DE7227234U

DE7227234U - Component for exhaust air systems

Info

Publication number: DE7227234U
Application number: DE7227234U
Authority: DE
Original assignee: ROEHL G LICHTTECHNISCHE SPEZIALFAB APPARATE U GERAETEBAU
Current assignee: ROEHL G LICHTTECHNISCHE SPEZIALFAB APPARATE U GERAETEBAU
Publication date: 1972-11-09

Description

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS DIPL-ING. HANS BEGRICH . DIPL-ING. ALFONS WASMEIERDIPL-ING. HANS BEGRICH. DIPL-ING. ALFONS WASMEIER REGENSBURG3 · LESSINGSTRASSE 10REGENSBURG3 LESSINGSTRASSE 10 Patentanwälte Beg rieh · Wasmeler, 8400 Regensburg 3, Postfach 11Patent Attorneys Beg rieh Wasmeler, 8400 Regensburg 3, Postfach 11

An dasTo the

Deutsche PatentamtGerman Patent Office

8 München8 Munich

Ihr ZeichenYour sign

Telefon 0941/219 86 Bayer. «Staatsbank, Regensburg 507 Postscheckkonto: München 89369 Telegramme: Begpatent RegensburgTelephone 0941/219 86 Bayer. «Staatsbank, Regensburg 507 Postal checking account: Munich 89369 Telegrams: Begpatent Regensburg

Ihre Nachricht vomYour message from

In der Antwort bitte angeben Unser ZeichenPlease indicate in the answer Our sign

R/g 7470R / g 7470

To₈ To ₈

20. Juli 1972 W/gJuly 20, 1972 W / g

Firma Georg Röhl, Lichttechnische Spezialfabrik, Apparate- undCompany Georg Röhl, special lighting factory, apparatus and

Gerätebau, 84 Regensburg, Lilienthalstr. 18Equipment construction, 84 Regensburg, Lilienthalstr. 18th

Bauelement für AbluftsystemeComponent for exhaust air systems

Die Neuerung betrifft Bauelemente für Abluftsysteme, insbesondere für Luftführungskanäle von Abluftsystemen, die insbesondere in Verbindung mit Küchendunstabzugshauben verwendet werden.The innovation relates to components for exhaust systems, in particular for air ducts of exhaust systems, in particular Can be used in conjunction with kitchen extractor hoods.

Abluftrohre bzw. Abluftkanäle, insbesondere für Küchendunstabzugshauben werden generell mit kreisrundem Querschnitt hergestellt. Dies hat den Nachteil, daß bei Verlegung derartiger Rohre auf der Dunstabzugshaube in der Wand oder innerhalb von Einbauten das runde Rohr in der Höhe einen erheblichen Platz einnimmt und damit z.B. bei Verlegung auf Küchenoberschränken sichtbar wird, was in vielen Fällen als recht störend empfunden wird. Desweiteren haben derartige runde Rohre den Nachteil, daß sie in der Regel an Ort und Stelle hergestellt und angepasst werden müssen, daß die Verbindung gleicher oder verschiedener Rohrstücke einen erheblichen Arbeitsaufwand bedingt und daß eineExhaust pipes and ducts, in particular for kitchen extractor hoods are generally made with a circular cross-section. This has the disadvantage that when laying such Pipes on the extractor hood in the wall or within built-in components, the round pipe takes up a considerable amount of space occupies and thus becomes visible e.g. when laying on kitchen wall units, which in many cases is perceived as quite annoying will. Furthermore, such round tubes have the disadvantage that they are usually manufactured and adapted on site must be that the connection of the same or different pieces of pipe requires a considerable amount of work and that a

R/g 7470 -2- 20. JuIi 1972 W/gR / g 7470-2- July 20, 1972 W / g

Serienfertigung kaum möglich ist. Insgesamt gesehen ist derSeries production is hardly possible. Overall, that is

in Küchenoberschränken Zeitaufwand für das Verlegen derartiger runder Abluftrohre/ sehr hoch und die Herstellung unrationell.In kitchen overhead cupboards, it takes time to lay such round exhaust air pipes / very high and the production inefficient.

Ziel der Neuerung ist es, Luftführungskanäle für Abluftsysterne zu schaffen, die eine sehr geringe Bauhöhe aufweisen, die axs Baukastenelemente eingesetzt werden können und bei denen die Verbindung der einzelnen Elemente auf außerordentlich einfache Weise geschieht. Dabei ist natürlich erforderlich,daß die Wirksamkeit derartiger Bauelemente im Vergleich zu bekannten Rohren nicht beeinträchtigt ist.The aim of the innovation is to create air ducts for exhaust air systems to create that have a very low overall height, the axs modular elements can be used and where the Connection of the individual elements is done in an extremely simple way. It is of course necessary that the effectiveness such components compared to known pipes is not affected.

Gemäß der Neuerung wird ein Bauelement für Luftführungskanäle vorgeschlagen, das steckbar ausgebildet ist und rechteckförmigen Querschnitt besitzt. Ein derartiges Bauelement besteht vorzugsweise aus Kunststoffmaterial. Durch die steckbare Ausbildung der einzelnen Bauelemente verschiedener Ausgestaltung wird eine außerordentlich einfache Befestigung erreicht, so daß ein ganzer Luftführungskanal im Baukastensystem aus einzelnen Bauelementen zusammengesetzt werden kann. Ein wesentlicher Vorteil der Bauelemente ist darin zu sehen, daß damit Luftführungskanäle bzw. Luftführungskanalteile erzielt werden können, die aufgrund des flachen,rechteckförmigen Querschnittes eine geringe Bauhöhe aufweisen und somit auf Dunstabzugshauben oder dergleichen nahe der Wand verlegt, nicht oder zumindest kaum sichtbar sind, im Gegensatz zu kreisrunden Rohren, deren Höhe dem maximalen Rohrdurchmesser entspricht. Aber auch für eine Verlegung in der Wand bieten die neuerungsgemäßen Bauelemente wesentliche Vorteile, da die Tiefe des diese Bauelemente bzw. den Luftführungskanal aufnehmenden Schlitzes in der Wand lediglich der Schmalseite des rechteckförmigen Bauelementes entsprechen muß.According to the innovation, a component for air ducts is proposed which is pluggable and rectangular Has cross-section. Such a component is preferably made of plastic material. Due to the pluggable training of the individual components of different configurations an extremely simple fastening is achieved, so that an entire air duct can be assembled from individual components in a modular system. A major advantage of the components can be seen in the fact that thus air ducts or air duct parts can be achieved due to the flat, rectangular shape Cross-section have a low overall height and are therefore not installed on extractor hoods or the like near the wall or at least barely visible, in contrast to circular pipes, the height of which corresponds to the maximum pipe diameter. but the construction elements according to the invention also offer significant advantages for installation in the wall, since the depth of these construction elements or the air duct receiving slot in the wall only has to correspond to the narrow side of the rectangular component.

Das Bauelement kann als Rohrverbinder, als Bogen, als Umlenkstück, als Übergangsstück oder dgl. ausgebildet sein. Zur besseren Luftführung wird an solchen Stellen von Bauelementen, an denen die Luft senkrecht auf eine Innenfläche des Bauelementes auftrifft, ein schräg angeordnetes Pührungs- oder Leitblech vorgesehen, so daiThe component can be used as a pipe connector, as a bend, as a deflector, Be designed as a transition piece or the like. For better air flow, components where the Air hits an inner surface of the component perpendicularly, an obliquely arranged Pührungs- or baffle plate is provided, so dai

-3--3-

R/g 7470 -3- 20. Juli 1972 W/gR / g 7470 -3- July 20, 1972 W / g

die Luft einwandfrei in die andere - vorzugsweise um 90 Grad versetzte - Richtung umgelenkt wird.the air is properly deflected in the other direction - preferably offset by 90 degrees.

Es hat sich ferner als besonders zweckmäßig herausgestellt, in Verbindung mit den neuerungsgemäßen Bauelementen bei Durchführungen, z.B. bei Mauerdurchführungen, ein flexibles Rohr zu verwenden, das dehnbar ist und das der Mauerstärke angepaßt werden kann.It has also proven to be particularly useful in connection with the construction elements according to the innovation for bushings, E.g. for wall penetrations, to use a flexible pipe that can be stretched and that can be adapted to the wall thickness can.

Nachstehend wird die Neuerung in Verbindung mit der Zeichnung anhand von Ausführungsbeispielen erläutert. Es zeigen:The innovation is explained below in conjunction with the drawing on the basis of exemplary embodiments. Show it:

Figur 1 eine Ausführungsform des neuerungsgemäßen Bauelementes in Form eines Rohrverbinders,Figure 1 shows an embodiment of the component according to the innovation in the form of a pipe connector,

Figur 2 eine weitere Ausführungsform des neuerungsgemäßen Bauelementes in Form eines Umlenkstückes ohne Rohr, Figur 3 eine andere Ausführungsform des neuerungsgemäßen Bauelementes in Form eines Umlenkstückes mit Rohr, Figur 4 eine weitere Ausführungsform des neuerungsgemäßen Bauelementes in Form eines Übergangsstückes, und Figur 5 eine abgeänderte Ausführungsform des neuerungsgemäßen Bauelementes in Form eines 90-Gradbogens.FIG. 2 shows a further embodiment of the component according to the invention in the form of a deflection piece without a tube, FIG. 3 shows another embodiment of the component according to the innovation in the form of a deflection piece with a pipe, FIG. 4 shows a further embodiment of the component according to the innovation in the form of a transition piece, and FIG. 5 shows a modified embodiment of the innovation according to the invention Component in the form of a 90-degree arc.

Jede der Figuren ist in zwei jeweils um 90 Grad verdrehte Ansichten unterteilt, das heißt in eine Aufsicht und in eine Seitenansicht. Lediglich Figur 5 zeigt nur eine der beiden Ansichten.Each of the figures is in two views rotated by 90 degrees divided into a plan view and a side view. Only FIG. 5 shows only one of the two Views.

Der Rohrverbinder nach Figur 1 besteht aus einem Rohrstück 1 mit angeformten Rohrstücken 2 und 3 etwas größeren Querschnittes, so daß in die Rohrstücke 2 und 3 eh weiteres Bauelement z.B. ein normales Rohr mit rechteckförmigem Querschnitt vom Durchmesser des Rohrstückes 1 eingeführt werden kann (z.B. auch ein Bauelement nach Figur 4). In Figur 2 ist ein als Umlenkstück ohne Rohr verwendbares Bauelement dargestellt, das aus einem rechteckförmigei, Grundrohr 4, einem rechteckförmigem Anschlußstutzen 5 und einem ebenfalls rechteckförmigen Anschlußstutzen am entgegengesetzten Ende besteht, wobei die Rohrteile 4,5 undThe pipe connector according to Figure 1 consists of a pipe section 1 with molded pipe sections 2 and 3 of slightly larger cross-section, so that in the pipe sections 2 and 3 any further component, e.g. a normal pipe with a rectangular cross-section and diameter of the pipe section 1 can be introduced (e.g. also a component according to Figure 4). In Figure 2 is a deflection piece Shown without a pipe usable component, which consists of a rectangle-shaped, base pipe 4, a rectangular connection piece 5 and a likewise rectangular connection piece at the opposite end, the pipe parts 4,5 and

R/g 7470 -4- 20. Juli 1972 W/gR / g 7470 -4- July 20, 1972 W / g

wie auch in allen anderen Ausführungsormen nach der Zeichnung einstückig ausgebildet sind. Auf seiner Breitseite weist dasas in all other embodiments according to the drawing are formed in one piece. On its broadside, that shows

an Rohrstück 4 einen kreisförmigen Anschlußstutzen 7 auf, dem ein kreisrundes Rohr angeschlossen werden kann. Zur besseren Luftführung ist im Rohrstück 4 ein Leit- bzw. Führungsblech 8 vorgesehen, das der. aus dem kreisförmigen Anschlußstück 7 in das Rohrstück 4 eintretenden Luftstrom um ca. 90 Grad umlenkt und in Achsrichtung des Rohrstückes 4 weiterleitet.on pipe section 4 a circular connection piece 7, the one circular pipe can be connected. For better air flow, a guide or guide plate 8 is provided in the pipe section 4, that the. from the circular connector 7 into the Pipe section 4 deflects incoming air flow by approx. 90 degrees and forwards it in the axial direction of the pipe section 4.

Die Figur 3 zeigt ein Ausführungsbeispiel für ein neuerungsgemäßes Bauelement, ähnlich dem nach Figur 2, wobei lediglich anstelle des Anschlußstutzens 7 ein kreisförmiges Rohr 9 angeschlossen ist, das mit einem anderen kreisförmigem Rohr oder mit einer anderweitigen kreisrunden Öffnung verbunden werden kann.FIG. 3 shows an exemplary embodiment for an innovation according to the invention Component similar to that according to FIG. 2, a circular tube 9 being connected only instead of the connecting piece 7 that can be connected to another circular tube or other circular opening.

Bei der Ausführungsform des neuerungsgemäßen Bauelementes nach Figur 4 ist ein Übergangsstück dargestellt, d.heißt ein Zwischenstück, um von der neuerungsgemäßen Rechteckform auf eine Kreisform übergehen zu können. Das Rohrstück mit rechteckförmigem Querschnitt ist mit 10 bezeichnet, der Stutzen mit kreisförmigem Querschnitt mit 11, während 12 den Übergang darstellt. Die Teile 10,11 und 12 sind ebenso wie in den anderen Ausführungs· formen der neuerungsgemäßen Bauelemente einstückig ausgebildet.In the embodiment of the component according to the innovation according to FIG. 4, a transition piece is shown, i.e. an intermediate piece, in order to be able to move from the rectangular shape according to the innovation to a circular shape. The pipe section with rectangular Cross-section is denoted by 10, the nozzle with circular cross-section with 11, while 12 represents the transition. The parts 10, 11 and 12, as in the other embodiments of the structural elements according to the invention, are designed in one piece.

Figur 5 zeigt einen 90 Grad-Bogen mit einem Grundteil 13 sowie Anschlußteilen 14 und 15, welche feinen etwas größeren Querschnitt aufweisen. Insgesamt gesehen ist der Querschnitt des Bogens recht eckförmig, wobei in der in Figur 5 gezeigten Darstellung der rechteckförmige Querschnitt hochkant dargestellt ist, d.heißt also die Erstreckung in der Zeichenebene die wesentlich kleinere Dimension des rechteckförmigen Querschnittes besitzt.Figure 5 shows a 90 degree bend with a base part 13 and connecting parts 14 and 15, which have a slightly larger cross-section exhibit. Viewed overall, the cross-section of the arch is rectangular, with the illustration shown in FIG rectangular cross-section is shown on edge, i.e. is called so the extension in the plane of the drawing has the much smaller dimension of the rectangular cross-section.

722723«-s. 1U2722723 «-s. 1U2

Claims

R / g 7470 -5- July 20, 1972 W / g protection claims

1. Component for air ducts of exhaust air stones, characterized in that it is pluggable and has a rectangular cross-section. ^

2. Component according to claim 1, characterized in that the Component is a transition piece «/

3. The component according to claim 1, characterized in that the Component is a deflector. /

4. The component according to claim 1, characterized in that the Component is a pipe connector. /

5. The component according to claim 1, characterized in that the component is an arc. /

6. The component according to claim 3, characterized in that the deflection piece has an inner guide plate (8) which acts as an air deflection plate serves.