DE719173C

DE719173C - Box made of molded insulating material for encapsulated switchgear and distribution systems

Info

Publication number: DE719173C
Application number: DEA77499D
Authority: DE
Inventors: August Bergmann
Original assignee: AEG AG
Current assignee: AEG AG
Priority date: 1935-10-31
Filing date: 1935-10-31
Publication date: 1942-03-31

Description

Kasten aus Isolierpreßstoff für gekapselte Schalt- und Verteilungsanlagen Die Erfindung betrifft Isolierstoffkästenfür gekapselte elektrische Schalt- und Verteilungsanlagen. Das Wesen der Erfindung besteht darin, daß die Kanten der Unterkästen, die senkrecht zum Boden stehen, Einbauchungen rnit zum Deckel des Kastens hin abnehmender Querschnittsform aufweisen, während die durch die Einbauchungen im Kasteninnern entstehenden Vorsprünge in ihrer oberen Stirnfläche Einrichtungen für den Eingriff der Deckelbefestigungsmittel tragen.Box made of molded insulating material for encapsulated switchgear and distribution systems The invention relates to insulating boxes for encapsulated electrical switchgear and Distribution systems. The essence of the invention is that the edges of the sub-boxes, which are perpendicular to the floor, indentations decreasing towards the lid of the box Have cross-sectional shape, while the indentations in the box interior resulting projections in its upper end face means for engagement the cover fasteners carry.

Es sind zwar schon gußeiserne Kästen bekannt, bei denen aus demselben Grunde die Kanten des rechteckigen Unterkastens abgeschrägt sind, so daß sie die Form eines Achteckes haben; in dem von dem Rechteck abgetrennten Raum sind in Bodenhöhe Ansätze für die Wandbefestigungsdöcher untergebracht, und zur Befestigung des Deckels sind an den vier Ecken in der Nähe des D kels angegossene Lappen mit Gewindelöchern für die Deckelschrauhen vorgesehen.It is true that cast-iron boxes are already known from those made of the same Basically, the edges of the rectangular lower box are beveled so that they are the Have the shape of an octagon; in the space separated by the rectangle are at floor level Approaches for the wall mounting holes housed, and for mounting the lid are molded tabs with threaded holes at the four corners near the lid intended for the cover screws.

Brei anderen gußeisernen Kästen, die eine rechteckige Grundform haben, sind an dien vier senkrechten Kanten von oben biss unten durchlaufende Einbauchungen vorgesehen, die in der Bodenhöhe durch geschlitzte Lappen zur Aufnahme der Wandbefestigungsschraub.en abgeschlossen sind. Die Deckelöffnung dieser Kästen ist achteckig ausgebildet, und an den zwischen den Oberkanten dieser Einbauchungen und den diagonal einander gegenüberliegenden Kanten der Deckeröffnung befindlichen Wandungsteilen sind BefesU-gungsmittel für die Scharniere und die Verschlußschrauben des Deckels angebracht.Porridge other cast iron boxes, which have a rectangular basic shape, there are indentations on the four vertical edges from above to below provided, which at the floor level through slotted tabs to accommodate the wall mounting screws Are completed. The lid opening of these boxes is octagonal, and at those between the upper edges of these indentations and the diagonally opposite one another Wall parts located on the edges of the deck opening are fasteners for the hinges and the locking screws of the lid attached.

Diese Ausgestaltung der Unterkästen ist jedoch auf Kästen aus: Isolierpreßstoff nicht ohne weiteres übertragbar, weil sich ungüinstige und komplizierte Preßformen und ein schwieriger Preßv organg ergeben würden: Außerdem würden derartige Ansätze infolge der geringeren Bruchfestigkeit des Isolierstoffes mechanisch gefährdet sein, zumal ja mit Unebenheiten der Befestigungswände und einer gewissen Rauheit des Betriebes gerechnet werden muß. Aus diesem Grunde sind die Einbauchungen so ausgebildet, daß ihre Querschnitts£orm preßtechnischen Gesichtspunkten entspricht, und zwar so, daß durch ihre nach dem Deckel zu abnehmende Querschnittsform ein sockelartiger Vorsprung in der Nähe des Deckels entsteht, der durch die z. B. eingepreßten Deckelbefestigun;ggnixtel eine für den Brennvorgang vorteilhafte gleichmäßige Wandstärke erhält. Außerdem ist es durch diese Gestaltung der Einbauchung möglich, die Preßform besonders günstig zu gestalten, da nach dem Pressen die an der Preßform befindlichen Klappbeilagen mühelos herausgeschwenkt werden können.However, this design of the sub-boxes is based on boxes made of: molded insulating material not easily transferable because of unfavorable and complicated molds and a difficult pressing process would result: In addition, such approaches would be mechanically endangered due to the lower breaking strength of the insulating material, especially with unevenness of the mounting walls and a certain roughness of the operation must be expected. For this reason, the indentations are designed so that their cross-sectional orm corresponds to technical press considerations, in such a way that a socket-like projection due to its cross-sectional shape, which decreases after the cover in the vicinity of the lid is created by the z. B. Pressed-in cover fastening; ggnixtel receives a uniform wall thickness advantageous for the firing process. aside from that is This design of the indentation makes it possible to use the mold particularly favorably to design, since after pressing the hinged inserts on the mold can be swiveled out effortlessly.

Die Abbildungen zeigen Ausführungsbep,-spiele der Erfindung, und zwar Abb. i einen Unterkasten in Seitenansicht, Abb. 2 in Draufsicht, Abb.3 :einen parallel zum Kastenboden gehegten Schnitt durch eine mit Einbauchung versehene Kastenecke und Abb. 4. einen Schnitt, der durch die WinkelhallAerende einer solchen Kastenecke senkrecht zum Kastenboden geführt ist. Abb.5 :endlich stellt den Zusammenbau zweier Nachbarkästen in Draufsicht bei abgenommenem Deckel dar.The figures show Ausführungsbep, games of the invention, namely Fig. I is a side view of a lower box, Fig. 2 is a plan view, Fig. 3 is a parallel one Section through a box corner with indentation, cherished to the bottom of the box and Fig. 4. a section through the corner of such a box corner is guided perpendicular to the bottom of the box. Fig.5: finally represents the assembly of two Adjacent boxes in plan view with the lid removed.

Die beiden sich gegenüberliegenden Seitenwände 6 weisen je einen Flansch 8 mit der Durchführungsöffnung io zur Ein- oder Durchführung von Leitungen auf. Zu beiden Seiten sind Löcher g für die Verbindungslschrauben mit anderen Kästen oder Anschlußarmaturen vorgesehen. Die den Wänden 6 benachbarten beiden Seitenwände sind als Flansche i mit großen Öffnungen 3 z. B. zur Durchführung von Sammelschienen 16 (Abb.5) ausgebildet. Die Flansche haben Löcher .l zum Zusammenschrauben der Kästen oder Anschrauben der Anschlußflansehen von Kabelarmaturen, Rohrstutzen o. dgl. Zwei gegenüberliegende Ecken sind (Abb. 2, links unten, rechts oben) mit Einhauchungen 2 versehen, in deren Grundfläche die Wandbefestigungsl.öcher 12 angebracht sind. Die Gehäusewandung über den Einbauchungen 2 ist so verstärkt, daß sich ein Sockel s für die Aufnahme einer Einpreßmutter i i ergibt, in welche die Deckelbefestigungsschrauben eingeschraubt werden oder in der andere dem Verschluß dienende Glieder befestigt sind. Das konische Sackloch 13 (Abb. q.) ist aus preßtechnischen Gründen vorgesehen.The two opposite side walls 6 each have a flange 8 with the lead-through opening io for introducing or carrying out lines. On both sides there are holes g for the connecting screws with other boxes or connection fittings are provided. The two side walls adjacent to the walls 6 are as flanges i with large openings 3 z. B. for the implementation of busbars 16 (Fig.5). The flanges have holes for screwing the boxes together or screwing on the connecting flanges of cable fittings, pipe sockets or the like. Two opposite corners are (Fig. 2, bottom left, top right) with indentations 2, in the base of which the wall mounting holes 12 are attached. The housing wall over the recesses 2 is reinforced so that a base s for the inclusion of a press-fit nut i i results in which the cover fastening screws be screwed or fastened in the other members serving the closure are. The conical blind hole 13 (Fig. Q.) Is provided for pressing reasons.

Abb.5 zeigt zwei nebeneinander angeordnete Sammelschienenkästen einer längeren Kastenform. Sie sind durch die Schrauben 17 unter Zwischenlage der Gummidichtung 18 und der Unterlegscheiben 1 4. aus Gummi zusammengeschraubt. Die Durchführungsplatte 15 für die SammeIschienen 16 ist mittels der Schrauben 14 an der Innenfläche des Flansches befestigt.Fig.5 shows two busbar boxes arranged side by side longer box shape. They are through the screws 17 with the interposition of the rubber seal 18 and the washers 1 4. screwed together made of rubber. The lead-through plate 15 for the busbars 16 is by means of the screws 14 on the inner surface of the Attached to the flange.

Die Anlage enthält keine durch die Kastenwand führenden Durchgangslöcher, d. h. keine Löcher, die eine Verbindung zwischen dem Kasteninnern und dem Außenraum herstellen und die. trotz der sie verschließenden Schrauben immer noch eine gewisse Durchlässigkeit haben. Es wird somit eine besonders wirksame Abdichtung gegen Feuchtigkeit und Stauberzielt. Die Löcher für die Verbkir dungsschrauben je zweier Kästen liegen im Innern der Kästen, und die Anschlußflansche von Kabelarmaturen, Rohrstutzen us"v. zur Ein- und Ausführung von Leitern, die Abschlußkapp.en, die eine Kastenreihe an ihren Enden nach außen abschließen, sowie alle anderen Armaturen sind mit Sacklöchern für die Aufnahme der Befestigungsschrauben ver. sehen, so daß Durchgangslöcher auch hier vermieden sind. Ebenso sind die Gewindelöcher für die Befestigung der Einsätze im Kastenboden als Sacklöcher, z. B. unter Verwendung von eingepreßten Muttern, ausgebildet.The system does not contain any through holes leading through the box wall, d. H. no holes connecting the inside of the box to the outside manufacture and the. despite the screws locking them, still a certain amount Have permeability. It thus becomes a particularly effective seal against moisture and dust targets. The holes for the connecting screws are each in two boxes inside the boxes, and the connection flanges of cable fittings, pipe sockets, etc. for the entry and exit of ladders, the end caps, which have a row of boxes their ends close to the outside, as well as all other fittings are with blind holes for the inclusion of the fastening screws. See, so that through holes also are avoided here. There are also tapped holes for attaching the inserts in the box bottom as blind holes, z. B. using pressed nuts, educated.

Claims

PATENT CLAIM: Box made of molded insulating material for encapsulated switchgear and distribution systems, characterized in that the edges of the sub-boxes, which are perpendicular to the floor, indentations (2) towards the lid of the box decreasing cross-section, shape, while the indentations in the Box interior resulting projections in their upper end face (5) facilities wear for engaging the lid fastener.