DE7211778U

DE7211778U - Device for conical peeling off the insulation of a conductor of a high voltage cable

Info

Publication number: DE7211778U
Application number: DE19727211778
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1972-03-28
Filing date: 1972-03-28
Publication date: 1972-07-06

Description

PATENTANWALT:
· ^CLAUS PATENT ADVOCATE:
· ^CLAUS

LÄNDER ■ :.COUNTRIES ■:.

. KLAUS BERNHARDT
D- 8 MÖNCHEN 60 ΐ/_97α . KLAUS BERNHARDT
D- 8 MONKS 60 ΐ / _97α

Theodor-storm-strasse ie. ^5/279

Pinna Alois Schiffmann 8000 München 80
S*reitfeldstraße 15Pinna Alois Schiffmann 8000 Munich 80
S * reitfeldstrasse 15

Vorrichtung zum konusfüraigen Abschälen der Isolation eines Leiters eines Höciispannungskabels Device for conical peeling the insulation of a conductor of a high voltage cable

Die Heuerung betrifft eine Torrichtung zus konusförmigen Abschälen der Isolation eines Leiters eines Hochspannungskabels mit einen Halter für den Leiter und mit einem an dem Halter angebrachten, zur Achse des Leiters schräg gestellten Schneidmesser«The hiring affects a gate direction to be conical Peeling off the insulation of a conductor of a high-voltage cable with a holder for the conductor and with one on cutting knife attached to the holder and inclined to the axis of the conductor «

Pur eine solche bekannte Vorrichtung müssen eine Mehrzahl von Zentrierhülfien vorgesehen werden, die je nach der Stärke der Isolation des Leiters, die von den verschiedenen Nennspannungen der Kabel abhängt, ausgetauscht werden. So sind zum Beispiel für einen Spannungsbereich von 20 - 50 kV und eisen Querschnittebereich von 70 - 150 mm zwölf verschiedene Zentr lerhüleerjer-f ord er lieh.Such a known device must have a plurality are provided by Zentrierhülfien, depending on the Thickness of the insulation of the conductor, which depends on the different nominal voltages of the cables, can be exchanged. So are for example for a voltage range of 20 - 50 kV and iron cross-section range from 70 - 150 mm twelve different Zentr lerhüleerjer-f ord he lent.

Der !feuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum konus-förmigen Abschälen der Isolation eines Leiters eines Hochspannungskabels zu schaffen, die für verschiedene Isolationsstärken verwendbar ist, aber nicht den Austausch von Zentrierhüleen erfordert· Zur Lösung dieser AufgabeThe function of the fire is to create a device for conical peeling off the insulation of a conductor of a high-voltage cable that can be used for different insulation thicknesses, but not exchange of centering sleeves requires · To solve this problem

schlägt die Erfindung vor, daß das Schneidmesser an den Halter für den Leiter schwenkbar evlaeeci» Id %· l>ü£vh. Festlegen des Schneidmesserβ in einer beliebigen Winkelstellung kann die Vorrichtung an die jeweilige Stärke der Isolation des Leiters angepaßt werden.the invention proposes that the cutting knife to the Holder for the ladder can be swiveled evlaeeci »Id% · l> ü £ vh. Setting the cutting knife in any angular position, the device can adapt to the respective strength be adapted to the insulation of the conductor.

Vorzugsweise ist der Schwenkpunkt des Schneidmesser höhenverstellbar, wodurch der Bereich der Starke der isolation, die mit der Vorrichtung abgeschält werden kann, noch weiter erhöht wird.Preferably, the pivot point of the cutting knife is adjustable in height, whereby the range of strength of the insulation that is peeled off with the device can, is increased even further.

In dem Halter ist vorzugsweise senkrecht zur Achse des Leiters eine Schraubspindel geführt, deren vorderes Ende auf das freie Ende des Schneidmesserβ einwirkt. Durch diese mit einem Handgriff versehene Spindel kann bei ihrem Drehen die Zustellbewegung des Seuuelunäoserö ausgeführt werden.In the holder is preferably perpendicular to the axis of the Head guided a screw spindle, the front end of which acts on the free end of the cutting knifeβ. By this spindle, which is provided with a handle, can, when it is turned, the feed movement of the Seuuelunäoserö are executed.

Die neuerurgagemäße Vorrichtung kann deshalb stufenlos auf jede beliebige Stärke der Isolation des Leiters eingestellt werden.The device according to the latest version can therefore be stepless can be adjusted to any thickness of insulation of the conductor.

Eine beispielhafte Aueführungefora der Heuerung ist in der Zeichnung dargestellt, und zwar «sindAn exemplary arrangement of the hiring is shown in the drawing, namely «are

Fig. 1 eine Seitenansicht der Vorrichtung mit geradegestelltem Schneidmesser,Fig. 1 is a side view of the device with straightened Cutting knife,

Fig. 2 eine Vorderansicht der Vorrichtung nach Fig. 1 undFig. 2 is a front view of the device according to Fig. 1 and

Fig. 3 is a side view of the device sit

schräggestellten Schneidmesser im Schälbetrieb.inclined cutting knife in peeling mode.

Die Vorrichtung weist einen Halter 1 auf, in dessen abgewinkelter Führung 2 der Kabelleiter 3 liegt. An dem Halter 1 ist mittels des Bolzens 4 das Schneidmesser schwenkbar gelagert, das an seiner Längsseite sit derThe device has a holder 1, in whose angled guide 2 the cable ladder 3 lies. To the Holder 1 is pivotably mounted by means of the bolt 4, the cutting knife, which sit on its long side

•••••t••••• t

Schneide 6 versehen ist« In dem Halter 1 ist dee weiteren «Ine Sohraubspindel 7 geführt, die einerseits einen Handgriff θ aufweist und an ueu vcrdersii Snds 9 sit des» freien Ende 10 des Schneidmessers 5 drehbar verbunden ist. Durch Drehen des Handgriffs 8 wirkt die Spindel auf das freie Ende des Sohneidnessers ein und schwenkt das Schneidmesser derart, daß dessen Schneide 6 die Isolation 11 des Leiters 3 abschält, wenn die Torrichtung mittels des Handgriffes 12 relativ sum Leiter und entgegen der Schneide 6 des Messers 5 gedreht wird, siehe Fig. 3·Cutting edge 6 is provided. In holder 1 there is another «Ine Sohraubspindel 7 led the one hand a handle θ and at ueu vcrdersii Snds 9 sit the » free end 10 of the cutting knife 5 rotatably connected is. By turning the handle 8, the spindle acts on the free end of the Sohneidnesser and swivels the cutting knife such that its cutting edge 6 peel off the insulation 11 of the conductor 3 when the gate direction is rotated by means of the handle 12 relatively sum head and against the cutting edge 6 of the knife 5, see Fig. 3

Der Kabelleiter ist, wie Pig. 2 seigt, an drei Mantellinien im Halter sicher geführt und das Messer greift an der des Ttihrungsprisma gegenüberliegenden Stelle der Isolation an.The cable conductor is like Pig. 2 seigt, safely guided on three surface lines in the holder and the knife grips at the point opposite the killing prism isolation.

Zwischen der Seele 3 des Kabelleiters und der Isolation 11 liegt eine dünne halbleitende Masse 13 but Leiterglättung. ra diese Masse nicht entfernt werden darf, weist die Schneide 6 am freien Ende des Schneid« messers 5 eine Abrundung 14 auf.Between the core 3 of the cable conductor and the insulation 11 is a thin semiconducting mass 13 but conductor smoothing. If this mass must not be removed, the cutting edge 6 has a rounding 14 at the free end of the cutting knife 5.

In dem Halter 1 ist des weiteren ein Langloch 15 vorgesehen, in dem der Sctwenkbolzen 4 für das Schneidmesser 5 in der Höhe verstellbar ist. Mittels eines Knebele 16 wird der Bolzen an der gewünschten Stelle festgelegt.In the holder 1, an elongated hole 15 is also provided, in which the swivel pin 4 for the cutting knife 5 is adjustable in height. The bolt is fixed at the desired location by means of a toggle 16.

Während des Abschälvorganges, also beim Drehen der Verrichtung? wird das Schneidmesser durch Drehen der Schraubspindel nach und nach weiter auf den Kabelleiter zugestellt, und zwar vorzugsweise jeweils nachDuring the peeling process, i.e. when turning the Performance? the cutting knife is turned by turning the Screw spindle gradually advanced to the cable ladder, preferably in each case

I * t ·I * t

dem Abschälen eines Spans der Isolation nach einer Uadrehuog der Vorrichtung·peeling off a chip of the insulation after turning the device

Stattdessen kann die Zustellung aber auch mittels einer Druckfeder erfolgen, die eine kontinuierliche Zustellung ermöglicht.Instead, delivery can also be made using a Take place compression spring, which enables continuous delivery.

Claims

NS

1. Device for conical peeling of the Isolation of a conductor of an Eöchspannusgskabel a holder for the conductor and with one attached to the holder and inclined to the axis of the conductor Cutting knife, characterized in that the cutting knife (5) is mounted pivotably (4) on the holder (1) is.

2. Device according to claim 1, characterized in that that the pivot point (4) of the cutting knife (5) is adjustable is.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that in the Haltar (1) perpendicular to the axis of the Head (3) a screw spindle (7) is guided, the front end (9) of which on the free end (10) of the cutting knife (5) acts.

4 · Device according to claim 1 or 2, characterized by a compression spring that acts on the free end of the cutting knife.