DE713322C

DE713322C - Device for opening a parachute bag

Info

Publication number: DE713322C
Application number: DES129691D
Authority: DE
Original assignee: AVIOREX DREYFUS FRERES L
Current assignee: AVIOREX DREYFUS FRERES L
Priority date: 1936-11-26
Filing date: 1937-11-26
Publication date: 1941-11-05

Description

Vorrichtung zum Öffnen eines Fallschirmsackes Zusatz zum Patent 68'7'7'75 Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum öffnen eines Fallschirmsackes und stellt eine weitere Ausbildung des Gegenstandes des Hauptpatents 687775 dar.Device for opening a parachute bag Addendum to patent 68'7'7'75 The invention relates to a device for opening a parachute bag and represents a further development of the subject matter of the main patent 687775.

Gemäß dem Hauptpatent ist ein das öffnen des Fallschirmsackes von Hand bewirkendes Kabel ,axial unmittelbar an ein in einer Führungshülse .angeordnetes Verbindungsstück angeschlossen, an dem die zu den Schließmitteln des Fallschirmsackes führenden Kabel befestigt sind, während gleichzeitig ein axial auf das Verbindungsstück wirkender Anschlag an einem zweigen, das selbsttätige öffnen des Fallschirmsackes bewirkenden Kabel angeordnet ist. Da gemäß .dem Hauptpatent beide Auslösekabel völlig ,axial auf das Verbindungsstück wirken, wird ein Kippen -und Klemmen des Verbindungsstückes in seiner Führungshülse vermieden und somit die Sicherheit des öffnens des Fallschirmsackes erhöht. Die weitere Ausbildung des Gegenstandes des Hauptpatents gemäß der vorliegenden Erfindung bringt noch eine weitere Erhöhung der Sicherheit des öffnens des Fallschirmsackes mit sich.According to the main patent is the opening of the parachute bag from Hand-producing cable, axially directly on a cable arranged in a guide sleeve Connector connected to which the to the closing means of the parachute bag Leading cables are attached while at the same time an axially on the connector effective stop on a branch, the automatic opening of the parachute bag causing cable is arranged. Since, according to the main patent, both release cables completely , act axially on the connector, tilting and jamming of the connector avoided in its guide sleeve and thus the safety of opening the parachute bag elevated. The further development of the subject matter of the main patent according to the present Invention brings yet another increase in the safety of opening the parachute bag with himself.

Gemäß der Erfindung hat der Anschlag, der an dem das selbsttätige öffnen des Fallschirmsackes bewirkenden Kabel befestigt ist, eine dem Querschnitt :der Führungshülse entsprechende Form, füllt diese Führungshülse annähernd aus und ist mit Ausnehmungen oder Löchern zum Durchtritt der Kabel versehen, die an die Schließ- oder Verriegelungsmittel des Fallschirmsackes angeschlossen sind. Die Anpassung der Querschnittsform des Anschlages an die Querschnittsform der Führungshülse hat eine besonders sichere Führungswirkung, die irgendwelche Klemmungen völlig unmöglich macht.According to the invention, the stop on which the automatic opening of the parachute bag causing cable is attached to the cross-section : the shape corresponding to the guide sleeve, this guide sleeve approximately fills and is provided with recesses or holes for the cables to pass through, which are attached to the Closing or locking means of the parachute bag are connected. The adaptation the cross-sectional shape of the stop on the cross-sectional shape of the guide sleeve a particularly safe guiding effect that makes any jamming completely impossible power.

Die Erfindung ist in der Zeichnung beispielsweise veranschaulicht, und zwar zeigt Fig. i einen Fallschirmsajek mit der öffnungsvorrichtung gemäß der Erfindung in Ansicht. Die Fig. 2 bis 4 stellen in zwei senkrecht zueinander stehenden Längsschnitten und im Querschnitt die für die Erfindung kennzeichnenden Teile der Öffnungsvorrichtung des Fallschirmsackes für sich in vergrößertem Maßstabe herausgez.eichnet dar, während schließlich die Fig. 5 eine Führungsvorrichtung für die Betätigungskabel der Öffnungsvorrichtung veranschaulicht.The invention is illustrated in the drawing, for example, namely FIG. 1 shows a parachute sajek with the opening device according to FIG Invention in view. Figs. 2 to 4 represent two perpendicular mutually standing longitudinal sections and in cross-section the characteristic of the invention Parts of the opening device of the parachute bag on an enlarged scale ausgez.eichnet dar, while finally FIG. 5 shows a guide device for illustrates the operating cables of the opening device.

Der in der Zeichnung dargestellte Fallschirmsack ist ein auf dem Rücken des Fallschirmtragenden zu befestigender Sack üblicher Bauart. Er weist einen nicht dargestellten Boden auf, der eine gewisse Starrheit hat und an dem mehrere, beispielsweise vier Klappen 2, 3, 4, 5 befestigt sind. Die Klappen überlappen sich in ihrer geschlossenen Stellung und schließen den Fallschirm ein. Zum Halten der Klappen in der Schließstellung sind mit einzelnen der Klappen Zapfen 6 verbunden, über welche Ösen 7 greifen, die an anderen Klappen befestigt sind. Zur Verriegelung der Ösen auf den Zapfen dienen Splinte 8, die durch Öffnungen der Zapfen hindurchgesteckt sind. Die Zapfen 6 sind auf ihrer Unterlage drehbar angeordnet, so daß sich die Splinte 8 immer in der Richtung der auf sie wirkenden Kraft einstellen können. Die Zapfen 6 sind zum Zweck ihrer Drehung auf Plättchen 5o angeordnet.The parachute bag shown in the drawing is a conventional type of bag to be fastened to the back of the parachute wearer. It has a bottom, not shown, which has a certain rigidity and to which several, for example four, flaps 2, 3, 4, 5 are attached. The flaps overlap in their closed position and enclose the parachute. To hold the flaps in the closed position, pins 6 are connected to individual ones of the flaps, through which eyelets 7 grip which are attached to other flaps. To lock the eyes on the pin, split pins 8 are used, which are inserted through openings in the pins. The pins 6 are rotatably arranged on their base so that the split pins 8 can always be adjusted in the direction of the force acting on them. The pins 6 are arranged on plates 5o for the purpose of their rotation.

Zum Öffnen dcs Fallschirmsackes werden die Splinte 8 aus den Zapfen 6 mit Hilfe von Kabeln i i herausgezogen. Die Kabel i i können sowohl selbsttätig als auch von Hand betätigt werden. Die beiden Betätigungsmittel wirken auf ein Betätigungsstück 14 ein, das in einer Führungshülse 23 gleitbar angeordnet ist und an dem die Enden der Kabel i i befestigt sind.To open the parachute bag, the split pins 8 are removed from the pins 6 pulled out with the help of cables i i. The cables i i can both automatically as well as manually operated. The two actuating means act on an actuating piece 14, which is slidably arranged in a guide sleeve 23 and on which the ends the cables i i are attached.

Das Verbindungsstück 14 dient zur Verbindung der Kabel i i mit einem Kabel 22, das durch eine biegsame Hülse 53 hindurchgeführt und ,an einen Handgriff 52 angeschlossen ist. Durch Einwirkung auf das Kabel 22 von Hand werden die Splinte 8 gelöst und der Fallschirmsack geöffnet. Zum selbsttätigen Öffnen cles Fallschirnis,ackes dient ein zweites Kabel' 24, an dem ein Anschlag 25 befestigt ist, der die Form einer Kugel hat, deren Querschnitt völlig dem Querschnitt der als Zylinder ausgebildeten. Führungshülse 23 entspricht, wobei die Kugel den Querschnitt der Hülse annähernd ausfüllt.The connector 14 is used to connect the cable i i with a Cable 22 passed through a flexible sleeve 53 and attached to a handle 52 is connected. By acting on the cable 22 by hand, the split pins 8 released and the parachute bag opened. For automatic opening of the parachute, ackes serves a second cable '24, to which a stop 25 is attached, which the shape has a sphere, the cross-section of which is completely the same as the cross-section of that designed as a cylinder. Guide sleeve 23 corresponds, the ball approximating the cross section of the sleeve fills out.

Da erfindungsgemäß die als Mitnehmer dienende Kugel 25 genau dem inneren Querschnitt der Hülse 23 angepaßt ist, ist die Kugel mit Löchern oder Ausnehmungen 55 für den Durchtritt der Kabel i i versehen. Die rohrförmige Führung 23 ist auf einem Band 56 befestigt, welches einerseits auf Verstärkungsbändern 57 angeordnet ist. Letztere sind in der Lage; den Beanspruchungen zu widerstehen, welchen die Führung 23 während der selbsttätigen Auslösung des Fallschirmes ausgesetzt ist. Naturgemäß können zu diesem Zweck auch andere gleichwertige Mittel vorgesehen werden.Since according to the invention serving as a driver ball 25 exactly the inner Cross-section of the sleeve 23 is adapted, the ball is with holes or recesses 55 provided for the passage of the cables i i. The tubular guide 23 is on attached to a band 56, which is arranged on the one hand on reinforcing bands 57 is. The latter are able to; to withstand the stresses which the Guide 23 is exposed during the automatic deployment of the parachute. Of course, other equivalent means can also be provided for this purpose.

Zum Abdecken der Zapfen 6 und der Splinte 8 sowie der Betätigungskabel i i dient eine Klappe 28, die mit Hilfe von Druckknöpfen 29 in der Abdeckstellung gehalten wird, während eine zweite, ebenfalls mit Druckknöpfen zu befestigende Klappe 56 den Eintritt der Kabel 2?, und 24 in die Führungshüls-e 23 abdeckt.To cover the pins 6 and the split pins 8 as well as the control cable i i a flap 28 is used, which with the help of push buttons 29 in the cover position is held, while a second flap, also to be fastened with snap fasteners 56 covers the entry of the cables 2 ?, and 24 into the guide sleeve 23.

Gemäß einer weiteren zweckmäßigen Ausführungsform der Erfindung werden die Kabel 22 und 24 vor ihrem Eintritt in die Führungshülse 23 durch besondere Führungsringe hindurchgeführt (s. Fig. 5). Der Ring 271 für den Durchtritt der Szhnur 24 hat einen so großen Durchmesser, daß auch die Kuge125 hindurchgehen kann, während der kleinere Ring 272 für die Führung d°s Kabels 22 dient. Beide Führungsringe sind auf einer gemeinsamen Grundplatte 27' befestigt.According to a further advantageous embodiment of the invention, the cables 22 and 24 are passed through special guide rings before they enter the guide sleeve 23 (see FIG. 5). The ring 271 for the passage of the pipe 24 has such a large diameter that the ball 125 can also pass through it, while the smaller ring 272 is used to guide the cable 22. Both guide rings are attached to a common base plate 27 '.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for opening a parachute bag according to Pat ° nt 687 775, characterized in that the stop (25), which is attached to the cable (2.1) causing the automatic opening of the parachute bag, has a shape corresponding to the cross-section of the guide sleeve (23) and this guide sleeve approximately fills and is provided with recesses (55) or holes for the passage of the cables (ii) which are connected to the locking means of the parachute bag.

2. Apparatus according to claim i with guide rings for the Opening of the parachute causing cable, characterized in that for each Opening cables (22 and 24) a special guide ring (271 and 27 @) is provided, of which the smaller one (272) is used to guide the opening of the parachute by hand effecting cable (22) is used, while the larger (271) through which the cable (24) is passed through for the automatic release, a passage of the stop ball (25) has permitting perfection.