DE7232634U

DE7232634U - Lining for storage container

Info

Publication number: DE7232634U
Application number: DE7232634U
Authority: DE
Original assignee: Wuelfing und Hauck GmbH and Co KG
Current assignee: Wuelfing und Hauck GmbH and Co KG
Publication date: 1972-12-21

Description

PATHNTANWALTE ΛPATHNAWALTE Λ

Ing. HANS PUCHERT
Dlpl-Phy·. REINFRIED Frhr. v. SCHORLEMER 3606 HELSA/ KASSIEL · MARIENQRUND 3 Ing.HANS PUCHERT
Dlpl-Phy ·. REINFRIED Frhr. v. SCHORLEMER 3606 HELSA / KASSIEL · MARIENQRUND 3

TELEFON) (OMOJJ UWTELEPHONE) (OMOJJ UW

D 4338 D 4338

Ynilfiag und Hauok E.G., 3504· Kauf ringen 1 Ynilfiag and Hauok EG, 3504 purchase wrestling 1

Auskleidung für Vorratsbehälter.Lining for storage container.

Zum Auskleiden von Vorrats"behältern aller Art wie Flüssigkeitssilos, Brennstofftanks, Schüttgutbehältern oder zu Vorratsbehältern umgebauten Gebäuden oder Räumen werden häufig aus Kunststoff oder anderen Materialien bestehende Folien und beschichtete Gewebe verwendet, die im Werk zugeschnitten, zur fertigen Auskleidung verschweißt und im Bedarfsfall auf Dichtigkeit geprüft und an der Baustelle lediglich aufgehängt werden.For lining storage containers of all kinds such as liquid silos, fuel tanks, bulk material containers or storage containers Converted buildings or rooms are often made of plastic or other materials and coated foils Fabrics are used that are cut in the factory, welded to the finished lining and, if necessary, checked for leaks and just hung up on the construction site.

Wenn die auszukleidenden Räume oder Behälter mit einem vom Boden aufragenden Pfeiler oder Mast versehen sind, der zura Stützen der Decke oder in Form einer Hohlsäule zur Aufnahme von Versorgungsleitungen dient, dann ist eine Vorfabrikation der Auskleidungen nur teilweise möglich, weil eine fertige Auskleidung an der Baustelle nicht über den Pfeiler oder Mast gestülpt werden könnte. Infolgedessen müssen die im Werk zugeschnittenen Auskleidungen in solchen Fällen an der Baustelle verschweißt oder zusammengenäht werden, was eine mühselige und koatspielige Arbeit ist.If the rooms or containers to be lined are provided with a pillar or mast protruding from the ground, the If the ceiling is used to support the ceiling or in the form of a hollow column to accommodate supply lines, then this is prefabrication the linings are only partially possible because a finished lining at the construction site does not go over the pillar or mast could be slipped over. As a result, the factory-cut linings must be on-site in such cases be welded or sewn together, which is a laborious and Koatspielige work.

Ein s5„ch daraus ergebender weiterer Wachteil besteht darin, daß die Auskleidungen an der Baustelle auf Dichtigkeit geprüft werden müssen, was insbesondere bei ihrer Verwendung für flüssige Vorratsgüter von großer Bedeutung, an der Bau-Another wake-up part that results from this consists in that the linings must be checked for leaks at the construction site, especially when they are used for liquid stored goods of great importance, at the construction

7232834 21.12.727232834 12/21/72

I I tilI I til

stelle aber kaum mit der erwünschten Genauigkeit durchführbar ist. Denn während Auskleidungen für Behälter ohne Pfeiler im Werk leicht unter Verwendung von beispielsweise Testgas auf Dichtigkeit geprüft werden können, ist dies bei an der Baustelle fertiggestellten Auskleidungen deshalb nicht möglich, weil die Auskleidungen dort bereits der Raumform angepaßt, d. h_e unmittelbar an die Behälterwände angelegt sind, so daß die auf Dichtigkeit zu überprüfenden Nähte nioht mehr zugänglich sind.but can hardly be carried out with the desired accuracy. Because while linings for containers without pillars can easily be checked for leaks in the factory using, for example, test gas, this is not possible with linings completed on the construction site because the linings are already adapted to the spatial shape there, i.e. h _{e are placed} directly on the container walls so that the seams to be checked for leaks are no longer accessible.

Die Erfindung beseitigt die genannten Nachteile durch die Schaffung einer Auskleidung, die dadurch gekennzeichnet ist, daß ihr Bodenteil mit einem von einer Behälterwand bis zum Pfeiler verlaufenden und diesen umschließenden Einschnitt rrersehen und längs dieses Einschnitts mit einer den Pfeiler ebenfalls umschließenden Zwischenwand fest verbunden ist·The invention overcomes the disadvantages mentioned by providing a lining which is characterized by that its bottom part with an incision extending from a container wall to the pillar and enclosing it rrersehen and along this incision with one of the pillars also enclosing partition is firmly connected

Die Erfindung bringt den wesentlichen Vorteil mit sich, daß nun auch Auskleidungen für Räume oder Behälter mit Pfeilern im Werk vorfabriziert werden können, so daß Schweiß-, Näh-, Kleb- oder Kontrollarbeiten an der Baustelle entfallen« Aufgrund der speziellen Ausgestaltung des Bodenteils und der Verwendung einer zusätzlichen Zwischenwand braucht die Auskleidung an der Baustelle nur noch um die Pfeiler herumgelegt und dann aufgehängt werden.The invention has the significant advantage that now also linings for rooms or containers with pillars can be prefabricated in the factory, so that welding, sewing, gluing or control work on the construction site is not necessary The lining needs the special design of the bottom part and the use of an additional partition at the construction site only need to be laid around the pillars and then hung up.

Beim Vorhandensein eines Behälters mit mehreren Pfeilern können gemäß Ausfünrungsbeispielen der Erfindung entweder für joden Pfeiler je ein Einschnitt im Bodenteil und je eine Zwischenward oder für alle Pfeiler nur ein gemeinsamer Einsohnitt und eine gemeinsame Zwischenwand vorgesehen sein.In the presence of a container with several pillars can according to Ausfünrungsbeispielen the invention either for iodine pillars one incision each in the bottom part and one each In between or for all pillars only a common unit and a common partition wall can be provided.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß jeder Einschnitt im Bodenteil nur im Bereich des zugehörigen Pfeilers dem Pfeilerquerschnitt angepaßt ist, so daß die zwisohen einem Pfeiler und der Behälter-A preferred embodiment of the invention is thereby characterized in that each incision in the bottom part is only adapted to the pillar cross-section in the area of the associated pillar so that the between a pillar and the container

7232634 21.1Z727232634 21.1Z72

wand oder zwischen zwei Pfeilern befindlichen Abschnitte der Zwischenwand aneinander anliegen. Hierdurch ergibt sich der Vorteil, daß das Vorratsgut auf beide Seiten der doppelt | liegenden Zwischenwand denselben Druck ausübt und eine minimale Verkleinerung des Vorratsvolumens eintritt.wall or between two pillars lying sections of the partition against each other. This results in the advantage that the stored goods on both sides of the double | lying partition exerts the same pressure and a minimal Reduction of the supply volume occurs.

Die Erfindung wird im folgenden in Verbindung mit der beiliegenden Zeichnung an Ausführungsbeispielen beschrieben.The invention is described hereinafter in connection with the accompanying Drawing of exemplary embodiments described.

Pig. 1 ist ein Schnitt durch einen erfiniungsgemäß ausgekleideten Behälter parallel zu einer Seitenwand.Pig. 1 is a section through a lined according to the invention Container parallel to a side wall.

Pig. 2 und 3 sind Draufsichten auf den Boden eines erfindungs- | gemäß ausgekleideten Behälters. i Pig. 2 and 3 are plan views of the bottom of an inventive | according to the lined container. i

Gemäß Pig. 1 und 2 befinden sich in einem mit einer Ausklei- | dung 1 versehenen Behälter oder Raum 3 drei vertikal nach oben ragende Pfeiler 5, die insbesondere im Bereich des Behälterbodens 7 mit einer abgedichteten Verkleidung versehen sein müssen. Erfindungsgemäß ist daher das Bodenteil 9 der Auskleidung 1 mit Einschnitten 11 versehen, die jeweils von einer Seitenwand des Behälters 3 bis zu den Pfeilern 5 verlaufen und dort der Querschnittsform der Pfeiler angepaßt sind, so daß sie diese formgereoht umsohließen. Längs der Innenkanten der Einschnitte 11, die auf der einen Seite der an die Behälterwand grenzenden Einsohnittb'ffnungen beginnen, in Richtung der Pfeiler 5 verlaufen, diese umgeben und dann zur anderen Seite der Einsohnittöffnung surüokgeführt sind, ist mit dem Bodenteil sine Zwischenwand 13 verschweißt, verklebt oder vernäht, deren Quersohnittsfläohen dasselbe Aussehen wie die aus Pig. 2 ersichtliche Querschnittsflache der Einschnitte aufweisen. An den oberen Enden der Zwischenwände 13 können, wie es auoh an den übrigen Wandteilen der Auskleidung 1 üblich ist, Befestigungeelemente 15, wie ösen, Klemmleisten und dergleiohen angebracht sein, mittels denen die Auskleidung in geeigneten an der Behälterwand vorgesehenen Elementen, wie s,B. Haken, eingehängt wird·According to Pig. 1 and 2 are in one with a lining | Dung 1 provided container or space 3 three vertically upwardly projecting pillars 5, in particular in the area of the container bottom 7 must be provided with a sealed casing. According to the invention is therefore the bottom part 9 of the lining 1 provided with incisions 11 which each run from a side wall of the container 3 to the pillars 5 and there are adapted to the cross-sectional shape of the pillars so that they umsoht them in accordance with the shape. Along the inside edges of the incisions 11, which begin on one side of the inlet openings adjoining the container wall, in the direction of run the pillars 5, surround them and then to the other side of the Einohnitt opening surüok are led, is with the The bottom part of the partition 13 is welded, glued or sewn, whose cross-sonal flames look the same as those from Pig. 2 visible cross-sectional area of the incisions exhibit. At the upper ends of the partition walls 13, as is also customary on the other wall parts of the lining 1, Fastening elements 15, such as eyelets, clamping strips and dergleiohen be attached, by means of which the lining in suitable elements provided on the container wall, such as s, B. Hook, is hooked

723263421.1172 j723263421.1172 j

Die erfindungsgemäße Auskleidung 1 wird im Werk zugeschnitten, verschweißt und auf ihre Dichtigkeit überprüft. An der Baustelle wird die auf dem Behälterboden 7 ausgebreitete Auskleidung zunächst im Bereich der Einschnitte 11 geöffnet, um die Pfeiler 5 herumgezogen, längs der verschiedenen Behälterund Pfeilerwände angehoben und dann mittels ihrer Ösen 15 eingehängt. Da alle Vorarbeiten im Werk erfolgen können, kann die Auskleidung mit größter Präzision und Qualität hergestellt werden, während ihre Montage an der Baustelle äußerst einfach lind unkostspielig ist.The lining 1 according to the invention is cut, welded and checked for leaks in the factory. At the construction site the liner spread out on the container bottom 7 is first opened in the area of the incisions 11 in order to Pillar 5 pulled around, raised along the various container and pillar walls and then by means of their eyelets 15 hooked. Since all preparatory work can be done in the factory, the lining can be manufactured with the greatest precision and quality while their assembly on the construction site is extremely simple and inexpensive.

Bei der in Fig. 2 gezeigten Auskleidung 1 ist für jeden Pfeiler 5 ein Einschnitt 11 vorgesehen, der im Bereich zwischen Pfeiler und Behälterwand derart ausgebildet ist, daß die hin- und rücklaufenden Teile der Zwischenwand 13 dicht aneinander anliegen. Dies hat den Vorteil, daß vom Vorratsgut auf beide Seiten der Zwischenwand derselbe Druck ausgeübt wird und das Vorratsvolumen des Behälters 3 nahezu unverändert bleibt.In the lining 1 shown in Fig. 2, an incision 11 is provided for each pillar 5, which in the area between The pillar and the container wall are designed in such a way that the parts of the intermediate wall 13 running back and forth are close to one another issue. This has the advantage that the same pressure is exerted on both sides of the partition by the stored goods and that The storage volume of the container 3 remains almost unchanged.

In Fig. 3 ist eine andere Ausführungsform der Erfindung dargestellt. Bei dieser Ausführungsform ist ein Einschnitt 17 im Bodenteil der Auskleidung 1 vorgesehen, der im gesamten Bereich der Pfeiler 5 deren Querschnittsform angepaßt ist und der mehrere Pfeiler 5 umschließt. Bei dieser Ausführungsform, die sich beispielsweise beim Vorhandendein mehrerer dicht beeinander stehender Pfeiler oder Säulen als vorteilhaft erweisen kann, ist die zugehörige Zwischenwand 19 entsprechend ausgebildet und wiederum längs der Innenkante ^es Einschnittes 17 mit dem Bodenteil der Auskleidung verschweißt. Gemäß einer weiteren Ausführungsform, die die Vorteile der Ausführungsformen nach Fig. 2 und 3 verbindet, können die hin- und zurücklaufenden Abschnitte der Zwischenwand auch bei der Ausfuhrungsform nach Fig. 3 zwischen den einzelnen Pfeilern bzwc einem Pfeiler und der Behälterwand in der Weise aneinander gelegt sein, wie es in Fig. 2 angedeutet ist.In Fig. 3, another embodiment of the invention is shown. In this embodiment, an incision 17 is provided in the bottom part of the lining 1, which is in the entire area the pillar 5 whose cross-sectional shape is adapted and which encloses several pillars 5. In this embodiment, which are, for example, in the presence of several close together standing pillars or columns can prove to be advantageous, the associated partition wall 19 is designed accordingly and again along the inner edge of the incision 17 welded to the bottom part of the liner. According to a further embodiment, which combines the advantages of the embodiments according to FIGS. 2 and 3, the back and forth recurrent sections of the partition also in the embodiment according to Fig. 3 between the individual pillars or a pillar and the container wall in such a way to each other be placed, as indicated in FIG.

723263421.12.72723263421.12.72

Die Erfindung ist nicht auf die beschriebenen Ausführungsbeispiele beschränkt, und läßt sich auch aui Behälterauskleidungen anwenden, bei denen die Anforderungen an die Dichtigkeit nur eine untergeordnete Rolle spielen. Ihr besonderer Vorteil besteht jedoch bei allen denkbaren Ausführungsformen darin, daß an der aus Boden- und Wandteilen gebildeten Auskleidung trotz Vorhandensein mindestens eines Pfeilers während der Montage keinerlei Schweiß-, Näh- oder Kontrollarbeiten mehr durchgeführt werden brauchen.The invention is not restricted to the exemplary embodiments described and can also be used with container linings apply where the tightness requirements only play a subordinate role. Your particular advantage there is, however, in all conceivable embodiments that on the lining formed from floor and wall parts Despite the presence of at least one pillar, no welding, sewing or inspection work was carried out during assembly need to be carried out.

7232634 21. XL 727232634 21. XL 72

Claims

• Ί # Protection claims

1) Lining for storage containers with at least one Inner pillar, characterized in that its bottom part (9) with one extending from a container wall Ms to the pillar (5) and this encircling incision (11, 17) is provided and along this incision (11, 17) with one of the pillars (5) also enclosing partition (13, 19) is firmly connected.

2) Lining according to claim 1, characterized in that for each pillar (5) one incision (11) and one each Partition (13) is provided.

3) Lining according to claim 1, characterized in that a common incision (17) and for all pillars (5) a common partition (19) are provided.

4) Lining according to one of claims 1 to 3, characterized in that each incision (11) of the bottom part

(9) only in the area of the associated pillar (5) the pillar cross-section is adapted so that the sections located between a plurality of pillars or a pillar and the container wall the intermediate wall (13) rest against one another.

7232634 21.1z 727232634 21.1z 72