DE7232785U

DE7232785U - Multiple folding device

Info

Publication number: DE7232785U
Application number: DE7232785U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1972-09-05
Publication date: 1974-06-20
Also published as: DD106430A5; DE2243594B1; JPS4962795A; US3917253A; DE2243594C2; JPS5218314B2

Description

Conrad Arbter
⁸⁷⁴¹ Conrad Arbter
⁸⁷⁴¹

Mehrfach-FaltvorrichtungMultiple folding device

Die Neuerung betrifft eine Mehrfach-Faltvorrichtung für Faltgutstücke, die in einer eine Faltplatte und mit dieser zusammenarbeitende Seitenfaltschieber aufweisenden ersten Faltstation an ihren beiden Längsseiten und in einer zweiten Faltstation mit einer Faltplatte und mit dieser zusammenwirkenden Längsfaltschiebern an ihren beiden Stirnseiten gefaltet werden, wobei die Faltplatte der ersten Faltstation in zwei in bestimmtem gegenseitigen Abstand angeordnete und quer zur Bewegungsrichtung der Seitenfaltschieber bewegbare Abschnitte unterteilt ist und die Faltplatte der zweiten Faltstation unterhalb einer der beiden Seitenfaltschieber angeordnet und quer zur Bewegungsbahn der ihr zugehörigen Längsfaltschieber bewegbar ist, die ihrerseits unterhalb der Etene der Faltplatte der ersten Faltstation angeordnet ist. The innovation relates to a multiple folding device for items to be folded, in a first folding station having a folding plate and side folding slides cooperating with it on both of its long sides and in a second folding station with a folding plate and interacting with it Longitudinal folding slides are folded at their two end faces, the folding plate of the first folding station in two in Sections arranged at a certain mutual distance and movable transversely to the direction of movement of the side-folding slides is divided and the folding plate of the second folding station is arranged below one of the two side folding slides and is movable transversely to the movement path of its associated longitudinal folding slide, which in turn is arranged below the Etene of the folding plate of the first folding station.

dieser Artthis kind

Bei einer vorgeschlagenen Faltvorrichtung/werden die Faltgutstücke in der ersten Faltstation mit Hilfe der in zwei Abschnitte unterteilten Faltplatte der beiden Seitenfaltschieber an ihren beiden Längsseiten vorgefaltet. Während die Seitenfaltsc lieber nach dem Faltvorgang in ihre unwirksame Ausgangsstellung zurückkehren, wird die bewegliche FaIt-In a proposed folding device / the items to be folded in the first folding station with the help of the folding plate of the two side folding slides, which is divided into two sections pre-folded on both of its long sides. While the Seitenfaltsc prefer to be ineffective after the folding process Return to the starting position, the movable FaIt-

platte der zweiten Faltstation von der Seite und von oben her auf das Faltgut zu bewegt und auf den zwischen den beiden Längsfaltschiebern gelegenen Bereich desselben aufgesetzt. Der Mittenbereich des Faltgutstückes wird dfdurch um einen, wenn auch nur geringen Betrag nach abwärts bewegt und kommt auf dem unterhalb dieser Faltplatte angeordneten, während des Faltvorganges stillstehenden Abfördermittel zur Auflage. Anschliessend führen die beiden Längsfaltschieber ihre Faltbewegung aus und schieben dabei den Bereich der beiden Stirnseiten des Faltgutstückes über die Faltkanten der Faltplatte der zweiten Faltstation. Bei dieser Mehrfach-Faltvorrichtung verbleiben die Faltgutstücke während des gesamten Faltvorganges in Ruhe, das heisst, an ihnen werden nur reine Faltbewegungen vorgenommen. Ihre Taktzeit ist somit gleich der Summe aus der Einlegezeit und der Summe der beiden reinen Faltzeiten. Die Faltleistung ist zwar wesentlich höher als die Leistung der herkömmlichen Faltvorrichtung, bei welchen die Faltgutstücke nacheinander mehreren im Abstand voneinander entfernt angeordneten Faltstationen zugeführt werden, sie ist aber noch nicht optimal.plate of the second folding station from the side and from above moved towards the folded item and placed on the area between the two longitudinal folding slides. The central area of the folded item is dfby an amount, even if only a small amount, downwards moves and comes on the underneath this folding plate arranged, stationary during the folding process Funding for the edition. The two longitudinal folding slides then perform their folding movement and push the area of the two end faces of the folded good over the folding edges of the folding plate the second folding station. With this multiple folding device, the items to be folded remain during the entire folding process in peace, that is, only pure folding movements are made on them. Her The cycle time is therefore equal to the sum of the insertion time and the sum of the two pure folding times. The folding performance is much higher than the performance of the conventional folding device, in which the items to be folded are successively fed to a plurality of folding stations arranged at a distance from one another, they but is not yet optimal.

Der Neuerun;: liegt dt.her die Aufgabe zugrunde, eine nach diesem Prinzip arbeitende Mehrfach-Faltvo.-richtung derart zu verbessern, dass somit am Faltgutstück nur reine Faltbewegungen vorgenommen werden, die Einlegezeit für die Faltgutstücke aber in die Faltzeit des jeweils vorangehen-The innovation ;: is based on the task of creating a Multiple folding direction working according to this principle to improve in such a way that thus only pure folding movements are made on the folded item, the insertion time for the Folded items but in the folding time of the previous

Durch die Anordnung der bewegbaren Auflagefläche kann das Faltgutstück voll ausgebreitet auf die oberhalb der sich in Ruhestellung befindenden Seitenfaltschieber angeordnete stationäre Abdeckung bzw. auf die sich in ihrer Wirkstellung oberhalb der Ebene der Längsfaltschieber befindende Auflagefläche aufgelegt werden, die am Ende des Faltvorgangs der ersten Faltstation in ihre unwirksame Stellung zurückgezogen wird, wonach der Mittenbereich des vorgefalteten Faltgutstückes durch die sich nach abwärts bewegende Faltplatte der zweiten Faltstation mit nach abv/ärts bewegt wird. Sobald die Faltplatte der zweiten Faltstation in ihrer gesamten Länge auf dem vorgefalteten Faltgutstück aufliegt, in der zweiten Faltstation also der zweite Faltvorgang am Faltgutstück durchgeführt wird,, kann die Auflagefläche zur Aufnahme des nächstfolgenden Faltgutstückes wieder in ihre wirksame Stellung gebracht und somit die Einlege- und ein Teil der Faltzeit der ersten Faltstation in das Arbeitsintervall der zweiten Faltstation gebracht werden. Due to the arrangement of the movable support surface, the folded item can be fully spread out on the above the located in the rest position side folding slide arranged stationary cover or on the in their Active position above the level of the longitudinal folding slide located support surface are placed at the end of the folding process of the first folding station is withdrawn to its inoperative position, after which the central area of the pre-folded item to be folded through the downwardly moving folding plate of the second folding station with is moved downwards / arts. As soon as the folding plate of the second folding station in its entire length rests on the pre-folded item of folded item, i.e. the second folding process on the item of folded item in the second folding station is carried out ,, the support surface for receiving the next following Foldgutstückes back into their brought effective position and thus brought the insertion and part of the folding time of the first folding station in the work interval of the second folding station.

den Faltgutstückes fällt, so dass eine wirtschaftlichere Arbeitsweise gegeben ist.the folded item falls, so that a more economical way of working is given.

Vorschlagsgemäss wird diese Aufgabe bei einer Mehrfach- i|According to the proposal, this task is carried out with a multiple i |

Faltvorrichtung der vorgenannten Art dadurch gelöst, dass \ Folding device of the aforementioned type solved in that \

zwischen der Arbeitsebene der Faltplattenabschnitte der Jbetween the working plane of the folding panel sections of the J

ersten Faltstation und der Ebene der beiden Längsfalt- |first folding station and the level of the two longitudinal folding |

schieber der zweiten Faltstation eine bewegbare Auflagefläche für die Faltgutstücke angeordnet ist.Slide of the second folding station a movable support surface for the items to be folded is arranged.

Eine in ihrem konstruktiven Aufbau einfache Anordnung für die bewegbare Auflagefläche ergibt sich gemäss einem weitergehenden Vorschlag der Neuerung dadurch, dass die Auflagefläche von einem parallel zur Bewegungsbahn der Seitenfaltschieber bewegbaren Zwischenschieber gebildet isx.An arrangement for the movable support surface, which is simple in terms of its construction, results according to one Further proposal of the innovation in that the support surface of a parallel to the movement path of the Side folding slider movable intermediate slider formed isx.

Ein Ausführungsbeispiel ist in der beigefügten Zeichnung näher erläutert. Es zeigt:An exemplary embodiment is explained in more detail in the accompanying drawing. It shows:

Fig. 1 eine Draufsicht auf eine Prinzipdarstellung der Faltvorrichtung (ohne Abdeckung),1 shows a plan view of a basic illustration of the folding device (without cover),

Fig. 2 einen Schnitt nach Linie II-II der Fig. 1, wobei die Faltwerkzeuge der ersten Faltstation und der Zwischenschieber in Arbeitsstellung dargestellt sind undFig. 2 is a section along line II-II of Fig. 1, wherein the folding tools of the first folding station and the intermediate slide in the working position are shown and

Fig. 3 einen Schnitt nach Linie III-III der Fig. 1, wobei die Faltwerkzeuge der zweiten Faltstation und der Zwischenschieber in Arbeitsstellung dargestellt sind. Fig. 3 is a section along line III-III of Fig. 1, wherein the folding tools of the second folding station and the intermediate slide are shown in the working position.

In Fig. 1 ist in Strichpunktlinien ein Faltgutstück 1 gezeigt, welches parallel zu seinen beiden Längsseiten 2 und parallel zu den beiden Stirnseiten 3 gefaltet werden soll. Die Faltvorrichtung weist hierzu ein Gestell 4 auf, an dem zwei Seitenfaltschieber 5, 6 quer verschiebbar gelagert sind. Die Bewegung der beiden Seitenfaltschieber wird vonIn Fig. 1, a Faltgutstück 1 is shown in dash-dotted lines, which parallel to its two long sides 2 and is to be folded parallel to the two end faces 3. For this purpose, the folding device has a frame 4 on which two side folding slides 5, 6 are mounted transversely. The movement of the two side-folding slides is controlled by

einem nicht dargestellten Druckluftzylinder gesteuert. Oberhalb der beiden Seitenfaltschieber 5, 6 ist in aus Fig„ 2 ersichtlicher Art eine Abdeckung 7 vorgesehen, die als Auflagefläcne für das noch ungefaltete Faltgutstück 1 dient und eine Anschlagleiste 8 für dieses trägt» Mit den beiden Seitenfaltschiebern 5» 6 arbeitet eine Faltplatte 9 zusammen, die in zwei Abschnitte 10, 11 unterteilt ist, deren Abstand im wesentlichen der Länge der beiden Seitenfaltschieber 5,6 entspricht» Die beiden Abschnitte 10, 11 der Faltplatte 9 sind im Gestell 4 längsverschiebbar gelagert und führen zu einem später noch näher zu erläuternden Zweck während oder nach ihrer Längsbewegung zusätzlich eine nach abwärts gerichtete Bewegung aus,. Auch ihr Antrieb erfolgt durch einen nicht dargestellten Druckluftzylinder,,controlled by a compressed air cylinder, not shown. Above the two side folding slides 5, 6 is in from A cover 7 of the type shown in FIG. 2 is provided, which serves as a support surface for the still unfolded folded item 1 is used and a stop bar 8 carries for this »With the two side folding slides 5» 6 works a folding plate 9 together, which is divided into two sections 10, 11, the distance between which is essentially the The length of the two side folding slides 5, 6 corresponds to “The two sections 10, 11 of the folding plate 9 are in the frame 4 mounted longitudinally displaceable and lead to a purpose to be explained in more detail later during or after their longitudinal movement, a downward movement is also carried out. They are also driven by a compressed air cylinder, not shown,

Unterhalb der vorbeschriebenen, die erste Faltstation bildenden Faltwerkzeuge 51 6 und 9 sind die Faltwerkzeuge der zweiten Faltstation angeordnet. Diese weist eine Faltplatte 12 auf, die unterhalb des Seitenfalt--Schiebers 6 angeordnet und parallel zu dessen Bewegungsrichtung bewegbar ist,. Zusätzlich zu dieser in einer horizontalen Ebene erfolgenden Bewegung der Faltplatte 12 ist diese noch höhenbeweglich und führt am Ende Ihrer sie in die Arbeitsstellung führenden Schiebebewegung eine senkrecht nach abwärts gerichtete Bewegung zu einem später noch näher zu erläuternden Zweck aus ο Mit der Faltplatte 12 arbeiten zwei Längsfaltschieber 13, 14 zusammen, die, wie insbesondere aus Fig.. 1 hervorgeht, zwischen den beiden sich in Ruhestellung befindlichen Seitenfaltschiebern 5. 6 angeordnet und im Gestell 4 verschiebbar gelagert sind» Die höher-Below the above-described folding tools 51 6 and 9, which form the first folding station, are the folding tools the second folding station arranged. This has a folding plate 12 which is located below the side folding slide 6 is arranged and can be moved parallel to its direction of movement. In addition to this in a horizontal plane taking place movement of the folding plate 12, this is still movable in height and leads to At the end of your sliding movement leading you into the working position, a vertical downward movement for a purpose to be explained in more detail later from ο Two longitudinal folding slides work with the folding plate 12 13, 14 together, which, as can be seen in particular from Fig. 1, between the two in the rest position located side folding sliders 5. 6 are arranged and slidably mounted in the frame 4 »The higher-

massig unterhalb der Seitenfaltschieber 5, 6 angeordneten Längsfaltschieber 13, 14 sind quer zu der ihnen · zugehörigen Faltplatte 12 bewegbar und werden von einem ' ebenfalls nicht dargestellten Druckluftzylinder angetrieben. :longitudinal folding slides 13, 14 arranged massively below the side folding slides 5, 6 are transverse to the associated folding plate 12 and are driven by a compressed air cylinder, also not shown. :

f Unterhalb der Arbeitsebene der Abschnitte der Faltplatte 9 der ersten Faltstation, jedoch oberhalb der Ebene der Längsfaltschieber 13, 14 der zweiten Faltstation ist eine sich über die Länge der Seitenfaltschieber 5, 6 erstreckende Auflagefläche für das Faltgut vorgesehen, die von einem Zwischenschieber 15 gebildet ist. Der Zwischenschieber 15 ist in einer zur Bewegungsebene der Seitenfaltschieber 5, 6 parallelen Ebene bewegbar und überbrückt in seiner wirksamen Stellung den zwischen den beiden sich in Ruhestellung befindenden Seitenfaltschiebern 5,6 vorhandenen Spalt, wobei er gleichzeitig _; f Below the working level of the sections of the folding plate 9 of the first folding station, but above the level of the longitudinal folding slides 13, 14 of the second folding station, there is a support surface for the folded goods that extends over the length of the side folding slides 5, 6 and is formed by an intermediate slide 15 . The intermediate slide 15 can be moved in a plane parallel to the plane of movement of the side folding slides 5, 6 and, in its operative position, bridges the gap between the two side folding slides 5, 6 which are in the rest position, and at the same time _;

die beiden Längsfaltschieber 13, 14 überdeckt. Er wird \ the two longitudinal folding slides 13, 14 covered. He will \

von einem nicht näher dargestellten Antrieb, der bei- ;from a drive not shown in detail, the two;

spielsweise von einem Druckzylinder gebildet ist, be- !is formed for example by a pressure cylinder, loading!

Unterhalb der durch die Faltkanten der Längs.faltschieber 13» 14 und der Seitenfaltschieber 5, 6 begrenzten Fläche, die im wesentlichen dem Faltendmass der Faltgutstücke 1 entspricht, ist eine Ablagefläche 16 für ; die Faltgutstücke vorgesehen, die beim gezeigten Aus- _: führungsbeispiel von einer Mehrzahl dicht nebeneinander angeordneter Förderbänder 17 gebildet ist» Diese sind (siehe Figo 2) um zwei im Gestell 4 gelagerte Umlenk-Below the area delimited by the folding edges of the longitudinal folding slides 13 »14 and the side folding slides 5, 6, which essentially corresponds to the folding gauge of the items to be folded 1, is a storage area 16 for ; the Faltgutstücke provided, which in the illustrated _training: lead, for example a plurality of side by side conveyor belts 17 densely arranged is formed "These are (see Figo 2) mounted in the frame 4 by two Deflection

rollen 18, 19 geführt und bringen das fertig gefaltete Faltgutstück. 1 in den Bereich einer Stapelstelle 2O₀ Die Stapelstelle 20 ist in an sich bekannter Weise mit einem zwischen den Förderbändern 17 durchgreifenden Stapelschieber 21 ausgestattet, der die Faltgutstücke 1 von unten her auf Tragarmen 22, die an Stangen 23 schwenkbar gelagert sind, zur Auflage bringt. Zum Aussortieren schadhafter Faltgutstücke ist hinter der Umlenkrolle 19 eine Ablaufrutsche 24 angeordnet.rolls 18, 19 out and bring the finished folded item. 1 in the area of a stacking point 2O ₀ The stacking point 20 is equipped in a manner known per se with a stacking pusher 21 reaching through between the conveyor belts 17, which brings the folded goods 1 to rest from below on support arms 22 which are pivotably mounted on rods 23 . A discharge chute 24 is arranged behind the deflecting roller 19 for sorting out defective items to be folded.

Die Wirkungsweise der Faltvorrichtung ist wie folgt% The operation of the folding device is as follows %

Es sei davon ausgegangen, dass sich sämtliche Faltwerkzeuge in der in Figo 1 gezeigten Ausgangsstellung befinden und das zu faltende Faltgutstück 1 auf die Faltvorrichtung aufgelegt und an der Anschlagleiste θ ausgerichtet ist ο Das Faltgutstück liegt dabei im Bereich seiner beiden Längsseiten 2 auf der oberhalb der Seiten·- faltschieber 5» 6 angeordneten Abdeckung 7 und mit seinem Mittelbereich auf dem sich in seiner wirksamen Stellung befindenden Zwischenschieber 15.It is assumed that all of the folding tools are in the starting position shown in FIG and the folded item 1 to be folded is placed on the folding device and aligned on the stop bar θ is ο the folded item lies in the area of its two long sides 2 on the one above the sides folding slide 5 »6 arranged cover 7 and with its central area on which is in its operative position located intermediate slide 15.

Die beiden Abschnitte 10, 11 der Faltplatte 9 führen ihre aufeinander zu und nach abwärts gerichtete Arbeitsbewegung aus und klemmen dadurch den Mittelteil des Faltgutstückes auf den Zwischenschieber 15 fest. Die beiden Seitenfaltschieber 5» 6 bewegen sich quer zur Bewegungsrichtung der Faltplatte 9 und falten dabei die beiden Randbereiche der Längsseiten 2 des Faltgutstückes 1 um die beiden Seitenkanten der Abschnitte 10, 11 der Faltplatte um» Die Faltplatte 9 und die Seitenfaltschieber 5, 6 nehmen am Ende dieses Faltvorganges die in FIg₀ 2 dargestell-The two sections 10, 11 of the folding plate 9 carry out their working movement directed towards one another and downwards and thereby clamp the middle part of the item to be folded onto the intermediate slide 15. The two side folding slides 5 »6 move transversely to the direction of movement of the folding plate 9 and fold the two edge areas of the long sides 2 of the folded good 1 around the two side edges of the sections 10, 11 of the folding plate around» The folding plate 9 and the side folding slides 5, 6 take the end of the folding process, the ₀ 2 dargestell- in Figure

te Lage ein, in welcher sich der Seitenfaltschieber 5 und die Faltplatte 9 innerhalb des FaltgutStückes befinden und der Seitenfaltschieber 6 sich auf der Oberseite des so gefalteten Faltgutstückes befindet. Das Faltgutstück liegt mit seiner gesamten Länge auf dem Zwischenschieber 15 auf„te position in which the side-folding slide 5 and the folding plate 9 are located within the folded item and the side folding slide 6 is located on the upper side of the folded item which has been folded in this way. That Folded item lies with its entire length on the intermediate slide 15 on "

Nun v/erden die beiden Seitenfaltschieber 5, 6 in ihre Ausgangsstellung und der Zwischenschieber 15 in seine unwirksame Stellung zurückgezogen; gleichzeitig hierzu führt die Faltplatte 12 eine zur Bewegungsrichtung der Seitenfaltschieber 5, 6 parallel und nach abwärts gerichtete Bewegung aus und drückt dabei, auf dem Faltgutstück aufliegend, den zwischen den Längsfaltschiebern 13, 14 gelegenen Bereich des Faltgutstückes 1 nach abwärts, um ihn auf der Ablagefläche 1.6 zur Auflage zu bringen, die um einen bestimmten Betrag unterhalb der Ebene der Längsfaltschieber 13, 14 liegt»Now the two side-folding slides 5, 6 are retracted into their starting position and the intermediate slider 15 is retracted into its inoperative position; At the same time, the folding plate 12 executes a movement parallel to the direction of movement of the side folding slides 5, 6 and downward and, while resting on the folded item, presses the area of the folded item 1 located between the longitudinal folding slides 13, 14 downward to place it on the storage surface 1.6 to bring to the support, which is a certain amount below the level of the longitudinal folding slides 13 , 14 »

Nachdem die Faltplatte 12 den dem Faltendmass entsprechenden Mittenbereich des vorgefalteten Faltgutstückes um einen bestimmten Betrag nach abwärts bewegt hat, wird der Zwischenschieber 15 wieder in seine wirksame Stellung gebracht, in welcher ei- oberhalb der beiden Längsfaltschieber 13» 14 den zwischen den beiden Seitenfaltschiebern j,6 vorhandenen Spalt überbrückt und das vorgefaltete Faltgutstück überdeckt. Während die beiden Längsfaltschieber 13ι 14 ihre zur Bewegungsrichtung der Faltplatte 12 quer und aufeinander zu gerichtete Bewegung ausführen und dabei den Bereich dar beiden Stirnseiten des Faltgutstückes über die Faltkanten der FaltplatteAfter the folding plate 12 has moved the center area of the pre-folded good piece corresponding to the folding gauge downwards by a certain amount, the intermediate slide 15 is brought back into its operative position, in which above the two longitudinal folding slides 13 »14 the between the two side folding slides j, 6 bridges the existing gap and covers the pre-folded folded item. While the two longitudinal folding slides 13ι 14 perform their movement transversely to the direction of movement of the folding plate 12 and towards one another and thereby the area of the two end faces of the folded good over the folding edges of the folding plate

*^5: * ^5:

schieben, kann das nächstfolgende Faltgutstück auf den Zwischenschieber 15 aufgelegt und an der Anschlagleiste 8 ausgerichtet werden„push, the next following Faltgutstück can be placed on the intermediate slide 15 and on the stop bar 8 are aligned "

Der Zwischenschieber 15 bildet somit zwischen den beiden Faltstationen eine trennende Zwischenlage, die jeweils am Ende des Faltvorgangs der ersten Faltstation kurz „aitie in ihre unwirksame Stellung zurückgezogen wird, um d. 'urch das von der Faltplatte 12 durchzuführende Überführen des Faltgutstückes von der ersten zur zweiten Faltstation zu ermöglichen und zu erreichen, dass die Einlegezeit und ein Teil der Faltzeit des ersten Faltvorganges in das Arbeitsintervall der beiden Längsfaltschieber 13» 14 der zweiten Faltstation fallen, die am Ende ihrer Arbeitsbewegung die in Fig» 3 gezeigte Lage einnehmen, in welcher sich die Faltplatte 12 und der Längsfaltschieber innerhalb des jetzt fertig gefalteten Faltgutstückes befinden und der Längsfaltschieber 13 auf diesem aufliegt.The intermediate slide 15 thus forms a separating intermediate layer between the two folding stations, each on the End of the folding process of the first folding station for short “aitie is withdrawn to its inoperative position in order to d. By transferring the to be carried out from the folding plate 12 To enable the folded item from the first to the second folding station and to achieve that the insertion time and part of the folding time of the first folding process in the working interval of the two longitudinal folding slides 13 »14 of the second folding station, which at the end of their working movement assume the position shown in FIG. 3, in which the folding plate 12 and the longitudinal folding slide are located within the now fully folded item of foldable goods and the longitudinal folding slide 13 rests on this.

Nachdem die Faltplatte 12 und die beiden Längsfaltschieber 13, 14 aus dem fertig gefalteten Faltgutstück 1 zurückgezogen sind, wird der Antrieb der Förderbänder 17 eingeschaltet, die das Faltgutstück 1 zur Stapelstelle 20 bringen. Hier wird es durch den sich nach aufv/ärts "bewegenden Stapelschieber 21 auf den Tragarmen 22 „ die dazu zunächst um je eine horizontale Achse hochgeschwenkt werden und dann in ihre Ausgangslage zurückkehren, zur Auflage gebracht«After the folding plate 12 and the two longitudinal folding slides 13, 14 have been withdrawn from the finished folded item 1 are, the drive of the conveyor belts 17 is switched on, which the folded item 1 to the stacking point Bring 20. Here, the stack pusher 21, which moves upwards, is placed on the support arms 22 “the to be swiveled up first around a horizontal axis and then return to its starting position, for Edition "

Zwischenzeitlich wurde das nächstfolgende Faltgutstück in der ersten Faltstation vorgefaltet und nach dem Zurückbewegen des Zwischenschiebers 15 in seine unwirksameIn the meantime, the next folded item was pre-folded in the first folding station and then moved back of the intermediate slide 15 in its ineffective

Stellung durch die Faltplatte 12 in vorbeschriebener Weise in die zweite Faltstaion überführt. Nachdem der Zwischenschieber 15 wieder in seine wirksame Stellung bewegt wurde, kann während der Durchführung des zweiten Faltvorganges an diesem Faltgutstück das nächstfolgende in die erste Faltstation eingelegt werden.Position transferred by the folding plate 12 in the manner described above in the second folding station. After this the intermediate slide 15 was moved back into its operative position, during the implementation of the second folding process on this folded item, the next one is inserted into the first folding station.

A 3404 a e-hb
22. März 1974A 3404 a e-hb
March 22, 1974

Claims

Protection claims:

1. Multiple folding device for items to be folded in a first folding station having a folding plate and side folding slides cooperating with it on both of its long sides and in a second folding station with a folding plate and interacting with it Longitudinal folding sliders on both of their front sides be folded, the folding plate of the first folding station in two at a certain mutual distance arranged and transverse to the direction of movement of the two Side folding slider movable sections is divided and the folding plate of the second folding station below arranged on one of the two side folding slides and transversely to the path of movement of the longitudinal folding slides belonging to it is movable, which in turn is arranged below the plane of the folding panel sections of the first folding station are, characterized in that between the working plane of the folding panel sections (10, 11) of the Folding plate (9) of the first folding station and the plane of the longitudinal folding slides (13, 14 ·) of the second folding station a movable support surface (15) for the folded items (1) is arranged.

2. Multiple folding device according to claim 1, characterized in that that the contact surface is supported by a parallel to the movement path of the side folding slides (5, 6) movable intermediate slide (15) is formed.

A 3404a e4hb
March 22, 197f