DE921747C

DE921747C - Laundry press

Info

Publication number: DE921747C
Application number: DEM20319A
Authority: DE
Inventors: Josef Brocke
Original assignee: MASCH und METALLWARENFABRIK J
Current assignee: MASCH und METALLWARENFABRIK J
Priority date: 1953-10-08
Filing date: 1953-10-08
Publication date: 1954-12-30

Description

Wäschepresse Es sind Wäschepressen bekannt, die mit einem mittels Druckwasser betätigten Preßkolben versehen sind und bei denen der Deckel nach dem Einfüllen der Wäsche in den Pressenbehälter eingeschraubt wird. Diese Pressen besitzen den Nachteil, daß der Deckel sich nicht gleich nach Beendigung des Preßvorganges öffnen läßt, da der von der zusammengepreßten Wäsche auf den Deckel ausgeübte Druck in dem Gewinde eine so große Reibung erzeugt, daß der Deckel sich nicht drehen läßt, bevor das Druckwasser abgelassen ist und der Preßkolben sich gesenkt hat. Auch durch die Verwendung eines bajonettartigen Verschlusses, bei dem am Deckel angebrachte Nasen unter am Pressenbehälter angebrachte Zungen greifen, konnte dieser Nachteil nicht beseitigt werden. Ein weiterer Nachteil dieser Deckelverschlüsse besteht darin, daß bei ungenügender Sorgfalt, d. h. bei nicht vollständigem Eindrehen des Deckels, die Gewindegänge nur teilweise zum Tragen kommen, überbeansprucht «-erden und ausreißen, so daß der Deckel beim Pressen abfliegt und schwere Kopfverletzungen der die Presse bedienenden Person verursacht.Laundry press There are known laundry presses with a means Pressurized water operated plunger are provided and where the lid after Filling the laundry is screwed into the press container. Own these presses the disadvantage that the lid is not immediately after completion of the pressing process can open, since the pressure exerted on the lid by the compressed laundry creates so much friction in the thread that the lid cannot be turned, before the pressurized water is drained and the plunger has lowered. Also through the use of a bayonet-like closure, in which the lid is attached This disadvantage could grip lugs under tongues attached to the press container cannot be eliminated. Another disadvantage of these lid closures is that with insufficient care, d. H. if the cover is not screwed in completely, the thread turns only partially come into play, overstrained «-ground and tear out, so that the lid flies off when pressing and severe head injuries to the press operator caused.

Diese Nachteile werden gemäß der Erfindung dadurch vermieden, daß der mit einem Scharnier am Pressenbehälter befestigte Deckel mit an sich bekannten, auf den Umfang verteilten, radial verschiebbaren und unter einen nach innen gerichteten Vorsprung des Pressenbehälters greifenden Riegeln versehen wird und das die Verschiebung der Riegel betätigende Organ, z. B. ein drehbarer Handhebel, durch eine vorzugsweise mit Vorspannung eingesetzte Feder kraftschlüssig in der Schließstellung gehalten wird und die in der Nähe des Scharniers liegenden Riegel und/oder der diesen Riegeln zugeordnete Pressenbehälterrand so gestaltet sind, daß die Riegel beim Zuklappen des Deckels durch den Behälterrand gegen den Federdruck zurückgeschoben werden. In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Wäschepresse gemäß der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt Fig. i einen vertikalen Schnitt durch den oberen Teil der Presse nach der Linie 1-I der Fig. 2, Fig. 2 einen horizontalen Schnitt durch den Deckel nach der Linie II-II der Fig. i, Fig.3 den halb zugeklappten Deckel im Ausschnitt entsprechend der Darstellung in Fig. i. Am oberen Ende eines Pressenbehälters i (Fig. i und 2) ist außen ein Kragen 2 aufgesetzt, der in bekannter Weise mit dem Pressenbehälter den Sammelraum für das ausgepreßte Wasser bildet, an der Vorderseite der Presse einen Wasseraustritt 3 besitzt, welcher in eine Abflußtülle 4 mündet, und an dessen hinterer Seite ein Scharnier 5 für den Deckel angebracht ist.These disadvantages are avoided according to the invention in that the lid attached to the press container with a hinge with known, distributed on the circumference, radially displaceable and under an inwardly directed The protrusion of the press container is provided with locking latches and that the displacement the latch actuating organ, e.g. B. a rotatable hand lever, preferably by one Spring inserted with preload held in the closed position with a force fit and the latches and / or these latches located in the vicinity of the hinge associated press container edge are designed so that the latch when closing of the lid can be pushed back through the edge of the container against the spring pressure. In the drawing shows an embodiment of the laundry press according to the invention, namely Fig. i shows a vertical section through the upper part of the press along the line 1-I of FIGS. 2, 2, a horizontal section through the cover according to the line II-II of Fig. i, Fig.3 the half-closed cover in the cutout as shown in Fig. i. At the top of a press container i (Fig. I and 2) a collar 2 is placed on the outside, which in a known manner with the Press container forms the collecting space for the pressed water, at the front the press has a water outlet 3 which opens into a drain spout 4, and on the rear side of which a hinge 5 is attached for the lid.

Der Deckel besteht aus einer Druckplatte 7, auf der kleine Winkelbleche 8 aufgenietet sind, an denen ein Verkleidungsblech 9 und ein Zierdeckel io befestigt sind. Bei geschlossenem Deckel bildet die Druckplatte 7 mit der Wandung des Pressenbehälters i einen schmalen, ringförmigen Schlitz i i, durch den das ausgepreßte Wasser aus dem Pressenbehälter i in den von dem Kragen 2 gebildeten Ringraum zu dem Austritt 3 und der Tülle 4 abfließen kann.The cover consists of a pressure plate 7 on which small angle plates 8 are riveted, on which a cladding sheet 9 and a decorative cover io attached are. When the lid is closed, the pressure plate 7 forms with the wall of the press container i a narrow, annular slot i i through which the squeezed water comes out the press container i in the annular space formed by the collar 2 to the outlet 3 and the spout 4 can flow off.

In dem von der Druckplatte 7, dem Verkleidungsblech 9 und dem Zierdeckel io umschlossenen Raum ist der Verriegelungsmechanismus des Deckels eingebaut. Auf einer Achse 12, die einen Handgriff 13 trägt und in der Druckplatte 7 sowie einem Führungsstück 14 drehbar gelagert ist, ist eine Lasche 15 drehfest aufgesetzt. An der Lasche 15 sind drei Riegel 16 gelenkig befestigt, die gleichmäßig auf den Deckelumfang verteilt sind und von denen einer am Scharnier 5 liegt. Die Riegel 16 werden in Führungen 17 geführt und greifen bei geschlossener Verriegelung unter einen Vorsprung des Pressenbehälters, der aus einem in den Behälter eingesetzten Ring 6 besteht, so daß ein Ausreißen des Kragens 2 ausgeschlossen ist. Auf dem Vierkant der Achse 12 des Verriegelungsmechanismus sitzt eine vorgespannte Spiralfeder 18, deren äußeres Ende mittels einer Schraube i9 auf dem Führungsstück 14 befestigt ist. In der gezeichneten Stellung des Handgriffes 13 ist der Deckel verriegelt. Durch eine Drehung des Handgriffes im Uhrzeigersinn werden die Riegel 16 gleichzeitig gegen den Druck der Feder 18 unter dem Vorsprung 6 des Pressenbehälters fortgezogen und der Deckel entriegelt sowie die Feder weitergespannt. Dieser Entriegelungsvorgang vollzieht sich durch das große Übersetzungsverhältnis im Verriegelungsmechanismus mit großer Leichtigkeit sofort nach beendetem Preßv organg.The locking mechanism of the cover is installed in the space enclosed by the pressure plate 7, the cladding sheet 9 and the decorative cover. On an axis 12, which carries a handle 13 and is rotatably mounted in the pressure plate 7 as well as a guide piece 14, a tab 15 is rotatably mounted. Three latches 16 are hingedly attached to the tab 15, which are evenly distributed over the circumference of the cover and of which one lies on the hinge 5. The bolts 16 are guided in guides 17 and, when the lock is closed, grip under a projection of the press container, which consists of a ring 6 inserted into the container, so that the collar 2 cannot be torn out. A pretensioned spiral spring 18, the outer end of which is fastened to the guide piece 14 by means of a screw 19, is seated on the square of the axis 12 of the locking mechanism. In the position shown of the handle 13, the lid is locked. By turning the handle in a clockwise direction, the latches 16 are simultaneously pulled away against the pressure of the spring 18 under the projection 6 of the press container and the lid is unlocked and the spring is further tensioned. This unlocking process takes place through the large gear ratio in the locking mechanism with great ease immediately after the press process.

Beim Loslassen des Handgriffes 13 nach dem Öffnen des Deckels wird durch die Feder i8 der Handgriff sofort wieder in die Verriegelungsstellung zurückgeführt, und die Riegel 16 werden aus dem Deckel herausgeschoben. Wird der Deckel wieder geschlossen (Fig.3), so gleitet der am Scharnier liegende Riegel 16 mit seinem Ende 2o über den zugeordneten Pressenbehälterrand 21 und wird gegen den Druck der Feder 18 in den Deckel hineingedrückt.When you let go of the handle 13 after opening the lid the handle is immediately returned to the locking position by the spring i8, and the latches 16 are pushed out of the lid. Will the lid again closed (FIG. 3), the bolt 16 lying on the hinge slides with its end 2o over the associated press container edge 21 and is against the pressure of the spring 18 pressed into the lid.

Die Riegelausbildung ist so getroffen, daß die vom Scharnier entfernt liegenden Riegel 16 sich auf den Behälterrand auflegen und erst durch Betätigung des Handgriffes 13 in den Deckel hineingezogen werden. Ist der Deckel geschlossen, so führt die Feder 18 den Handgriff 13 beim Loslassen aus der Ent- in die Verriegelungsstellung zurück und schiebt die Riegel 16 unter den Vorsprung 6 des Pressenbehälters.The latch training is made so that it is removed from the hinge lying bolt 16 rest on the edge of the container and only by actuation of the handle 13 are drawn into the lid. If the lid is closed, the spring 18 guides the handle 13 from the unlocked position into the locked position when it is released back and pushes the bolt 16 under the projection 6 of the press container.

In entsprechender Weise können auch andere bekannte Organe zur Betätigung der Riegel verwendet und durch eine Feder in der Verriegelungsstellung gehalten werden, beispielsweise ein vertikal verschiebbarer Handgriff, der beim Hochziehen die Riegel zurückzieht und beim Herabdrücken die Riegel aus dem Deckel herausschiebt.In a corresponding manner, other known organs can also be used for actuation the bolt is used and held in the locking position by a spring be, for example, a vertically movable handle that when pulled up pulls back the latch and pushes the latch out of the lid when it is pressed down.

Die beschriebene Vorrichtung besitzt den Vorteil, daß die Riegel beim Loslassen des Handgriffes stets durch die Feder sofort in die Verriegelungsstellung geführt werden. Dadurch wird verhütet, daß durch fahrlässige, unvorschriftsmäßige Handhabung der Handgriff nicht vollständig in die Verriegelungsstellung gedreht wird, so daß beim Preßvorgang der Deckel hochfliegt, wodurch die die Presse bedienende Person verletzt werden kann und der Pressenbehälterrand und der Deckel beschädigt werden können. Durch die Verwendung radial angeordneter Riegel wird ein schnelles Öffnen und Schließen der Presse erzielt.The device described has the advantage that the latch when Letting go of the handle always immediately into the locking position by the spring be guided. This prevents negligent, improper use Handling the handle not fully turned to the locking position is, so that the lid flies up during the pressing process, whereby the press operating Person can be injured and the edge of the press container and the lid are damaged can be. The use of radially arranged latches results in a fast Opening and closing the press achieved.

Durch die beschriebene Ausbildung des oder der am Scharnier liegenden Riegel und des zugeordneten Pressenbehälterrandes wird ferner verhütet, daß sich der Deckel im geöffneten Zustand festklemmt und der oder die aus dem Deckel herausragenden Riegel, der Behälter und das Scharnier beschädigt werden, wenn der Deckel zugeklappt wird, ohne daß der Handgriff vorher in die Entriegelungsstellung gebracht wurde. Dadurch, daß die vom Scharnier entfernt liegenden Riegel sich auf den Behälterrand auflegen und nicht vom Behälterrand zurückgeschoben werden, wird der Vorteil erzielt, daß der Deckel deutlich sichtbar offen steht und nur unter Betätigung des Handhebels geschlossen werden kann, wonach die Riegel selbständig in die Verriegelungsstellung zurückgehen. Auf diese Weise wird verhindert, daß die Feder beim Hinausschieben der Riegel zu großen Widerstand zu überwinden hat und infolgedessen der Deckel nicht vollständig verriegelt wird. Die erfindungsgemäße Vorrichtung gewährleistet daher eine schnelle, vollständige und absolut sichere Verriegelung des Deckels, was für den Gebrauchswert der Wäschepresse von ausschlaggebender Bedeutung ist.Due to the described design of the one or more lying on the hinge Latch and the associated press container edge is also prevented that the lid clamps in the open state and the one or more protruding from the lid The latch, the container and the hinge will be damaged if the lid is closed without the handle has previously been brought into the unlocked position. Because the latch located away from the hinge is on the edge of the container and not be pushed back from the edge of the container, the advantage is achieved that the lid is clearly visible and open only by operating the hand lever can be closed, after which the bolt automatically into the locking position go back. This prevents the spring from being pushed out the bolt has to overcome great resistance and consequently the lid does not is fully locked. The device according to the invention therefore ensures a quick, complete and absolutely secure locking of the lid, what for the utility value of the laundry press is of crucial importance.

Claims

PATENT CLAIM: Laundry press with a hinge on the press container fixed cover, which is radially displaceable with distributed over the circumference Latches engages under an inwardly directed projection of the press container, thereby characterized in that the shifting the bolt actuating member, for. B. a rotatable hand lever, by means of a spring which is preferably used with pre-tension is held positively in the closed position and which is close to the hinge lying bolt and / or the press container edge assigned to these bolts so are designed that the latch when closing the lid through the container edge be pushed back against the spring pressure.