Schaufelradbagger zum wahlweisen Arbeiten im Hoch- und Tiefschnitt
Die Erfindung betrifft einen Schaufelradschwenkbagger zum wahlweisen Arbeiten im
Hoch- und Tiefschnitt mit einem das Hauptförderband tragenden Baggerausleger.Bucket wheel excavator for optional work in high and low cut
The invention relates to a bucket wheel swing excavator for optional work in
High and low cut with an excavator boom carrying the main conveyor belt.
Um mit einem Schaufelradschwenkbagger wahlweise im Hoch- und Tiefschnitt
arbeiten zu können, mußte bisher nach Ausführung der Schwenkung vom Hoch- zum Tiefschnitt,
oder umgekehrt das Schaufelrad in seinem Ausleger umgekehrt werden, damit es .auch
in der neuen Arbeitsstellung mit der Umlaufrichtung gegen den Stoß .arbeiten kann.
Man hat schon vorgeschlagen, auf dem heb- und senkbaren Baggerausleger das Schaufelrad
samt dem daran angeschlossenen Zwischenförderband längs verschiebbar zu lagern und
das Schaufelrad für den Umlauf in beide Richtungen auszubilden und beim Wechsel
der Arbeitsweise die Baggerschaufeln umzusetzen. Diese Maßnahmen beeinträchtigen
die Leistungsfähigkeit des Gerätes und sind umständlich in der Handhabung. . Nach
der Erfindung wird vorgeschlagen, daß der das Schaufelrad tragende Zwischenförderer
auf seinem Laufwagen iti lotrechter und waagerechter Ebene schwenkbar gelagert ist.
Dabei ist es zweckmäßig, den das Schaufelrad und das Zwischenförderband tragenden
Ausleger an einem auf dem Baggergestell schwenkbaren Gegengewichtsausleger in lotrechter
Ebene heb- und senkbar aufzuhängen.In order to use a bucket wheel swing excavator optionally in high and low cut
to be able to work, previously had to be performed after swiveling from high to low cut,
or vice versa, the paddle wheel can be reversed in its boom so that it .auch
in the new working position with the direction of rotation against the joint .work.
It has already been proposed to place the bucket wheel on the excavator boom that can be raised and lowered
together with the intermediate conveyor belt connected to it to be longitudinally displaceable and
to train the paddle wheel for rotation in both directions and when changing
the way of working to move the excavator buckets. These measures affect
the performance of the device and are cumbersome to use. . To
According to the invention, it is proposed that the intermediate conveyor carrying the paddle wheel
is pivotably mounted on its carriage iti vertical and horizontal plane.
It is useful here for the paddle wheel and the intermediate conveyor belt to be used
Boom on a counterweight boom that can be swiveled on the excavator frame in a vertical position
The level can be hung up and lowered.
Durch die Erfindung wird erreicht, daß das Schaufelrad nach Schwenkung
des Oberbaues um 18o' ohne Umbau sofort an seiner neuen Arbeitsstelle mit der Umlaufrichtung
gegen den Stoß. .arbeiten kann, weil gleichzeitig mit der Schwenkung des Oberbaues
eine Schwenkung des Schaufelradauslegers mittels eines Laufwagens um i 8o'- stattfindet.The invention achieves that the paddle wheel after pivoting
of the superstructure at 18o 'without modification immediately at its new place of work with the direction of rotation
against the shock. . Can work because at the same time as the superstructure is pivoted
a pivoting of the bucket wheel arm by means of a carriage by i 8o'- takes place.
Ein weiterer Vorteil der Erfindung besteht darin, daß die waagerechte
Schwenkbarkeit des Schaufelradauslegers auch beim Arbeiten am Strossenende in gewissem
Umfange Eckarbeit- .,ermöglicht.
Der Gegenstand der Erfindung ist
in der Zeichnung in zwei Ausführungsbeispielen dargestellt.Another advantage of the invention is that the horizontal
The bucket wheel boom can be swiveled to a certain extent, even when working at the end of the bench
Extent of corner work., Enables.
The object of the invention is
shown in the drawing in two exemplary embodiments.
Abb. i und 2 zeigen einen Schaufelradbagger, in Fahrtrichtung gesehen,
und Abb.3 einen Grundriß zu Abb.2.Fig. I and 2 show a bucket wheel excavator, seen in the direction of travel,
and Fig.3 a plan for Fig.2.
Auf dem Fahrgestella ist der Baggeroberbau b unter Vermittlung des
Schwenkkranzes c in waagerechter Ebene schwenkbar gelagert. Es trägt einen Förderbandausleger
d, auf dem ein Laufwagen e längs verfahrbar und waagerecht schwenkbar gelagert ist.
Der Laufwagen e trägt den Ausleger f mit dem Schaufelrad ä und dem Zwischenförderband.
Nach dem Schwenken des Laufwagens e um i 8o' in die rechtsseitig gestrichelt gezeichnete
Stellung wird der Förderbandauslegerd angehoben und der Baggeroberbau b um igo'
geschwenkt. Alsdann gelangt das Gerät in die linksseitig gestrichelt gezeichnete
Stellung und kann zum Arbeiten im Hochschnitt angesetzt werden.The excavator superstructure b is on the chassis with the mediation of the
Slewing ring c pivotably mounted in the horizontal plane. It carries a conveyor boom
d, on which a carriage e can be moved lengthways and pivoted horizontally.
The carriage e carries the boom f with the paddle wheel ä and the intermediate conveyor belt.
After pivoting the carriage e by i 8o 'into the one shown in dashed lines on the right-hand side
Position, the conveyor belt boom is raised and the excavator superstructure b by igo '
panned. The device then moves to the one shown in dashed lines on the left
Position and can be used for high-cut work.
Der Aufbau des Gerätes nach Abb. 2 gleicht demjenigen nach Abb. i.
Es ist jedoch das freie Ende des Schaufelradauslegers f an dem am Baggeroberbau
b waagerecht schwenkbar gelagerten Ausleger lt mit dem Gegengewichtsarm i aufgehängt.
Das Schwenken des Schaufelradauslegers f um i8o° geschieht unter gleichzeitigem
Verfahren des Laufwagens e und Schwenken des Gegengewichtsausl:egers lt.
Der Gegengewichtsausleger lt trägt das Gewicht des Auslegers i nebst dem Schaufelrad
g und dem Zwischenförderband und entlastet somit den Förderbandauslegerd.The structure of the device according to Fig. 2 is similar to that of Fig. I. However, the free end of the bucket wheel boom f is suspended from the boom lt with the counterweight arm i, which is pivoted horizontally on the excavator superstructure b. The pivoting of the paddle wheel boom f to i8o ° done while simultaneously moving the carriage e and pivoting the Gegengewichtsausl: Eger lt The counterweight boom lt carries the weight of the boom i together with the impeller g and the intermediate conveyor belt and thus relieves the conveyor belt Auslegerd..