DE6807897U - BATTERY TANK FOR ABOVE-GROUND STORAGE OF LIQUIDS. - Google Patents

Description

The invention relates to a battery tank for above ground Storage of liquids, the at least two Xinstelbeliälters with connections arranged on the top floor for the filling and the removal, a connection benefit for a connection line between the individual parents as well as a connection piece arranged at the bottom end.

For the above-ground storage of heating oil, for example, two types of tanks have become known, which are known as

68G789716.11.72

Battery tanks and tanks welded as cell-welded tanks. Bear basic distinction xvischei * this «a two types iron. Tanks riafin sees that the battery tanks sas a ΑπχπΤιΊ τοη smaller one * «lbeMtl <-tenj, velche are connected axially by lines, consist TTird dttgxrifoXge ± n veitgeiieiitiem measure Yorgefex · - ■ fcigt and from Standoiri; xsontlex-i: verdezt iörmen. In this case, however, the liaciiteil is the dimension, this sin * "Xl>" 2iaJ.-ter. Elnhrujxgmn eex = sex © eii is. Sf * ixes = * ^ d other la ^ erräuaen nd.cb.-t iooer oMe da. * Break out τοα Tiixezi or other ¥ andof £ nngen allow «if these se2uLli; he should vtrdm after completion of a building. Atiüerdea these 3a.tterietanks need to follow their fora and line connections a Hooa "which, g9VM9 * exi on the content ttnd that the amount of the hot oil to be stored is" exceptionally large "This is in the 9T" t * T line due to it " that the connecting pieces on the bottom of the individual containers protrude from their end wall and the corresponding lines take up additional space, which is usually limited in any case.

On the other hand, the tanks welded in the basement have the advantage that they are brought to the site in individual parts and are then sealed together. Here ic & snes vordon completed in Kellorräuaen existing dead Rüune, resulting in a significant Hauaersparnis against the Battoriotanks gives "This Häuserepamis goes, but at the expense of the cost of production of kel ~ lergoschvoißton tanks" because the proportion of pre-fabrication is extremely fering · Difiir

+ t

680789716.11.72

Share beats. b «i the on-site manufactured tanks settled in the southeast.

The invention is therefore based on the object of combining the "iioHen prefabrication component that is possible with the battery tanks and the" advantageous space requirements given in the case of the tanks manufactured on-site or welded into the cellar by developing a "new type of tank!" feS | oime that the disadvantages of the two ▼ orsxwamives Tankaxten appear in justifiable 3-weight.

The problem posed -will be solved according to the invention in that in a battery tank the initially mentioned Type of each further assigned individual folder nit e ± a * a xu «ätalicb.en connection piece and an additional one Stranding Yerbindmigsstu ^ zen is "

This hatefulness makes it possible to fit the individual containers together so tightly that the lines that usually run in front of the inx'lben old are practically completely eliminated "- known arrangements of individual containers • ines battery tanks do not have any pipelines arranged parallel to one another" but are arranged directly one behind the other. Considered Schematised represent the Einz ^ lbehälter doe vorbosehr! Flat battery tanks a single large, consisting of πohroren departments according to the number of individual containers single tank is, the existing through from the adjacent walls partition walls is divided "in which passages" to carry out _t * us the Adjacent branches are formed.

61078971Ϊ.11.72

This low Ksum requirement is in particular due to this

possible that the .AnsrTTi nßstutzen each other in spite of the \

adjoining. Individual containers are easily accessible from the outside, among other things to allow a secure connection and screwing of the nozzles of two containers. This is because of this. achieved clip daJ5 each Änscnluß- and Yerbindungs clip so in a Sinbuciitung in the associated ¥ and ä ^ he Eixizellaeiiälter arranged * is that the end of the same ± m wesentlicnen with the Be-Mltervand fluciitet and Einbuciitung iia region of an upright extending corner is located.

The elimination of the lines results from the invention in that the connecting piece and connecting piece Bit Cawinde are provided and by means of a thread callfe be connected, u'obsi one of the paired Connect the * or »connecting piece with a Sechtsgevinde and the other one provided with a left-hand spiral is. This makes it possible to use the ends of the individual nozzles that protrude only slightly beyond the wall of the container so far together that a line in the usual Meaning totally in port case.

It is obvious that these battery tanks save space can be set up. Here it is too of less importance, how many individual containers are used for a battery tank, since the additional Space requirement for additional single containers only of the dimensions dos corresponds to the actual storage space. Dio Jbiioraus The conclusion to be drawn led to the almost complete prefabrication of individual boom tubes for battery tanks, which

680789718.11.72

owing to their relatively small dimensions, no doors, windows or breaking through of ¥ nTidea required during transport to the site oachea. Such individual containers can be machine-welded, the welding speed being higher than with cellar welding and after assembly the battery pack does not take up more space than. basement welded tank: a. The tank is all of these because of the higher material consumption compared to a known battery tank, with an upstream Leiraügsn. In terms of cost, it is slightly higher than this, but it is far cheaper than a tank welded in the basement, with the additional advantage that, with these individual containers, blind spots and spaces are also used and ζ _Λ Β. Columns can be rebuilt * This is also possible with tanks welded in the basement, but is not carried out in practice because of the high costs involved.

To deal with unevenness in the floor on which the containers stand to compensate Verspanaungea of the containers with one another or to record manufacturing tolerances; according to the invention provided that the connecting piece ] and connecting pieces are designed to be elastic,

that the thread areas off the center line of the nozzle are moved out and axially displaceable.

the Linzel containers made of profiled! Material made which, based on the center line of the profiled container walls, negative and positive parts in the walls of the well, the discharge line can for the nozzle, voröilhaftorv.exse uadurcii before «

610789716.1172

You will see that there are nozzles on the felt Corners negative Profiltoil © are provided « This creates the bulge by itself.

The individual tanks can be made of aluminum sheet and can be protected against corrosion in the same voise, as is the case with other tanks is.

Another preferred material for the individual container is plastic, it is provided that the Individual containers are made of blown plastic materials » Such single plastic pods can be cheaper are manufactured on site if suitable transportable machines are available than prefabrication in a factory plus freight costs «

In order to achieve a further reduction in the price of the production of the individual containers in this regard »is invented provided in accordance with that in the bottom of the single containers are blown documents on which the single container rest after their installation.

In the same vein, the positions of the invention can also be used been blown. In a preferred embodiment is provided in this context. that the nozzle on the requirements are processed.

JJm the accessibility to the inside, the individual containers to. secure, it is provided in a further embodiment of the invention that the individual containers are provided with a removable lid.

-7-

6IÖ7897! 8.1172

The arrangement of the · single container should be according to. Possibility %

Ij can be done in the desired manner, e.g. B. under i

Exploitation of dead space or under Uragehen or Vm- |

build τοπ pillars or supports. To do this, f

xsx erfindungffgGEiais vorgöaenen, «äS the nozzles on sivsi I

diagonally opposite corners of each individual bed

kXlters arranged; are, whereby rows of back- \

• inar.der axieeordnötöü have individual containers set up \

• which, however, moves the nozzle iuoinandor or at two |

»• it is arranged next to» inanderliogondon corners. Ϊ

Due to the vesxschietion-like designs of the one i

I »• Oil container door o by means of minor constructive under · i

differently, whole blocks and different floor plans for the battery box can be combined without difficulty as a tank unit. In order to create a modular system that allows the single box to have identical dimensions, preferably in general from 72 to 80 approx. base length and 150 to Λ 6 $ cm height.

Invention modification of the documents for the index provides that these documents as L «itrogenic design, ax connection piece provided and SA the floor area of the respective individual container • ctaraabt sixd. Here one acts accordingly stalten «durchbXOcheae Yerschratubung at the same time as DvrchlsJB veez BehiLlterisneren to the document trained as a line and reversed.

Dei euts relays "=, ^ to individual Beliaxtern or the such Sinxelbehältex- even then

the other "jix" nden single tanks are still sowing heating oil.

-8th-

SIQ78971I.11.72

fül & t are, i * t orfindungsgeniiiß provided that diö Connection nozzle rait shut-off device »uegostr.ttGt are. This makes it possible to post. Shut-off and loosening it respective connections lind passages a boliobi « to dismantle, empty and, regardless of the tank filling, the remaining individual bottles.

the cause JTiir don

-% iisiisT ^a * n zniaa

Expansion has been eliminated. In the same way, of course, an exchange is also required. In order to also be able to remove an individual container door during expansion or for other reasons, provisional locking devices are provided in a further embodiment of the invention for the nozzle opening facing the inside of each individual container, which, for example, consist of a sealing magnet or an external wedge, especially for a more remote trap, a support flange is provided for the area of the Stutson's opening ▼ on viahugness, which are not equipped with "sp * rrorgmn * n.

The «ingane» ErwShixto FleccxbilitSt of the Stutxen for the compensation τοπ unevenness aa location is achieved dmdttrck »dafi die Stutxen axt fold« nbaXgax * tig na.ch4Txebigtm md forested sections, are provided * Such fmitenbalgar-like sections can b «i« nc · - bla.s «a nozzle also beX * e ± nc« bl »» so that the production - further simplified virä.

AnsteXle of the bellows-like sockets can, however

-9-

610789711.11.72

also the muff on aura connecting the sockets ait faltoi *, - bellows-like flexible and shaped sections "Eis" This offers about the same MSgiichkoiton and advantages like the bellows-like Ausgostaltöng the Stutzon- vobsi os Lei strong iniquity it is advantageous to pre-ve both balancing options end on, so flexible nozzles and flexible sleeves "

In a preferred embodiment for such Socket is provided that two visions pull each other * - Enclosed pages of the fsltenbaigs2? fcigen section a Di <ih = device is arranged, and the end faces of the nozzle are designed as Dich.tungsflach.eji. Üöia contraction the nozzle through the sleeve, the nozzle being resilient due to the bellows-like configuration are, these end faces then press against the seal and close the nozzles completely tightly against fuel oil leakage away.

A further simplification of the screw connection of the nozzles consists in the fact that the socket is designed as a union nut forms and on one of the with one as a sealing surface formed end face provided nozzle is supported. This makes the difficult putting on from both sides threaded sleeves when they are offset from one another Binzelbehältern veseivfclicii facilitated.

In a further embodiment of the invention is for the purpose of simplification the attachment of the union nut on a socket provided that a support for the same Snap ring is arranged. In the same way as in

-10-

68 07 8 S718.11.72

the socket "with heathendigeis thread is provided" that ir * the · as an overcapitated sleeve e ± cs im Area of the end face of the stub supporting this and the S to be tightened through the thread of the 2fuffe zens a seal is arranged.

the adjus-tieirmg der Sim-fczeit "in all iifclidieii loading

zn ge-Kährleist »can do this immediately; _4th asigescäifeis-fe or ajigeblasen sein »vas, however, not in any case to be ex-fc-usnsciit necessary, U ^ i anclz iiier a simple MSgücMcei-t of the attachment tob anssriclrtfearen S-fcige is provided according to the invention, that the connection piece is inserted into the bearing surface elaborated on the side of the individual ventilators with a ball-and-socket ax, a dex * Rundxing of this bearing surface has a corresponding support and pressure surface xaid by means of a nut on this ¥ and sealingly attached, "whereby the for the passage of the connection through the tank wall, a cross-axial addition of the connection is permitted and the connection is secured against unintentional rotation for the purpose of securing the arrangement of seals, possibly also from the outside inside the container wall assemblers are based on the respective circumstances and necessities and are within the scope of the inventive concept.

In the accompanying drawings, there is a schoinatical illustration of the embodiment for one element of the battery tank according to the invention.

Fig. 1 Eleventh A "lb" has a rectangular base In perspective view, wove ·! dl · For «and are held in such a way that this individual

-11-

680789711.11.72

>> elifij. "cex · by: Troxiiandene brought in verdes! kszm;

»Ice T027de3-as.si.ci1i; Pig. l. _f ¥ oTb & ± die JLnordnoHig; outer connection piece. -and YerDindxiiigsstutzen. is shown ;;

Fig., 3 * ine partxsixrsicxri axif laeltrer «sai" fce ± n £ U3.d «: r ver

- ¥ οΐεί the

aa zrsiGi Ibecscabar-tezi Sei-fceiucanteii B * hSX ~ tex £ attached; are;

k ± α vei-fc »re TeildxauTsicli-fc sail * aeiurexe ioiiteiaander Ttrbondcne B * lxäJ.- £ ex ', ^ rol> ci dor« it: Sttt ~ tz «n« open diagonally Ecktn Ytrsthcs is: tmd recitttfiiiScLig zu— • iiumd * x ^> place;

a section drtrcli a crsto equipment room of the HuTfenTerbindixag tmd Aodiclxttzng for the nozzle, with a shoulder closed on the neck a xvischau diosor shoulder and then front sides the socket vorgösehonon seal is attached;

6 shows another example for the socket connection, showing the socket oino faltonbalgartiuo or noabranartig® section, in which a seal: is attached, against which the end faces of the socket to be connected have been pressed;

TIG, 7 the training of Muff © than Obervurfautter, -which behind a AnbOrdoltmg e ± nos "of the two sockets

-12-

6807897 ii.11.72

F supported; "will," whereby sicli the Bicb.tung- Im

Inside the union nut is "and durc-li the front side of the threaded connector against the front side of the oit der Anbörde— provided nozzle is pressed;

FIG. 8 shows a similar embodiment to that shown in FIG. -which Jedocn the siclization of the as Ubex · - ■ wui-ftautter trained sfuffe through, a snap ring he follows;

Figure 9 is a * Anschlußscltema for a tank mounted battery according to the invention using devices Rait unterscliiedli cL · arranged nozzle gejiiäß Figures 3 and k.

Fig. 10 an anc'ires connection screen, in which a pillar is rebuilt

FIGS. 11 and 12 show two views of a single container made from Profiled sheets! Is produced;

13 shows the arrangement of a line designed as a line

Pad under a single container, with a Connecting piece protrudes from the base;

14 shows the fastening of the base in FIG. 13 Bottom of the single container;

Fig. 15 the sucked apart ©, by means of a rocker ! in Fig. 1 * »established connection between the

§ underlay and the individual container;

S80789718.11.72

16 shows a partial section through an individual container n with a bellows-type welded to it Support;

17 shows a ball joint-like attachment of a connecting piece in a container wall;

18 shows the arrangement of an inventive nozzle at the lowest point «Ines Ein * eri> abid.tere with ang * t »la.i» »nejr edition j

19 to 22 show various arrangements

Valve clip adapted design of the blown documents in the container bottom; and

23 shows the schematic representation of a connection of two oddly placed single containers using the flexible according to the invention held socket and a socket with an inserted seal "

The individual container 11 of a tsrietank shown in FIG. 1 has a square base area on which rectangular upwardly extending Seitenwäzide 12 are attached, which are closed at the top by a removable cover 13. Under the container bottom are documents 14 on which the container is placed at the site. The size of the container is so high that it can be inserted with one of its small sides first through openings leading to the predetermined location, see e.g. cellar windows, stairs, etc.

680789718.11.72

-U-

can be seen from Figure ¹ · 2, 1st dor container 11 at Bodenonde old connection piece 15 and the lid end with Yorbindunesstutzen 16 FROM ROCHE · Two indicated on both Seiton this Einzelbehältors 11 · veitero Einzelbe "· halter white" on the same nozzle, with the compound zvischon this Stutzon by> fuffeu 17 is fabricated, this sleeves 17 have at their ends j © a Rocht "- and left-hand thread _t, according to don associated stub 15 · The Stutzon 15 and 16 orstrocken

ama n inir Amt bia «* '! ·» ± λχτ *** IS amt dan rinyi-h di a

vände 12 corners formed HERAG & s · E "is klatr acu Detection s _t dnnit that the sleeves V {despite the tight; placed next to each other on individual containers 11 are easily accessible and old tools can be tightened for the purpose of assembly »until the sockets seal! abut against each other or otherwise sealed together »v · it emerges from the previous description«

FIG. 3 shows a plan view of that shown in FIG posed Beh & ltor shown, whereby it can be seen that the nozzles in the container 11 are arranged to run parallel to a side wall 12, while in Fig. the nozzles in the diagonally opposite corners and are attached at right angles to each other, whereupon <üe However, the arrangement is not restricted; is, but also, for example, versetz «; can be.

In Fig. 5, a section through the connecting parts for the individual cabin 11 is shown. Dana.ch has worked on a Schlüter T 9 on the socket IS , in front of which a left-hand thread 2O ivzu * appears when looking at the socket end. Right-hand thread 21 extends. The shoulders of IS is: each «one

-15-

6107897 ii.ii.72

ι

Area of. Seals 22 assigned, dio «i: over the threads 20 and 21 push while the other surfaces of which are each assigned to an end face 23 of a sleeve 24 provided with a right-hand and left-hand thread. The sleeve has a weakening of the wall thickness achieved flexibility, which extends over the

M. represent

Nozzle 15 through the socket Zk, the seals 22 lie between the shoulders 19 and the end faces 23 and thus seal the connection, tolerances being absorbed by the flexibility of the section 2h.

Xn Fig. 6 are cylindrical nozzles 26 each with one Left-hand thread 27 and right-hand thread 28-equipped connector shown. This is also a socket 29 assigned, which is equipped with a corresponding thread. In section 30 of the ¥ and weakening and so that the flexibility of this sleeve 29, a seal 31 is used against which the two connecting pieces be pressed by tightening the sleeve 29 until the connection established thereby is sealed.

Is associated with a further modification of these connecting elements is shown in Fig. 7, in which said nozzle 26 old thread 32 is provided, amm the thread of a Hope 33 formed as a union nut * This nut 33 rests 35 of a nozzle 34 at a AnbcSrdelung or a flange from and receives a seal 36 , which is pressed sealingly against the flange 35 by the connecting piece 26 tightened by means of the union nut 33 when the union nut

-16-

6107897111172

The embodiment shown in Fig. S for ] the connecting elements of the nozzles 26 and 3 ** according to

If Fig. 7 differs from the latter in that

j in the union nut 37 a hat 38 incorporated

is. in which a snap ring 39 is used and dio

Union nut 37 against pulling off from the socket 3 ** sicnerx.

The sealing and joining process is the same

as in Fig. 7.

Fig. 9 shows a plan view of a battery tank "US EinzelbohäTtern according to the i, rfiüdung _e While the single container 11a with Fiilleitung and Entnahtneleitung and 11b with ventilation line, measuring instruments and overfill protection the center of this battery tanks form, are divided, as viewed verbindungsiaäßig between these individual containers 11a and 11b, the containers 11c, lld, 11β, 11f, 11g, 11h, 11i, _{11j t,} 11k and 111 .. Thus, this bucket tank consists of a block of containers 11c to 111 protruding around the blocks 11a and 11b as a unit. This structure is due to the different arrangement of the nozzles on the. Containers. 11 according to FIGS. 3 and 4 enables other combinations of individual containers, of which a further one is shown in FIG. 1O, is also possible. There is in. The battery tank, which is to be regarded as a unit, barely left out for the conversion of a column ho , so that it can be clearly seen that, according to the system according to the invention, numerous variations of the arrangement of individual containers. a battery tank are possible, as can be achieved by basement-welded tanks.

-17-

6107897 rs.11.72

In the case of decomposition of profiled material for the Einsolbchältör, like it from Pig. 11, this KinzelbehäXtor 4i has on its outer walls 42 both negative and positive parts or areas, of which the negative, % \ smi »v" i * lterinnor ^ n, is the reference number 43 and the positive with the Reference numeral 44. A double seam 45 is provided in one corner, before it is intended for the attachment of nozzles. 11 shows a plan view, the visible nozzles are the connecting stubs 16, which give way to the connection The nozzles 16 are located in Ausrachtungexi formed by the negative areas 43, whereby they are also accessible from the outside on which the individual container 41 rests.

Another type of pad is shown under the container 11 in FIG. This pad 47 is hollow and designed as a connecting line. It vei ^ t a bulge 48 pointing towards the container bottom, from which connecting pieces 49 extend, which through a in Pig. 15 and 15, the nipples 50 are screwed to the container base 51 - for this purpose, the container base 51 is provided with; a threaded neck 52 with a left-hand thread and the base 47 with a right-hand thread 53. The nipple is also cut with a corresponding thread and perforated ± 3x lengthways »When screwing the Kippeis 5O into the two assigned. The base 47 is threaded, if necessary with the interposition of a seal 54,

-18-

afadiclitesd aaelnaader pressed. In. the same ¥ «ise

The base h'f is connected to the base of the assigned bin 11 with an assigned fxp, before a connection between these two containers is created through the hollow nipple 50 to the hollow base kj .

In order to bring about the flexibility of one of the nozzles, the invention provides * that these x. B. faitesb & lgartig * Such an embodiment is shown in FIGS. 16 and 18 * In FIG. The socket has a thread and in the rorbescnriebonen Veise there is an assigned connection bar by oinc JfuiTe vers & hraabt veraent vobei ine ^ ustierune the two pulls arranged the socket to one another through the resilience of the bellows 56 given is*

In Fig. 17 i * t eino another embodiment for an adjustable or adjustable nozzle 58 illustrated, the non with * * hfclbkagelforaig designed flange 59 provided i 't, v * lcher is supported on a halbkugelförisigen Auflagefiacb · in a container wall 6Ό and is tightened by means of an appropriately shaped cutter 61 dmm Naeh the alignment and connection with a neighboring nozzle is carried ·

The connecting piece 62 shown in FIG. 18 is part of a blown single-cylinder holder 63 and has a bellows 6k which is blown on. The supports are also blown on. 65 »in the area of which the connecting piece 62 is located. Through this dmf documents and arrangement of the nozzle is

-19-

6107897 ii.t1.72

23 zeiirfc the connection from the uneven dead position "dividing blown egg-shaped image" 66, velcite also blown "underlay! 67 «i * blown nozzle £ 8 raid bellows 6f? Mifveisen. The illustration shows that the flexibility factors 63 also permit the same tying of the same even if the connections are necessary to be adjusted.

If necessary, as can be seen from the above description, the single-pole holding gates can also be arranged differently, i.e. it. that dieeo söwoni uses standing as well as lying as Tiinkoinhoit AUsarEsongo; «Can ground, or überiusndsr tsu! svar- sttehsziA οά & τ lying or in a combination standing and lying »without doö such an arrangement is where the jolb of the inaugural CEDANCON lies,

_t9- ^ ^ I

the Tt n-fcr * "Trm"> as. of the * lower * position © ams E ± nxelb * holder "" follows τττ "<? also if necessary * the formation of a body * in geirimschtz · size Tino depth can be achieved lcazxn ..

Custom ίιτιτ »ΉΊ iron, jtasfährangsforsten ± 112 * the blown - 3a.eii" were subject to the Bodes of the Sisaellater d ^ Ä ± e the Fig. 19 t> i * 22 Α * τ · £ · "divides"voi> ei die * e Aa * fülrrtuig »- foraea, β * s. ^^ ^.« S ^^ iH ^ ild ^ sg, Js ****** 4 ^ conditions, in first Ldaxe Jsdocb. after, the arrangement of the An "calüßstut * e: ix mtiszii" i £ hleji

610789711.11.72

Claims (1)

1. iSattöi-ietanic for Uio ol? «Ri3rdieciiö I« £ oru £ Lg vest liquids »doz- tsindostorut two -Linzorbetuil-ter» ait aa Oborbocion arranged connections for da · filling XtRd dio removal, oinon connection zoluxigestutiing single for oirsvischestuti eovio an aa ßodenonde angoordxtoton ArtselilttGetutii ^ ti on - aveist, thereby skilful Kiicnnot _t that each vwitor «assigned single pinch & ltor olt oinera uad / odtr nolrreron is additional connection socket and an additional connection socket in front of 2. Battoriötauik according to claim 1, characterized in that £ <ik «rAnx« iciin * t _t 680789716.11.72 -2- daö every Ansafalussstutzenm and Yerbverbinda stubs so in an indentation in the assignee ¥ and the single container is arranged that dae Bn.de the same is essentially flush with the wall of the container and the indentations is the area of an upright running corner are arranged. 3 · Batt © rietank according, to claims 1 and 2, characterized gekeimxeicimeti that the Yerbindungsstutzen are taa "arrival sealiißii t-titisen mi ^ Sewlsda veraeiieri and Verden taitiel ·" iner GowindesiilTo connected vobei an animal eicli paired Aj? .Scn ! .iißstutzen; or connecting piece is provided with one reclits thread and the other one with a liner thread. t. Battery tank according to claims 1 to 3, characterized in that the connection stubs and connection sockets are designed to be elastic in such a way that the joint surfaces can be moved upward from the center line of the sockets and can be axially displaced. 5 · Battery tank according to claims 1 to 4, characterized marked that the single containers are made of profiled .Material grit, based on the central line of the profiled Boiialtervasidungen »negative and positive Tollen exist in the container walls and don Negative Prof11-parto corners provided for the socket assigned. _S k 6, Battorietank according to Anspriichon 1 to q O- Ronnzoichnot characterized in that the Ein'ielbehältei consist of Alumlniuia " -3- 680789718.11.72 -3- 7 «battery tank according to de» claims 1 to 4, thereby marked that the «Elnz * l & eh £ lt * r au · gebla-plastikoatorial bostohen. 8. Date tank according to ά & Ά claims 1 to k and 7t thereby. eekonnseoicJsnoti "that in Boden der Inzelb" hilltor 9 · Batteriotank of claims \ to 4 and 7 and 8, äa4! Ur € & gfrkfriiz ^ zoicfrnfrty etc. The pieces are blown * 10 «Battoriotank according to claims f to $ 1, characterized by the fact that Stutzon. on that AufSac * xi works Π.Bakterietaruc according to claims 1 to 10, characterized marked that the individual container filter is a »« removable one. Lids are provided, 12. Battery tank according to the Anirprüchan 1 to Π, thereby marked, that the nozzles on zvoi are dia ^ enal gogenüberliogondon corners of the individual containers * are arranged 13. Battery tank according to J ^ isaprüchan 1 to It, thereby characterized in that the nozzles are offset from one another are arranged. 14. Battery tank according to claims 1 to 11, dad & rch marked as & the S "fcu" tzen id 2Twei laterally next to »- Bucks arranged: are. 6807897 is. 11.72 IS "Battery pack according to Claims 1 to 14, characterized in that the individual sensors have identical dimensions" preferably in the range of 8O cm base length and 15O to 16.5 cm in height. to. Battoriotanloinaccording to claims 1 to 7 and 9 to 15, characterized in that the bottom is designed as lines, the connection is screwed on and the bottom surface of the oil container is screwed on. 17- Battori οtank according to claims 1 to 16, thereby gekennxoiclinot that the connection stub rait Abperrorganon are equipped. 18, battery tank according to claims 1 to 17, characterized marked that the nozzle with foldable baigartie compliant and shaped se] ctions are provided. Battery tank according to claims 1 to 18 »da · characterized by the fact that the folds are Sections blown in with the nozzle blown 2O. Battery tank according to claims 1 to 19, characterized in that di © lEaffen zum; Connect the nozzles «i * bellows-like, flexible and shaped 5elct ± onen -veTadii & n. are. 21, "Satierietank according to AnsprücMezi 1 to 20, characterized £" k "ichnet iinx * rt" f * between aen each zugeJcehr- th of falteiibalgartigeii section Be Fae a dense -5- «10789711.11.72 device is arranged. 22, battery tank according to claims 1 to 20, characterized gekermzeicfc.not that the · end face of the nozzle as a sealing f! are already designed 23 · Batteriet & nK according to άοπ Anspzrzcxrozs τ »£ ϊχχχα t » la, characterized in that the Muffet designed as a throw-over loudspeaker gate ναχά on oizioct the oit oinor as DiclitMngsflücho ausgoarboitoton forehead soitoi peeled off nozzle. Zk. Battery tank according to claims 1, 2 and k, to 23, characterized in that the door is the support of the muffo, which is designed as a socket, and a snap ring is arranged in a connecting piece. 25, Battoriatonk according to Anspri4chozL 1, 2 and k to Zh, "characterized DOB in the as bberwurftnutt" r formed MxtiTo Oino ici region of the end side of this bearing neck xmd of ο by, the thread of> kxffe attractable Stutsen »ine seal is arranged. 20. B * tt «ri« tanlc according to claims 1 to 5, 11 to 14 and 17 to 25, characterized in that the nozzles are in storage surfaces machined on the wall of the individual containers. spherical joint-like and displaceable are used, one of the Rtmdxmg: these bearing surfaces corresponding fitting and sealing surface onveirsQ and are attached to this wall in a sealing manner by means of a Huttex. 61 078 97 iim.? 2