DE721441C

DE721441C - Standard cooker for absorption chillers

Info

Publication number: DE721441C
Application number: DEP81960D
Authority: DE
Inventors: Nils Erik Widell
Original assignee: Platen Munters Refrigerating System AB
Current assignee: Platen Munters Refrigerating System AB
Priority date: 1940-02-07
Filing date: 1941-02-05
Publication date: 1942-06-05

Description

Einheitskocher für Absorptionskälteapparate Die Erfindung bezieht sich auf ausschließlich durch Wärme betriebene Absorptionskälteapparate mit druckausgleichendem Gas, deren Kocher von einem Zentralrohr durchzogen ist und dessen Unterteil eine Pumpvorrichtung aufweist, die reiche Absorptionslösung durch Gasblasenwirkung emporhebt. Bei durch Wärme betriebenen Absorptionskälteapparaten ist die Art der Beheizung an sich gleichgültig. Sie können elektrisch, mit Gas, mit flüssigem Brennstoff oder durch Abwärme betrieben werden. Es ist jedoch für den Betrieb außerordentlich wichtig, bei der genannten Apparattype die Wärme richtig zu verteilen. Es muß eine ausreichende Wärmezufuhr zur Pumpe sichergestellt werden, damit die Absorptionslösung sicher im Umlauf bleibt, und ferner muß der Kocher ausreichend beheizt werden, insbesondere muß die Wärmezufuhr zu dem Teil des Kochers am größten sein, von dem die arme Lösung abgezogen wird, um eine möglichst arme Lösung dem Absorber zusenden zu können. Besonders bei Haushaltskälteapparaten der kleinsten Abmessungen macht es nun Schwierigkeiten, einen Einheitskocher zu schaffen, der für die drei Hauptbetriebsarten, Elektrizität, Gas und flüssigen Brennstoff, geeignet ist und die richtige Wärmeverteilung sichert. Gerade die Apparate der kleinsten Typen brauchen nämlich sehr wenig Gas. Infolgedessen muß der Gasbrenner für derartige Apparate auch sehr klein sein. Deshalb nun hat man bisher bei Gasbetrieb mit einem möglichst engen Zentralrohr gearbeitet.Unit cooker for absorption chillers The invention relates on absorption chillers operated exclusively by heat with pressure-equalizing Gas whose cooker is traversed by a central pipe and whose lower part is a Has pumping device that raises the rich absorbent solution by gas bubble action. In the case of absorption chillers operated by heat, the type of heating is indifferent in itself. They can be electric, gas, or liquid fuel operated by waste heat. However, it is extremely important for operation to distribute the heat correctly in the case of the type of apparatus mentioned. It must be a sufficient one Heat supply to the pump must be ensured so that the absorption solution is safe remains in circulation, and furthermore, the cooker must be sufficiently heated, in particular the heat input must be greatest to that part of the digester from which the poor solution is withdrawn in order to be able to send the poorest possible solution to the absorber. Particularly in the case of household refrigerators of the smallest dimensions, it is now difficult to create a standard cooker that can be used for the three main modes of operation, electricity, Gas and liquid fuel, is suitable and ensures the correct heat distribution. The smallest types of apparatus in particular need very little gas. Consequently the gas burner for such apparatus must also be very small. So now has up to now, gas has been used with a central pipe that is as narrow as possible.

Während bei elektrischem Betrieb die Wicklung der Heizpatrone derart, daß die Wärmezufuhr genügend ist und an die richtigen Stellen gelangt, keinerlei Schwierigkeiten macht, der Durchmesser des Zentralrohres also keine Rolle spielt, verlangen Petroleumbrenner ein Zentralrohr von verhältnismäßig weitem Ouerschnitt. Während sich nämlich Gasbrenner, auch wenn sie klein sind, sehr genau regeln lassen, was im Betrieb sehr wichtig ist, um nicht falsche, beispielsweise zu kalte Temperaturen im Kühlschrank zu erhalten, läßt sich eine genaue Regelung der Heizzufuhr bei kleinen Petroleumbrennern bisher nur mit Sicherheit mit Dochtrundbrennern erreichen. Diese haben größere Abmessungen als die kleinen Gasbrenner und da insbesondere bei Unachtsamkeit des Bedienungspersonals ein Rußen der Petroleumflamme eintreten kann, ist eine Verstopfung des Zentralrohres durch Rußbildung leicht möglich, wenn das Zentralrohr so eng gewählt wird, wie es für Gasheizung sonst vorteilhaft ist.While with electrical operation the winding of the heating cartridge in such a way, that the supply of heat is sufficient and reaches the right places, nothing Makes difficulties, so the diameter of the central tube does not matter, Petroleum burners require a central pipe with a relatively wide cross-section. While gas burners, even if they are small, are very precisely let regulate what is very important in the company so as not to wrong, for example To maintain temperatures in the refrigerator that are too cold can be regulated precisely the heating supply for small petroleum burners so far only with certainty with wick round burners reach. These have larger dimensions than the small gas burners and there in particular if the operator is careless, the kerosene flame will soot clogging of the central pipe due to soot formation is easily possible if the central pipe is chosen as narrow as it is otherwise advantageous for gas heating.

Will man also einen Einheitskocher schaffen, so muß man den Durchmesser des Zentralrohres so groß wählen, daß er für Petroleumbetrieb günstig ist. Die elektrische Heizpatrone entsprechend zu wickeln, ist leicht. Benutzt man nun aber den kleinen Gasbrenner, der sich nicht vergrößern läßt, weil er sonst zuviel Wärme und der Apparat deshalb zuviel Kälte liefern würde, mit dem für Petroleumbrenner besonders geeigneten weiten Zentralrohr, so treten überschüssige Kaltluftmengen von allen Seiten in den unteren Teil des Zentralrohres hinein und werden durch Schornsteinwirkunghochgesaugt. Diesekalten Luftmengen kühlen die am unteren Ende des Zentralrohres angeordnete Pumpe des Apparates so stark ab, daß ihr Arbeiten unsicher wird, wenn es nicht ganz zum Stehen kommt: Insbesondere bei Zugwirkung im Raum kann dies unerwünschte Folgen haben, weil die Wärme des Gasbrenners weiter auf die oberen Kocherteile an höheren Stellen übertragen wird, obgleich die Pumpe steht. Die Erfindung bezweckt nun, einen Einheitskocher insbesondere für Apparate kleiner Typen zu schaffen, in dein diese Nachteile beseitigt sind, und sie besteht im wesentlichen darin, daß das Zentralrohr die für Petroleumbrenner günstigste Weite hat und daß beim Gasbetrieb durch ein besonderes Organ der Zutritt von überflüssiger Kaltluft an die Pumpvorrichtung verhindert wird.So if you want to create a standard cooker, you have to have the diameter Choose the size of the central pipe so that it is favorable for petroleum operation. The electric Wrapping the heating cartridge accordingly is easy. But now you use the small one Gas burner that cannot be enlarged because it would otherwise have too much heat and the apparatus therefore would supply too much cold, with the one particularly suitable for petroleum burners wide central tube, excess amounts of cold air enter from all sides lower part of the central pipe and are sucked up by the effect of the chimney. These cold amounts of air cool the air located at the lower end of the central tube Pump the apparatus off so hard that it becomes unsafe to work if it is not completely comes to a standstill: This can have undesirable consequences, especially if there is a pull in the room because the heat from the gas burner continues to reach the upper parts of the stove at higher levels Places is transferred even though the pump is at a standstill. The invention now aims to provide a To create standard cookers, especially for small types of apparatus, in yours Disadvantages are eliminated, and it consists essentially in that the central tube has the most favorable width for petroleum burners and that with gas operation by a Special organ that prevents excess cold air from reaching the pumping device will.

Die Erfindung soll näher unter Hinweis auf die beiliegende Zeichnung beschrieben werden, wobei sich weitere kennzeichnende Merkmale der Erfindung ergeben werden.The invention is to be described in more detail with reference to the accompanying drawing are described, with further characterizing features of the invention will.

In der Abb. i ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung gezeigt.In Fig. I an embodiment of the invention is shown.

Die Abb. 2 zeigt eine abgeänderte Ausführungsform.Fig. 2 shows a modified embodiment.

'Da die Bauart und die Wirkungsweise von Absorptionskälteapparaten, die z. B. mit Wasser, Ammoniak und Wasserstoff arbeiten, bekannt ist, ist in den Abbildungen nur der untere Schornsteinteil eines derartigen Apparates gezeigt. In der Abb. i bezeichnet io den Kocher, der vom Zentralrohr i i durchzogen ist. 12 ist der übliche Flüssigkeitstemperaturwechsler, durch dessen äußere Leitung die arme Lösung vom Kocherboden zum Absorber zurückkehrt, während durch das innere Rohr 13 die reiche Lösung vom Absorber zur Pumpenschlinge 14 strömt. Von hier wird die Lösung durch das Steigrohr i5 zum oberen Teil des Kochers gefördert. 16 ist die übliche Kocherisolation, die unten durch eine Abschlußplatte 17 gehalten wird. Am Zentralrohr i i ist zweckmäßig eine ringförmige Platte 18 angeschweißt, so daß die Bodenplatte 17 mittels Schrauben i9 am Ring 18 festgehalten werden kann.'Since the design and mode of operation of absorption refrigerators, the z. B. work with water, ammonia and hydrogen is known, only the lower chimney part of such an apparatus is shown in the figures. In Fig. I, io denotes the cooker through which the central pipe ii runs. 12 is the usual liquid temperature changer, through the outer line of which the poor solution from the digester base returns to the absorber, while the rich solution flows from the absorber to the pump loop 14 through the inner tube 13. From here the solution is conveyed through the riser pipe i5 to the upper part of the digester. 16 is the usual cooker insulation, which is held down by an end plate 17. An annular plate 18 is expediently welded to the central tube ii so that the base plate 17 can be held on the ring 18 by means of screws i9.

Erfindungsgemäß ist nun das Zentralrohr i i so weit gehalten, daß es für Petroleumbrenner mit rundem Docht eine Weite hat, bei der die Wärmezufuhr zur Pumpe und zum Kocher in richtiger Verteilung auf die beiden Apparatteile übertragen wird. Bei der Verwendung des kleineren Gasbrenners 20 ist die untere (Öffnung des Zentralrohres zu groß, sie ist deshalb durch eine ringförmige Kappe 21 abgeschlossen, die durch dieselben Schrauben i9 wie die Bodenplatte mit dem am Zentralrohr festen Ring 18 verschraubt ist. Die mittlere Öffnung der Kappe 2i, durch die der Brenner hereinragen kann, ist so eng gewählt, daß durch den zwischen dem Brennergehäuse und der Öffnung der Kappe 2 1 entstehenden Luftspalt die für die gute Gasverbrennung nötige Luft eintreten kann. Der dargestellte Brenner ist oben mit einem Netz 22 versehen, . das ein Rückschlagen der kleinen Flamme bei Zugluft im Zimmer verhindert. Zweckmäßig wird der Brenner 2o der Höhe nach derartig zur-Öffnung der Kappe 2i angebracht, daß der untere Teil der sich bildenden Flamme gerade in dieser Üffnüng bzw. ganz wenig unter der Öffnung liegt.According to the invention, the central tube i i is now held so far that it has a width for kerosene burners with a round wick at which the heat can be supplied to the pump and to the cooker in the correct distribution on the two parts of the apparatus will. When using the smaller gas burner 20, the lower (opening of the Central tube too big, it is therefore closed by an annular cap 21, the one fixed to the central tube by the same screws i9 as the base plate Ring 18 is screwed. The middle opening of the cap 2i through which the burner can protrude is chosen so closely that between the burner housing and the opening of the cap 2 1 resulting air gap for good gas combustion necessary air can enter. The burner shown is at the top with a net 22 Mistake, . that prevents the small flame from flashing back if there is a draft in the room. Appropriately, the height of the burner 2o is attached to the opening of the cap 2i, that the lower part of the developing flame is in this opening or entirely little under the opening.

Die Kappe 21 schützt also das Zentralrohr -#-or dem Eintritt unerwünschter Kaltluftmengen, die an den Innenwandungen des Zentralrohrs entlang streichen und die Pumpe abkühlen würden. Um sicherzustellen, daß der untere Teil des Kochers die nötige Wärmemenge erhält, ist der übliche Flammenteiler 23 vorgesehen, der aus einem schraubenförmigen Blech besteht. Er führt die aufsteigenden heißen Gase wirbelnd an die Kocherwandungen heran. Bisher war es üblich, den Flammenteiler an einen Draht oben am Zentralrohr aufzuhängen. Man erhält jedoch eine genauere Justierung des Flammenteilers, wenn man ihn durch ein Gestell 24, das unten in einem Ring 25 endet, einfach auf die Innenseite der Kappe 21 stellt. Hierdurch ist die genaue Lage des Flammenteilers zur Kocherwand einwandfrei gesichert.The cap 21 thus protects the central tube - # - from undesired entry Amounts of cold air that sweep along the inner walls of the central tube and the pump would cool down. To make sure that the lower part of the cooker has the receives the necessary amount of heat, the usual flame splitter 23 is provided, which consists of a consists of helical sheet metal. He whirls the rising hot gases to the stove walls. Previously it was common practice to attach the flame splitter to a wire hang up on the central tube. However, a more precise adjustment of the Flame divider, if you put it through a frame 24 which ends in a ring 25 at the bottom, simply put on the inside of the cap 21. This is the exact location of the Flame divider to the stove wall properly secured.

Will man nun den Apparat statt für Gasbetrieb für Petroleumbetrieb verwenden, so schraubt man einfach die Kappe2i ab.If you now want the device instead of gas operation for If you use petroleum operation, you simply unscrew the cap2i.

Im allgemeinen verlangt die Petroleumbeheizung einen etwas anders geformten und auf anderem Abstand stehenden Flammenteiler als die Gasbeheizung. Man kann daher den Flammenteiler für Petroleumbeheizung, wie bisher, von oben in das Zentralrohr anhängen. Man kann jedoch, wenn z. B. der sich an das Zentralrohr anschließende Schornstein Knicke oder Biegungen aufweist, auch die Ausbildung des Flammenteilers gemäß Abb. 2 wählen. In Abb. 2 ist das Gestell 2q., das beispielsweise aus einem dicken Draht besteht, wie bei 26 gezeigt, abgewinkelt und durch ein seitliches Loch im Zentralrohr i i und in der Kappe 21 gesteckt. Beim Übergang vom dargestellten Gasbetrieb zum Petroleumbetrieb nimmt man den Flammenteiler durch Verschieben nach rechts in der Abbildung heraus, schraubt die Gasschutzkappe 2i ab und setzt dann für Petroleumbetrieb den iieiien Flammenteiler mit seiner Abbiegung entsprechend in das seitlich im Zentralrohr ii vorgesehene Loch.In general, kerosene heating demands something different shaped and spaced apart flame splitter than the gas heating. You can therefore use the flame splitter for petroleum heating, as before, from above in attach the central pipe. However, if z. B. which is attached to the central tube subsequent chimney has kinks or bends, also the formation of the Select the flame divider as shown in Fig. 2. In Fig. 2 is the frame 2q., The example consists of a thick wire as shown at 26, angled and through a side Hole in the central tube i i and in the cap 21 inserted. At the transition from the shown Gas operation for petroleum operation you take the flame divider by moving it on the right in the figure, unscrew the gas protection cap 2i and then put in place for petroleum operation the iieiien flame splitter with its bend accordingly into the hole provided on the side in the central tube ii.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Standard cooker for absorption refrigerators operated exclusively by heat with pressure-equalizing gas, which is traversed by a central pipe and the lower part of which has a pumping device that lifts the absorption solution by gas bubble action, characterized in that the diameter of the central pipe has the most favorable width for petroleum burners and that in gas operation by a special organ prevents excess cold air from reaching the pumping device.

2. Standard cooker according to claim r, characterized in that the organ is in the form of an annular cap, the base plate with the central pipe and / or the base plate covering the cooker insulation (i7) is in a detachable connection.

3. Unit cooker according to claim i or 2, thereby characterized in that the organ at the same time for attaching and / or adjusting the Flame divider is used.