DE719457C

DE719457C - Device to prevent the icing of wind turbine measuring devices

Info

Publication number: DE719457C
Application number: DES125354D
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Gustav Kodal
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1936-12-16
Filing date: 1936-12-16
Publication date: 1942-04-09

Description

Vorrichtung zur Verhinderung der Vereisung von Windradmeßgeräten Es ist bekannt, dar Windradmeßgeräte, z. B. Fahrtmesser von Luftfahrzeugen, infolge ihrer geringen Wärmekapazität leicht einer Vereisung ,ausgesetzt sind. Vorwiegend tritt diese Vereisung an den Flügeln des Windrades auf, wodurch die Anzeige des Gerätes außerordentlich fehlerhaft werden kann. Man hat daher versucht, diese Nachteile genau so wie bei Staudruckmessern ohne bewegliche Teile durch Anbringung einer elektrischen Heizung zu vermeiden. Das bekannte Gerät ist nach Art eines Schalenkreuzwindmessers gebaut und besteht aus :einer Kupferscheibe, an deren Rand mehrere Schalen angebracht sind. Die Scheibe wird elektrisch beheizt, und die Schalen sind hohl ausgebildet, damit in ihnen .eine Luftumwälzung stattfinden kann. Diese Lösung ist jedoch keineswegs befriedigend, da selbst bei einer Heizleistung von 700 Watt die Vereisung nicht völlig vermieden werden konnte.Device for preventing the icing of wind turbine meters It is known that wind turbine meters such. B. Aircraft airspeed indicators, due to their low heat capacity, are easily exposed to icing. This icing mainly occurs on the blades of the wind turbine, which can cause the device to display extremely incorrect information. Attempts have therefore been made to avoid these disadvantages, just as with dynamic pressure gauges without moving parts, by attaching an electric heater. The known device is built in the manner of a cup cross anemometer and consists of: a copper disk, on the edge of which several cups are attached. The disc is electrically heated and the shells are hollow so that air can be circulated in them. However, this solution is by no means satisfactory, since icing could not be completely avoided even with a heating power of 700 watts.

Erfindungsgemäß wird nun bei als Hohlkörper ausgebildeten Windradflügeln die Vereisungsgefahr mit Hilfe einer elektrischen Heizung besonders zweckmäßig und wirksam dadurch verhindert, daß die Windradflügel auf ihrer Saugseite mit einer oder mehreren Öffnungen vorsehen sind, derart, daß eine Luftströmung aus dem Gerät durch die Öffnungen hindurch entsteht.According to the invention is now designed as a hollow body wind turbine blades the risk of icing with the help of an electric heater is particularly useful and effectively prevents the wind turbine blades on their suction side with a or more openings are provided so that an air flow from the device arises through the openings.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Figur dargestellt.An embodiment of the invention is shown in the figure.

Das Gehäuse r des Windradmeßgerätes, z. B. eines Fahrtmessers, trägt an seinem vorderen Ende den drehbaren Kopf 2, an dem die Windradflügel 3 befestigt sind. 'Der Kopf ist mit .einer Hohlwelle 4. versehen, die in Kugeln h gelagert ist 'und beispielsweise in einem Zahnrad 6 endigt, das ein Meßgetriebe 7 betätigt. Durch die Hohlwelle 4. ist der feste Halter S für die Heizwicklung g hindurchgeführt, wobei der Halter ä gleichzeitig die Stromzuführtulgen ro aufnimmt. Der Hohlraum des Gerätekopfes steht in unmittelbarer Verbindung mit dem Hohlraum der Windradflügel, die an ihren Enden, und zwar auf der Saugseite, mit einer oder mehreren Öffnungen i i versehen sind. Während des Betriebes wird durch diese Öffnungen die warme Luft aus dem Gehäusekopf durch die Flügel hindurchgesaugt und so eine wirksame Heizung der Flügel bis in die äußersten Enden erreicht. Ohne diese Öffnungen würde selbst bei hohl ausgebildeten Flügeln keine Gewähr für eine gleichmäßige Durchwärmung gegeben sein, da infolge der Fliehkraftwirkung sich an den Enden des Flügelhohlraumes immer die kältere Luft ansammeln und damit den Zutritt der warmen Luft verhindern würde.The housing r of the wind turbine meter, e.g. B. an airspeed indicator carries at its front end the rotatable head 2 to which the wind turbine blades 3 are attached are. The head is provided with a hollow shaft 4. which is supported in balls h 'and ends, for example, in a gear 6 which actuates a measuring gear 7. By the hollow shaft 4. the fixed holder S for the heating coil g is passed through, whereby the holder ä simultaneously receives the power supply tubes ro. The cavity the device head is in direct connection with the cavity of the wind turbine blades, the at their ends, namely on the suction side, with one or more openings i i are provided. During operation, the warm air is drawn through these openings sucked out of the housing head through the wings and thus an effective heating the wing reaches to the extreme ends. Without these openings, even In the case of hollow wings, there is no guarantee of uniform heating because due to the effect of centrifugal force there is always at the ends of the wing cavity would collect the colder air and thus prevent the entry of the warm air.

Um nun einen gleichmäßigen Luftstrom durch die Flügel und durch die Öffnungen i i hindurch zu ermöglichen, sind im Gehäuse i Öffnungen vorgesehen, durch die ein Nachströmen von frischer Luft erfolgt. Diese Ö ffnu.ngen wird man zweckmäßig, je nach der Ausbildung des Gerätes, an der dafür geeignetsten Stelle anbringen. In der Figur sind; zwei Möglichkeiten dargestellt. Die Öffnung 12 ist in der Gehäusewandung vorgesehen, wobei man evtl. den Nachteil mit in Kauf nehmen muß, daß die Luftfeuchtigkeit in das Gerät eindringt. Die Öffnung 13 ist dagegen so angebracht, daß die Luftzufuhr durch das Gerätinnere und die Befestigungsvorrichtung des Gerätes aus einem Raum erfolgen kann, der nicht ummittelbar mit der feuchten Außenluft im Zusammenhang steht.In order to enable a uniform flow of air through the blades and through the openings ii, openings are provided in the housing i through which fresh air can flow. This is you ffnu.ngen east expedient to attach j e after the formation of the device to the most appropriate location. In the figure are; presented two possibilities. The opening 12 is provided in the housing wall, whereby one may have to accept the disadvantage that the humidity penetrates into the device. The opening 13 , on the other hand, is arranged so that the air can be supplied through the interior of the device and the fastening device of the device from a room which is not directly connected to the humid outside air.

Die Erfindung läßt sich natürlich sinngemäß abändern, z. B. kann die Heizwicklung an anderer Stelle des Gerätes angebracht werden, etwa in den Flügeln. Ferner läßt sie sich auf alle Windräder, Propeller oder windradäluiliche Einrichtungen, z. B. Schalenkreuze, die einer Vereisung ausgesetzt sind. anwenden.The invention can of course be modified accordingly, e.g. B. can the Heating coil can be attached elsewhere on the device, for example in the wings. It can also be used on all wind turbines, propellers or wind turbine equipment, z. B. Cup crosses that are exposed to icing. use.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device to prevent icing of Wind turbine measuring devices, the wind turbine blades of which are designed as hollow bodies, using an electric heater, characterized in that the wind turbine blades on their Suction side are provided with one or more openings, such that a T.uftströmung emerges from your device through the openings. z. Apparatus according to claim i, characterized in that the 'electrical Heizwicklu.ng dormant, preferably is arranged protruding into the housing head, which is then designed as a hollow body.