DE7204311U

DE7204311U - Roofing membrane

Info

Publication number: DE7204311U
Application number: DE7204311U
Authority: DE
Original assignee: A ANDERNACH KG
Current assignee: A ANDERNACH KG
Publication date: 1972-05-04

Description

Dr.-lng. E. BERKENFtLD" · Dipl.-l ng. Ή.'Ö fe"RKE N F ELD, Patentanwälte, Köln ΓDr.-lng. E. BERKENFtLD "· Dipl.-l ng. Ή.'Ö fe" RKE N F ELD, patent attorneys, Cologne Γ Anlage AktenzeichenAttachment file number

zur Eingabe vom 2. Februar 1972 vA. Name d. Anm. A. W. Andemach KG to the submission dated February 2, 1972 above all. Name d. Note AW Andemach KG

Roofing membrane

Die Erfindung betrifft eine Dachbelagbahn bestehend aus einer aus einem homogenen Gemisch aus Kunststoff, zum Beispiel Polyäthylen und Bitumen bestehenden und gegebenenfalls mit einem Glas- oder Kunststoffvlies beschichteten Kunststoffhaut.The invention relates to a roofing membrane consisting of a homogeneous mixture of plastic, for example polyethylene and bitumen and optionally coated with a glass or plastic fleece plastic skin.

Solche Kunststoffbahnen sind seit einiger Zeit im Gebrauch. Sie bestehen aus einem Kunststoff-Bitumen-Gemisch, zum Beispiel einem copolymeren Polyäthylen oder reinem Polyäthylen und Bitumen. Diese Bestandteile bilden eine homogene Bahn, die sich gegenüber! konventionellen Dachbelagbahnen durch hohe Flexibilität und Festigkeit auszeichnet. Diese Kunststoffbahn ist gegebenenfalls mit Glas- oder Kunststoffvlies beschichtet.Such plastic sheets have been in use for some time. They consist of a plastic-bitumen mixture, for example one copolymer polyethylene or pure polyethylene and bitumen. These components form a homogeneous path that faces each other! conventional roofing membranes are characterized by high flexibility and strength. This plastic sheet is optionally coated with glass or plastic fleece.

Diese Bahn ist als Dachbelagbahn jedoch mit erheblichen Nachtei-t len behaftet. Ein Nachteil liegt darin, daß die Bahnen im aufgerollten Zustand miteinander verkleben. Dies ergibt sich aus dem nachträglichen Austreten von klebrigen und öligen Bestandteilen der Kunststoffbahn. Die Lagerfähigkeit dieser Kunststoffbahn ist daher gering.As a roofing membrane, however, this membrane has considerable disadvantages len afflicted. One disadvantage is that the webs are rolled up Glue the state together. This results from the subsequent leakage of sticky and oily components the plastic sheet. The shelf life of this plastic sheet is therefore low.

Aus diesem Grund wird die Kunststoffbahn mit Gesteinsmehl oder dergleichen bepudert, um ein Zusammenkleben auf der Rolle für eine gewisse Zeit zu verhindern. Nach kurzer -Zeit wird auch diese Bepuderung durch Ausdiffundieren der klebrigen und öligen Bestandteile aus der Kunststoffbahn durchdrungen und eine Verklebung tritt erneut ein.For this reason, the plastic sheet is powdered with rock dust or the like in order to stick it together on the roll to prevent a certain amount of time. After a short period of time, this powdering is also replaced by the sticky and oily constituents diffusing out penetrated from the plastic sheet and adhesion occurs again.

Ein weiterer Nachteil ergibt sich beim Verlegen auf dem Dach. Auf dem Dach lassen sich die Bahnen selbst nur in dem herkömm-Another disadvantage arises when laying on the roof. On the roof, the sheets can only be used in the conventional

A 21/109A 21/109

m * <
• · ι ■ m * <
• · ι ■

lichen Bitumenklebeverfahren aufkleben - nicht jedoch im Schweißoder Flämmverfahren.using the bitumen adhesive method - but not by welding or Scarfing process.

Die Randüberlappungen der Ober- und Unterlage müssen jedoch sorgfältig und sehr umständlich vor Bitumenbenetzungen geschützt werden, da sie der nachfolgend erforderlichen Wärmeverklebung der Kunststoffbahnenüberlappungen untereinander mit Heißluft oder Lötkeil hinderlich wären. Dies wird zum Beispiel durch Aufbringen eines Schutzstreifens oder ähnlich umständlicher Verfahren und zusätzlicher Arbeitsgänge bewerkstelligt.However, the edge overlaps of the top and bottom must be carefully and are very cumbersome to protect against bitumen wetting, since they result in the subsequent required heat bonding of the Plastic sheet overlaps with one another with hot air or a soldering wedge would be a hindrance. This is done, for example, by applying a protective strip or similar cumbersome process and additional operations accomplished.

' Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Dachbelagsbahn zu schaffen, die einerseits die Vorteile der genannten Kunststoffbahn aufweist und andererseits sowohl lagerfähig wird, wie sich auch leicht auf dem Dach und mit Bitumendachbahnen untereinander in den herkömmlichen Bitumenklebeverfahren - Bürstenstrich, Gieß- und Einrollsowie Schweißverfahren - auch an den Überlappungen aufbringen und verbinden läßt.'Based on this prior art, the invention is the The object of the invention is to create a roofing membrane which, on the one hand, has the advantages of the plastic membrane mentioned, and on the other hand can be stored as well as easily on the roof and with bitumen roofing membranes among each other in the conventional Bitumen bonding process - brush coating, pouring and rolling as well as welding processes - also apply to the overlaps and lets connect.

Überraschenderweise hat sich gezeigt, daß sich diese Aufgabe durch Beschichten der Kunststoffbahn mit Bitumenschichten lösen läßt. Diese Bitumenschichten verhindern ein Verkleben auf der ( Rolle. Die Dachbelagbahn erhält eine hohe Lagerfähigkeit. Durch das Beschichten mit Bitumen auf der Oberseite ist die zusätzliche Abstreuung und Verhaftung mit Witterungsschutzschichten zum Beispiel mineralischer, metallischer oder dergleichen Art möglich. Durch das Beschichten mit Bitumen auf der Unterseite wird eine Klebeschicht aufgebracht, die die konventionelle Verarbeitung - auch an den Rand- bzw. Überlappungszonen - ermöglicht.Surprisingly, it has been shown that this object can be achieved by coating the plastic sheet with layers of bitumen. These bitumen layers prevent sticking on the ( roll. The roofing membrane has a long shelf life. Coating with bitumen on the top enables additional scattering and adhesion with weather protection layers, for example mineral, metallic or similar. By coating with bitumen on the An adhesive layer is applied to the underside, which enables conventional processing - also on the edge or overlap zones.

Gleichzeitig wird auch das Verlegen auf dem Dach wesentlich vereinfacht. Das Verlegen auf dem Dach vereinfacht sich dadurch, daß das Heißbitumen jetzt auch zwischen die sich überlappenden Randstreifen eintreten darf bzw. sogar soll, da dieses Heißbitu-At the same time, laying on the roof is also considerably simplified. Laying on the roof is simplified because the hot bitumen is now also between the overlapping ones Edge strips may or should occur, since this hot bitumen

A 21/109A 21/109

men unmittelbar zum Verkleben der Randstreifen dient. Der Dachdecker kann daher in konventioneller Weise Heißbitumen mit der Gießkanne oder Bürste auftragen und bis auf die Randstreifen aufstreichen, außerdem wird vollflächiges Aufschweißen ermöglicht. Er kann das Heißbitumen sogar besonders stark zwischen den Randstreifen einbringen, damit es beim Anpressen noch etwas aus der Naht heraustritt und einen wasserdichten Abschluß bietet. Das umständliche Aufkleben von Schutzstreifen, das anschließende Abziehen dieser Streifen und das besondere Verkleben mit Heißluft und Lötkeil fallen weg.men is used directly for gluing the edge strips. The roofer can therefore apply hot bitumen in the conventional way with a watering can or brush and brush it down to the edge strips, in addition, full-surface welding is made possible. He can even get the hot bitumen particularly thick between the shoulder strips insert so that it protrudes slightly from the seam when pressed and provides a watertight seal. That awkward gluing of protective strips, the subsequent peeling off of these strips and the special gluing with hot air and solder wedges fall away.

Zum zusätzlichen Schutz gegenüber Witterungseinflüssen und zum Erzielen eines guten Aussehens sieht die Erfindung weiter vor, daß mindestens die obere Bitumenschicht eine Witterungsschutzschicht bzw. Bestreuung aufweist.For additional protection against the effects of the weather and to achieve a good appearance, the invention further provides that at least the upper bitumen layer has a weatherproof layer or sprinkling.

Als Variante sieht die Erfindung vor, daß die Bitumenschichten mit einer farbigen Schutzlösung abgesprüht sind.As a variant, the invention provides that the bitumen layers are sprayed with a colored protective solution.

Die Erfindung schafft somit eine Dachbelagbahn, bei der die Unterschicht aus Bitumen die Möglichkeit zum Verkleben und Verschweißen mit dem Randstreifen einer benachbarten Bahn schafft, während die auf die Oberseite der Kunststoffbahn aufgebrachte M Bitumenschicht eine Haftbrücke für eine Bestreuung und einen zusätzlichen Witterungsschutz bildet.The invention thus creates a roofing membrane in which the underlayer creates the possibility of gluing and welding bitumen to the edge strip of an adjacent membrane, while the M bitumen layer applied to the top of the plastic sheet provides an adhesive bridge for a sprinkling and an additional one Weather protection forms.

Insgesamt läßt sich sagen, daß die ein- oder beidseitig aufgebrachten Bitumenschichten die übliche Verlegetechnik beim Aufbringen der Kunststoffbaihn wieder anwendbar machen. Dies stellt eine große Vereinfachung; für die Verlegung der Kunststoffbahn und damit eine Senkung der Betriebskosten dar. Dadurch entfällt außerdem bei der Verarbeitung der Kunststoffbahn gemäß der Erfindung der aufwendige Einsatz von Spezialisten und Spezialwerkzeugan. Gleichzeitig bleiben alle positiven Eigenschaften der Kunststoffschicht erhalten.Overall, it can be said that the one or both sides applied Bitumen layers make the usual laying technique applicable again when applying the plastic construction. This represents a great simplification; for laying the plastic sheeting and thus a reduction in operating costs In addition, when processing the plastic sheet according to the invention, the laborious use of specialists and special tools. At the same time, all the positive properties of the plastic layer are retained.

A 21/109A 21/109

Die Anwendbarkeit der üblichen Verlegetechnik stellt weiter sicher, daß die überlappenden Stöße benachbarter Bahnen wasserdicht miteinander verbunden werden.The applicability of the usual laying technique further ensures that the overlapping joints of adjacent webs are connected to one another in a watertight manner.

Eine weitere Entwicklung sieht gemäß der Erfindung vor, daß die Kunststoffbahn nicht nur auf ihren beiden Seiten mit Bitumen beschichtet ist, sondern auch auf ihren beiden Seiten mit einem Vlies armiert ist. Es ist bekannt, eine Kunststoffbahn mit einem Vlies zu armieren. Es ist jedoch neu, dieses Vlies sowohl an der Unter- als auch an der Oberseite der*» Kunststoffbahn anzuordnen und insbesondere derart, daß es etwas aus der Ober- und Unterseite heraussteht. Damit ergibt sich eine Verankerung der aufzubringenden Bitumenschichten.According to a further development, the plastic sheet is not only coated with bitumen on both sides but is also reinforced with a fleece on both sides. It is known to have a plastic sheet with a Reinforcing fleece. However, it is new to arrange this fleece both on the underside and on the top of the * »plastic sheet and in particular in such a way that it protrudes somewhat from the top and bottom. This results in an anchoring of the to be applied Bitumen layers.

Am Beispiel d^r in der Zeichnung gezeigten Ausführungsformen wird die Erfindung nun weiter beschrieben. In der Zeichnung ist:Using the example of the embodiments shown in the drawing the invention will now be further described. In the drawing is:

Fig. 1 ein Schnitt durch die Dachbelagbahn,Fig. 1 is a section through the roofing membrane,

Fig. 2 ein Schnitt durch eine zweite Ausführungsform,Fig. 2 is a section through a second embodiment,

Fig. 3 ein Schnitt durch eine dritte Ausführungsform,3 shows a section through a third embodiment,

Fig. 4 ein Schnitt durch eine vierte Ausführungsform,4 shows a section through a fourth embodiment,

Fig. 5 eine aufgebrochene perspektivische Darstellung der in Fig. 2 gezeigten Ausführungsform undFig. 5 is a broken perspective view of the embodiment shown in Fig. 2 and

Fig. 6 eine Fig. 5 ähnliche Ansicht der in Fig. 4 gezeigten vierten Ausführungsform.FIG. 6 is a view similar to FIG. 5 of the fourth shown in FIG Embodiment.

Die in Fig. 1 gezeigte Ausführungsform besteht aus der Kunststoffbahn 12, die ihrerseits ein homogenes Gemisch aus einem Kunststoff und Bitumen darstellt, aus einer Bitumenschicht 16 und einer Oberbestreuung 18. Die Kunststoffbahn 12 ist in ihremThe embodiment shown in Fig. 1 consists of the plastic sheet 12, which in turn represents a homogeneous mixture of a plastic and bitumen, made of a bitumen layer 16 and a top spreading 18. The plastic sheet 12 is in its

A 21/109A 21/109

unteren Bereich mit einer Armierung 14 versehen. Abweichend von der zeichnerischen Darstellung erstreckt sich diese Armierung 14 nicht nur in einer einzigen Ebene, sondern erfaßt einen größeren Bereich über der Unterseite der Kunststoffbahn 12.Provided the lower area with a reinforcement 14. In a departure from the illustration in the drawing, this reinforcement 14 extends not only in a single plane, but rather covers a larger area above the underside of the plastic web 12.

Fig. 2 zeigt eine Ausführungsform, bei der die Kunststoffbahn 12 zusätzlich auf ihrer Unterseite mit einer Bitumenschicht 20 versehen ist und diese ihrerseits noch eine Unterbestreuung 22 aufweist. FIG. 2 shows an embodiment in which the plastic web 12 is additionally provided with a bitumen layer 20 on its underside and this in turn also has an underlay 22.

Fig. 3 zeigt eine Ausführungsform, bei der die Kunststoffschicht 12 auch unter ihrer Oberseite eine Armierung 24 aufweist.Fig. 3 shows an embodiment in which the plastic layer 12 also has a reinforcement 24 under its top.

Die in Fig. 4 gezeigte Ausführungsform ist gegenüber der in Fig. 3 gezeigten Ausführungsform weiterentwickelt und zeigt aus Vlies bestehende Armierungen 14 und 24, die über die Unter- bzw. Oberseite der Kunststoffbahn 12 hinausstehen. Damit greifen sie in die aufgebrachten Bitumenschichten 16 und 20 ein, so daß sich diese verankern und innig mit der Kunststoffbahn 12 verbinden.The embodiment shown in FIG. 4 is further developed compared to the embodiment shown in FIG. 3 and is made of fleece existing reinforcements 14 and 24 which protrude beyond the bottom or top of the plastic sheet 12. So they intervene the applied bitumen layers 16 and 20, so that anchor this and connect it closely to the plastic sheet 12.

Die ausgeschnittene Darstellung in Fig. 5 läßt die einzelnen Schichten gut erkennen. Die Kunststoffschicht 12 ist auf ihren beiden Seiten mit Bitumenschichten 16 bzw. 20 beschichtet. Diese weisen ihrerseits eine Bestreuung 18 bzw« 22 auf. Fig. 5 zeigt auch eine Armierung 14 der Kunststoffschicht. Die Darstellung ist nur als schematisch anzusehen«, Die Armierung 14 besteht aus einem feinfaserigen Vlies, das sich nicht nur in einer planen Ebene, sondern über einen ewas größeren Dickenbereich erstreckt.The cut-out illustration in FIG. 5 clearly shows the individual layers. The plastic layer 12 is on their Coated with bitumen layers 16 and 20 on both sides. These in turn have a scattering 18 or 22. Fig. 5 shows also a reinforcement 14 of the plastic layer. The representation is only to be viewed as schematic. The reinforcement 14 consists of a fine-fiber fleece that extends not only in a flat plane, but over a slightly larger range of thickness.

Der in Fig. 6 gezeigte Ausschnitt läßt erkennen, wie die aus einem Vlies bestehende Armierung 14 sowohl in die Kunststoffbahn 12 als auch in die untere Bitumenschicht 20 eingreift. Damit ergibt sich die erfindungsgemäß hohe Haftung des Bitumens an der Kunststoffbahn 12. Gleiches gilt für die obere Bitumen;:chicht 16.The detail shown in Fig. 6 shows how that from a Reinforcement 14 existing on the fleece engages both in the plastic sheet 12 and in the lower bitumen layer 20. This results in the high adhesion of the bitumen to the plastic sheet 12 according to the invention. The same applies to the upper bitumen layer 16.

Protection claims:

A 21/109A 21/109

Claims

• f I · » I · '• f I · »I · '

Dr.-lng. E. BERKENFELu · Dipl.-lng. H. BERKENFELj, Patentanwälte, Köln J Dr.-lng. E. BERKENFELu · Dipl.-Ing. H. BERKENFELj, patent attorneys, Cologne J

Anlage AktenzeichenAttachment file number

to the input "of February 2 , 1972 above all. Named. An.n. A »W, Andernach KG

PROTECTION CLAIMS

1 · Roofing membrane consisting of one homogeneous Mixture of plastic, for example polyethylene and bitumen, existing and optionally with a glass or plastic fleece reinforced plastic layer,

characterized,

that the plastic layer (12) is coated on one side with a bitumen layer (16) "

2. Roofing membrane according to claim 1, characterized in that that the plastic layer (12) has the reinforcement (14) on it Side is coated with the bitumen layer (20).

3. Roof covering sheet according to claim 1, characterized in that the plastic layer (12) on both sides with a Bitumen layer (16, 20) is coated.,

4. Roof covering sheet according to claim 1 to 3, characterized in that the plastic layer (12) on both sides is reinforced with a fleece (14, 24).

5. Roof covering sheet according to claim 1 and 4, characterized in that the fleece (14, 24) protrudes somewhat from the lower or upper side of the plastic layer and into the applied bitumen layers (16, 20)

6. Roofing membrane according to claim 1 to 5, characterized in that the bitumen layers (16, 20) are metallic or have mineral sprinkling (18, 22) ^

! A 21/109

7. Roof covering sheet according to claim 1 to 6, characterized in that the bitumen layers (16, 20) with a colored Protective solution are sprayed.

A 21/109