DE7241908U

DE7241908U - WINDLIGHT

Info

Publication number: DE7241908U
Application number: DE19727241908
Authority: DE
Original assignee: Nagel KG
Current assignee: Nagel KG
Priority date: 1972-11-15
Filing date: 1972-11-15
Publication date: 1973-03-15

Description

WindlichtLantern

Die Neuerung betrifft ein Windlicht, bei dem eine Lichtquelle, wie ein Kerzenkörper, in einem oben offenen Hohlkörper aus durchscheinendem Material, wie insbesondere Glas, augeordnet ist.The innovation concerns a lantern in which a light source, like a candle body, arranged in a hollow body, open at the top, made of translucent material, such as, in particular, glass is.

Bei den herkömmlichen Windlichten ist der üblicherweise als Lichtquelle dienende Kerzenkörper in einem zylindrischen oder konischen, oben offenen Hohlkörper aus Glas oder durchscheinendem Kunststoff windgeschützt angeordnet.In conventional lanterns, the candle body, which is usually used as a light source, is in a cylindrical or conical, open-topped hollow body made of glass or translucent plastic arranged so that it is protected from the wind.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Windlicht zu schaffen, bei dem durch die besondere Ausbildung des Hohlkörpers für die Aufnahme der Lichtquelle nach Wunsch unterschiedliche optische Wirkungen erzielt werden können.The innovation is based on the task of creating a lantern in which the special design of the hollow body different optical effects can be achieved for the inclusion of the light source as desired.

Diese Aufgabe findet ihre Lösung gemäß der Neuerung dadurch, daß der Hohlkörper doppelwandig mit eine* nach unten dicht ab;tachloai«ntn riaeftfmif«n Hohlraum, beispielsweise für die Aufnahme einer Flüssigkeit, wie Wasser, ausgebildet ist.According to the innovation, this task finds its solution by that the hollow body is double-walled with a * tightly downwards; tachloai «ntn riaeftfmif« n cavity, for example designed to accommodate a liquid such as water.

Der ringförmige Hohlraum kann entweder mit einer farblosen oder farbigen Flüssigkeit, wie B₄B, mit klarem oder eingefärbtem Wasser oder mit einem anderen derartigen Medium, angefüllt werden. Außer der unterschiedlichen Färb- und Lichtwirkung ergeben sich auch unterschiedlich« optische Effekte je nach Füllung des Hohlraumes, Ist dor Hohlraum nur bis zur halben Höhe gefüllt, so ergibt sich ein anderer Anblick, als bei vollständiger Füllung.The annular cavity can either be filled with a colorless or colored liquid, such as B ₄ B, with clear or colored water, or with another such medium. In addition to the different color and light effects, there are also different visual effects depending on the filling of the cavity. If the cavity is only filled up to half its height, the result is a different sight than when it is completely filled.

Der nach unten abgeschlossene ringförmige Hohlraum kann verschiedenartig gestaltet sein. So kann d«r Aü£«iw&ütsl dss Hohlkörpers etwa kugelförmig, nach Art eines Rotations-Kllipsoides oder zylindrisch mit einem in seiner Mitte aufragenden, oben und unten offenen Schlot und mit einer oberen Öffnung ausgebildet sein, die einen Spalt zu der oberen Öffnung des Schlotes freiläßt.The downwardly closed annular cavity can be of various types be designed. So the outside can Hollow body roughly spherical, in the manner of a rotational cllipsoid or cylindrical with a chimney that rises up in the middle and is open at the top and bottom and with an opening at the top be formed which leaves a gap to the upper opening of the chimney.

Der Schlot, an dessen unterem Ende Üblicherweise die Lichtquelle angeordnet ist, kann entweder unterhalb der oberen ' Öffnung des Außenmantels des Hohlkörpers enden oder auch über diese Öffnung nach oben hinausragen. Bei einer entsprechenden Größe kann der ringförmige Hohlraum auch zur Aufnahme von Zierfischen oder dgl. dienen.The chimney, at the lower end of which usually the light source is arranged, can either end below the upper 'opening of the outer jacket of the hollow body or over this opening protrude upwards. With a corresponding The size of the annular cavity can also be used to hold ornamental fish or the like.

Ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Neuerung ist in der Zeichnung dargestellt.An embodiment of the subject of the innovation is shown in the drawing.

Vie vorstehend dargelegt, ist auch bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel des neuerungsgemäßen Vindlichtes der obenWhat has been set out above is also in the exemplary embodiment shown of the renovation according to the Vindlichtes above

offene Hohlkörper 1 für die Aufnahme eines al· Lichtquelle 2 dienenden Kerzenkörpers derart doppelwandig ausgebildet, daß zwischen dem etwa kugelförmigen oder nach Art eines Rotations-SHisSwidss stis "β !Sudeten AtLOsnsis^ite! Is. o.gs w*»i _;i,irHi»»»!»« «nrf einem in seiner Mitte aufragenden, oben und unten offenen Schlot 1b ein ringförmiger Hohlraum 3 rorhanden ist, der durch die obere Öffnung 1c des Außenmantels la mit einer geeigneten Flüssigkeit, wie Wasser angefüllt werden kann·open hollow body 1 for receiving a candle body serving as a light source 2 is double-walled in such a way that between the roughly spherical or in the manner of a rotational SHisSwidss stis "β! Sudeten AtLOsnsis ^ ite! Is. o.gs w *» i _; i, irHi »» »!» « « n rf a chimney 1b that rises up in the middle and is open at the top and bottom has an annular cavity 3 which can be filled with a suitable liquid, such as water, through the upper opening 1c of the outer jacket la.

Im gezeigten Ausführungebeispiel ist der aus Glas bestehende neuerungsgemäße Hohlkörper 1 auf einen Halter k für den Kerzenkörper aufgesetzt, der eine etwa zylindrische obere Aussparung 5 für die Aufnahme des Kerzenkörpers aufweist und im Bereich seiner Aufnahmeflachen 6 für den Hohlkörper 1 so ausgebildet ist, daß bei aufgesetztem Hohlkörper 1 mindestens »in eeV»lit«f"Hr?|ig#T· unt*r|i< DnrehlfLB 7 ία Γ den Luf teintritt in den Sohlet Ib freibleibt, um die Kerzenflamme stets mit einer ausreichenden Sauerstoffmenge zu Tersorgen·In the exemplary embodiment shown, the hollow body 1 according to the invention made of glass is placed on a holder k for the candle body, which has an approximately cylindrical upper recess 5 for receiving the candle body and is designed in the area of its receiving surfaces 6 for the hollow body 1 so that when placed Hollow body 1 at least "in eeV" lit "f" Hr? | Ig # T · unt * r | i <DnrehlfLB 7 ία Γ the air inlet into the base Ib remains free in order to always provide the candle flame with a sufficient amount of oxygen ·

Vie in der Zeichnung weiterhin zu erkennen, kann der Schlot Ib entweder unterhalb der oberen Öffnung Ic des Aufienmantels la enden oder, wie gestrichelt angedeutet, auch über diese nach oben hinausragen· In Jedem Falle hat die obere Öffnung 1c des Außenmantels 1a eine größere Weite als die obere Öffnung Id * des Schlotec. 1b, so daß zwischen beiden ein ausreichender ringförmiger Spalt freibleibt, um den ringförmigen Hohlraum im Inneren des Hohlkörpers 1 mit Flüssigkeit anzufüllen.As can also be seen in the drawing, the chimney Ib can either end below the upper opening Ic of the outer jacket la or, as indicated by dashed lines, also protrude upwards beyond this.In any case, the upper opening 1c of the outer jacket 1a has a greater width than the upper opening Id * of the Schlotec. 1b, so that a sufficient annular gap remains free between the two to fill the annular cavity in the interior of the hollow body 1 with liquid.

Claims

Protection claims

1. A lantern in which a light source, such as a candle body, in θ insta open top hollow body made of translucent «material, such as glass in particular, is arranged thereby characterized in that the hollow body (i) is double-walled with a ring-shaped one that is tightly closed at the bottom Cavity (3) »is designed, for example, to accommodate a liquid such as water.

2. Win «?. Light according to claim 1, characterized in that the outer shell (la) of the hollow body (1) is approximately spherical, according to Art lines: ellipsoids of revolution or cylindrical with one rising up in its center, above and below open chimney (ib) for the arrangement of the light source (2) and with an upper opening (ic) is formed, which a gap to the upper opening (ld) of the chimney (ib) releases.

3 «lantern according to claim 1 and 2, characterized in that that the hollow body (1) can be placed on a holder (4) for the light source (2), which when the hollow body is attached (1) at least one slot-shaped lower passage (7) for air to enter the chimney (ib).