DE724904C

DE724904C - Putty-free connection of the metal mounting flanges of apparatus or other fittings with insulators

Info

Publication number: DE724904C
Application number: DEL99657D
Authority: DE
Inventors: Hans Gugel
Original assignee: AEG AG
Current assignee: AEG AG
Priority date: 1939-12-12
Filing date: 1939-12-12
Publication date: 1942-09-09

Description

Kittlose Verbindung der metallenen Befestigungsflansche von Apparaten oder sonstiger Beschlägeteile mit Isolatoren Zur kittlosen Befestigung von Beschläge= teilten an Isolatoren sind eine große Anzahl von Verfahren und Anordnungen entwickelt worden. Ein Teil dieser Vorschläge hat sich praktisch nicht bewährt, während ein anderer Teil zwar :ein gutes Ergebnis gezeitigt hat, jedoch den Mangel aufweist, daß zur Durchführung der angegebenen Verfahren komplizierte und daher teure Apparaturen erforderlich sind.Putty-free connection of the metal fastening flanges of apparatus or other fittings with insulators For putty-free fastening of fittings = shared on isolators, a large number of procedures and arrangements have been developed been. Some of these suggestions have not worked in practice during a the other part: has produced a good result, but has the deficiency, that complicated and therefore expensive equipment to carry out the specified process required are.

Aus diesem Grunde sind auch schon Anordnungen und Verfahren entwickelt worden, welche eine kittlose Verbindung von metallenen Befestigungsteilen'mit den Isolatoren mit einfachen Mitteln zu erreichen versuchen. So ist :es insbesondere bekannt, bei der Befestigung von Kappen an Stützisolatoren in der Weise vorzugehen, daß der mit einem Be-Festigungsbund versehene Isolatorkörper auf den mit seiner elastischen Durchbiegung oder einer elastischen Zwischenlage versehenen Kappenboden gestellt und mit großer Kraft in axialler Richtung gedrückt wird, so daß der elastische Bodenteil. durchgedrückt wird. Nunmehr wird mit Hilfe eines geeigneten Werkzeuges, vorzugsweise einer Planierrolle, der über die obere Begrenzungsfläche des Befestigungsbundes des Isolators überstehende Kapp:enrand in Richtung auf den Isolator umgelegt, wodurch beim Aufhören des Preßdruckes in Achsrichtung des Isolators infolge des Zurückfederns des elastischen Bodenstückes der umgebogene Rand der Kappe fest gegen den Bund des Isolators anliegt.For this reason, arrangements and procedures have already been developed been, which a putty-free connection of metal fasteners with the Try to reach isolators by simple means. So it is: it is in particular known to proceed in the manner when attaching caps to post insulators, that the insulator body provided with a Be-Festigungsbund on the with his elastic deflection or an elastic intermediate layer provided cap base placed and pressed with great force in the axial direction, so that the elastic Bottom part. is pushed through. Now, with the help of a suitable tool, preferably a leveling roller, which over the upper boundary surface of the fastening collar of the insulator protruding cap: the edge folded down in the direction of the insulator, whereby when the pressure in the axial direction of the isolator ceases as a result of the spring back of the elastic bottom piece of the bent edge of the cap firmly against the collar of the The isolator.

Während bei diesem bekannten Verfahren noch eine Drehbewegung des Isolators oder eine Umlaufbewegung der Planierrolle um den Isolator beim Umlegen des Kappenrandes erforderlich ist, wodurch die Anordnung immerhin noch verhältnismäßig kompliziert wird, fällt dieser Nachteil bei der Erfindung fort: Diese besteht darin, daß bei einer Befestigungsanordnung der vorgenannten Art mit einer elastischen, zuerst zusammengedrückten und später zurückfedernden Zwischenlage der umzulegende Rand des Befestigungsflansches .etwa in der Höhe der oberen Begrenzungsfläche des Isolatorbundes zahnartig ausgebildet ist und diese Zähne vorzugsweise unter Zwisch.enlegung eines Hartpapierstreifens o. dgl. während des Bestehens des axialen Anpreßdruckes in Richtung auf den Isolator umgelegt werden. .While in this known method still a rotary movement of the Isolator or an orbital movement of the leveling roller around the isolator when turning the cap edge is required, whereby the arrangement is still becomes relatively complicated, this disadvantage does not apply to the invention: This consists in the fact that with a fastening arrangement of the aforementioned type with an elastic intermediate layer that is initially compressed and then resilient the edge of the mounting flange to be folded over, approximately at the level of the upper boundary surface of the insulator collar is formed like a tooth and these teeth are preferably below Intermediate laying of a hard paper strip or the like while the axial Contact pressure are transferred in the direction of the isolator. .

Mit der Erfindung werden bei passender Wahl der Wandstärke des metallenen Befestigungsflansches bzw. der Zähne die gleichen Vorteile erreicht wie bei der bekannten Anordnung. Darüber hinaus aber bedarf die erfindungsgemäße Anordnung für ihre Durchführung keiner besonderen Apparatur und kann z. B. unter jeder gewöhnlichen Presse zur Erzeugung des axialen Anpreßdruckes von Hand vorgenommen werden. Es ergibt sich daraus eine äußerst billig herzustellende, aber trotzdem betriebssichere Befestigungsanordnung.With the invention, with a suitable choice of the wall thickness of the metal Mounting flange or the teeth achieved the same advantages as in the known arrangement. In addition, however, the arrangement according to the invention is required for their implementation no special apparatus and can, for. B. under any ordinary Press to generate the axial contact pressure by hand. It results this results in a fastening arrangement that is extremely cheap to produce, but nonetheless reliable in operation.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention shown.

Mit i ist dabei der Behälter z. B. eines Meßwandliers bezeichnet, an welchem der Durchführungsisolator 2 befestigt werden soll. Der Isolator weist zu diesem Zweck einen Bund 3 auf und sitzt auf einer elastischen Zwischenlage q.. Der Isolätorbund 3 befindet sich innerhalb des Befestigungsflansches 5 des Behälters i, dessen oberer Rand erfindungsgemäß mit Zähnen 6 versehen ist. 7 bedeutet , eine Zwischenlage aus Hartpapier o. dgl. auf der oberen Begrenzungsfläche des Isolatorbundes 3.With i the container is z. B. denotes a transducer to which the bushing insulator 2 is to be attached. For this purpose, the insulator has a collar 3 and sits on an elastic intermediate layer q. 7 means an intermediate layer made of hard paper or the like on the upper boundary surface of the insulator collar 3.

Zur Befestigung wird der Isolator 2 in Achsrichtung entsprechend dem Pfeil 8 unter Druck gesetzt. Sobald die elastische Zwischenlage 4. genügend zusammengepreßt ist, werden die einzelnen Zähne 6 des Befestigungsflansches 5 umgelegt, was ohne Mühe und mit einfachen Mitteln bewerkstelligt werden kann. Nach dem Aufhören des axialen Preßdruckes federt dann die elastische Zwischenlage, die beim Ausführungsbeispiel zugleich auch noch als Dichtung des ölgefüllten Gefäßes i gegenüber der Außenluft dient, in die Ausgangslage zurück, und es ergibt sich :eine gute Verbindung zwischen dem Behälter i und dem Isolator 2.To attach the insulator 2 in the axial direction according to the Arrow 8 pressurized. As soon as the elastic intermediate layer 4. compressed sufficiently is, the individual teeth 6 of the mounting flange 5 are folded over, which is without Effort and can be accomplished with simple means. After the axial pressing pressure then springs the elastic intermediate layer, which in the embodiment at the same time also as a seal of the oil-filled vessel i against the outside air serves to return to the starting position, and the result is: a good connection between the container i and the isolator 2.

Die Fig.2 und 3 zeigen zwei verschiedene Ausführungsformen der umzulegenden Zähne des Befestigungsflansches.2 and 3 show two different embodiments of the to be relocated Teeth of the mounting flange.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Putty-free connection of the metal mounting flanges of apparatus or other fittings with insulators by turning the outer one Edge of the fastening part over an insulator collar, in which the insulator sits on an elastic intermediate layer, which during the folding of the outer edge of the fastening part is pressed together and after the cessation of the pressing pressure springs back, characterized in that the surrounding edge of the fastening part (5) is toothed.

2. Arrangement according to claim i for liquid-filled Container, characterized in that the elastic intermediate layer (q.) At the same time serves as a seal for the container.