Vorrichtung zum Steuern von Falzklappen, Punkturen, Falzmessern u.
dgl. für Falzzylinder von Rotationsdruckmaschinen Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung
zum Steuern von Falzklappen, Punkturen, Falzmessern u. dgl. für Falzzylinder von
Rotationsdruckmaschinen, bei der von Steuerkurven bewegte Stößel mit unter Federdruck
stehenden Hebeln der Falzklappe o. dgl. über verstellbare Anschläge zusammenarbeiten.
Bei bekannten Vorrichtungen dieser Art wird der Stößel in axialer Richtung in -einer
Gleithülse geführt. Beim Steuern dieses Stößels durch Steuerkurven treten Stöße
in Richtung seni>-recht zur Längsachse des Stößels auf. Dies° sind um so stärker,
je höher die Drehzahl der Druckmaschine ist. Infolgedessen entstehen innerhalb der
Führungshülse starke Reibungskräfte. Der Verschleiß ist sehr groß.Device for controlling folding jaws, punctures, folding knives and the like.
Like. For folding cylinders of rotary printing presses The invention relates to a device
for controlling folding jaws, punctures, folding knives and the like for folding cylinders from
Rotary printing machines in which the ram moved by control cams is under spring pressure
Standing levers of the folding jaw or the like work together via adjustable stops.
In known devices of this type, the plunger is in the axial direction -einer
Sliding sleeve out. When this ram is controlled by control cams, shocks occur
in the direction of seni> right to the longitudinal axis of the plunger. These are all the stronger
the higher the speed of the printing machine. As a result, arise within the
Guide sleeve strong frictional forces. The wear is very great.
Diese Nachteile werden gemäß der Erfindung bei einer Vorrichtung der
obenbezeichneten Art dadurch vermieden, daß die auf der Steuerkurve laufende Rolle
des Stößels an einem im Falzzylinder schwingbar angebrachten Hebel gelagert und
der Stößel in an sich bekannter Weise über ein Kugelgelenk mit _dem verstellbaren
Anschlag verbunden ist. Bei dieser Vorrichtung werden die quer zur Stößellängsachse
auftretenden Stöße der auf der Steuerkurve laufenden Rolle von dem im Falzzylinder
angebrachten Hebel unmittelbar aufgefangen und von dem Stößel ferngehalten. Die
Reibung ist infolgedessen erheblich geringer als bei der bekannten Ausführung und
demzufolge auch der Verschleiß. Durch die Verbindung des Stößelendes mit dem verstellbaren
Anschlag über ein Kugelgelenk wird ein Umfallen des Stößels vermieden. Diese Verbindung
über -ein Kugelgelenk ist an sich auf anderen Gebieten der Technik, beispielsweise
bei Ventilsteuerungen von Brennkraftmaschinen, bekannt. Bei Vorrichtungen zum Steuern
von Falzklappen berührten sich bisher Stößelende und verstellbarer Anschlag punktförmig.
Demgegenüber bietet die Erfindung den weiteren Vorteil, daß die spezifische Flächenpressung
und demzufolge auch der Verschleiß auch an dieser Stelle herabgesetzt wird. Gerade
bei Falzzylindern kommt es auf höchste Genauigkeit an, so daß sich diese Vorteile
auf das ganze Arbeiten der Druckmaschine auswirken.These disadvantages are according to the invention in a device of
Avoided the type referred to above that the roller running on the control cam
of the ram is mounted on a lever mounted in the folding cylinder so that it can swing and
the plunger in a known manner via a ball joint with _dem adjustable
Stop is connected. In this device, they are transverse to the longitudinal axis of the ram
occurring jolts of the roll running on the control cam from the one in the folding cylinder
Attached lever caught immediately and kept away from the plunger. the
As a result, friction is considerably less than in the known design and
consequently also the wear. By connecting the end of the ram with the adjustable one
A ball joint prevents the plunger from falling over. This connection
About -a ball joint is per se in other areas of technology, for example
in valve controls of internal combustion engines, known. With devices for controlling
of folding jaws so far, the end of the ram and the adjustable stop touched each other at points.
In contrast, the invention offers the further advantage that the specific surface pressure
and consequently the wear is also reduced at this point. Just
in the case of folding cylinders, the highest level of accuracy is important, so that these advantages
affect the entire work of the printing machine.
Die Fig. i und 2 der Zeichnung zeigen ein Ausführungsbeispiel des
Erfindungsgegenstandes in Seitenansicht und Vorderansicht.Figs. I and 2 of the drawing show an embodiment of the
Subject of the invention in side view and front view.
Die Falzklappe i wird in bekannter Weise durch einen Stößel 2 gesteuert,
der an seinem einen Ende eine Rolle 3 trägt, die auf einer Steuerkurve 4 läuft.
Der Stößel 2 ist nun mit seinem einen die Rolle 3 tragenden Ende an einen schwingbaren
Hebel s angelenkt, der in dem Falzzylinder 6 fest gelagert ist. Das andere Ende
des Stößels 2 ist als Kugel ausgebildet, die in einer mit Außengewinde ä versehenen
Hülse 9 gelagert ist. Diese Hülse ist in den Steuerarm i i verstellbar eingeschraubt,
der mit der Falzklappe i ein Stück bildet und mit dieser lose drehbar auf der Falzklappenspindel
12 sitzt. Die Falzklappe i ist im übrigen normal ausgebildet; sie wird durch eine
Feder 13 durch Vermittlung ' des Stößels 2 und der Rolle 3 an die Steuerkurve 4.
angepreßt. Der Ausgangspunkt des Hubes der Falzklappe läßt sich durch Verstellen
der Hülse 9 in dem Steuerarm i i einstellen. Die Erfindung kann in gleicher Weise
zum Steuern von Punkturen, Falzmessern u. dgl. angewendet werden.The folding jaw i is controlled in a known manner by a plunger 2,
which carries a roller 3 at one end, which runs on a control cam 4.
The plunger 2 is now with its one end bearing the roller 3 to a swingable one
Articulated lever s, which is firmly mounted in the folding cylinder 6. The other end
of the plunger 2 is designed as a ball which is provided with an external thread ä
Sleeve 9 is mounted. This sleeve is screwed adjustable into the control arm i i,
which forms one piece with the jaw i and can be loosely rotated with it on the jaw spindle
12 is seated. The folding jaw i is otherwise normal; it is through a
Spring 13 through the intermediary of the plunger 2 and the roller 3 on the control cam 4.
pressed on. The starting point of the stroke of the folding jaw can be adjusted
Adjust the sleeve 9 in the control arm i i. The invention can be used in the same way
for controlling punctures, folding knives and the like.