DE1492511C3 - Process for drying wood impregnated with a solution of preservatives - Google Patents

Process for drying wood impregnated with a solution of preservatives

Info

Publication number
DE1492511C3
DE1492511C3 DE19651492511 DE1492511A DE1492511C3 DE 1492511 C3 DE1492511 C3 DE 1492511C3 DE 19651492511 DE19651492511 DE 19651492511 DE 1492511 A DE1492511 A DE 1492511A DE 1492511 C3 DE1492511 C3 DE 1492511C3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
wood
oil
solution
drying
impregnated
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19651492511
Other languages
German (de)
Other versions
DE1492511B2 (en
DE1492511A1 (en
Inventor
Bror Olof Djursholm Haeger (Schweden)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hager AB
Original Assignee
Hager AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hager AB filed Critical Hager AB
Priority to US563979A priority Critical patent/US3560251A/en
Publication of DE1492511A1 publication Critical patent/DE1492511A1/en
Publication of DE1492511B2 publication Critical patent/DE1492511B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE1492511C3 publication Critical patent/DE1492511C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27KPROCESSES, APPARATUS OR SELECTION OF SUBSTANCES FOR IMPREGNATING, STAINING, DYEING, BLEACHING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS, OR TREATING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS WITH PERMEANT LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CHEMICAL OR PHYSICAL TREATMENT OF CORK, CANE, REED, STRAW OR SIMILAR MATERIALS
    • B27K5/00Treating of wood not provided for in groups B27K1/00, B27K3/00
    • B27K5/04Combined bleaching or impregnating and drying of wood
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27KPROCESSES, APPARATUS OR SELECTION OF SUBSTANCES FOR IMPREGNATING, STAINING, DYEING, BLEACHING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS, OR TREATING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS WITH PERMEANT LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CHEMICAL OR PHYSICAL TREATMENT OF CORK, CANE, REED, STRAW OR SIMILAR MATERIALS
    • B27K3/00Impregnating wood, e.g. impregnation pretreatment, for example puncturing; Wood impregnation aids not directly involved in the impregnation process
    • B27K3/02Processes; Apparatus
    • B27K3/0278Processes; Apparatus involving an additional treatment during or after impregnation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27KPROCESSES, APPARATUS OR SELECTION OF SUBSTANCES FOR IMPREGNATING, STAINING, DYEING, BLEACHING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS, OR TREATING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS WITH PERMEANT LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CHEMICAL OR PHYSICAL TREATMENT OF CORK, CANE, REED, STRAW OR SIMILAR MATERIALS
    • B27K3/00Impregnating wood, e.g. impregnation pretreatment, for example puncturing; Wood impregnation aids not directly involved in the impregnation process
    • B27K3/02Processes; Apparatus
    • B27K3/08Impregnating by pressure, e.g. vacuum impregnation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27KPROCESSES, APPARATUS OR SELECTION OF SUBSTANCES FOR IMPREGNATING, STAINING, DYEING, BLEACHING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS, OR TREATING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS WITH PERMEANT LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CHEMICAL OR PHYSICAL TREATMENT OF CORK, CANE, REED, STRAW OR SIMILAR MATERIALS
    • B27K3/00Impregnating wood, e.g. impregnation pretreatment, for example puncturing; Wood impregnation aids not directly involved in the impregnation process
    • B27K3/16Inorganic impregnating agents
    • B27K3/32Mixtures of different inorganic impregnating agents

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren, um Holz und andere organische Materialien gegen Fäulnis und Insekten zu konservieren und um außerdem eine Trocknung des so imprägnierten Materials zu bewirken und in Verbindung mit der Trocknung dem Holz gewisse Stoffe zuzuführen, die diesem erwünschte Eigenschaften verleihen.The invention relates to a method to protect wood and other organic materials against rot and insects to preserve and also to cause drying of the impregnated material and in connection with the drying process, to add certain substances to the wood that give it the desired properties to lend.

Die für das Verfahren bestimmte Imprägnierlösung wird unter Druck in das Holz hineingepreßt. Um die nachfolgende Trocknung zu erleichtern, soll hierbei dem Holz nicht mehr Lösungsmittel zugeführt werden als notwendig. Bei der Imprägnierung wird deswegen besser keine Vollimprägnierung sondern vorzugsweise das Lowry- oder Rüping-Verfahren verwendet.The impregnation solution intended for the process is pressed into the wood under pressure. To the To facilitate subsequent drying, no more solvents should be added to the wood than necessary. When impregnating, therefore, it is better not to use full impregnation, but rather it is preferable the Lowry or Rüping method is used.

Bei der Vollimprägnierung wird das Holz zuerst einem Vakuum ausgesetzt, ehe die Lösung unter Druck eingepreßt wird. Hierbei wird eine maximale Aufnahme der Lösung in dem Holz erhalten, d. h. nicht nur die Wände der Holzzellen, sondern auch ihre Hohlräume werden ganz mit Lösung gefüllt. Als Beispiel kann erwähnt werden, daß schwedische Kiefer bei Vollimprägnierung gewöhnlich etwa 300 Liter Konservierungslösung pro m3 Holz absorbiert.With full impregnation, the wood is first exposed to a vacuum before the solution is injected under pressure. In this way, maximum absorption of the solution in the wood is obtained, ie not only the walls of the wood cells, but also their cavities are completely filled with solution. As an example it can be mentioned that when fully impregnated, Swedish pine usually absorbs about 300 liters of preservation solution per m 3 of wood.

Beim Lowry-Verfahren dagegen startet der Prozeß ohne Vorvakuum. Die Lösung wird direkt in das Holz hineingepreßt. Nachdem dies erfolgt ist und die Lösung dann aus dem Zylinder abgezogen worden ist, wird ein Vakuum angelegt, wobei ein Teil der zugeführten Imprägnierlösung mit Hilfe der während der Druckperiode im Holz komprimierten Luft aus dem Holz herausgesaugt wird. Bei der Behandlung von schwedischer Kiefer werden beim Lowry-Verfahren gewöhnlich etwa 150 Liter Lösung pro m3 vom Holz absorbiert, und diese Quantität ist dann im Holz sehr gut verteilt.In the Lowry process, on the other hand, the process starts without a fore-vacuum. The solution is pressed directly into the wood. After this has taken place and the solution has then been withdrawn from the cylinder, a vacuum is applied, with part of the impregnating solution supplied being sucked out of the wood with the aid of the air compressed in the wood during the pressure period. When treating Swedish pine in the Lowry process, about 150 liters of solution per m 3 are usually absorbed by the wood, and this quantity is then very well distributed in the wood.

Beim Rüping-Verfahren geht man einen Schritt weiter und übt auf das Holz vor dem Einpressen der Lösung einen Luftdruck aus. Dies hat zur Folge, daß eine erhöhte Luftquantität im Holz zusammengepreßt wird, wenn die Lösung danach unter erhöhtem Druck in das Holz eingeführt wird. Bei der nachfolgenden Vakuumperiode kann daher noch mehr Lösung ausgesaugt werden als beim Lowry-Verfahren. Bei der Behandlung von schwedischer Kiefer gemäß dem Rüping-Verfahren werden gewöhnlich höchstens 100 Liter Lösung pro m3 dem Holz zugeführt. In diesem Zusammenhang hat das Rüping-Verfahren also gewisse technische Vorteile. Die Apparatur für dessen Anwendung ist indessen so teuer, daß das Lowry-Verfahren trotz der etwas höheren Aufnahme gewöhnlich vorzuziehen ist.The Rüping process goes one step further and exerts air pressure on the wood before the solution is injected. This has the consequence that an increased quantity of air is compressed in the wood when the solution is then introduced into the wood under increased pressure. During the subsequent vacuum period, even more solution can be sucked out than with the Lowry process. When treating Swedish pine according to the Rüping method, a maximum of 100 liters of solution per m 3 are usually added to the wood. In this context, the Rüping process has certain technical advantages. The apparatus for its use, however, is so expensive that the Lowry process is usually preferable despite the somewhat higher absorption.

Im vorliegenden Falle werden als Konservierungs-In the present case, the preservation agents

mittel in erster Linie wäßrige Lösungen von Mitteln verwendet, die nach der Imprägnierung fixiert werden, vorzugsweise solche, in denen die Schutzstoffe mit Hilfe von Ammoniak und Ammoniumsalzen aufgelöst sind. Lösungen dieser Art sind in den schwedisehen Patentschriften 182404 und 182477 beschrieben. Sie haben die wichtige Eigenschaft, daß sie eine für die Lowry- und Rüping-Verfahren genügende Haltbarkeit besitzen.agent primarily uses aqueous solutions of agents that are fixed after impregnation, preferably those in which the protective substances are dissolved with the help of ammonia and ammonium salts are. Solutions of this kind are described in Swedish patents 182404 and 182477. They have the important property that they are sufficient for the Lowry and Rüping processes Own durability.

Da bei den verschiedenen Imprägnier-Verfahren verschiedene Quantitäten Lösung dem Holz zugeführt werden, wird für jedes Verfahren eine entsprechend konzentrierte Lösung verwendet, so daß das Holz pro Volumeneinheit immer die richtige (dieselbe) Menge von Konservierungsmittel erhält.Because different quantities of solution are added to the wood in the various impregnation processes a suitably concentrated solution is used for each process, so that the wood per Volume unit always receives the correct (same) amount of preservative.

Die Erfindung betrifft nun ein Verfahren zum Trocknen von mit einer Lösung von konservierenden Stoffen imprägniertem Holz, das dadurch gekennzeichnet ist, daß man das imprägnierte Holz in der Wärme bei bis zu 80 bis 90° C in einer hochsiedenden, mit dem Lösungsmittel nicht mischbaren Flüssigkeit, vorzugsweise hochsiedendem Öl, im Vakuum behandelt und unter Aufrechterhaltung des Vakuums das Behandlungsmedium entfernt.The invention now relates to a method for drying with a solution of preservatives Substances impregnated wood, which is characterized in that the impregnated wood in the Heat at up to 80 to 90 ° C in a high-boiling liquid that is immiscible with the solvent, preferably high-boiling oil, treated in vacuo and while maintaining the vacuum that Treatment medium removed.

Das Holz ist danach gebrauchsfertig. Es hat jetzt einen Schutz gegen Holzzerstörer erhalten, ist außerdem getrocknet worden, und schließlich ist auch das schwere Öl in die Oberflächenschicht des Holzes eingedrungen, wodurch das Holz wasserabweisend wird und weniger zum Schwellen und Schrumpfen neigt.The wood is then ready for use. It has now received protection against wood destroyers, as well as is dried, and eventually the heavy oil penetrated the surface layer of the wood, which makes the wood water-repellent and less prone to swelling and shrinking.

Aus Mahlke-Troschel »Handbuch der Holzkonservierung« 1950, S. 239 bis 240, ist es bekannt, das Holz in einem Öl zu trocknen, das als Schutzmittel verwendet wird, und nach der Trocknung des Öls dann das Schutzmittel in das Holz in großen Anteilen durch Druck einzupressen.From Mahlke-Troschel »Handbook of Wood Conservation« 1950, pp. 239 to 240, it is known to dry the wood in an oil that is used as a protective agent is used, and after the oil has dried, the protective agent penetrates the wood in large proportions Press in pressure.

Dagegen wird nach dem vorliegenden Verfahren zuerst ein Imprägnierungssalz auf das Holz aufgebracht, worauf die Trocknung des Holzes in einem hochsiedenden Öl erfolgt und das Öl unter Vakuum abgezogen wird. Das Vakuum wird also aufrechterhalten. Gemäß dem erfindungsgemäßen Verfahren wird so die Ölbehandlung auf die Oberfläche beschränkt. Dies ist eine ganz wichtige Maßnahme, da sie möglich macht, geeignete - manchmal sehr kost-In contrast, according to the present process, an impregnation salt is first applied to the wood, whereupon the wood is dried in a high-boiling oil and the oil under vacuum is deducted. So the vacuum is maintained. According to the method of the invention the oil treatment is limited to the surface. This is a very important measure since makes it possible, suitable - sometimes very costly-

spielige - Öle zu verwenden, um die Oberfläche wasserabstoßend zu machen, oder eine Schutzschicht gegen Feuer auszubilden. Ohne die Beschränkung der Aufnahme der Ölprodukte auf die Oberfläche des Holzes würde ein schweres Holz entstehen, und die Farbpigmente würden während des Eindringens abgetrennt werden. Das Holz würde weiterhin extrem viel Öl aufnehmen, was vom technischen und ökonomischen Standpunkt aus nicht akzeptiert werden kann.playful - to use oils to make the surface water-repellent, or a protective layer against To train fire. Without restricting the absorption of the oil products on the surface of the Wood would produce a heavy wood and the color pigments would separate as it penetrated will. The wood would continue to absorb a lot of oil, both technically and economically Point of view cannot be accepted.

Außerdem ist die Trocknung von mit Salzen imprägniertem Holz viel schwieriger als die Trocknung von nicht imprägniertem Holz. Die Salze haben eine Tendenz, Feuchtigkeit aufzunehmen. Viele von ihnen sind hygroskopisch.In addition, wood impregnated with salts is much more difficult to dry than not impregnated wood. The salts have a tendency to absorb moisture. Many of them are hygroscopic.

Dem Öl, wie z. B. Paraffinöl, mit dem das Holz erwärmt wird, können verschiedene Stoffe zugesetzt werden, um ihm verschiedene erwünschte Eigenschaften zu verleihen, oder das Öl kann durch einigeThe oil, such as B. Paraffin oil, with which the wood is heated, various substances can be added to give it various desirable properties, or the oil can be replaced by some

solche Stoffe ersetzt werden. Als Beispiel kann Chlorparaffin erwähnt werden. Dies gibt dem Stoff gewisse feuerschützende Eigenschaften, was in vielen Fällen erwünscht ist. Das Chlorparaffin kann in hochsiedendem Öl gelöst verwendet werden oder es kann allein verwendet werden. Ist der Chlorgehalt hoch, so ist das Chlorparaffin so zähflüssig, daß es schwierig ohne Mischung mit Öl zu verwenden ist. Andere organische Stoffe, die Chlor und Phosphor enthalten, haben feuerschützende Eigenschaften und können auf ähnliche Weise verwendet werden. Im Handel ist ein phosphorhaltiger Stoff dieser Art unter der Bezeichnung Phosgard erhältlich. Besteht das Öl ganz oder teilweise aus einem trocknenden Öl, ζ. B. Leinöl, so kann eine härtere Oberfläche des Holzes erhalten werden; dieselbe Wirkung erzielt man, wenn Harz in dem Öl gelöst wird. Wenn Wachs in dem Öl gelöst wird, können verschiedene Arten von wasserabweisender Wirkung erreicht werden usw. Selbstverständlich kann dem öl Farbe zugesetzt werden, so daß das Holz in Verbindung mit der Trocknung gefärbt wird.such substances are replaced. Chlorinated paraffin can be mentioned as an example. This gives the fabric certain fire protection properties, which is desirable in many cases. The chlorinated paraffin can be used in high boiling points Oil can be used dissolved or it can be used alone. If the chlorine content is high, it is the chlorinated paraffin is so viscous that it is difficult to use without mixing it with oil. Other organic Substances that contain chlorine and phosphorus have fire-protective properties and can have similar properties Way to be used. A phosphorus-containing substance of this type is commercially available under the name Phosgard available. If the oil consists entirely or partially of a drying oil, ζ. B. linseed oil, so can a harder surface of the wood can be obtained; the same effect is achieved if resin is in the oil is resolved. When wax is dissolved in the oil, it can create different types of water repellent properties can be achieved, etc. Of course, color can be added to the oil, so that the wood in Connection with drying is colored.

Das Verfahren ist, wie oben erwähnt, in erster Linie dazu geeignet, Holz zu trocknen, das mit wäßrigen Lösungen imprägniert worden ist. Andererseits kann es auch in den Fällen verwendet werden, wo das Imprägnierungsmittel in organischen Lösungsmitteln gelöst ist. Holz, das in dieser Weise imprägniert worden ist, wird in einem hochsiedenden Öl, in welchem das organische Lösungsmittel nicht löslich ist, »getrocknet«. Das bei der »Trocknung« des Holzes in Gasform abgehende Lösungsmittel kann leicht kondensiert und wiedergewonnen werden. Solche organischen Lösungsmittel, die nicht in z. B. Paraffinöl gelöst werden, sind z.B. Alkohole und organische Säuren.The procedure is, as mentioned above, in the first place suitable for drying wood that has been impregnated with aqueous solutions. On the other hand, can it can also be used in cases where the impregnant is dissolved in organic solvents is. Wood that has been impregnated in this way is in a high-boiling oil in which the organic solvents are not soluble, "dried". That is when the wood is "dried" in gas form outgoing solvent can easily be condensed and recovered. Such organic solvents, not in z. B. Paraffin oil are dissolved, for example, alcohols and organic acids.

Das folgende Beispiel zeigt eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung, ohne diese darauf zu beschränken. The following example shows a preferred embodiment of the invention without being limited thereto.

Beispielexample

Kiefernholz wurde mit einer ammoniakalischen Lösung, die 0,6% Kupfer, 0,3% Chlorphenol, 1,2% Ammoniak und 2,5% Kohlensäure enthielt, imprägniert. Hier und im folgenden handelt es sich um Gewichtsprozente. Die Imprägnierlösung wurde in das Holz mit 8 kg Überdruck während 90 Minuten hineingepreßt, wonach die Lösung aus dem Imprägnierzylinder entfernt und ein kräftiges Vakuum während 30 Minuten angelegt wurde, wobei ein großer Teil der Lösung aus dem Holz evakuiert und aus dem Zylinder weggepumpt wurde. Unter Aufrechterhaltung des starken Vakuums wurde der Zylinder mit 40gradigem Paraffinöl gefüllt, in welchem ein brauner Farbstoff aufgelöst worden war. Das Öl durfte durch den Zylinder zirkulieren und passierte außerdem ein Wärmeaggregat, das allmählich in einer knappen Stunde die Temperatur des Öls auf 80 bis 90° C erhöhte. Bei dieser Schlußtemperatur des Öls wurde die Trocknung des Holzes während 3 Stunden ausgeführt. Das Öl wurde dann aus dem Zylinder entfernt, in dem das Vakuum beibehalten wurde, bis alles Öl abgezogen war. Das Holz wurde dann aus dem Zylinder herausgenommen und war dann fertig behandelt in bezug auf Imprägnierung, Trocknung, wasserabweisende Wirkung und Färbung. Während der Imprägnierung in Form von Lösung zugeführtes Wasser war praktisch entfernt. Die aufgenommene Menge Paraffinöl war verhältnismäßig niedrig und betrug etwa 60 kg pro m3 Holz. Sie war in der Oberfläche des Holzes zu finden. Pine wood was impregnated with an ammoniacal solution containing 0.6% copper, 0.3% chlorophenol, 1.2% ammonia and 2.5% carbonic acid. Here and in the following are percentages by weight. The impregnation solution was pressed into the wood at 8 kg overpressure for 90 minutes, after which the solution was removed from the impregnation cylinder and a strong vacuum was applied for 30 minutes, a large part of the solution being evacuated from the wood and pumped away from the cylinder. While maintaining the strong vacuum, the cylinder was filled with 40 degree paraffin oil in which a brown dye had been dissolved. The oil was allowed to circulate through the cylinder and also passed a heating unit, which gradually increased the temperature of the oil to 80 to 90 ° C in just under an hour. At this final oil temperature, the wood was dried for 3 hours. The oil was then removed from the cylinder, holding the vacuum until all of the oil was removed. The wood was then taken out of the cylinder and was then finished treated with regard to impregnation, drying, water-repellent effect and coloring. Water added in the form of solution during the impregnation was practically removed. The amount of paraffin oil absorbed was relatively low and was about 60 kg per m 3 of wood. It was found in the surface of the wood.

Eine interessante Variante der Erfindung stellt die Behandlung von feuchtem (rohem) Holz dar. Die Imprägnierung kann hierbei in Form eines Diffusions-Verfahrens erfolgen und dies kann für praktisch alle Hölzer verwendet werden. Auch in diesem Falle werden vorteilhaft Ammoniak und Ammoniumsalze als Lösungsmittel verwendet, da man hierdurch Mittel erhalten kann, die sowohl diffundieren als auch nachAn interesting variant of the invention is the treatment of moist (raw) wood. Impregnation can be done in the form of a diffusion process and this can be done for practically everyone Woods are used. In this case too, ammonia and ammonium salts are advantageous Solvents are used, as this can be used to obtain agents that diffuse as well as after

ίο der Trocknung fixiert werden können. Als geeignete Lösung zur Behandlung von Holz nach der Diffusionsmethode kann z. B. eine wäßrige Lösung mit einem Gehalt von 1,2% Kupfer, 0,6% Arsenpentoxid, 4% Ammoniak und 5% Kohlensäure erwähnt werden. Man kann auch von Lösungen mit gleichem oder etwas höherem Kupfergehalt, die Kupferazetat oder -formiat, versetzt mit etwas Ammoniumacetat oder -formiat, enthalten, ausgehen.ίο the drying can be fixed. As suitable Solution for treating wood by the diffusion method can e.g. B. an aqueous solution with a Content of 1.2% copper, 0.6% arsenic pentoxide, 4% ammonia and 5% carbonic acid are mentioned. One can also use solutions with the same or slightly higher copper content, the copper acetate or formate, mixed with a little ammonium acetate or formate, go out.

Das Verfahren wird so ausgeführt, daß das feuchte Holz während einer gewissen Zeit mit der Konservierungslösung umgeben wird, wobei das Mittel in das Holz hineindiffundiert. Die Zeit für diese Behandlung variiert mit der Bemessung und Art des Holzes. Einzölliges Holz wird gewöhnlich eine Woche behandelt, während Masten einen Monat behandelt werden. Nachdem eine genügende Menge von Konservierungsmittel in das Holz hineindiffundiert ist, wird die Imprägnierlösung abgelassen und das Holz wird während einer gleich langen Zeit, wie die Diffusion gedauert hat, daran gehindert zu trocknen. Hierbei wird das Mittel in dem Holz verteilt. Die Austrocknung kann dadurch verhindert werden, daß das Holz während der Verteilungsperiode mit Öl umgeben wird. Wenn man das Öl etwas erwärmt hält, etwa bei 40 bis 50° C, so erfolgt die Verteilung des Mittels schneller, und diese Periode kann dann verkürzt werden. Danach erfolgt die oben beschriebene Trocknung im Öl, worauf das Holz fertigbehandelt ist.The process is carried out so that the moist Wood is surrounded with the preservation solution for a certain period of time, with the agent in the Wood diffused into it. The time for this treatment varies with the dimension and type of wood. Single-inch wood is usually treated for a week, while masts are treated for a month. After a sufficient amount of preservative has diffused into the wood, the impregnation solution is drained and the wood is during an equal time as the diffusion took, prevented from drying. Here is the Agent distributed in the wood. The dehydration can be prevented by leaving the wood during the distribution period is surrounded with oil. If you keep the oil a little warm, around 40 to 50 ° C, in this way the distribution of the remedy is quicker and this period can then be shortened. Then takes place the above-described drying in oil, after which the wood is finished.

Bei der Behandlung von feuchtem Holz kann mit Vorteil eine Druckbehandlung - hier ist dann eine Vollimprägnierung vorzuziehen - oder open-tank-Behandlung verwendet werden an Stelle der langen Aufbewahrung in der Lösung, um die eindringende Diffusion zu bewirken. Dies ist insbesondere in den Fällen vorzuziehen, wo das Holz schon etwas getrocknet und also nicht ganz roh ist. Bei diesen Behandlungsmethoden pflegt dem Holz mehr Konservierungsmittel zugeführt zu werden als bei einer Diffusionsbehandlung, weshalb eine schwächere Lösung verwendet werden kann, z.B. eine Lösung mit dem halben Gehalt an den Zusätzen, die für die Diffusionslösung angegeben worden sind. Mit einer solchen Lösung wurde Fichten- und Kiefernholz behandelt. Das Holz war nach dem Fällen unter winterlichen Verhältnissen etwa IV2 Monate aufbewahrt worden. Das Holz wurde einem kräftigen Vakuum in dem Behandlungszylinder ausgesetzt, worauf die Lösung eingeführt und in das Holz unter 8 kg Überdruck hineingepreßt wurde. Danach wurde die Lösung entfernt, und in den Zylinder wurde statt dessen ein Paraffinöl eingeführt, das innerhalb einer Stunde unter Zirkulation auf eine Schlußtemperatur von 80 bis 90° C erwärmt wurde, während gleichzeitig ein starkes Vakuum an den Zylinder gelegt wurde. Das warme Öl zirkulierte 8 Stunden rings um das Holz unter beibehaltenem Vakuum, wobei das Holz trocknete. Der Prozeß wurde dadurch unterbrochen, daß das Öl aus dem Zylinder unter Aufrechterhaltung des VakuumsWhen treating damp wood, pressure treatment - in this case full impregnation is preferable - or open-tank treatment can be used instead of long storage in the solution in order to effect the penetrating diffusion. This is particularly preferable in cases where the wood is already a bit dry and therefore not completely raw. With these treatment methods, more preservatives are usually added to the wood than with diffusion treatment, which is why a weaker solution can be used, e.g. a solution with half the content of the additives that have been specified for the diffusion solution. Spruce and pine were treated with such a solution. After the felling, the wood had been stored for about two months under winter conditions. The wood was subjected to a strong vacuum in the treatment cylinder, whereupon the solution was introduced and pressed into the wood under 8 kg overpressure. The solution was then removed and a paraffin oil was introduced into the cylinder instead, which was heated in circulation to a final temperature of 80 to 90 ° C. over the course of one hour, while a strong vacuum was applied to the cylinder at the same time. The warm oil was circulated around the wood for 8 hours while maintaining the vacuum, drying the wood. The process was interrupted by pulling the oil out of the cylinder while maintaining the vacuum

SS. 66th

weggepumpt wurde. Trocknung eine gewisse Zeit angedauert, so kann beiwas pumped away. Drying lasted a certain time, so can

Bei der Imprägnierung von feuchtem Holz soll man einer Druckimprägnierung eine so gute EindringungWhen impregnating damp wood, pressure impregnation should have such a good penetration

aus verschiedenen imprägnierungstechnischen Grün- und Verteilung erhalten werden, daß die Trocknungcan be obtained from various impregnation-technical green and distribution that the drying

den Methoden verwenden, die einen maximalen Was- - ohne Verteilungsperiode - unmittelbar in Gang ge-use the methods that set a maximum water - without a distribution period - in motion immediately

sergehalt im Holz herbeiführen oder voraussetzen. 5 setzt werden kann, wie dies in dem oben angegebenenbring about or assume water content in the wood. 5 can be set as indicated in the above

Dies verzögert die nachfolgende Trocknung. Hat die Versuch erfolgte.This delays the subsequent drying. Has the attempt been made.

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Verfahren zum Trocknen von mit einer Lösung von konservierenden Stoffen imprägniertem Holz, dadurch gekennzeichnet, daß man das imprägnierte Holz in der Wärme bei bis zu 80 bis 90° C in einer hochsiedenden mit dem Lösungsmittel nicht mischbaren Flüssigkeit, vorzugsweise hochsiedendem öl, im Vakuum behandelt und unter Aufrechterhaltung des Vakuums das Behandlungsmedium entfernt.1. Method of drying impregnated with a solution of preservatives Wood, characterized in that the impregnated wood in the heat at up to 80 to 90 ° C in a high-boiling liquid immiscible with the solvent, preferably high-boiling oil, treated in vacuo and, while maintaining the vacuum, the Treatment medium removed. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man als Öl Paraffinöl oder ein trocknendes Öl, vorzugsweise Leinöl, verwendet.2. The method according to claim 1, characterized in that there is paraffin oil or a oil drying oil, preferably linseed oil, is used.
DE19651492511 1965-07-19 1965-07-19 Process for drying wood impregnated with a solution of preservatives Expired DE1492511C3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US563979A US3560251A (en) 1965-07-19 1966-07-11 Wood treatment method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEH0056634 1965-07-19

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE1492511A1 DE1492511A1 (en) 1969-05-22
DE1492511B2 DE1492511B2 (en) 1974-02-07
DE1492511C3 true DE1492511C3 (en) 1974-09-12

Family

ID=7159459

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19651492511 Expired DE1492511C3 (en) 1965-07-19 1965-07-19 Process for drying wood impregnated with a solution of preservatives

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE1492511C3 (en)
FI (1) FI45626C (en)
NO (1) NO117444B (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
HU9203611D0 (en) * 1992-11-18 1993-04-28 Pal Csecsei Method for impregnating or simultaneous impregnating and drying of wood
CN115416126A (en) * 2022-09-27 2022-12-02 阜南阜合工艺品有限公司 Swelling, permeating, corrosion-preventing and waxing process method for willow

Also Published As

Publication number Publication date
DE1492511B2 (en) 1974-02-07
NO117444B (en) 1969-08-11
FI45626B (en) 1972-05-02
DE1492511A1 (en) 1969-05-22
FI45626C (en) 1972-08-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3590150T1 (en) Preservation composition for wood
DE60210661T2 (en) METHOD FOR PRODUCING NON-BURNABLE WOOD
CH647451A5 (en) METHOD FOR PROTECTING WOOD AND PROTECTIVE MEANS FOR IMPLEMENTING THE METHOD.
DE1492511C3 (en) Process for drying wood impregnated with a solution of preservatives
DE1767911B2 (en) Process for impregnating articles made of cellulosic material
DE3008263A1 (en) METHOD FOR TREATING WOOD
DE2263758C3 (en) Process for the production of dimensionally stable wood and wood products made from it, e.g. veneers, chips
AT142900B (en) Process for exterminating and keeping animal and vegetable pests away by treating wood with solutions or suspensions.
EP0596295A1 (en) Stain for the black coloration of wood
DE3043659A1 (en) Timber treatment e.g. waterproofing, protection against fungi - by drying surface and treating with warm oil in vacuo
DE556311C (en) Procedure for wood preservation
DE676786C (en) Process for protecting dry wood against fire, rot, insects
DE2263029A1 (en) Seasoning of timber - by steam treatment pref in presence of acrylate emulsion
DE539391C (en) Process for finishing wood
DE2340288C3 (en) Method for protecting pit timber against being easily flammable
DE1937226A1 (en) Process for the treatment of wood-like cellulose materials with chlorinated phenols and treatment agents containing these active substances
AT204838B (en) Process for preserving natural plants, flowers and leaves
CH185477A (en) Preserving stake, dowel or the like.
DE605890C (en) Process to prevent undesired drying out of concrete, wood and other materials
DE2202448C3 (en) Protective agent based on known substances suitable for wood preservation for wood and other organic fiber-like products
DE526050C (en) Process for staining wood
AT108437B (en) Process for treating wood in still living and standing trees or still living, felled tree trunks.
DE654737C (en) Process for making wood durable
DE913356C (en) Wood preservatives
AT128864B (en) Process for impregnating wood with sublimate.

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977