DE721778C

DE721778C - Method for combating wood-destroying insects by introducing impregnating fluids under gas pressure into boreholes

Info

Publication number: DE721778C
Application number: DET48089D
Authority: DE
Inventors: Dr Joachimhans Droihn; Dr Bruno Tesch
Original assignee: Tesch & Stabenow International
Current assignee: Tesch & Stabenow International
Priority date: 1937-01-28
Filing date: 1937-01-28
Publication date: 1942-06-18

Description

Verfahren zur Bekämpfung von holzzerstörenden Insekten durch Einführung von Imprägnierflüssigkeiten unter Gasdruck in Bohrlöcher Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bekämpfung von holzzerstörenden Insekten, insbesondere in Holzkonstruktionen, wie Dachgebälk u. dgl., durch Einführen von Imprägnierflüssigkeiten unter Gasdruck in Bohrlöcher.Method for the control of wood-destroying insects by introduction of impregnating liquids under gas pressure in boreholes The invention relates to a method for combating wood-destroying insects, especially in wooden structures, such as roof beams and the like, by introducing impregnating liquids under gas pressure in drill holes.

Es sind schon aus leicht und schwer flüchtigen wirksamen Bestandteilen zusammengesetzte, als Atmungsgift dienende Tränkungsmittel, z. B. ein Gemisch von alkylierten Ketonen, zur Holzkonservierung verwendet worden. Auch hat man derartige Atmungsgifte schon mit mehreren Atmosphären überdruck durch quer zur Holzfaserrichtung liegende Bohrlöcher in das Holz eingepreßt.They are made up of easily and poorly volatile active ingredients composite impregnants serving as respiratory poison, e.g. B. a mixture of alkylated ketones, have been used to preserve wood. You also have them Respiratory toxins even with several atmospheres overpressure across the direction of the wood fiber lying drill holes pressed into the wood.

Gemäß vorliegender Erfindung wird nun als Druckmittel Kohlensäure von mindestens 4 Atm. überdruck angewendet, durch die das Atmungsgift durch bis nahe an die gegenüberliegende Holzoberfläche vorgetriebene Bohrlöcher in das Holz eingepreßt wird. Das flüssige Tränkmittel kann z. B. aus druckfesten Glassiphons, die vorher unter Kohlensäuredruck von mindestens .4 atü gesetzt worden sind, in regelbarer Menge durch gasdicht in die Bohrlöcher eingetriebene, z. B. mit Schraubkonus versehene Anschlußstücke an sich bekannter Art in die Hölzer gepreß:t werden.According to the present invention, carbonic acid is now used as the pressure medium of at least 4 atm. overpressure applied, through which the respiratory poison through up drill holes driven into the wood close to the opposite wood surface is pressed in. The liquid impregnating agent can, for. B. from pressure-resistant glass siphons, which have previously been placed under carbonic acid pressure of at least .4 atmospheres, in adjustable amount by gas-tight driven into the boreholes, z. B. with screw cone provided connecting pieces of a known type are pressed into the woods: t.

Allen bekannten Holzimprägnierverfahren gegenüber ist das vorliegende besonders geeignet und vorteilhaft zur wirksamen Bekämpfung und Vernichtung des Hausbockkäfers in allen seinen Entwicklungsstufen in Bauholzkonstruktionen, z. B. im Dachgebälk, wobei. zu bemerken ist, daß, bisher eine wirksaure Bekämpfung dieses jährlich ungeheure Werte vernichtenden und zahllose Holzkonstruktionen bis zur Einsturzgefahr bedrohenden Holzschädlings kurzfristig und wirtschaftlich noch nicht leicht möglich war.This is the opposite of all known wood impregnation processes particularly suitable and advantageous for the effective control and destruction of the House longhorn beetle in all its stages of development in timber structures, e.g. B. in the roof beams, where. it should be noted that, so far, an effective acid Combat this annually enormous value destroying and countless wooden constructions up to to the risk of collapse threatening wood pests in the short term and economically was not easily possible.

Imprägnierungen durch Anbohren der Hölzer in der Längsrichtung mit langen Hohlbohrern zum Einpressen der Tränkmittel sind in bekannter Art wohl bei Balken und Masten, nicht aber oder nur ausnahmsweise bei fertigen Holzkonstruktionen durchführbar. Bei solchen Holzkonstruktionen kann man nur mit Querbohrungen arbeiten, die aber, wie vergleichende Versuche erwiesen haben, nicht nur, wie bekannt, bis etwa zur halben Balkenstärke, sondern vielmehr wie beim-vorliegenden Verfahren bis nahe an die gegenüberliegende Holzoberfläche vorgetrieben werden müssen, um eine durchgreifende und wirksame Fortleitung des flüssigen Imprägniermittels unter der Wirkung des Gasdruckes durch den ganzen Holzquerschnitt hindurch und auf eine verhältnismäßig große Länge in der Faserrichtung zu sichern.Impregnation by drilling the wood lengthways with long hollow drills for pressing in the impregnating agent are well known in the art Beams and masts, but not or only in exceptional cases in the case of finished wooden structures feasible. With such wooden constructions you can only work with cross bores, but, as comparative experiments have shown, not only, as is known, up to about half the thickness of the bar, but rather as in the case of the present method up to must be driven close to the opposite wood surface in order to achieve a thorough and effective forwarding of the liquid impregnation agent under the Effect of the gas pressure through the entire cross-section of the wood and on a relative one to secure great length in the grain direction.

Die Anwendung an sich bekannter Tränkungsmittel aus leicht und schwer flüchtigen wirksamen Bestandteilen, wie Gemische von alkylierten Ketonen, bietet insbesondere für die Hausbockbekämpfung den Vorteil, daß die leicht flüchtigen Bestandteile zunächst betäubend und die schwer flüchtigen Bestandteile schließlich vollständig abtötend auf die Hausbocklarven einwirken. Die Verwendung von Kohlensäure als Druckgas gemäß der Erfindung verstärkt die Wirkung der flüssigen Imprägniermittel, indem sie die in den Hölzern sitzenden Schädlinge zur tieferen Einatmung der sie vernichtenden Imprägniermittel zwingt.The use of impregnating agents known per se from light and heavy volatile actives such as mixtures of alkylated ketones especially for the house buck control the advantage that the volatile constituents initially anesthetic and finally the non-volatile components completely have a killing effect on the house buck larvae. The use of carbonic acid as a pressurized gas according to the invention enhances the effect of the liquid impregnating agent by the pests sitting in the woods for deeper inhalation of those who destroy them Impregnating agent forces.

Nach den bisherigen Erfahrungen genügt es im allgemeinen, das Tränkungsmittel im Druckgefäß auf 4. bis 5 Atmosphären überdruck zu bringen, um in ganz außerordentlich kürzerer Geit als bisher die im Holz befindlichen Schädlinge durch den ganzen Holzquerschnitt hindurch und auf Holilängen von etwa i m und mehr von einem Impfbohrloch aus vollständig zu vernichten.According to previous experience, it is generally sufficient to use the impregnating agent to bring in the pressure vessel to 4 to 5 atmospheres overpressure in order to be quite extraordinary the pests in the wood through the entire cross-section of the wood are shorter than before through and over holilengths of about 1 m and more from an inoculation borehole completely to destroy.

Claims

PATENT CLAIM: Method for combating wood-destroying insects, especially in wooden structures, such as roof beams and the like., By introducing a Impregnating agent composed of easily and poorly volatile active ingredients Inquer to the wood fiber direction driven drill holes, characterized in that the impregnating agent by means of carbonic acid under a pressure of at least 4 atmospheres through drill holes driven up to the opposite wood surface is pressed into the wood.