DE725839C

DE725839C - Device for installing and removing as well as for cooling and greasing the mandrels intended for tube rolling mills

Info

Publication number: DE725839C
Application number: DEE52051D
Authority: DE
Inventors: Wilhelm H Engelbertz
Original assignee: WILHELM H ENGELBERTZ
Current assignee: WILHELM H ENGELBERTZ
Priority date: 1939-01-08
Filing date: 1939-01-08
Publication date: 1942-10-01

Description

Vorrichtung zum Ein- und Ausbauen sowie zum Kühlen und Einfetten der für Rohrwalzwerke bestimmten Dorne Die Erfindung betrifft Verbesserungen an Vorrichtungen zum Wechseln, Kühlen und Einfetten gebrauchter Dorne für Rohrwalzwerke. Der Fortschritt des Erfindungsgegenstandes gegenüber bekannten Vorrichtungen dieser Art besteht größtenteils in der Selbsttätigkeit des Arbeitsvorganges, da nach dem heutigen Stande der Technik eine größere Arbeitsergiebigkeit, d. i. Leistungssteigerung, nur durch weitestgehende Mechanisierung der Betriebe möglich ist.Device for installing and removing as well as for cooling and greasing the Mandrels Designed for Tube Rolling Mills This invention relates to improvements in apparatus for changing, cooling and greasing used mandrels for tube rolling mills. The progress of the subject matter of the invention compared to known devices of this type for the most part in the self-activity of the work process, as it is today greater labor productivity of technology, d. i. Increase in performance, just through As far as possible mechanization of the farms is possible.

Es sind Vorrichtungen zum Ein- und Ausbauen sowie zum Kühlen und Einfetten der für Rohrwalzwerke bestimmten Dorne bekannt, die mittels eines heb- und senkbaren Tisches -ein- und ausgebaut, mittels Kipphebel auf eine Förderbahn gebracht und anschließend,durch einen Kühltrog und über ein dem Einfetten der Dorne dienendes Bürstwalzenpaar dem Hubtisch wieder zugeführt werden. Demgegenüber liegt die Erfindung darin, daß in die Förderbahn eine auch in dem darunterliegenden Kühltrog reichende endlose Förderkette eingebaut ist, die zum Weiterfördern der Dorne auf der Förderbahn und im Kühltrog sowie zum Herausheben der Dorne aus dem Kühltrog und zum Weiterfördern der Dorne zum Bürstwalzenpaar mit Mitnehmern versehen ist. Ferner sind am Ende der Förderbahn Schwenkhebel zum Überleiten der Dorne von der Förderbahn in den Kühltrog angeordnet, und es sind in der Förderbahn von den Dornen gesteuerte Ein- und Ausschalter für den Antrieb der Förderkette eingebaut, wodurch diese wechselweise bewegt und stillgesetzt wird und damit die Dorne schrittweise weitergefördert werden. Außerdem wird der Antrieb des Bürstwalzenpaares von dem Antrieb der Förderkette abgeleitet, ebenso die Aushebebewegung der Kipphebel von der Senkbewegung des Tisches.There are devices for installation and removal as well as for cooling and greasing known of the mandrels intended for tube rolling mills, which can be raised and lowered by means of a Tables - installed and removed, brought to a conveyor track by means of a rocker arm and then, through a cooling trough and over a greasing the mandrels Brush roller pair are fed back to the lifting table. In contrast, the invention lies in the fact that in the conveyor track a reaching also in the underlying cooling trough Endless conveyor chain is built in, which is used to convey the mandrels on the conveyor track and in the cooling trough as well as for lifting the mandrels out of the cooling trough and for further conveying the mandrel to the brush roller pair is provided with drivers. Furthermore, at the end of the Conveyor track swivel lever for transferring the mandrels from the conveyor track to the cooling trough arranged, and there are on and off switches controlled by the mandrels in the conveyor track built in for the drive of the conveyor chain, whereby this moves alternately and is stopped and thus the mandrels are gradually promoted. aside from that the drive of the brush roller pair is derived from the drive of the conveyor chain, likewise the lifting movement of the rocker arm from the lowering movement of the table.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch dargestellt, und zwar zeigt Abb. i die Gesamtanordnung der Vorrichtung. Abb. 2 den Querschnitt A-B der Abb. i mit Dornausbau sowie Dornkühl-und Dorneinfettungsvorrichtung in größerem Maßstab, Abb. 3 die bruchweise Wiedergabe von in Abb.2 gezeigten Teilen sowie den Dorneinbau.An exemplary embodiment of the invention is shown schematically in the drawing shown, namely Fig. i shows the overall arrangement the device. Fig. 2 shows the cross-section A-B of Fig. I with mandrel removal and mandrel cooling and mandrel lubrication device on a larger scale, Fig. 3 is a fragmentary representation of the parts shown in Fig. 2 as well as the mandrel installation.

Die Arbeitsweise der Vorrichtung ist etwa folgende: Es wird jeweilig ein gebrauchter Dorn i mittels des im Grundrahmen 2 geführten Tisches 3 in die Ablaufstellung (Abb. 2) gehoben, wobei kurz vor Erreichung dieser Stellung die an dem Tisch auf der Welle 4. eingebauten Hebel s durch Einwirkung des Anschlages ä mittels der Zugstange 6 und Hebel ;7 eine Drehbewegung der Welle.' und somit der Hebel s hervorgerufen wird, wodurch letztere den auszubauenden Dorn i so weit anheben, daß er auf der Bahn 9 abrollen kann. Der abrollende Dorn wird durch Mitnehmer io der endlosen Ketten i i zum Halten gebracht, legt jedoch ungefähr gleichzeitig den Hebel 12 des elektrischen Schalters 13 um, wodurch der Motor 1.1 unter Strom gesetzt und die Ketten i i über die Antriebswelle 13 sowie Kettenräder 16 und i6' in Pfeilrichtung 1' bzw. Z unter Mitnahme der aus bekannten Gründen zunächst in der Luft und danach im Wasserbehälter 17 zu kühlenden Dorne v orbewegt werden.The mode of operation of the device is roughly as follows: It becomes individual a used mandrel i by means of the table 3 guided in the base frame 2 into the discharge position (Fig. 2), and shortly before reaching this position, the one on the table the shaft 4. built-in lever s by the action of the stop ä by means of the pull rod 6 and lever; 7 a rotary movement of the shaft. ' and thus the lever s caused is, whereby the latter raise the mandrel to be expanded i so far that it is on the Web 9 can roll off. The unwinding mandrel is driven by the endless chains i i brought to a stop, but at about the same time puts the lever 12 of the electric Switch 13 to, whereby the motor 1.1 is energized and the chains i i over the drive shaft 13 and chain wheels 16 and i6 'in the direction of arrow 1' and Z below Take the for known reasons first in the air and then in the water tank 17 mandrels to be cooled are moved forward.

Inzwischen ist der Tisch 3 gesenkt worden, um den einzubauenden gekühlten und mittels des Bürstwalzenpaares 36 eingefetteten Dorn 18 aufzunehmen. Letzteres geschieht durch Schwenkung der sich um den Festpunkt i9 drehenden Doppelhebel2o, deren dein Tisch zugewandtes Ende mit einer Nase 21 versehen ist, die beim Senken des Tisches vom Ansatz 22 des letzteren gefaßt wird, wodurch die Hebel2o verschwenkt werden und hierbei den Dorn so weit anheben, daß er auf den oben muldenförmigen Tisch abrollen kann (Abb. 3). Bei Erreichung des Tisches drückt der Dorn vermittels seines Eigengewichtes die Hebel 3 und somit auch Hebel 7 und Zugstange 6 mit dem Anschlag 8 in ihre Ruhelage zurück. Nach dein Dorneinbau wird der Tisch in seine Ruhe- (Tiefst-) Stellung gebracht (auf der Zeichnung weggelassen), wodurch er die Hebel2o freigibt, die sodann durch Einwirkung des Gewichtshebels 23 in ihre Ruhestellung (Abb.2) zurückgelangen.In the meantime, the table 3 has been lowered to accommodate the cooled one and take up the mandrel 18 greased by means of the pair of brush rollers 36. The latter happens by pivoting the double lever2o rotating around the fixed point i9, whose end facing your table is provided with a nose 21, which when lowering of the table is gripped by the extension 22 of the latter, whereby the Hebel2o pivoted and raise the mandrel so far that it is trough-shaped at the top Table can unroll (Fig. 3). When the table is reached, the mandrel pushes by means of its own weight, the lever 3 and thus lever 7 and pull rod 6 with the Stop 8 back to its rest position. After your thorn installation, the table becomes his Rest (lowest) position brought (omitted in the drawing), whereby he the Lever2o releases, which then by the action of the weight lever 23 in its rest position (Fig.2).

Die in der Luft abkühlenden Dorne rollen, in ständiger Berührung mit den Mitnehmern io bleibend, über die in Pfeilrichtung Z' Gefälle aufweisende Bahn 9 und gelangen alsdann einzeln auf die gekröpften Hebel 2-1, welche, unter der Last des Dornes nachgebend, unter Mitnahme des letzteren in den mit Kühlwasser gefüllten Behälter 17 tauchen und hierbei bis in die auf der Zeichnung gestrichelt angedeutete Stellung gelangen. In dieser Stellung geben die Hebel den Dorn frei. der alsdann über den Gefälle aufweisenden Teil 26 des Wasserbehälters so weit abrollt, daß der nachfolgende Mitnehmer io den Dorn fassen kann, der sodann in Pfeilrichtung Z_ bis zur- Austrittstelle 27 gerollt und gedrückt wird, wo der Mitnehmer den gekühlten Dorn freigibt, der sofort über ein Gefälle 28 in die Mulde 29 des Behälters 3o abrollt, um hier von dem Bürstwalzenpaar 36 eingefettet zu werden. Die durch den abrollenden Dorn freigegebenen Hebel 2.1 werden vermittels des auf der Achse 25 befestigten Hebels 31 mit Gegengewicht 32 in ihre Ausgangsstellung zurückgebracht. Anstatt des Gegengewichtes können andere 'Mittel, z. B. ein unter beständigem Druck befindlicher Luftzvlinder, benutzt werden.The mandrels, which cool in the air, roll, in constant contact with the drivers, over the path 9, which has a slope in the direction of the arrow Z ', and then individually reach the cranked levers 2-1, which give way under the weight of the mandrel, taking them with them of the latter immerse in the tank 17 filled with cooling water and thereby reach the position indicated by dashed lines in the drawing. In this position the levers release the mandrel. which then rolls over the slope having part 26 of the water tank so far that the following driver io can grasp the mandrel, which is then rolled and pressed in the direction of arrow Z_ to exit point 27, where the driver releases the cooled mandrel, which immediately over a gradient 28 rolls into the trough 29 of the container 3o in order to be greased here by the pair of brush rollers 36. The levers 2. Instead of the counterweight, other 'means, e.g. B. an air cylinder under constant pressure can be used.

Erfindungsgemäß sollen der mechanische Teil der Kühlvorrichtung und das Bürstwalzenpaar mittels eines jeden ausgebauten Dornes erneut in Gang gebracht werden, und zwar, wie bereits im einzelnen beschrieben. durch Umlegen des Hebels 12 als Teil des elektrischen Schalters 13 vermittels des über die Bahn 9 abrollenden gebrauchten Dornes i. ',Zach Freigabe des Schalthebels 12 durch den in Pfeilrichtung b' vorbewegten Dorn wir:' ersterer durch Einwirkung des Gegengewichtshebels .t i in seine Ausgangsstellung zurückgeschwenkt. An Stelle des nunmehr für die Stroinvermittelung zum 'Motor 1.1 ausfallenden Schalters 13 ist bereits vorher, d. i. nach Freigabe des nachgiebigen Teiles 3.1 des Schalters 33 durch den Dorn i', der letztgenannte Schalter getreten.According to the invention, the mechanical part of the cooling device and the pair of brush rollers started up again by means of each removed mandrel as already described in detail. by flipping the lever 12 as part of the electrical switch 13 by means of the rolling over the web 9 used Dornes i. ', Zach releasing the shift lever 12 by pointing in the direction of the arrow b 'advanced mandrel we:' the former by the action of the counterweight lever .t i pivoted back into its starting position. In place of the now for the Stroinvermittung to the 'motor 1.1 failing switch 13 is already before, d. i. after approval of the resilient part 3.1 of the switch 33 through the mandrel i ', the latter Switch stepped.

Die vorgesehene jeweilige Stillsetzung der Kühlvorrichtung sowie des Bürstwalzenpaares geschieht durch den elektrischen Schalter 33, dessen nachgiebiger Teil 34 durch den Dorn nach unten gepreßt wird (Abb. -2.), wodurch dem Motor 1.1 die Stromzufuhr entzogen wird.The planned respective shutdown of the cooling device and the Brush roller pair happens through the electrical switch 33, the more flexible Part 34 is pressed down by the mandrel (Fig. -2.), Whereby the engine 1.1 the power supply is withdrawn.

Die Schalter 13 und 33 sind, da sie keinen Teil des Erfindungsgegenstandes bilden, auf der Zeichnung nur schematisch dargestellt. An Stelle der Schalter 13 und 33 können auch andere Mittel, z. B. photoelektrische Relais, verwendet werden.The switches 13 and 33, since they are not part of the subject matter of the invention form, shown only schematically on the drawing. Instead of switch 13 and 33 other means, e.g. B. photoelectric relays can be used.

Die Anordnung und Arbeitsweise der der Dornkühlvorrichtung angeschlossenen Vorrichtung zum Einfetten der Dorne vor deren Wiedereinsatz ist etwa folgende: Der nach beendetem Kühlvorgang in der muldenförmigen Ausbuchtung 29 auf den Röllchen 33 des Behälters 30 liegende Dorn wird in bekannter Weise durch das umlaufende Bürstwalzenpaar 36 auf seiner ganzen Oborfläche finit einem Einfettungsmittel bestrichen. Dadurch erhält der Dorn seine erforderliche Glätte. Erfindungsgemäß erfolgt der Antriell der Bürstwalzen durch den Kettentrieb 37, welcher von der Antriebswelle 15 auf die Bürstwalzenwelle 38 abgeleitet und von der letzteren mittels Kettentriebes 39 auf die Bürstwalzenwelle 40 übertragen wird. Durch diese Antriebsanordnung wird der einzufettende Dorn von den ihn bearbeitenden Bürsten in langsam drehende Bewegung versetzt. Das zum Einfetten der Dorne nötige Material (Graphitlösung o-. dgl.) ist im Behälter 3o aufgespeichert, so daß die selbsttätige Entnahme desselben durch die Bürstwalzen möglich ist.The arrangement and operation of those connected to the mandrel cooling device Device for greasing the mandrels before their reuse is about the following: The after the cooling process has ended in the trough-shaped bulge 29 on the rollers 33 of the container 30 lying mandrel is in a known manner by the rotating brush roller pair 36 finitely coated with a lubricant on its entire surface. Through this the mandrel gets its required smoothness. According to the invention, the drive takes place the brush rollers by the chain drive 37, which from the drive shaft 15 derived from the brush roller shaft 38 and from the latter by means of a chain drive 39 is transferred to the brush roller shaft 40. This drive arrangement is the thorn to be greased by the brushes working on it in slowly rotating motion offset. The material (graphite solution or the like) required for greasing the mandrels is stored in the container 3o, so that the automatic removal of the same by the brush rollers is possible.

Da die Möglichkeit besteht, mit anderen als den beschriebenen Einzelheiten den Erfindungszweck zu erreichen, wird die bauliche Durchbildung der Einrichtung nicht auf deren bildliche Darstellung auf der Zeichnung und deren Beschreibung beschränkt.As there is a possibility of details other than those described To achieve the purpose of the invention, the structural development of the facility not limited to their pictorial representation on the drawing and its description.

Claims

PATENTAN SPRÜCFIE i. Device for installation and removal as well as for cooling and lubricating the particular for tube rolling mills mandrels off by means of a h EB and lowerable table, and expanded, brought by means of rocker arms on a conveyor track, and then through a cooling trough and a greasing the pins serving Brush roller pair are fed back to the lifting table, characterized in that an endless conveyor chain (ii), which also extends into the cooling trough (17) below, is installed in the conveyor track (9), which is used to convey the mandrels on the conveyor track and in the cooling trough as well as to Lifting the mandrels out of the cooling trough and conveying the mandrels to the brush roller pair (36) is provided with drivers (io) that pivot levers (4) are arranged at the end of the conveyor track (9) to transfer the mandrels from the conveyor track into the cooling trough and that In the conveyor track (9) controlled by the thorns on and off switches (13 and 33) for driving the conveyor chain are installed, whereby these alternately is moved and stopped and thus the mandrels are gradually advanced.

2. Device according to claim i, characterized in that the drive of the brush roller pair (36) comes from the drive the conveyor chain (i i) is derived.

3. Apparatus according to claim i with rocker arms for lifting the mandrels from the pair of brush rollers, characterized in that the lifting movement the rocker arm (2o) is derived from the lowering movement of the table (3).