DE7131710U

DE7131710U - STICKER

Info

Publication number: DE7131710U
Application number: DE19717131710
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1971-08-19
Filing date: 1971-08-19
Publication date: 1972-01-20

Description

Hans-Ekhardt Schmidt 18. August 1971Hans-Ekhardt Schmidt August 18, 1971

Vertretungsber. Pat.-Ing. 1/71 - SehtRepresentative Pat.-Ing. 1/71 - Look

1000 Berlin 46
Kaulbachstr. 271000 Berlin 46
Kaulbachstrasse 27

Anmelder: Hans-Werner Schwarz 6759 Oberweiler-Tiefenbach Leppla-lfiühleApplicant: Hans-Werner Schwarz 6759 Oberweiler-Tiefenbach Leppla-lfiühle

Aufklebersticker

Die Neuerung betrifft einen Aufkleber, der an einer bestimmten Stelle eines Heßgerätes befestigbar ist und in seinen Abmessungen kleiner als die Schutzscheibe ist.The innovation relates to a sticker that can be attached to a specific point on a heating device and its dimensions is smaller than the protective screen.

Soll ein Aufkleber an einer bestimmten Stelle einer Schutzscheibe eines Meßgerätes befestigt werden, so gehört einige Geschicklichkeit und Übung dazu, diese Stelle genau zu treffen. Ein exaktes Aufkleben bereitet besondere Schwierigkeiten, wenn sich der Aufkleber nach dem Aufkleben nicht mehr verschieben läßt, um ihn in die gewünschte endgültige Lage zu bringen. Das gilt ι insbesondere für Aufkleberjmit einer selbstklebenden SchichtIf a sticker is to be attached to a certain point on a protective screen of a measuring device, some skill is required and practice to hit that spot exactly. Exact gluing causes particular difficulties when the sticker can no longer be moved after sticking in order to bring it into the desired final position. That is true ι especially for stickers with a self-adhesive layer

auf der Rückseite. Ebenfalls sehr große Schwierigkeiten tretenon the back side. There are also very great difficulties

' auf, wenn der Aufkleber an irgendeiner exzentrisch zu des Mittelpunkt der Schutzscheibe liegenden Stelle befestigt werden soll und die Schutzscheibe oder die darunter befindliche Skala keine Markierungen als Hilfsmittel zum genauen Aufkleben aufweist. ' on if the sticker is to be attached to any point eccentric to the center of the protective screen and the protective screen or the scale underneath does not have any markings as an aid to sticking it on precisely.

^: Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Aufkleber su ^: The innovation is based on the task of making a sticker see below

entwickeln, der sich in einfachster Weise an einer bestimmten Stelle einer Met, eräte-Schutzscheibe befestigen läßt.develop that can be attached in the simplest way to a certain point of a mead, device protective disk.

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß der Aufj - 2 -This object is achieved according to the invention in that the Auf j - 2 -

kleber von einem mit diesem lösbar verbundenen Zentrierrand umgeben ist, dessen Abmessungen denen des sichtbaren Teils der Schutzscheibe entsprechen, und daß nur der Aufkleber auf seiner auf der Schutzscheibe zu befestigenden Oberfläche mit einer Klebschicht versehen ist*glue is surrounded by a releasably connected with this centering, the dimensions of which are those of the visible part correspond to the protective screen, and that only the sticker on the surface to be attached to the protective screen is provided with an adhesive layer *

Eine besonders vorteilhafte Anwendung findet der neuerungsgemäße Aufkleber bei einem Tachometer für Kraftfahrzeuge, wobei der Aufkleber zum Beispiel mit mindestens einer Skalenteilung versehen ist, die derart zu der Skalenteilung des Meßgerätes angeordnet ist, daß der zu der jeweils von dem Tachometer angezeigten Geschwindigkeit des Kraftfahrzeuges gehörende Bremsweg in Metern oder der von dem Fahrzeug einzuhaltende Sicherheitsabstand von einem vorauefahrenden Fahrzeug ablesbar ist.The sticker according to the invention finds a particularly advantageous application in a speedometer for motor vehicles, with the sticker is provided, for example, with at least one scale division that corresponds to the scale division of the measuring device it is arranged that the braking distance belonging to the respective speed of the motor vehicle indicated by the speedometer in meters or the safety distance to be maintained by the vehicle can be read from a vehicle driving ahead.

Die Neuerung wird an Hand zweier in der Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele erläutert. In der Zeichnung bedeuten;The innovation is explained using two exemplary embodiments shown in the drawing. In the drawing mean;

Fig. 1 eine Ansicht eines Tachometers in normaler Ausführung,Fig. 1 is a view of a speedometer in normal design,

Fig. 2 eine Ansicht eines Tachometers mit dem neuerungsgemäßen Aufkleber,2 shows a view of a speedometer with the sticker according to the innovation,

Fig. 3 eine Ansicht eines Aufklebers für ein Tachometer gemäß Fig. 1,Fig. 3 is a view of a sticker for a speedometer according to Fig. 1,

Fig. 4 eine Ansicht des Aufklebers gemäß Fig. 3 im Schnitt sowie in vertikal stark vergrößertem Maßstab undFIG. 4 shows a view of the sticker according to FIG. 3 in section and on a greatly enlarged vertical scale and FIG

Fig. 5 eine Ansicht eines Aufklebers in einer anderen Ausführungsform im Schnitt und in vertikal stark vergrößertem Maßstab.Fig. 5 is a view of a sticker in another embodiment in section and on a greatly enlarged vertical scale.

In Fig. 1 bezeichnet 1 ein in ein Armaturenbrett 2 eines Kraftfahrzeuges eingebautes Tachometer. Zur Anzeige der jeweiligenIn Fig. 1, 1 denotes an in a dashboard 2 of a motor vehicle built-in speedometer. To display the respective

713171Π2Π.1.72713171Π2Π.1.72

* ·■··» t ■ «ff » ,* · ■ ·· »t ■« ff »,

•••••••••••Ι. ι ••••••••••• Ι. ι

Fahrzeuggeschwindigkeit besitzt das Tachometer 1 eine kreisrunde Skala 3, in deren Zentrum ein Zeiger 4 befestigt ist. Das Tachometer 1 hat oberhalb der Skala 3 und des Zeigers 4 eine Schutzscheibe 5, die von einem Zierring 6 umgeben ist.Vehicle speed, the speedometer 1 has a circular scale 3, in the center of which a pointer 4 is attached. The speedometer 1 has a protective disk 5 above the scale 3 and the pointer 4, which is surrounded by a decorative ring 6.

Um die Sicherheit im Straßenverkehr zu erhöhen, wäre es vorteilhaft, dem Kraftfahrer neben der jeweiligen Fahrzeuggeschwindigkeit auph gleichzeitig den bei der angezeigten Geschwindigkeit einzuhaltenden Sicherheitsabstand von einem vorausfahrenden Fahrzeug bzw. den zu erwartenden Bremsweg des eigenen fahrzeuges anzuzeigen·In order to increase safety in road traffic, it would be advantageous to give the driver not only the respective vehicle speed but also the speed displayed at the same time indicate the safety distance to be observed from a vehicle in front or the expected braking distance of your own vehicle

In Fig. 2 ist eine Lösung für dieses Problem angegeben, und zwar trägt die Schutzscheibe 5 in der Mitte einen durchsichtigen Aufkleber 7, der bis an die kreisrunde Skala 3 heranreicht. Der Aufkleber ist mit dem Vermerk "Sicherheitsabstand in Metern" und einer Skalenteilung 8 mit verschiedenen Meterangaben versehen, die dem empfohlenen Sicherheitsabstand entsprechen« Auf diese Weise kann zu jeder Fahrzeuggeschwindigkeit der zugehörige Sicherheitsabstand, z. B. bei einer Geschwindigkeit von 60 km/h ein Sicherheitsabstand von 50 bis 55 Metern, abgelesen werden.A solution to this problem is given in FIG. 2, namely the protective disk 5 has a transparent sticker 7 in the middle which extends as far as the circular scale 3. The sticker is marked with the note "Safety distance in meters" and a scale division 8 with different meters that correspond to the recommended safety distance «Up In this way, the associated safety distance, z. B. at a speed of 60 km / h a safety distance of 50 to 55 meters.

Um einen Aufkleber genau zentrisch auf der runden Schutzscheibe 5 anbringen zu können, ist er von einem Zentrierrand 9 (vgl. Fig. 3) umgeben, wobei Aufkleber und Zentrierrand zum Beispiel einstückig hergestellt und entlang einer Perforationslinie 10 voneinander trennbar sind· Der Außendurchmesser des Zentrierrandes 9 entspricht dem Innendurchmesser des Zierringes 6 des Tachometers 1 in Fig. 1. Nur der Aufkleber 7 besitzt an seiner Unterseite eine selbstklebende Schicht 11 (vgl. Fig. 4), die durch eine Schutzfolie 12 verdeckt ist. Zentrierrand 9 und Schutzfolie 12 haben je eine Abziehlasche 13, 14, die beispielsweise bei dem Aufkleber 7 in Fig. 3 die horizontale Achse des Aufklebers kennzeichnet.To a sticker exactly centered on the round protective disk 5 to be able to attach, it is surrounded by a centering edge 9 (see. Fig. 3), with sticker and centering edge for example are manufactured in one piece and can be separated from one another along a perforation line 10. The outer diameter of the centering rim 9 corresponds to the inner diameter of the decorative ring 6 of the Tachometer 1 in Fig. 1. Only the sticker 7 has a self-adhesive layer 11 on its underside (see. Fig. 4), which is covered by a protective film 12. Centering edge 9 and protective film 12 each have a pull tab 13, 14, which, for example, in the case of the sticker 7 in FIG. 3, the horizontal axis of the Label.

Das Befestigen des Aufklebers 7 auf der Schutzscheibe 5 (Fig. 1) eines Tachometers 1 geschieht folgendermaßen: Zunächst wird dieAttaching the sticker 7 to the protective screen 5 (Fig. 1) of a speedometer 1 happens as follows: First, the

Schutzfolie 12 durch Ziehen an der Abziehlasche 14 entfernt, so daß die selbstklebende Schicht 11 des Aufklebers 7 freigelegt wird. Dann wird der über die Perforationslinie 10 mit dem Aufkleber 7 zusammenhängende Zentrierrand 9 vorsichtig auf die Schutzscheibe 5 (Fig. 1) gelegt, wobei darauf zu achten ist, daß die Abziebiascbe 15 des Zentrierrandes 9 genau horizontal ausgerichtet ist. Durch ein Andrücken des Aufklebers 7 sitzt dieser fest auf der Schutzscheibe 5« während der Zentrierrand 9 freiIifegt, weil er keine selbstklebende Schicht trägt. Wird jetzt der Zentrierrand 9 vorsichtig nach oben abgezogen, so reißt die Perforation entlang der Perforationslinie 10 ein, und nur der Aufkleber 7 bleibt an der gewünschten Stelle auf der Schutzscheibe 5 zurück. Damit befindet sich der Aufkleber 7 an der aus Fig. 2 ersichtlichen Stelle der Schutzscheibe 5*Protective film 12 removed by pulling on pull tab 14, so that the self-adhesive layer 11 of the sticker 7 is exposed. Then the centering edge 9, which is connected to the sticker 7 via the perforation line 10, is carefully placed on the Protective disk 5 (Fig. 1) placed, making sure that the Abziebiascbe 15 of the centering edge 9 is aligned exactly horizontally. By pressing the sticker 7, it is seated firmly on the protective disk 5 "while the centering rim 9 is exposed, because it doesn't have a self-adhesive layer. If the centering edge 9 is now carefully pulled upwards, the perforation will tear along the perforation line 10, and only the sticker 7 remains at the desired point on the protective disk 5. The sticker 7 is thus located on the one from FIG. 2 visible position of the protective screen 5 *

In einem weiteren Ausführungsbeispiel (Fig. 5) sind Aufkleber und Zentrierrand 16 nicht durch eine Perforationslinie, sonder? durch eine ringförmig« selbstklebend^ Schicht 17 lösbar siteis- and?r verbunden^ D*r Aufkleber 1$ trägt auch hier wieder auf seiner Unterseite eine selbs üslebende Schicht 18, auf der eine Schutzfolie 19 angebracht ist. Zentrierrand 16 und Schutzfolie haben wie bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 3 und 4 je eine Abziehlasche 20, 21.In a further exemplary embodiment (FIG. 5), the sticker and the centering edge 16 are not through a perforation line, but rather? through a ring-shaped "self-adhesive" layer 17 removable siteis- and? r connected ^ D * r sticker $ 1 also applies here again its underside a self-living layer 18, on which one Protective film 19 is attached. As in the exemplary embodiment according to FIGS. 3 and 4, the centering edge 16 and protective film each have one Pull tab 20, 21.

Zum Befestigen des Aufklebers 15 wird zunächst die Schutzfolie abgezogen und dann Zentrierrand 16 mit dem anhaftenden Aufkleber 15 auf die Schutzscheibe 5 (Jig· 1 und 2) gelegt und nur der Aufkleber auf die Schutzscheibe gedruckt. Die ringförmige selbstklebende Schicht 17, der Zentrierrand 16 und der Aufkleber 15 sind so beschaffen, daß die selbstklehende Schicht 17 bei dem nachfolgenden Abziehen des Zentrierrandes 16 mittels der Abziehlasche 20 an dem Zentrierrand 16 haften bleibt.To attach the sticker 15, the protective film is first used peeled off and then the centering edge 16 with the adhesive sticker 15 placed on the protective disk 5 (Jig · 1 and 2) and only the sticker is printed on the protective disk. The ring-shaped self-adhesive layer 17, the centering edge 16 and the sticker 15 are designed in such a way that the self-adhesive layer 17 remains adhered to the centering edge 16 when the centering edge 16 is subsequently pulled off by means of the pull tab 20.

In dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 5 können Aufkleber 15 und Zentrierrand 16 aus verschiedenem Material hergestellt sein.In the embodiment according to FIG. 5, stickers 15 and Centering edge 16 can be made of different materials.

Im übrigen kann der Zentrierrand 9» 16 jeder beliebigen Schutzscheibenform angepaßt sein, also insbesondere auch eine rechteckige Form besitzen. Zentrierrand und Aufkleber können auch verschiedene Außenkonturen haben. Außerdem muß der Aufkleber 7, 15 nicht konzentrisch sus Zsntrisrraad 9, 15 liege«, sonders er kasn auch exzentrisch angeordnet sein, wobei der Vorteil der Neuerung besonders in Erscheinung tritt, weil das exzentrische Befestigen eines Aufklebers auf einer Schutzscheibe eines Meßgerätes normalerweise große Schwierigkeiten bereitet, wenn keine Markierungen auf der Schutzscheibe vorhanden sind.In addition, the centering edge 9 »16 can be adapted to any protective pane shape, that is to say in particular also have a rectangular shape. The centering edge and sticker can also have different outer contours. In addition, the sticker 7, 15 does not have to be concentrically sus Zsntrisrraad 9, 15 liege «, but also he kasn be arranged eccentrically, the advantage of the innovation is particularly apparent because the eccentric fastening a sticker on a protective screen of a measuring device usually causes great difficulties if there are no markings are present on the protective screen.

Bei einem runden Aufkleber 7» 15 kann auf das horizontale Ausrichten der Abziehlasche 13, 20 beim Auflegen des Zentrierrandes 9, 16 einschließlich des Aufklebers auf die Schutzscheibe 5 verzichtet werden, wenn der durchsichtige Aufkleber mit einer Markierung versehen ist, die beim Auflegen des Zentrierrandes zum Beispiel mit einem bestimmten ikaienstrieb der Skala 3 des Meßgerätes zur Deckung gebracht werden muß.In the case of a round sticker 7 »15, the horizontal alignment of the pull tab 13, 20 when placing the centering edge 9, 16 including the sticker on the protective disk 5 can be omitted if the transparent sticker with a Marking is provided, which when placing the centering edge, for example, with a certain ikaienstrieb of the scale 3 of the Measuring device must be brought to cover.

Ba der von dem Fahrzeug einzuhaltende Sicherheitsabstand in starkem Maße von der jeweiligen Beschaffenheit der Fahrbahn abhängt, kann es vorteilhaft sein, den Aufkleber mit zwei verschiedenen Skalenteilungen 8 zu versehen, von denen zum Beispiel die eine bei trockener Fahrbahn und die andere bei regennasser Fahrbahn gilt.Since the safety distance to be maintained by the vehicle depends to a large extent on the particular condition of the roadway, it can be advantageous to provide the sticker with two different graduations 8, of which, for example one applies to a dry road and the other to a wet road.

- 6 -- 6 -

713171020LI72713171020LI72

Claims

G 71 3517 10.7 ^ 6 - ... October 20, 1971 1.: ·!.:!:. . · '': 1/71 - See protection claims

1. Sticker that is in a specific place on a protective screen of a measuring device can be fastened and its dimensions are smaller than the protective screen, characterized in that that the sticker (7) is surrounded by a centering edge (9) releasably connected to it, the dimensions of which correspond to those of the visible part of the protective disc (5), and that only the sticker (7) on its on the protective disc surface to be fastened is provided with an adhesive layer (11).

2. Sticker according to claim 1, characterized in that the sticker (7) is provided with at least one scale division (8), with the sticker stuck on, below or above the scale division belonging to the scale (3) of the measuring device comes that the individual values of the two scale divisions are in a certain position to each other.

3. Sticker according to claim 2, characterized in that the sticker is provided with zv / ei graduations.

4. Sticker according to claim 1, 2 or 3, characterized in that that the sticker (7) is detachably connected to the centering edge (9) via a separable perforation line (10).

5. Sticker according to claim 1 or 4, characterized in that the adhesive layer of the sticker (7) is a self-adhesive Layer (11) which can be protected by a removable protective film (12).

6. Sticker according to claim 1 or 4, characterized in that that for easier separation of the perforation line (10) the centering edge with a pull-tab protruding over its edge (13) is provided.

7. Sticker according to claim 5, characterized in that

the protective film (12) for easier removal from the self-adhesive Layer (11) of the sticker (7) has a pull-tab (14) protruding over the edge of the protective film.

8. Sticker according to one of claims 1 to 7, characterized in that that the sticker (7) and / or the centering edge (9) consists of a transparent material.

9 * sticker according to claim 1, characterized in that the centering edge (9) has a self-adhesive layer (17) on its underside for a detachable connection to the sticker (15) wearing.

10. Sticker according to claim 9, characterized in that In the case of a round sticker (7), the centering edge (16) has an annular self-adhesive layer (17) on its underside, the outside diameter of which corresponds to the diameter of the sticker,

11. Sticker according to claim 10, characterized in that the annular self-adhesive layer (17), the centering edge (16) and the sticker (15) have such a surface quality that the self-adhesive layer (17) when peeled off of the centering edge (16) adheres to this.

71317inzn.i. 72