DE7247030U

DE7247030U - CONCRETE DISPENSING DEVICE FOR RE-MIXING AND FOR THE CONTROLLED CONTINUOUS AND INTERMITTED DISPENSING OF RE-MIXED CONCRETE

Info

Publication number: DE7247030U
Application number: DE19727247030U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1972-12-22
Filing date: 1972-12-22
Publication date: 1973-05-30

Description

Gerhard Schwing, 468 Wanne-Eickel, Dorstener Str. 424Gerhard Schwing, 468 Wanne-Eickel, Dorstener Str. 424

"Beton-Übergabeeinrichtung zum Nachmischen und für die regelbare, kontinuierliche sowie intermittierende Abgabe von nachgemischtem Beton""Concrete transfer device for remixing and for adjustable, continuous and intermittent delivery of mixed concrete "

Die Erfindung betrifft eine Beton-Übergabeeinrichtung zum NachmiGchen und für die regelbare, kontinuierliche sowie intermittierende Abgabe von nachgemischtem Beton, wobei vor der EinfüllÖffnung einer rotierenden, etwa birnenförmigen Trommel ein Aufgabetrichter und vor einer Austrittsöffnung eine regelbare Verschlußeinrichtung angeordnet ist.The invention relates to a concrete transfer device for NachmGchen and for the controllable, continuous and intermittent delivery of post-mixed concrete, whereby in front of the filling opening of a rotating, roughly pear-shaped Drum a feed hopper and a controllable closure device arranged in front of an outlet opening is.

Gemäß einem noch nicht zum Stande der Technik gehörigen älteren Vorschlag, dem das technische Problem zugrunde liegt, den mit Transportmulden oder Lastwagen an eine Baustelle angefahrenen, erdfeuchten Beton auf den zum Betonieren erforderlichen Wassergehalt zu bringen bzw. die Standzeiten von Fahrmischern mit Fertigbeton an den Baustellen herabzusetzen, sieht man eine BetonübergabeeinrichtungAccording to an older proposal which is not yet part of the state of the art and which is based on the technical problem, the earth-moist concrete approached to a construction site with transport troughs or trucks on the required for concreting Bringing the water content or reducing the downtime of truck mixers with ready-mixed concrete at the construction sites, you can see a concrete delivery facility

vor, deren Einfüllöffnung der erdfeuchte bzw. fertige Beton zugeführt wird und aus deren Austragsöffnung der Beton Betonkübeln bzw. Betonfördereinrichtungen zugeführt wird. Die Beton-Übergabeeinrichtungen und die separaten Betonfördereinrichtungen, z. B. Betonpumpen mit ihren Antriebsmotoren, benötigen an den Baustellen jeweils einen beachtlichen Platz, der im allgemeinen nicht zur Verfügung steht. Zusätzliche Schwierigkeiten treten hinzu, wenn die Betonförderleitung an einem Verteilermast befestigt ist, der mit der Betonfördereinrichtung auf einem gemeinsamen Fahrgestell angeordnet ist. Derartige Ausleger sind bei mehrgeschossigen Bauten erforderlich, um das Gewicht der Rohrleitung und des an die Schüttstelle zu transportierenden Betons aufzunehmen. Die Aufstellung des Verteilermastes am Bauwerk ist durch den Arbeitsbereich und seine Reichweite jeweils vorgegeben, wobei die Übergabeeinrichtung mit ihrer Austrittsöffnung über den Aufnahmetrichte.r der Fördereinrichtung, z. B. der Betonpumpe, ragt. Die Übergabeeinrichtung muß ihrerseits derart aufgestellt sein, daß Transportmulden bzw. Fahrmischer ihr Gut an sie abgeben können. Diese Bedingungen 3ind jedoch im allgemeinen nur schwer bzw. in manchen Fällen nicht zu erfüllen.before, whose filling opening the earth-moist or finished concrete is fed and from their discharge opening the concrete is fed to concrete buckets or concrete conveying equipment. The concrete delivery facilities and the separate concrete conveyors, e.g. B. concrete pumps with their drive motors, each need at the construction sites a considerable amount of space that is generally not available. Additional Difficulties arise when the concrete delivery line is attached to a placing boom that is arranged with the concrete conveyor on a common chassis. Such booms are required in multi-storey buildings to support the weight of the pipeline and the pick up the pouring point to be transported concrete. The erection of the placing boom on The structure is predetermined by the work area and its range, with the transfer device with its outlet opening over the Aufnahmetrichte.r the conveyor, z. B. the concrete pump protrudes. The transfer device must for its part be set up in such a way that transport troughs or truck mixers can hand over their goods to them. However, these conditions are generally difficult or in some cases not to be fulfilled.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Beton-Übergabeeinrichtung nach der Hauptanmeldung mit einer Fördereinrichtung, z. B. Betonpumpe bzw. mit dieser und dem Verteilermast zu einer Einheit zusammenzufassen, die den beschränkten Raumver-The invention is based on the object of a concrete transfer device according to the main application with a conveyor, e.g. B. concrete pump or with this and the placing boom to form a unit summarize the limited space

— 3 —- 3 -

_ _

hältnissen an Baustellen Rechnung trägt und somit die dax-gelegten Nachteile vermeidet.takes into account conditions on construction sites and thus avoiding the disadvantages mentioned in the dax.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Austrittsöffnung der Trommel, die in Längsrichtung des Fahrgestellrahmens eines Tiefladeanhängers angeordnet ist, über den Aufnahmetrichter einer Il. (auf) dem Fahrgestellrahmen angeordneten Betonfördereinrichtung ragt. Durch diese Maßnahmen ergibt sich eine sehr gedrungene Anordnung von Betonfördereinrichtung und Trommel, da diese mit ihrer Achse schräg zur Längsrichtung des Fahrgestellrahmens angeordnet ist und der zwischen ihm und der Trommel verbleibende Zwischenraum die Betonfördereinrichtung aufnimmt.This object is achieved according to the invention in that the outlet opening of the drum, which in Is arranged in the longitudinal direction of the chassis frame of a flatbed trailer, over the receiving hopper an Il. (on) the chassis frame arranged concrete conveyor protrudes. Through this Measures results in a very compact arrangement of concrete conveyor and drum because this is arranged with its axis obliquely to the longitudinal direction of the chassis frame and the The concrete conveyor device receives the remaining space between it and the drum.

Ix. weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist auf dem Fahrgestellrahmen ein heb-, senk- und drehbarer Knickausleger mit einer Betonförderleitung angeordnet, die mit der Betonfördereinrichtung verbunden ist. Durch diese Anordnung von Betonübergabeeinrichtung, Betonfördereinrichtung und Knickausleger auf einem gemeinsamen Fahrgestellrahmen ergibt aich für alle in der Praxis infolge der beschränkten Platzverhältnisse an Baustellen auftretenden Probleme eine befriedigende Lösung. Zusätzlich kann vor der Austrittsöffnung der Betonübergabeeinrichtung eine über den Aufnahmetrichter der Betonfördereinrichtung mündende Schurre angeordnet sein, so daß auch Beton durch seitliches Herausschwenken der Schurre fürIx. Another embodiment of the invention is a liftable, lowerable and rotatable on the chassis frame Articulated boom arranged with a concrete delivery line, which is connected to the concrete conveyor is. This arrangement of the concrete transfer device, concrete conveyor and articulated boom on a common chassis frame results in aich for all in practice due to the limited Problems arising from space conditions at construction sites are a satisfactory solution. In addition, before the Outlet opening of the concrete transfer device via the receiving funnel of the concrete conveying device opening chute be arranged so that concrete can also be swung out sideways for the chute

kleinere Bauarbeiten an anderer Stellen entnommen werden kann, ohne daß die Betonfördereinrichtung von der Betonförderleitung gelöst werden muß. Zur Entlastung
der Räder des Fahrgestellrahmen während des Betriebs 3ind an ihm einstellbare Abstützeinrichtungen vorgesehen. minor construction work can be taken elsewhere without the concrete conveyor having to be detached from the concrete delivery line. For relief
the wheels of the chassis frame during operation 3ind adjustable support devices are provided on it.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung werden anhand von Ausführungsbeispielen in der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:Further advantages and features of the invention are shown in greater detail on the basis of exemplary embodiments in the drawing explained. Show it:

Fig. 1 ein Ausführungsbeispiel einer aus einer Übergabeeinrichtung und einer Betonpumpe erfindungsgemäß gebildeten Einheit;1 shows an exemplary embodiment of a transfer device and a concrete pump unit formed according to the invention;

Fig. 2 ein Ausführungsbeispiel einer aus einer Übergabeeinrichtung, einer Pumpe und einem Verteilermast gebildeten Einheit.2 shows an exemplary embodiment of a transfer device, a pump and a placing boom unit.

In Fig. 1 ist in Längsrichtung des Fahrgestellrahmens 3 eines Tiefladeanhängers die Trommel 2 der Übergabeeinrichtung 1 angeordnet. Sie weist einen Aufnähmetrichter 4 für die Zuführung des erdfeuchten bzw. fertigen Betons auf, der im Inneren der Trommel ggf. mit weiterem Wasser vermischt durch die Rotation der Trommel und
einer in ihr angeordneten Transportschnecke 5 zu ihrer Austrittsöffnung 8 gefördert wird, wobei die Mengenabgabe durch die Stellung des in axialer Richtung verschiebbar angeordneten Verschlußteils 5 und die Drehgeschwindigkeit der Trommel vorgegeben wird. Der Aufnahmetrichter ist in einer derartigen Höhe angeordnet, daß die mit Beton ankommenden Fahrzeuge diesen direkt abgeben können, ohne äafi auf eine Rampe auffahren zu
müssen. Die Betonfördereinrichtung ist eineIn Fig. 1, the drum 2 of the transfer device 1 is arranged in the longitudinal direction of the chassis frame 3 of a low-loader trailer. It has a receiving funnel 4 for the supply of the earth-moist or finished concrete, which may be mixed with further water inside the drum due to the rotation of the drum and
a screw conveyor 5 arranged in it is conveyed to its outlet opening 8, the quantity output being predetermined by the position of the closure part 5, which is arranged displaceably in the axial direction, and the speed of rotation of the drum. The receiving funnel is arranged at such a height that the vehicles arriving with concrete can deliver it directly without driving onto a ramp
have to. The concrete conveyor is a

Betonpumpe 7, die in d unterhalb der Austrittsöffnung 8 angeordnet ist. Sie ragt mit den Zylindern j Concrete pump 7, which is arranged below the outlet opening 8 in d. It protrudes with the cylinders j

ι 9, von denen nur einer gezeigt ist und in denen die jι 9, only one of which is shown and in which the j

Kolben zum Ansaugen und Ausstoßen des Betons angeord- \ net sind, sowie mit dem Gehäuse 10 in den Fahrgestellrahmen unterhalb der Trommel bzw. in den Zwischenraum zwischen dieser und dem Fahrgestellrahmen. Piston for suction and discharge of the concrete are angeord- \ net, as well as with the housing 10 in the chassis frame below the drum and in the space between this and the chassis frame.

Der Fahrgestellrahmen ist Teil eines Tiefladeanhängers, so daß der Schwerpunkt der gesamten Anordnung tief liegt. Hierdurch wird die Geländegängigkeit wesentlich erhöht. Die Betonförderleitung 12 ist unterhalb der höherliegenden Rahmenabschnitte des Fahrgestellrahmens angeordnet. Mit 13 sind die Antriebsaggregate der Betonpumpe bezeichnet, das ein hydraulischer Motor ist. Vor der Austrittsöffnung 8 ist eine Schurre 14 angelenkt, die über den Aufnähmetrichter ragt und seitlich zur Entnahme kleiner Betonmengen herausgeschwenkt werden kann.The chassis frame is part of a flatbed trailer, so that the center of gravity of the entire arrangement lies deep. This significantly increases the cross-country mobility. The concrete delivery pipe 12 is arranged below the higher frame sections of the chassis frame. At 13 they are Drive units of the concrete pump called, which is a hydraulic motor. In front of the outlet opening 8 a chute 14 is articulated, which protrudes over the receiving funnel and laterally for removal small amounts of concrete can be swiveled out.

Am Fahrgestellrahmen- -sind zusätzlich Abstützeinrichtungen 15 angeordnet, die im Betrieb der Betonfördereinrichtung ausgefahren werden und das Fahrgestell entlasten.There are additional support devices on the chassis frame 15 arranged, which are extended during operation of the concrete conveyor and the Relieve the chassis.

In Fig. 2 sind gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen wie in Fig. 1 versehen. Zusätzlich ist auf den höher liegenden Rahmenabschnitten des Fahrgestellrahmens mit senkrechter Achse eine Drehsäule 1&In FIG. 2, the same parts are provided with the same reference numerals as in FIG. 1. In addition, is on the higher-lying frame sections of the chassis frame with a vertical axis a rotating column 1 &

angeordnet, auf der oin an sich bekannter heb-, senk- und drehbarer Knickausleger 17 mit einer Betonförderleitung 18 angeordnet ist. Er ist in gefaltetem, fahrbereitem Zustand gezeigt. An dem Ausleger ist in an sich bekannter Weise eine flexible Betonleitung 18 befestigt, deren unteres Ende mit dem starren Rohrabschnitt 15 gekuppelt ist. Fig. 2 zeigt die gesamte Vorrichtung vor dem Ausfahren des zusammengeklappten Auslegers.arranged on the oin per se known raisable, lowerable and rotatable articulated boom 17 with a Concrete delivery line 18 is arranged. It is shown folded and ready to drive. At the boom is a flexible concrete pipe 18 is attached in a known manner, the lower The end is coupled to the rigid pipe section 15. Fig. 2 shows the entire device before Extending the folded boom.

Die Drehsäule hat koaxial zur Drehachse des Knickauslegers einen Rohrabschnitt 19, der an seinem unteren Ende über ein Drehgelenk 20 und einen Krümmer 21 mit der Pumpe und an seinem oberen Ende mit der Betonförderleitung 18 verbunden ist.The rotary column has coaxial to the axis of rotation of the articulated boom a pipe section 19, which on his lower end via a swivel joint 20 and an elbow 21 with the pump and at its upper end is connected to the concrete delivery line 18.

Zum Entlasten des Fahrgestells 22 sowie der Hinterachse 23 des Schleppfahrzeuges 24 sind in der Nähe des vorderen und hinteren Endes des Fahrgestellrahmens hydraulisch ausfahrbare Stützen 26 und 27 angeordnet, die im ausgefahrenen Zustand das gesamte Gewicht tragen.To relieve the chassis 22 and the rear axle 23 of the towing vehicle 24, FIG hydraulically extendable supports near the front and rear ends of the chassis frame 26 and 27 arranged, which carry the entire weight in the extended state.

Erfindungsgemäß ist eine kompakte Einheit geschaffen, die schnell von einer Baustelle zur anderen transportiert werden kann und aufgrund ihrer gedrungenen Bauweise den beschränkten Platzverhältnissen an Baustellen gerecht wird.According to the invention, a compact unit is created, which can be transported quickly from one construction site to another and because of its compactness Construction method does justice to the limited space available on construction sites.

HnsprücheRemarks

Claims

ti ·· / III · / III I I I 1 I I I »- ^ - 7 - J Protection claims

1. Concrete transfer device for remixing and for adjustable, continuous and intermittent delivery of mixed concrete, with in front of the filling opening a rotating drum a feed hopper and an adjustable closure device in front of an outlet opening is arranged, characterized in that the outlet opening (8) of the Drum (2) in the longitudinal direction of the chassis frame

(3) of a low loader trailer is arranged and one in (on) the chassis frame via the receiving hopper (4) arranged concrete conveyor (12) protrudes.

2. Concrete transfer device according to claim 1, characterized by means of a lifting, lowering and rotating articulation that is arranged on the chassis frame

«■ - · —— boom (17) with a concrete delivery line (18), the is connected to the concrete conveyor.

3. Concrete transfer device according to claim 1 or 2, characterized in that 4ea? before the outlet opening of the concrete transfer device is linked to a chute (14) opening out over the receiving funnel is.

4. Concrete transfer device according to one or more of the preceding claims, d a d u r ch g ek e η nzeich, that adjustable support devices (15 or 26, 27) are arranged on the chassis frame.