Zum Ringeln von Baumstämmen sind Geräte mit zwei parallelen Schneiden bekannt.
Das Schneiden mit diesen Geräten erfordert viel Kraft, hauptsächlich, wenn die Ringelstelle
ästig ist, dann ist das Schneiden sehr schwierig und zeitraubend. Ferner müssen die
• Messer immer sehr scharf sein, so daß das Mehrschärfen außerdem noch eine erhebliche
Mehrbelastung an Arbeit darstellt. Dann müssen die Messer sehr stark und konisch
sein; dies hat zur Folge, daß die Messer schwer in der nassen Borke zu bewegen sind, zumal sie parallel liegen und klemmen.
Gemäß der Erfindung sind nun außer an einem vorn in ein Messer auslaufenden Halter
zum Schälen, zwei im Abstand zueinander liegende parallele Sägeblätter senkrecht zum
Halter befestigt.Devices with two parallel cutting edges are known for ringing tree trunks.
Cutting with these devices requires a lot of force, mainly when the curling point
is branchy, cutting is very difficult and time consuming. Furthermore, the
• Knives must always be very sharp, so that the additional sharpening is also considerable
Represents additional workload. Then the knives have to be very strong and conical
be; This has the consequence that the knives are difficult to move in the wet bark, especially since they are parallel and jam.
According to the invention, apart from a holder that runs out into a knife at the front
for peeling, two spaced parallel saw blades perpendicular to the
Holder attached.
Die Erfindung weist also dem Bekannten gegenüber den Vorteil auf, daß hier mit den
auf Zug angeordneten Sägen in leichter und schneller Weise die Borke angesägt wird, damit
dann nach Umwendung des Geräts mit dem vorn, in ein Messer auslaufenden Halter
der angesägte Borkenring geschält werden kann. In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand
dargestellt, und zwar zeigenThe invention thus has the advantage over the known that here with the
on train arranged saws in an easier and faster way the bark is sawed so that
then after turning the device over with the holder that ends in a knife at the front
the sawn-off bark ring can be peeled. The subject of the invention is shown in the drawing
shown, namely show
Abb. ι das Gerät in Seitenansicht und
Abb. 2 dasselbe von unten gesehen.Fig. Ι the device in side view and
Fig. 2 the same seen from below.
Das Gerät besteht aus einem Halter ι mit Stiel 2. Der Halter 1 ist mit einer Stahldecke
3 überdeckt, welche vorn den Halter etwas überragt und in ein Messer 4 ausläuft.
Die Stahldecke 3 ist um den Halter 1 umgelegt; die umgelegten Ränders geben dem
Messer 4 und der Stahldecke einen Halt. Befestigt wird die Stahldecke 3 mittels der
Nietbolzen 6, welche durch den Halter 1 durchgreifen. Unterhalb des Halters 1 sind
zwei im Abstand zueinander liegende parallele 4» Sägeblätter 7 senkrecht zum Halter 1 befestigt.
Die Sägeblätter 7 sind in die Winkelschienen 8 umgelegt und mittels der Nietbolzen
6 an dem Halter 1 befestigt. 9 sind die Zähne der Sägeblätter 7. 10 ist eine
Platte, welche dazu dient, das Gerät zu verstärken und beim Arbeiten die Borke von
dem Messer 4 nach außen zu leiten. Die Platte ι ο ist mittels Nieten 11 befestigt.The device consists of a holder ι with handle 2. The holder 1 is with a steel cover
3 covers, which protrudes slightly beyond the holder at the front and runs out into a knife 4.
The steel cover 3 is wrapped around the holder 1; the folded edges give that
Knife 4 and the steel ceiling a hold. The steel ceiling 3 is fastened by means of the
Rivet bolts 6 which reach through the holder 1. Below the holder 1 are
two parallel saw blades 7 at a distance from one another are fastened perpendicular to the holder 1.
The saw blades 7 are folded over into the angle rails 8 and by means of the rivet bolts
6 attached to the holder 1. 9 are the teeth of the saw blades 7. 10 is one
Plate, which serves to strengthen the device and, when working, the bark of
to guide the knife 4 to the outside. The plate ι ο is fastened by means of rivets 11.