DE719618C

DE719618C - Liquid density meter

Info

Publication number: DE719618C
Application number: DESCH119482D
Authority: DE
Inventors: Emil Schulte
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1939-11-10
Filing date: 1939-11-10
Publication date: 1942-05-15

Description

Flüssigkeitsdichtemesser Flüssigkeits dichtemesser für Ho chdruckleitungen, denen durch Einbau einer Blende ein Teilstrom zwecks kontinuierlicher Messung entnommen wird, welcher eine Mçeßsäule von bestimmter Höhe durchströmt, die die Fortsetzung des Plusschenkels eines mit einer Trennflüssigkeit gefüllten unteren U-Systems ist, das auf der Minusseite eine Vergleichsflüssigkeit enthält, wobei der abgezweigte Teilstrom der Hauptleitung wieder zugeführt wird, sind bekannt.Liquid density meter Liquid density meter for high pressure pipes, from which a partial flow is taken for the purpose of continuous measurement by installing a diaphragm which flows through a measuring column of a certain height, which is the continuation of the plus leg of a lower U-system filled with a separating liquid, that contains a comparison liquid on the minus side, with the branched off Partial flow of the main line is fed back, are known.

Vorliegende Erfindung betrifft einen Flüssigkeitsdichtemesser dieser Art, welcher erfindungsgemäß außer einem unteren U-Gefäß in bestimmter Höhe über demselben noch ein oberes U-Gefäß besitzt, das zum Teil mit einer Trennflüssigkeit gefüllt ist und dessen Plusschenkel von der zu messenden Flüssigkeit und dessen Minusschenkel mit der Vergleichsflüssigkeit belastet ist, derart, daß eine scharfe Trennung der zu messenden Flüssigkeit und der Vergleichs flüssigkeit bewirkt und der Leitungsdruck der Minusseite des unteren U-Systems mitgeteilt wird. The present invention relates to a liquid densitometer of the same Kind, which according to the invention except for a lower U-vessel in a certain height above the same still has an upper U-vessel, which is partly with a separating liquid is filled and its plus leg of the liquid to be measured and its Minus leg is loaded with the comparison liquid, so that a sharp Separation of the liquid to be measured and the comparison liquid causes and the line pressure is communicated to the minus side of the lower U-system.

Das obere U-System hat also zunächst die Aufgabe, den statischen Druck der Minusseite des Systems mitzuteilen und die zu messende Flüssigkeit von der Vergleichsflüssigkeit zu trennen. Beginnt der Meßbereich des Apparates bei einen Wert, der verschieden ist von dem der Vergleichsflüssigkeit, dann kann durch die besondere. Anordnung der beiden Schenkel das obere U-System eine weitere und wesentliche Aufgabe erfüllen, nämlich die Gewichtsdifferenz der beiden Flüssigkeitssäulen so ausgleichen, daß der Trennflüssigkæitsspiegel im unteren U-System gleich hoch steht. Hierdurch wird erreicht, daß der Anfangspunkt des Messers nicht identisch ist mit dem spezifischen Gewicht der Verg1eichsflüssigkeit, sondern daß der Meßbereich von Fall. zu Fall gewählt werden kann. The first task of the upper U-system is to be the static To communicate the pressure of the minus side of the system and the liquid to be measured from to separate the comparison liquid. The measuring range of the apparatus begins at one Value that is different from that of the comparison liquid can then be changed by the special. Arrangement of the two legs of the upper U-system is a further and essential one Fulfill the task, namely the difference in weight between the two columns of liquid compensate that the separating liquid level in the lower U-system is the same. This ensures that the starting point of the knife is not identical to the specific gravity of the comparison liquid, but that the measuring range of Case. can be chosen on a case-by-case basis.

Durch die besondere Form des oberen U-Systems ist es möglich, für alle zu messenden spezifischen Gewichte die Anordnung der Schenkel vorzunehmen. Due to the special shape of the upper U system, it is possible for all the specific weights to be measured to make the arrangement of the legs.

Das unten angeordnete U-System wird auf der Minusseite mit der Säule der Vergleichsflüssigkeit belastet, auf der Plusseite mit der zu messenden Flüssigkeit. Sind beide Flüssigkeiten gleich schwer, beide Seiten gleich hoch, dann tritt in dem unteren U-System keine Verschiebung der Trennflüssigkeit ein. The U system located below is on the minus side with the column the comparison liquid burdened, on the plus side with the to measuring liquid. If both liquids are equally heavy, both sides are the same high, then no shifting of the separating liquid occurs in the lower U-system a.

Verändert sich das spezifische Gewicht d,r zu messenden Flüssigkeit, dann verändert sich der Trennflüssigkeitsspiegel des unteren U-Systems, und mit ihm verändert sich die Lage des im Minusschenkel auf der Trennflüssigkeit schwimmenden Hohlkörpers. Die Bewegung des Hohlkörpers wird auf magnetischem Wege auf ein Registrier- und Zreigerwerk übertragen. Durch die Veränderung des Trennflüssigkeitsspiegels im unteren U-System wird auch der Spiegel im oberen U-System verschoben. If the specific gravity d, r to be measured changes, then the separating liquid level of the lower U-system changes, and with it changes the position of the floating in the minus leg on the separating liquid Hollow body. The movement of the hollow body is magnetically recorded on a registration and Zreigerwerk. By changing the level of the separating liquid in the lower U system, the mirror in the upper U system is also shifted.

Die Größe der Verschiebung ist nur vom Querschnittsverhältnis der beiden Minusseiten der U-Systeme abhängig. Nur der Gewichtsunterschied der zu messenden und der Vergleichsflüssigkeit ergibt eine Verschiebung der Trennflüssigkeit. The size of the displacement is only dependent on the aspect ratio of the dependent on both minus sides of the U systems. Just the difference in weight of the ones to be measured and the comparison liquid gives a shift in the separation liquid.

Für eine Absolutmessung ist es wichtig, daß die Temperaturen der zu messenden und der Vergleichsflüssigkeit berücksichtigt werden. Veränderungen der Temperaturen ergeben Veränderungen der spezifischen Gewichte. Dadurch wird das Gewicht der zu vergleichenden Säulen verändert. Auf der - VergleichsseitLe ist eine bestimmte Menge Flüssigkeit eingeschlossen. Durch Wahl des Querschnittes der Verbindungsleitung zwischen den Minusgefäßen der beiden U-Systeme wird erreicht, daß der Trennflüssigkeitsspiegel in den U-Systemen bei Änderung der Temperatur gleichbleibt, da sich in der Wirkung die Gewichtsveränderung und die Volumenveränderung bei Temperaturveränderung auf. heben. For an absolute measurement it is important that the temperatures of the to be measured and the reference liquid are taken into account. Changes the temperatures result in changes in the specific gravity. This will make that Weight of the columns to be compared changed. On the - comparison side is one certain amount of fluid included. By choosing the cross-section of the connecting line between the minus vessels of the two U systems is achieved that the separating liquid level in the U-systems remains the same when the temperature changes, as the effect the change in weight and the change in volume with a change in temperature. to lift.

Auf der Plusseite des Meßsystems kann die Einwirkung der Temperatur nicht durch den Querschnitt der Meßsäule ausgeschaltet werden, da hier kein Volumen fest eingeschlossen ist. Um den Temperatureinfluß auszuschalten, erhält das untere U-System einen parallelen Rohrfortsatz zu den Schenkeln, der ebenfalls wie das U-System selbst mit gleicher Trennflüssigkeit gefüllt ist. Über der Trennflüssigkeit befindet sich ein bestimmtes Volumen der zu messenden Flüssigkeit eingeschlossen. Die Flüssigkeit wird von der zu messenden Flüssigkeit in der Temperatur angeglichen, und j ede jede Temperaturveränderung bewirkt somit eine Veränderung des Volumens und damit des Trennflüssigkeitsspiegels im unteren U-System. On the plus side of the measuring system, the effect of temperature cannot be switched off by the cross-section of the measuring column, since there is no volume here is firmly enclosed. To switch off the influence of temperature, the lower U-System a parallel tube extension to the legs, which is also like the U-System itself is filled with the same separating liquid. Located above the separating liquid included a certain volume of the liquid to be measured. The liquid is adjusted in temperature by the liquid to be measured, and every one A change in temperature thus causes a change in volume and thus in the Separating liquid level in the lower U-system.

Der Flüssigkeitsdichtemesser ist in der Zeichnung schematisch dargestellt. The liquid density meter is shown schematically in the drawing.

In der Hauptleitung a ist eine Stauscheibe b eingebaut. Über oder vor der Stauscheibe b führt von der Hauptleitung das Rohr c zum oberen U-System d und ist noch verbunden durch das Rohr e mit dem unteren U-System f von welchem das Rohr g wieder zur Hauptleitung und zwar unter oder hinter der Blende b zurückführt. Der eine Schenkel des U-Systems 1 steht mit einem Schenkel des U-Systems d durch das Rohr k in Verbindung. A baffle plate b is installed in the main line a. About or In front of the baffle plate b, the pipe c leads from the main line to the upper U-system d and is still connected by pipe e to the lower U-system f of which the pipe g leads back to the main line under or behind the diaphragm b. One leg of the U system 1 protrudes with one leg of the U system d the pipe k in connection.

Das U-System d hat Hilfssäulen i und k für die Einstellung der Vorspannung. I und n sind Hilfssäulen für Meßkontrollen. In dem einen Schenkel des unteren U-Systems 1 befindet sich der Schwimmern. der bei einer Verschiebung nach oben oder unten durch einen Magnetwaagebalken o die Schreibfeder eines Schreibwerks p und ein Zeigernrerk q betätigt. Das mit dem unteren U-System 1 verbundene Rohrsystem r umfaßt das Rohr e und dient zum Temperaturausgleich.The U system d has auxiliary columns i and k for adjusting the preload. I and n are auxiliary columns for measurement controls. In one leg of the lower U system 1 is the float. when moving up or down by a magnetic balance beam o the pen of a writing unit p and a pointer pen q actuated. The pipe system r connected to the lower U-system 1 comprises the pipe e and is used for temperature compensation.

Das in der Zeichnung beschriebene Rohrsystem ist mit der zu messenden Flässigkeit gefüllt. Über dem Quecksilber im Minusschenkel der U-Systeme und in der Vergleichssäule befindet sich die Vergleichsflüssigkeit. The pipe system described in the drawing is to be measured with the Liquid filled. Above the mercury in the minus leg of the U systems and in the comparison column is the comparison liquid.

Beispiel: Meßbereich des Apparates 1000 bis 1200 kg, cbm. Vergleichs flüssigkeit Vasser.Example: measuring range of the apparatus 1000 to 1200 kg, cbm. Comparison liquid vasser.

Die Spiegel differenz des Quecksilbersimoberell U-System ist gleich Null. Beide Schenkel des unteren U-Systems werden mit der gleichen Gewichtssäule belastet, bei einem Anfangswert 1000 der zu messenden Flüssigkeit. Verändert sich das spezifische Gewicht der zu messenden Flüssigkeit, so ist das Gewicht der Meßsäule größer als das der Vergleichssäule. Hierdurch wird der Quecksilberspiegel des unteren U-Systems um so viel verschoben, bis das Gleichgewicht wiederhergestellt ist.The mirror difference of the Mercury Simoberell U-System is the same Zero. Both legs of the lower U-system are with the same column of weight loaded, with an initial value of 1000 of the liquid to be measured. Changes the specific gravity of the liquid to be measured is the weight of the measuring column larger than that of the comparison column. This makes the mercury level of the lower U system shifted so much until equilibrium is restored.

Die aus dem Minusschenkel des unteren U-Systems verdrängte Flüssigkeit tritt in den Plusschenkel des oberen U-Systems ein und bewirkt hier eine Verschiebung des Quecksilberspiegels.The liquid displaced from the negative leg of the lower U-system enters the plus leg of the upper U-system and causes a displacement here of the mercury level.

Der Höhenunterschied zwischen den beiden U-Systemen ist abhängig von dem gewählten Meßbereich des Gerätes und dem gewünschten Hub des Schwimmers im Minusschenkel des unteren U-Systems. The difference in height between the two U systems depends of the selected measuring range of the device and the desired stroke of the float in the minus leg of the lower U-system.

Ist der Anfangswert des Meßbereichs des Gerätes verschieden von dem Gewicht der Vergleichsflüssigkeit, dann wird durch Einschluß eines bestimmten Volumens auf der Vergleichsseite die Vorspannung in dem oberen U-System eingestellt. Is the initial value of the measuring range of the device different from the Weight of the comparison liquid, then is determined by including a certain volume the preload in the upper U-system is set on the comparison side.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Liquid density meter for high pressure lines, from which a partial flow is taken for the purpose of continuous measurement by installing a diaphragm which flows through a measuring column of a certain height, which is the continuation of the plus leg a lower one filled with a separating liquid U system is that contains a Vergieichsiquid on the minus side, where the branched-off liquid partial flow is fed back to the main line, thereby characterized in that at a certain height above the lower U-system a second U-system is attached, which is partially filled with a separating liquid, and its plus leg of the liquid to be measured and its minus leg with the comparison liquid is loaded, such that a sharp separation of the liquid to be measured and of the comparison fluid and the line pressure of the minus side of the lower U system is communicated.

2. Liquid density meter according to claim I, characterized in that that the upper U-system has legs that depend on the specific to be measured Weights can be arranged to include a certain volume The comparison liquid brings about a mirror diffraction of the separating liquid in this way becomes that the level difference of the separating liquid in the lower U system is zero is.

3. Liquid density meter according to claim I and 2, characterized in that that there is a float on the separating liquid in the minus leg of the lower U-system is located, whose movement is magnetically transferred to a writing and pointer mechanism will.

4. Liquid density meter according to claim 1 to 3, characterized in that that for the purpose of taking into account the temperature, the cross-section of the comparison column is chosen so that when the temperature changes, the change in specific gravity and the change in volume cancel each other out, so that the level of the separating liquid in the lower U-system independent of the temperature change on the comparison side is.

5. Liquid density meter according to claim 1 to 4, characterized in that that for the temperature consideration on the measuring column side a closed top Pipe of certain content connected to the lower U-system is arranged in such a way that that the liquid located above the separating liquid in this tube through the liquid to be measured is adjusted in temperature and thereby achieved, that despite changes in temperature due to changes in the enclosed volume Change in the weight of the measuring column, the level of the separating liquid in the minus leg of the lower U-system remains constant.