing floor and a particulate filter connected to the housing cover. With a well-known Filters of this type, the cover is connected to the housing shell by flanges, the gas filter does not fill the entire cross-section of the filter housing and can cannot be easily renewed after exhaustion; so is the substitution the particulate filter associated with difficulties.

Die Erfindung besteht nun darin, daß zwischen dem Gasfilter und dem aus einzelnen, zweckmäßig durch Schraubverbindungen zusammengespannten Filterelementen bestehenden, z. B als Kammerfilter ausgebildeten Schwebstoffilter ein kreuz- oder sternförmiger Stützboden mit seinem umlaufenden Außenl~ranz im Filtergehäuse lösbar befestigt ist, an den der das Schwebstoffilter tragende Filtergehäusedeckel durch einen oder mehrere Schraubbolzen dichtend gegen die als Dichtfläche ausgebildete Gehäusemantelkante angezogen wird.The invention consists in that between the gas filter and the of individual filter elements suitably clamped together by screw connections existing, e.g. B designed as a chamber filter for particulate matter filter a cross or Star-shaped support base with its circumferential outer luster detachable in the filter housing is attached to which the filter housing cover carrying the particulate filter through one or more screw bolts sealingly against the one designed as a sealing surface Housing edge is tightened.

Bei einer derartigen Anordnung kann der die Gasfilterschicht aufnehmende Deckel entweder mit dem Gehäusemantel aus einem Stück bestehen oder durch eine nur eine geringereGehäuseverbreiterungals eineFlanschverbindung erzeugende Bördelverbindung befestigt sein; das ist wichtig, weil der größtmögliche Außendurchmesser der Filtergehäuse durch die festen Türmaße von Unterständen und dergleichen bedingt ist. Die Gasfiltermasse kann durch die obere Mantelöffnung eingebracht und nach dem Festrütteln durch den einzusetzenden Stützboden festgelegt werden; darauf kann der obere Deckel mit dem an ihm hängenden Schwebstoffilter eingesetzt und durch Verschraubung mit dem Stützboden befestigt werden. Die Anordnung gestattet also ein bequemes Einbringen, Ausbauen und Neubeschicken des Filters unter Verwendung der bisherigen Gehäuseteile.With such an arrangement, the gas filter layer receiving Cover either consist of one piece with the housing jacket or just one a smaller housing expansion than a flanged connection producing flanged connection be attached; this is important because of the largest possible outside diameter of the filter housing is caused by the fixed door dimensions of shelters and the like. The gas filter mass can be introduced through the upper shell opening and after being shaken through the the supporting floor to be used is determined; the top cover with the HEPA filter hanging on it and screwed to the support floor be attached. The order thus allows a comfortable introduction, Dismantling and reloading the filter using the previous housing parts.

Die Festlegung des Stützbodens kann durch einen in eine Sicke des Gehäusemantels lösbar eingelegten Spannring erfolgen oder dadurch, daß der Stützboden etwa bajonettartig hinter am inneren Gehäusemantel befestigte Klauen oder Pratzen greift.The definition of the support base can be done in a bead of the Housing shell detachably inserted clamping ring take place or by the fact that the support base claws or claws attached behind the inner casing jacket, for example, like a bayonet engages.

Die Gasfilterschicht wird zweckmäßig durch Federn gegen den Stützboden abgestützt. Bei Verwendung von Schraubbolzen zum Zusammenspannen der einzelnen Filterelemente mit der unteren Abschlußplatte des Schwebstoffilters können die Bolzen von einem Ring gehalten sein, der in der Öffnung des am Deckel sitzenden Luftzuführungsstutzens entweder durch Verschrauben, Verschweißen oder in sonstiger Weise befestigt ist oder mit ihm ein gemeinsames einheitliches Stück bildet.The gas filter layer is expediently held against the support base by springs supported. When using screw bolts to clamp the individual filter elements together with the lower end plate of the particulate filter, the bolts of a Ring be held in the opening of the air supply nozzle seated on the cover is attached either by screwing, welding or in any other way or forms a common, uniform piece with it.

Die Befestigung des das Schwebstoffilter tragenden Deckels am Gehäusemantel kann durch einen die untere Abschlußplatte des Schwebstoffilters durchsetzenden, am Stützboden befestigten, mittig angeordneten Schraubbolzen erfolgen, dessen Mutter durch die Öffnung des Luftzuführungsstutzens hindurch angespannt «-erden kann.The attachment of the cover carrying the particulate filter to the housing jacket can be penetrated by a lower end plate of the particulate filter, centrally arranged screw bolts attached to the support base, its nut strained through the opening of the air supply nozzle.

Eine andere Möglichkeit der Befestigung des das Schwebstoffilter tragenden Deckels am Filtergehäuse besteht darin, daß am Außenkranz des sternförmigen Stützbodens Stehbolzen befestigt sind, die durch Bohrungen des Gehäusedeckels hindurchgehen und durch gasdichte Muttern derart verschraubt sind, daß der Deckel gasdicht auf dem Gehäusemantelrand aufliegt.Another way of attaching the filter carrying the particulate matter Lid on the filter housing is that on the outer rim of the star-shaped support base Stud bolts are attached, which go through holes in the housing cover and are screwed by gas-tight nuts in such a way that the cover is gas-tight rests on the edge of the casing.

In der Zeichnung sind drei Ausführungsbeispiele im Längsschnitt dargestellt.In the drawing, three exemplary embodiments are shown in longitudinal section.

In Abb. i ist i der Gehäusemantel des Filters, 2 dessen mit dem Mantel verbördelter Bodendeckel mit dem Luftabführungsstutzen 3 ; -. ist der abnehmbare Deckel mit dem Luftzuführungsstutzen 5. Auf der Bodenplatte ruht gegebenenfalls unter Zwischenlage eines Stützkreuzes 6 die Gasfilterschicht 7. Oberhalb der Gasfilterschicht ist der sternförmig ausgebildete Stützboden 8 angeordnet und durch einen sich in eine Mantelsicke einlegenden Sprengring 9 lösbar im Gehäusemantel i befestigt. A in Stützboden sind Federn io gelagert, die die Gasfilterschicht 7 unter Spannung halten. Das Schwebstoffilter i i ist ein aus vierFilterelementen bestehendes Kammerfilter: selbstverständlich können auch andere Ausbildungen benutzt werden. Die Elemente des Kammerfilters sind durch Schraubbolzen12 zusammengespannt,die einerseit, an der unteren Abschlußplatte 13 des zentralen Luftzuführungsraumes des Kaminerfilters ihr Widerlager haben, andererseits von einem Ring 14. gehalten «-erden, der mit einem Stutzen in das Innengewinde des Stutzens 5 eingeschraubt ist; statt dessen kann der Ring 14 mit dem Stutzen 5 bzw. dein Deckel .I auch verschweißt oder in anderer Weise befestigt sein oder mit ihm aus einem Stück bestehen. Die gasdichte Befestigung des Deckels q. am Gehäusemantel i erfolgt mittels des mittig angeordneten Bolzens i@, der am sternförmigen Stützboden 8 befestigt ist. Durch den Stutzen 5 hindurch kann die Mutter des Bolzens 15 mittels eines Steckschlüssels angespannt werden. Die Luftwege im Filter sind durch Pfeile angedeutet.In Fig. I i is the housing jacket of the filter, 2 is the jacket with the jacket crimped bottom cover with the air discharge nozzle 3; -. is the removable one Cover with the air supply nozzle 5. If necessary, rests on the base plate with the interposition of a support cross 6, the gas filter layer 7. Above the gas filter layer the star-shaped support base 8 is arranged and is in a circlip inserting snap ring 9 is detachably fastened in the housing shell i. A. In the support base springs io are stored, which the gas filter layer 7 under tension keep. The particulate filter i i is a chamber filter consisting of four filter elements: of course, other configurations can also be used. The Elements of the chamber filter are clamped together by screw bolts 12 on one side the lower end plate 13 of the central air supply space of the chimney filter their abutment, on the other hand, held in place by a ring 14 a socket is screwed into the internal thread of the socket 5; instead of this the ring 14 can also be welded to the nozzle 5 or your cover .I or in be attached in another way or be made in one piece with it. The gas-tight Fixing the lid q. on the housing shell i is carried out by means of the centrally arranged Bolzens i @, which is attached to the star-shaped support base 8. Through the nozzle 5 the nut of the bolt 15 can be tightened through it by means of a socket wrench will. The airways in the filter are indicated by arrows.

Bei der Anordnung nach Abb. z bezeichnen gleiche Bezugszeichen die gleichen Teile wie bei der Anordnung nach Abb. i. Von dieser unterscheidet sich die Anordnung nach Abb. z nur dadurch, daß der sternförmige Stützboden 8 hinter am Gehäusemantel befestigten Klauen oder Pratzen 9a, beispielsweise bajonettartig, festgelegt ist; ferner fehlen die nicht unbedingt erforderlichen Andrückfedern io.In the arrangement according to Fig. Z, the same reference numerals denote the same parts as in the arrangement according to Fig. i. This is different from this the arrangement according to Fig. z only in that the star-shaped support base 8 behind claws or claws 9a attached to the housing jacket, for example bayonet-like, is fixed; Furthermore, the pressure springs that are not absolutely necessary are missing.

Bei der Anordnung nach Abb.3 sind an Stelle des mittig angeordneten Spannbolzens i#5 (Abb. i und @) am äußeren Umfang des Stützbodens 8 Stehbolzen 15" befestigt, die den Deckel. durchsetzen und mittelsgasdichter Muttern 16 den Decke14 auf den Gehäusemantel i festpressen. Bei allen Ausführungen ist in üblicher Weise zwischen Deckel-und Mantelwand eine Dichtung eingelegt.In the arrangement according to Fig. 3, instead of the centrally arranged Clamping bolt i # 5 (Fig. I and @) on the outer circumference of the support base 8 stud bolts 15 " that attached the lid. enforce and by means of gas-tight nuts 16 the ceiling14 Press it onto the casing shell i. In all versions is in the usual way A seal is inserted between the cover wall and the jacket wall.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Filters for fans of gas protection rooms with them against the housing bottom supporting gas filter layer and with a with the housing cover connected particulate filter, characterized. claß between the gas filter (7) and yours from individual, expediently clamped together by screw connections Existing filter elements, e.g. B. designed as a chimney filter suspended matter filter (i i) a cross-shaped or star-shaped support base (8) with its circumferential outer rim is detachably fastened in the filter housing (i), to which the part carrying the HEPA filter Housing cover (4) by means of a screw bolt or several screw bolts (15 resp. 15a) is tightened so that the housing cover (.I) fits tightly against the as Housing edge formed sealing surface is pressed. a. Filter according to claim i, characterized in that the support base (8) by means of a in a bead (9) of the Housing jacket (i) releasably inserted clamping ring is fastened in the filter housing. 3. Filter according to Claim i, characterized in that the support base is by means of the housing jacket attached claws or claws (9a) is attached in the filter housing. 4. Filter by one of claims i to 3, characterized in that the gas filter layer (7) is cushioned against the support floor (io). 5. Filter according to one of claims i to 4, characterized in that the for clamping the HEPA filter with the lower end plate of the same serving connecting parts, z. B. SChraubb @ IZen (i--) are held on a ring (i4) which is located in the opening of the cover (4) Air supply nozzle (5) either by screwing, welding or the like. Fastened is or consists of a single piece with it. 6. Filter for one of the Claims i to 5, characterized in that the filter carrying the suspended matter filter Cover (.4) of the filter housing through the lower end plate (i4) of the particulate filter penetrating, attached to the star-shaped support base (8), arranged in the middle The screw bolt (i5) is pressed against the edge of the filter housing. 7. Filter by one of claims i to 5, characterized in that on the outer periphery of the star-shaped Supporting base (8) stud bolts (15a) are fastened through the bores of the particulate filter supporting housing cover (4) protrude and through gas-tight nuts (i6) in such a way are screwed so that the housing cover (4) is gas-tight on the edge of the housing jacket (i) rests.