DE7133321U

DE7133321U - Stripe or fly curtain

Info

Publication number: DE7133321U
Application number: DE7133321U
Authority: DE
Original assignee: BOGON H
Current assignee: BOGON H
Publication date: 1972-01-05

Description

Han3 J. Bogon 8756 Kahl a.M. 3o.8.71Han3 J. Bogon 8756 Kahl a.M. 3o.8.71

87R6 Kahl am Main bo/ar87R6 Kahl am Main bo / ar

Grube Friedrich Str. 3Grube Friedrich Str. 3

Streifen- oder FliegenvorhangStripe or fly curtain

Die Neuerung betrifft einen sogenannten Streifen- oder Pliegenvorhang. In südlichen Ländern sind seit langem Vorhänge aus Perlschnüren bekannt, die in der Türöffnung hängen, damit zwar Luft in das Haus kann nicht aber die Insekten. Im Luftzug bewegen sich nämlich die hängenden Perlschnüre und bilden dadurch eine sicher wirkende Abschre*. kung für die außen umher schwirrenden Insekten.The innovation concerns a so-called strip or plumbing curtain. In southern countries have long been Curtains made of pearl cords are known, which hang in the doorway so that air cannot get into the house but the insects. The hanging pearl cords move in the draft and thus form a safe one effective cut-off *. kung for those buzzing around outside Insects.

Bei uns spürt man nun ebenfalls einen Bedarf an solchen Streifenvorhängen, da bei den vielen neugebauten Eigenheimen Wohnzimmer und Wohnterrasse stets eine Einheit bilden. Die bekannten Streifen- oder Fliegenvorhänge aus Perlschnüren, selbst wenn die Perlen billigste Imitation wären, kommen in der Herstellung so teuer, daß sie nicht gekauft werden. Die Industrie hat daher in ansich bekannter Weise Flach- oder Rundprofile aus Hart-PVC in verscniedenen Farben als Meterware angeboten, aus der sich Interessenten selbst einen Vorhang basteln können. Diese extrodierten Profile sind jedoch sehr materialintensiv und daher immer noch relativ teuer. Außerdem wirken sie sehr schwer, d.h. sie sind sehr starr und steif und die pendelnde Bewegung im Luftzug 3 3t äußerst schwach. Dadurch ist auch die abschreckende Wirkung für die Insekten gering» With us you can now also feel a need for such strip curtains, as there are so many new ones Home living room and terrace always form a unit. The well-known strip or fly curtains Made from strings of pearls, even if the pearls were the cheapest imitation, come in production so expensive that they cannot be bought. The industry therefore has flat or round profiles in a manner known per se made of rigid PVC in various colors sold by the meter, from which interested parties can choose themselves be able to tinker a curtain. However, these extruded profiles are very material-intensive and therefore always still relatively expensive. In addition, they seem very heavy, i.e. they are very rigid and stiff and the pendulum Movement in drafts 3 3t extremely weak. As a result, the deterrent effect for the insects is low »

Die Befestigung dieser Profile am oberen Rand wird so vorgenommen, daß sie an einer Holzlatte angenagelt werden. Diese Latte wiederum wird mit zwei Haken vor oder i.n der Türöffnung befestigt. Einmal angebracht, muß man nun stets durch die Streifen hindurch, umThe attachment of these profiles at the upper edge is made so that they are nailed to a wooden slat will. This lath is in turn attached with two hooks in front of or inside the door opening. Once attached, you always have to go through the stripes in order to

vom Zimmer auf die Terrasse oder umgeKehrt hinein zu gelangen. Vor allem mit einem beladenen TabLett erweist es sich oft als schwierig, die steifen Streifen mit Schulter und Ellenbogen beiseite zu arücnen, v.c hindurch zu können. Ein weiteres äußerst schwieriges Problem stellt die Verpackung eines selchen Vorhanges dar, wenn er z.B. den Winter über von der Tür aogemacnt unc im scnrniii«. aui ^σ-Ύα^τί werde il En ri ken der Profile um ein handliches Paket zu erreichen, ist nicht möglich, weil der Knick im wieder aufgehängten Vorhang störend sichtbar bleibt. Von einem Zusammenrollen ist ebenso abzuraten, da durch die "hollspannung" der untere Hand des wieder aufgehängten Vorhanges eine Spirale bildet.to get from the room to the terrace or vice versa. Often especially with a loaded tray, it has proven difficult to arücnen aside the rigid strip with shoulder and elbow, vc therethrough to. Another extremely difficult problem is the packaging of such a curtain, for example when it is removed from the door during the winter and in the scnrniii «. aui ^ σ-Ύα ^ τί will reduce the profile to achieve a manageable package is not possible because the kink in the hanging curtain remains annoyingly visible. Rolling up is also not advisable, as the "hanging tension" causes the lower hand of the hanging curtain to form a spiral.

Durch die vorliegende Neuerung soll daher ein Streifenvorhang geschaffen werden, der bei geringstem Katerialeinsatz rationell und fix und ferxig einsatzbereit im Herstellungsbetrieb gefertigt werder Kann und daher wet-entlieh preiswürdiger gegenüber bekannten Verhängen gleicher Art- ist. Außerdem wird gefordert, daß seine Streifen so leicht beweglich sind, daß sie bei dem geringsten Luftzug hin und her wedeln und damit die Insetcten zuverlässig abwehren. Schließlich soll der Vorhang geniäii der Neuerung bei kurzzeitigem Nichtgebrauch zur Seite gerafft werden können und auüerdea soll er für den Versand vom Herstellungsbetrieb zur: Endverbraucher oder aber beim Endverbraucher selbst für die Überwinterung bequem und ohne schädliche Felgen für den Wiedergebrauch zusammenrollbar sein.The present innovation is therefore intended to create a strip curtain that with the least Use of material can be produced efficiently and quickly and ready for use in the manufacturing company and therefore wet-borrowed cheaper than known ones Imposing of the same kind is. It is also required that its stripes move so easily that they waggle to and fro at the slightest draft and thus reliably fend off the insects. In the end the curtain should meet the novelty at short-term When not in use, it can be put aside and it should also be used for shipping from the manufacturing plant to the end user or to the end user Can be conveniently rolled up for reuse even for winter storage and without damaging rims be.

Der wesentliche Vorteil der Neuerung besteht darin, daß der eigentliche Streifenvorhang aus einer dünnen, etwa in der Größenordnung o,5 nun starKen Materialbahn aus Textilgewebe oder Kunststoff-Folie oder beides miteinander kaschiert besteht die längsgeschlitzt istThe main advantage of the innovation is that the actual strip curtain consists of a thin, roughly in the order of magnitude of 0.5 now thick material web consists of textile fabric or plastic film or both laminated together, which is slit lengthways

aber nur auf etwa 6/8 ihrer Länge, so daß an einer Schmalseite die ursprüngliche Bahnbreite erhalten ist. In diese noch vorhandene Materialbreite wird dann neuerungsgemäß eine Schlaufe genäht oder geschweißt, in welche eine teleskopartig zusammenschiebbare Spannstange eingeschoben wird, die ihrerseits wieder oben in die Türöffnung oder zwischen zwei vor der Türöffnung S.ng6brECht?n H?ltsiiHRken einaexlemmt wird. Selbstverständlich kann die Breite der einzelnen Streifen schwanken, jedoch ist es ratsam, ein Verhältnis von Länge zu Breite = etwa 1 zu 1 ο zu wählen. Hierdurch kommt das äußere Bild weitgehend den bisher bekannten Streifenvorhängen nahe. Neuerungsgemäß wird aber dadurch ein äußerst labiler Streifen geschaffen, der so nicht nur aufgrund seiner geringen Dicke infolge des Ausgangsmaterials beim geringsten Luftzug hin und her wedelt und dadurch sicher alle Insekten abschreckt. Diese leichte Beweglichkeit des Streifens kann noch dadurch erhöht werden, daß am oberen Rand des Streifens weitere nach innen gerichtete Einschnitte angebracht werden, die die Brücke zwischen Streifen und oberer Schlaufe noch mehr verkleinern«but only to about 6/8 of its length, so that the original web width is preserved on one narrow side. A loop is then newly sewn or welded into this remaining material width, into which a telescopically collapsible tension rod is inserted, which in turn is back on top in the door opening or between two brackets in front of the door opening. Of course, the width of the individual strips can vary, but it is advisable to use a ratio from length to width = about 1 to 1 ο to choose. As a result, the external image is largely the same as that previously known Strip curtains close. According to the innovation, however, this creates an extremely unstable strip, not only because of its small thickness due to the raw material with the slightest draft wags back and forth and is sure to scare off all insects. This easy mobility of the strip can be further increased by making further inward incisions on the upper edge of the strip which reduce the bridge between the strip and the upper loop even more «

Ein weiterer Vorteil der Neuerung besteht darin, daß die Ausgangsbahn ein Streifendessin aufgedruckt hat« Textilbahnen oder Kunststoff-Folien farbig zu bedrucken ist sehr preiswert auszuführen und daher eine billige Oberflächengestaltung. Legt man nun die Schlitze zwischen den einzelnen Streifen an die aufgedruckten Farbränder, so entsteht der Eindruck, als ob der Streifenvorhang aus einzelnen farblich unterschiedlichen Streifen zusammengesetzt wäre, genau so, wie es bei den bisher bekannten Streifenvorhängen ist. Es liegt auf. der Hand, daß ein Streifenvorhang gemäß der Neuerung wesentlich billiger als ein solcher in bekannter Ausführung, bestehend aus nebeneinander angenagelten, extrodierten Profilen herzustellen ist.Another advantage of the innovation is that the exit web has a stripe design printed on it « Coloring textile webs or plastic foils is very inexpensive and therefore cheap Surface design. If you now lay the slits between the individual strips on the printed color edges, this creates the impression that the strip curtain is made up of individual, colored strips would be composed, exactly as it is with the previously known strip curtains. It is on. the fact that a strip curtain according to the innovation is much cheaper than one in the known design, consisting of extruded profiles nailed next to each other.

Durch den neuerungsgemäßen Vorschlag für einen Streifenvorhang eine Bahn aus Textilgewebe oder Kunststoff-Folie einzusetzen, ist es möglich, mit einer Pabrikationsbreite von beispielsweise 1,2 m alle Türabniessungen in der Breite bis zu diesen 1,2 m zu verschließen«· Für schmalere Türen wird der Vorhang einfach auf die erforderliche Breite zusammengerafft. Für den kurzzeitigen Nichtgebrauch ist es infolge der äußerst gerin-"■<=>■> "Γι-ϊ η Ir α 'if» ο Aijo rrpn ίτοττιρ + οτ·-ίρ"Ιο TTl?Scr~l"ir»Vl_r rl T P Pin7.fl1 - nen Streifen von der Mitte aus nach rechts und links auseinander zu halten. Man erreicht dies durch einen halboffenen Haken an der Türfutterseite, in welchen die Streifen eingehängt werden, oder durch ein Halteband, das oben an der Kante des Vorhanges außen angebracht ist und mit welchem man die Streifen nach der Seite zieht.The proposed innovation for a strip curtain to use a web of textile fabric or plastic film makes it possible to close all door dimensions up to a width of 1.2 m with a production width of, for example, 1.2 m «· For narrower doors is the curtain is simply gathered to the required width. For short-term non-use it is extremely low- "■ <=>■>" Γι-ϊ η Ir α 'if »ο Aijo rrpn ίτοττιρ + οτ · -ίρ" Ιο TTl? Scr ~ l "ir» Vl _r rl TP Pin7.fl1 - to keep a strip from the center to the right and left apart. You can do this by using a half-open hook on the side of the door lining, in which the strips are hung, or by using a strap that is attached to the outside edge of the curtain and with which you pull the strips to the side.

Für die ordnungsgemäße Aufbewahrung schlägt die Neuerung schließlich vor, eine aus zwei Teilen bestehende Klemmvorrichtung mitzuliefern, die so breit ist, wie die Streifenbahn. Die beiden Teile der Klemmvorrichtung sind so gestaltet, daß die Streifen dazwischen liegend gut geklemmt werden können. In hängendem Zustand wird diese Vorrichtung unten angesetzt, die Streifen alle ordentlich nebeneinander liegend gefaßt und nach oben gerollt. Jetzt wird die Klemmstange aus dem Türfutter "hzw. aus den Backen herausgenommen und zusammen mit d-.iu aufgerollten Streifenvorhang nun in einen Beutel oder ein Etui gesteckt. Weil das Material dieses Streifenvorhanges ganz dünn ist, kann es eingerollt werden, ohne daß Rollspannungen zurückbleiben. Trotzdem schlägt die Neuerung eine Klemmvorrichtung vor, die rund ist und einen Aufwickeldurchmesser von mindestens ca. 4o mm aufweist.For proper storage, the innovation finally suggests a two-part design Supplied with a clamping device that is as wide as the strip line. The two parts of the clamping device are designed so that the strips are in between can be clamped well when lying down. When hanging, this device is attached to the bottom Strips all neatly laid next to each other and rolled up. Now the clamp rod is off the door frame "or removed from the jaws and together with d-.iu rolled up strip curtain now in put in a pouch or case. Because the material of this strip curtain is very thin, it can be rolled up without leaving any rolling tension. Nevertheless, the innovation proposes a clamping device that is round and has a winding diameter of at least approx. 40 mm.

In den folgenden Bildern ist die Neuerung dargestellt.The new feature is shown in the following images.

Bild 1 zeigt einen Streifenvorhang 1 gemäß der Neuerung von vorn. Die ursprüngliche Materialbreite B ist in 1o schmale Streifen "b durch Längsschnitte aufgeteilt, allerdings nur bis ca. 6/8 der Gesamtlänge. Oben bleibt die ursprüngliche Materialbreite B erhalten. Hier ist eine Schlaufe vorhanden, durch welcheFigure 1 shows a strip curtain 1 according to the innovation from the beginning. The original material width B is divided into 1o narrow strips "b by longitudinal cuts, however only up to approx. 6/8 of the total length. The original material width B is retained at the top. There is a loop through which

n wird,n will,

In Bild 2 ist der Streifenvorhang von Bild 1 von der Seite dargestellt. Man erkennt die Nähte 3 durch welche die Schlaufe für die Klemmstange 2 gebildet wird.In picture 2 the strip curtain from picture 1 is shown from the side. You can see the seams 3 by which the loop for the clamping rod 2 is formed.

In Bild 3 ist die Verkleinerung der Streifenbreite b am oberen Rand durch zusätzliche Einschnitte 4 dargestellt. Der dazwischen liegende schmale Steg 5 gewährleistet eine maximale Beweglichkeit der einzelnen Streifen von der Breite b.In picture 3 the reduction of the stripe width is b shown at the upper edge by additional incisions 4. The narrow web 5 lying in between ensures a maximum mobility of the individual strips of the width b.

In Bild 4 ist der Streifenvorhang dargestellt, wenn er nach rechts und links auseinandergehalten, wird. Z.B. kann ein halboffener Haken 6 die einzelnen Streifen gebündelt an der Seite halten oder aber ein Raffband 7 an der äußeren oberen Ecke des* Vorhanges befestigt, zieht die einzelnen Streifen seitlich nach außen.In Figure 4 the strip curtain is shown when it is held apart to the right and left. For example, a half-open hook 6 can hold the individual strips bundled on the side or a gathering tape 7 attached to the outer top corner of the * curtain, pulls the individual strips sideways outwards.

In Bild 5 ist der Haken 6 in der Ansicht von oben dargestellt. In Figure 5, the hook 6 is shown from above.

Bild 6 zeigt die Klemmvorrichtung gemäß der Neuerung. Sie ist hier aus einem Teil 8 mit halbkreisförmigem Querschnitt dargestellt und einem 9 mit kreisförmigem Querschnitt. Diese beiden Teile sind so lang wie die Streifen zusammen breit sind. Sie werden - die Streifen mit erfassend - ineinander gelegt und danachFigure 6 shows the clamping device according to the innovation. It is shown here from a part 8 with a semicircular cross section and a part 9 with a circular cross section Cross-section. These two parts are as long as the strips are wide together. They will - the stripes with grasping - placed one inside the other and afterwards

hochgedreht, 30 daß sich die Streifen ohne einen scharfen Knick auszuführen erst um das Rohr 9 und schließlich um das Teil 8 herumwickeln.turned up, 30 so that the strips run without a sharp kink only around the tube 9 and finally wrap around part 8.

Bild 7 zeigt den Streifenvorhang 1 in aufgewickeltem Zustand. Während die Klemmstange 2 noch in ihrer Schlaufe steckt, sind die einseinen Streifen von der Breite b um die Aufwickelvorrichtung 8 und 9 gelegt und an die Klemmstange 2 herangedreht worden. Dadurch ergibt der Streifenvorhang mit seinen vielen einzeln schwer zu bändigenden Streifen eine kompakte Einheit, die nun in einem Beutel öler einem Etui verschickt bzw. verstaut werden kann, ohne daß die einzelnen Streifen geknickt werden !nüssen»Figure 7 shows the strip curtain 1 rolled up State. While the clamping rod 2 is still in its If the loop is stuck, the single strips of width b are placed around the winding device 8 and 9 and turned up to the clamping rod 2. Through this results in the strip curtain with its many individually hard-to-tame strips a compact unit, which can now be sent or stowed away in a pouch oiler in a case without the individual Strips are kinked! Nuts »

Claims

- 7 "* protection claims'

1. strip curtain, characterized in that one Material web of small thickness and of the width B of the curtain lengthways into individual strips of the width b is cut above but a piece of material remains unslotted, which is processed into a loop will.

2. Strip curtain according to claim 1, characterized in that that the strips at the top additionally carry incisions that are aligned towards one another, which again have the strip width b at the seam point towards the upper edge zoom out.

3. strip curtain according to claim 1 or 2, characterized in that da3 a telescopic clamp rod is inserted through the loop in the upper edge.

4. strip of curtain according to claim 1 or one of the following characterized in that hooks, straps or similar means are provided near the level of the stripe ends to keep the individual stripes apart laterally.

5β strip curtain according to claim 1 or one of the following characterized in that for the case of storage, the individual strips via a winding device consisting of a part with semicircular Cross-section and a pipe with a circular cross-section and wound around it.