DE7146758U

DE7146758U - Device for removing exposed aggregate concrete paper and delayed attachment

Info

Publication number: DE7146758U
Application number: DE19717146758
Authority: DE
Original assignee: Diephaus T & Co
Current assignee: Diephaus T & Co
Priority date: 1971-12-11
Filing date: 1971-12-11
Publication date: 1973-02-15

Description

Dipl.-Ing, ψ. JabbuschDipl.-Ing, ψ. Jabbusch PalciuanwaltPalciuanwalt

29 Olcfenburg29 Olcfenburg

Elisabethstcaße 6Elisabethstcaße 6

5767/ba5767 / ba

Gebrs .uchsmus t er anme ldungUsername has to be entered

Firma Theodor Diephaus & Co., Betonwerk, 2848 Vechta, Hagener Straße 17Company Theodor Diephaus & Co., Betonwerk, 2848 Vechta, Hagener Strasse 17

Vorrichtung zum Abnehmen von Waschbetonpapier und verzögertem Vorsatz Device for removing exposed aggregate concrete paper and delayed attachment

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Abnehmen von Waschbetonpapier und verzögertem Vorsatz von Waschbe tonplatten·The invention relates to a device for slimming of exposed aggregate concrete paper and delayed attachment of exposed aggregate concrete slabs

Waschbetonplatten werden vor dem Aushärten an einer Seite mit zuckerbeschichtetem Papier, dem Waschbetonpapier bedeckt. Die Zuckerbeschichtung des Papiers verzögert die Aushärtung des Betons ancfer Berührungsfläche von Papier und Betonplatte. Vor dem Auswaschen der nicht abgebundenen Plattenoberfläche wird das mit Verzögerer beschichtete Papier von einem Arbeiter mit der Hand von den Platten abgezogen. Diese Arbeit kann nur mit Schutzhandschuhen ausgeführt werden, um Verletzungen der Hände an den rauhen Kanten der Betonplatten zu vermeiden. Mit Handschuhen läßt sich das Papier an seinen Kanten ) aber schlecht erfassen, wodurch die Leistung des Arbei-Before hardening, exposed aggregate concrete slabs are covered on one side with sugar-coated paper, the exposed aggregate concrete paper. The sugar coating of the paper delays the hardening of the concrete on the contact surface of the paper and the concrete slab. Before the unset plate surface is washed out, the paper coated with retarder is pulled off the plates by hand by a worker. This work can only be carried out with protective gloves to avoid injuries to hands on the rough edges of the concrete slabs. With gloves, the paper at its edges) can but bad record, whereby the power of Arbei-

J ters gemindert wird.J ters is diminished.

t
"I Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vor-t
"I The invention is based on the object of providing a

5767/ba - 2 -5767 / ba - 2 -

richtung zum mechanischen Abnehmen des Waschtetonpapiers von Waschbetonplatten zu schaffen.Direction for mechanical removal of the wash clay paper of exposed aggregate concrete slabs.

Diese Aufgabe 1st erfIndungsgemäfi dadurch gelöst worden, daß eine Bürstenwalze, die entgegen der Vorschubbewegung der Waschbetonplatten rotiert, mit ihrer Drehachse parallel zur Oberfläche der Waschbetonplatten und dem Verschleiß der Bürsten entsprechend verschiebbar,angeordnet ist.According to the invention, this object has been achieved by that a brush roller, which rotates against the feed movement of the exposed aggregate concrete slabs, with its axis of rotation arranged parallel to the surface of the exposed aggregate concrete slabs and the wear and tear of the brushes is.

Durch den Einsatz einer erfindungsgemäßen Vorrichtung sind Waschbetcnplatten rationeller und damit kostengünstiger herzustellen, weil keine Arbeitskräfte für das Abnehmen von Waschbetonpapier benötigt werden.By using a device according to the invention Washbasin tops are more efficient and therefore more cost-effective because no workers are required to remove exposed aggregate concrete paper.

Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß bereits beim Abnehmen des Papiers durch die Vorrichtung über 50% des verzögerten Bindemittels von der Bürstenwalze trocken aus den Platten gebürstet wird. Beim zweiten Arbeitsgang, dem Naßwaschen, fällt dadurch weniger Schlamm an. Die Beseitigung dieses Schlamms führte zu erheblichen Abführkosten, da Schlammwagen und Schlammreinigungen dafür erforderlich sind. Durch den Einsatz der Neuerung an Betonwaschanlagen verschlammt eine Kläranlage nicht mehr so stark, so daß die zu ihrer Säuberung erforderlichen Reinigungskosten ebenf allls gesenkt werden können. Die Verladung und der Abtransport trockenen Abfalls ist erheblich einfacher als Schlamm. Weiterhin ist von Vorteil, daß die Bürstenwalze ohne nennens-Another advantage is that when you remove the paper through the device over 50% of the delayed binder is brushed dry from the panels by the roller brush. In the second step, the Wet washing means that there is less sludge. The removal of this sludge resulted in significant removal costs, as sludge carts and sludge cleaners are required for this. By using the innovation on concrete washing systems a sewage treatment plant no longer silts up so heavily, so that the cleaning costs required to clean it up are just as much allls can be lowered. Loading and removal dry waste is considerably easier than sludge. Another advantage is that the brush roller without any noteworthy

5767/ba - 3 -5767 / ba - 3 -

werten konstruktiven Aufwand auch an Förderbändern eingesetzt werden kann, mit denen die Betonplatten horizontal, d.h. liegend, in die Waschanlage befördert werden.value construction effort can also be used on conveyor belts with which the concrete slabs are transported horizontally, i.e. lying down, into the washing system.

Nach einer ersten Weiterbildung der Erfindung ist die Vorrichtung so ausgebildet, daß die Drehachse der Bürstenwalze in einem Winkel zum Vektor der Vorschubbewegung des Förderbandes angeordnet ist.According to a first development of the invention the device is designed so that the axis of rotation of the brush roller is arranged at an angle to the vector of the feed movement of the conveyor belt.

Ein günstiger Ansatzpunkt zum Abnehmen des Waschbetonpapiers wird von den Ecken der beschichteten Platte gebildet, an denen zwei Kanten des Papiers zusammenstossen. Die Schräglage der Bürstenwalze hat den Vorteil,daß das Papier an dieser Stelle von den Bürsten zuerst erfaßt wird und dadurch im weiteren Verlauf des Abnehmevorganges annähernd diagonal zur Plattenoberfläche abgebürstet wird·A good starting point for removing the exposed aggregate concrete paper is from the corners of the coated panel formed where two edges of the paper meet. The inclined position of the brush roller has the advantage that the paper is first grasped by the brushes at this point and thereby in the further course of the removal process is brushed almost diagonally to the panel surface

Nach einer anderen Weiterbildung der Erfindung sind auf der Bürstenwalze mehrere Stahlbürstenelemente angeordnet. Stahlbürsten sind vorteilhaft für härteste Beanspru- , chungen geeignet, und können z.B. auch Material abtragen. Die Anordnung von Bürstenelementen auf der Bürstenwalze hat den Vorteil, daß bei Abnutzungen der Bürste nicht die ganze Walze auszutauschen ist, sondern nur die jeweils abgenutzten Bürstenelemente· Weiterhin können bei Bedarf Bürstenelemente mit anderen Materialeigenschaften, wie z.B. hart oder weich, an der Bürstenwalze montiert werden. Es können handelsübliche,als Massenartikel hergestellte,soge-According to another development of the invention, several steel brush elements are arranged on the brush roller. Steel brushes are beneficial for the toughest demands, and can also remove material, for example. The arrangement of brush elements on the brush roller has the advantage that when the brush wears, not the The entire roller has to be replaced, only the worn brush elements · Furthermore, if necessary Brush elements with different material properties, such as hard or soft, can be mounted on the brush roller. It customary, mass-produced, so-called

71« 7 5815.2.7871 «7 5815.2.78

5767/bp5767 / bp

nannte Straßenbesen vorteilhaft angewendetso-called street brooms used advantageously

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, aus dem sich «eitere Merkmale ergeben, ist in der Zeichnung dargestellt.An embodiment of the invention from which «More pus features are shown in the drawing.

Sie senkrecht auf dem Förderband 1 stehenden, mit Waschbetonpapier 2a beschichteten Platten 5 werden an einer Bürstenwalze 4 durch die Vorschubbewegung des Förderbandes vorbeigeführt. Die Bürstenwalze 4 rotiert entgegen der Vorschubbewegung des Förderbandes 1. Die Drehachse der Bürstenwalze 4 ist einmal parallel sur abzubürsten·« Plattenoberfläche angeordnet, zum ?s^r.eren steht sie, wie is der Zeichnung dargestellt, schräg zur Vorschubbewegung des Förderbandes 1; vorzugsweise so, daß die Bürstenwalze 4 zuerst die obere Ecke des Papiers auf der einlaufenden Platte 3 erfaßt. Dadurch wird das Waschbetonpapier 2a von der Bürstenwalze 4 annähernd diagonal zur Platte abgebürstet. Die Bürstenwalze 4 ist mit mehreren Stahlbürstenelementen 5 versehen, die als Segmente auf der Mantelfläche der zylindrischen Bürstenwalze angeordnet sind. Mit 6 iat eine Forderrinne bezeichnet, mit welcher der anfallende Papierabfall 2b und das trocken ausgebürstete« verzögerte Bindemittel abtransportiert werden, um an geeigneter Stelle abgelagert zu werden.The panels 5 standing vertically on the conveyor belt 1 and coated with exposed aggregate concrete paper 2a are guided past a brush roller 4 by the feed movement of the conveyor belt. The brush roller 4 rotates counter to the advancing movement of the conveyor belt 1. The axis of rotation of the brush roller 4 is once brushed off parallel sur · «plate surface arranged to s is .eren ^r them, as shown is the drawings, inclined to the advancing movement of the conveyor belt 1?; preferably so that the brush roller 4 first engages the upper corner of the paper on the incoming plate 3. As a result, the exposed aggregate concrete paper 2a is brushed off by the roller brush 4 approximately diagonally to the plate. The brush roller 4 is provided with several steel brush elements 5, which are arranged as segments on the outer surface of the cylindrical brush roller. With 6 iat a conveyor trough is designated, with which the accumulating paper waste 2b and the dry brushed "delayed binding agent are transported away to be deposited at a suitable place.

Is einem zweiten Arbeitsgang wird die vom Waschbetonpapier befreite und weitgehend vom verzögertem Bindemittel gereinigte Oberfläche ύ»τ Platte: naß aasgewaschen· In a second work step, the exposed aggregate concrete paper is removed from the surface, which has largely been cleaned of the delayed binding agent.

7 tWS111.2.737 tWS111.2.73

Claims

• · DM «· · ■ · I I I ■ 5767As - 5 - claims;

1. Device for removing YJaschbetonpapier and delaying attachment of exposed aggregate concrete slabs, which are conveyed in a washing system by a conveyor belt, thereby. characterized in that next to the conveyor belt (1) there is mounted a brush roller (4-) which sweeps the surfaces of the exposed aggregate concrete slabs (3) and rotates against the feed movement of the conveyor belt.

2. Vorx'ichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Drehachse der Bürstenwalze (4·) in einem Winkel zum Vektor der Vorschubbewegung des Förderbandes (1) angeordnet ist. 2. Vorx'ichtung according to claim 1, characterized in that the axis of rotation of the brush roller (4 ·) is arranged at an angle to the vector of the feed movement of the conveyor belt (1).

J. Vorrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekenn zeichnet, daß als Bürsten der Bürstenwalze (4) mehrere Stahlbürstenelemente (5) an der Oberfläche der Bürstenwalze angeordnet sind.J. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized records that as brushing the brush roller (4) several Steel brush elements (5) are arranged on the surface of the brush roller.