DE7215419U

DE7215419U - WIPER AND WASHER DEVICE

Info

Publication number: DE7215419U
Application number: DE19727215419
Authority: DE
Original assignee: JAECK P
Current assignee: JAECK P
Priority date: 1972-04-22
Filing date: 1972-04-22
Publication date: 1972-07-27

Description

Paul JackPaul Jack

7961 Reute /b.Bad Waldsee7961 Reute / near Bad Waldsee

Window wiping and washing device

Das vorliegende Gebrauchsmuster betrifft eine Scheibenwisch- und Waschvorrichtung, bei welcher das hin- und hergehende Wischerblatt des Scheibenwischers von Bügeln gehalten wird, die an einem Verbindungsbügel angebracht sind, der an einem Schwenkarm angelenkt ist, insbesondere für Fahrzeuge.The present utility model relates to a windshield wiper and washer device in which the reciprocating wiper blade of the windshield wiper is held by brackets which are attached to a connecting bracket on a swivel arm is articulated, especially for vehicles.

Bei den bekannten derartigen Vorrichtungen wird die Waschflüssigkeit durch eine oder mehrere fest im Fahrzeug eingebaute Düsen an die zu wischende Scheibe gespritzt. Da diese Düsen eine verhältnismäßig großen Abstand von der Scheibe aufweisen, so kann es vorkommen, daß der Wasserstrahl vom Fahrwind bzw. Seitenwind abgelenkt wird und die Scheibe nicht oder nur teilweise trifft.In the known devices of this type, the washing liquid sprayed onto the windshield to be wiped through one or more nozzles built into the vehicle. Since these nozzles are a have a relatively large distance from the window, it can happen that the water jet from the driving wind or cross wind is deflected and does not hit the pane or only partially hits it.

In addition, the nozzle head is sometimes twisted, which is e.g.

] nigen des Fahrzeuges verursacht werden kann, so daß der Wasser] nigen of the vehicle can be caused so that the water

strahl an der Scheibe vorbei bzw. über diese hinwegspritzt. Durch diese Mängel wird die angestrebte Wirkung nicht oder nur teilweise erreicht, wobei Waschflüssigkeit ungenützt verloren geht.jet past or splash over the window. Due to these deficiencies, the desired effect is not or only partially reached, whereby washing liquid is lost unused.

Akte 2728 a - 2 -File 2728 a - 2 -

Um diese Nachteile zu beheben, ist nach dem Gebrauchsmuster bei einer Vorrichtung der erwähnten Art mindestens am oberen Teil des VerbindungsbUgels ein DUsenkörper befestigt, welcher an die WaschfiUssiigkeitsleitung angeschlossen ist und welcher mehrere DUsen besitzt, die gegen die zu waschende Scheibe gerichtet sind. Dadurch sind die SpritzdUsen fUr die Waschflüssigkeit in unmittelbarer Nähe der Scheibe angebracht, so daß auch bei starkem Wind eine Ablenkung des Flüssigkeitsstrahls mit Sicherheit vermieden ist. Die Folge davon ist eine rasche und zuverlässige Reinigung der Scheibe, damit erhöhte Verkehrssicherheit und geringer Verbrauch an Waschflüssigkeit.To remedy these disadvantages, is after the utility model a device of the type mentioned, at least on the upper part of the connecting bracket, a nozzle body which is attached to the Washing liquid line is connected and which has several nozzles that are directed against the window to be washed. This means that the spray nozzles for the washing liquid are in the immediate vicinity Attached near the disc, so that a deflection of the liquid jet is avoided even in strong winds is. The consequence of this is a quick and reliable cleaning of the window, thus increased traffic safety and lower consumption of washing liquid.

Vorteile für die Fertigung und Befestigung des DUsenkörpers ergibt ein weiterer Vorschlag des Gebrauchsmusters wonach der DUsenkörper aus elastomerem Kunststoff besteht.There are advantages for the manufacture and attachment of the DUsenkörpers Another proposal of the utility model according to which the DUsenkbody consists of elastomeric plastic.

Dabei ist nach dem Gebrauchsmuster der DUsenkörper mit einer Längsnut versehen, deren Profil etwa demjenigen des VerbindungsbUgels entspricht und welches hinterschnitten ist, so daß der DUsenkörper an den VerbindungsbUgel formschlüssig angeklemmt werden kann. Dadurch ist also das Anbringen des DUsenkörpers ohne Bohrungen bzw. Schrauben durch einfaches Aufstecken möglich, so daß ein Auswechseln in sehr einfacher Weise vor sich geht.In this case, according to the utility model, the DUsenkörper is with a longitudinal groove provided, the profile of which corresponds approximately to that of the connecting bracket and which is undercut, so that the DUsenkbody can be clamped positively to the connecting bracket. This means that the DUsenkörpers can be attached without drilling or screwing possible by simply plugging it on, so that replacement is very easy.

Ferner können nach dem Gebrauchsmuster die DUsenbohrungen des DUsenkörpers schräg nach aussen gerichtet sein, so daß die Wasserstrahlen zu beiden Seiten des Wischerblattes vorbeispritzen. Da-Furthermore, according to the utility model, the DUsenbohrungen the DUsenkörpers be directed obliquely outwards, so that the water jets splash past on both sides of the wiper blade. There-

Akte 2728 a - 3 -File 2728 a - 3 -

durch wird eine große Fläche der Scheibe bespritzt, was ebenfalls im Interesse einer schnellen und gründlichen Reinigung ist.a large area of the window is splashed through, which is also in the interest of quick and thorough cleaning is.

Ein weiterer Vorteil für den Betrieb und die Handhabung bei der Montage ergibt sich nach dem Gebrauchsmuster dadurch, daß der DUsenkörper mit einem Anschlußstutzen versehen ist, an welchen der Zuleitungsschlauch anschließbar ist, wobei der Schlauch am Schwenkarm, z.B. durch elastische.Klammern, befestigt ist.Another advantage for the operation and handling during assembly results from the utility model in that the nozzle body is provided with a connection piece to which the supply hose can be connected, the hose on the Swivel arm, e.g. by means of elastic clips.

Da durch den am VerbindungsbUgel befestigten DUsenkörper eine breite Angriffsfläche für den Fahrwind entsteht, ergibt sich noch die vorteilhafte Wirkung, daß der Scheibenwischer an die Scheibe angedrückt wird, wodurch die Reinigungswirkung verbessert wird.Since the nozzle body attached to the connecting bracket creates a wide attack surface for the driving wind arises, there is still the advantageous effect that the windshield wiper to the Disc is pressed against, whereby the cleaning effect is improved.

Akte 2728 a - 4 -File 2728 a - 4 -

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gebrauchsmusters dargestellt.In the drawing, an embodiment of the utility model is shown.

Es zeigt Fig. 1 die komplette Vorrichtung Fig. 2 die Ansicht des Düsenkörpers Fig. 3 den Schnitt A/A aus Fig. 21 shows the complete device. FIG. 2 shows the view of the nozzle body 3 shows section A / A from FIG. 2

Das Wischerblatt 1 des Scheibenwischers wird von einem oberen und einem unteren Bügel gehalten, wobei der obere Bügel 2 gezeigt ist. Diese Bügel sind an einem Verbindungsbügel b gelenkig angebracht, welcher am Schwenkarm 4 angelenkt ist.The wiper blade 1 of the windshield wiper is held by an upper and a lower bracket, the upper bracket 2 being shown is. These brackets are articulated on a connecting bracket b, which is hinged to the swivel arm 4.

Am Verbindungsbügel 3 sitzt der mit den Düsenbohrungen D versehene Düsenkörper 5 dessen Innenraum 6 über einen Anschlußstutzen 7 mit dem Zuleitungsschlauch 8 für die Waschflüssigkeit verbunden ist. Dieser Schlauch kann durch federnde Klammern 9 am Schwenkarm 4 befestigt werden.The one provided with the nozzle bores D is seated on the connecting bracket 3 Nozzle body 5 its interior 6 via a connecting piece 7 with the supply hose 8 for the washing liquid connected is. This hose can be attached to the swivel arm 4 by resilient clips 9.

Der Düsenkörper 5 ist mit einer durchgehenden Längsnut 10 versehen, deren Profil hinterschnitten ist und etwa dem Profil des VerbindungsbUgels 3 entspricht. Da der Düsenkörper aus elastomerem Kunststoff besteht, kann die Nut 10 auseinanderfedern, so daß der Düsenkopf auf einfache Weise auf den Verbindungsbügel 3 aufgeklemmt werden kann.The nozzle body 5 is provided with a continuous longitudinal groove 10, whose profile is undercut and roughly corresponds to the profile of the connecting bracket 3. Since the nozzle body is made of elastomer If there is plastic, the groove 10 can spring apart so that the nozzle head is clamped onto the connecting bracket 3 in a simple manner can be.

Akte 2728 σFile 2728 σ

Claims

Protection claims

1. Window wiping and washing device, in which the back and the movable wiper blade of the wiper is supported by brackets attached to a connecting bracket are articulated on a swivel arm, in particular for vehicles, characterized in that at least a nozzle body (5) is attached to the upper part of the connecting bracket (3) and is connected to the washing liquid line is connected and which has several nozzles (D) which are directed against the window to be washed.

2. Windshield wiper and washing device according to claim 1, characterized in that the nozzle body made of elastomeric Made of plastic.

3. Windshield wiper and washing device according to the preceding claims, characterized in that the nozzle body with a longitudinal groove (10) is provided, the profile of which corresponds approximately to that of the connecting bracket (3) and which is undercut is so that the nozzle body can be clamped positively to the connecting bracket.

File 2728 a - 2 -

4. Windshield wiper and washing device according to the preceding claims, characterized in that the DUsenbohrungen the nozzle body can be directed obliquely outwards,

5. Windshield wiper and washing device according to the preceding claims, characterized in that the DUsenkbody is provided with a connecting piece (7) to which the supply hose (8) can be connected, the hose attached to the swivel arm (4), e.g. by means of elastic clips (9) is.

File 2728 a