AT2388U1

AT2388U1 - DEVICE FOR STICKING A DISPLAY COMPOSED FROM EXCELLENT CHARACTERS ON A SUBSTRATE, IN PARTICULAR A LETTERING FROM LETTERS OR NUMBERS ON A VEHICLE BODY

Info

Publication number: AT2388U1
Application number: AT0058297U
Authority: AT
Inventors: Reinhold Ing Mayr
Original assignee: Ulbricht Hein Wwe Gmbh
Priority date: 1997-09-19
Filing date: 1997-09-19
Publication date: 1998-09-25
Also published as: DE29815737U1

Abstract

Es wird eine Vorrichtung zum Aufkleben einer aus erhabenen Einzelzeichen (1) zusammengesetzten Darstellung auf einen Untergrund, insbesondere eines aus Buchstaben oder Ziffern bestehenden Schriftzuges auf eine Fahrzeugkarosserie, mit einer gemeinsamen, abziehbaren Schutzabdeckung (6) für die Klebeflächen der auf der Unterseite der Einzelzeichen (1) vorgesehenen Selbstklebeschicht (5) und mit einer die Einzelzeichen (1) in ihrer gegenseitigen Lage festhaltenden, ebenfalls abziehbaren Klebefolie (4) auf der Oberseite der Einzelzeichen (1) beschrieben. Um vorteilhafte Konstruktionsbedingungen zu schaffen, wird vorgeschlagen, daß die Klebefolie (4) auf einen für die Handhabung ausreichend formstabilen Rahmen (2) aufgeklebt ist, der die aus den Einzelzeichen (1) zusammengesetzte Darstellung umschließt.The invention relates to a device for sticking a representation composed of raised individual characters (1) onto a substrate, in particular a lettering consisting of letters or numbers, onto a vehicle body, with a common, removable protective cover (6) for the adhesive surfaces of the underside of the individual characters ( 1) provided self-adhesive layer (5) and with a peelable adhesive film (4) which holds the individual characters (1) in their mutual position and is also removable on the top of the individual characters (1). In order to create advantageous construction conditions, it is proposed that the adhesive film (4) be glued to a frame (2) which is sufficiently dimensionally stable for handling and which encloses the representation composed of the individual characters (1).

Description

AT 002 388 UlAT 002 388 Ul

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Aufkleben einer aus erhabenen Einzelzeichen zusammengesetzten Darstellung auf einen Untergrund, insbesondere eines aus Buchstaben oder Ziffern bestehenden Schriftzuges auf eine Fahrzeugkarosserie, mit einer gemeinsamen, abziehbaren Schutzabdeckung für die Klebeflächen der auf der Unterseite der Einzelzeichen vorgesehenen Selbstklebeschicht und mit einer die Einzelzeichen in ihrer gegenseitigen Lage festhaltenden, ebenfalls abziehbaren Klebefolie auf der Oberseite der Einzelzeichen.The invention relates to a device for sticking a representation composed of raised individual characters onto a substrate, in particular a lettering consisting of letters or numbers on a vehicle body, with a common, removable protective cover for the adhesive surfaces of the self-adhesive layer provided on the underside of the individual characters and with one of the individual characters in their mutual position, also peelable adhesive film on the top of the individual characters.

Um aus Einzelbuchstaben zusammengesetzte Schriftzüge mit einer vorgegebenen Ausrichtung der Buchstaben und mit einem vorbestimmten Buchstabenabstand auf eine Fahrzeugkarosserie aufkleben zu können, ist es bekannt, die einzelnen Buchstaben in ihrer gegenseitigen Ausrichtung auf eine Klebefolie aufzubringen, die die Einzelbuchstaben in ihrer gegenseitigen Lage festhalten soll. Zu diesem Zweck wird die Klebefolie, deren die Klebefläche abdeckende Schutzfolie im Bereich des aufzunehmenden Schriftzuges ein vorgestanztes Fenster bildet, nach dem Abziehen der Schutzfolie aus dem Fensterbereich auf die entsprechend dem Schriftzug positionierten Buchstaben aufgeklebt, so daß zum Aufbringen des Schriftzuges auf einen Karosserieteil lediglich die Schutzabdeckung für die Selbstklebeschicht auf der Unterseite der Buchstaben abgezogen zu werden braucht, bevor der aus den Einzelbuchstaben zusammengesetzte Schriftzug über die Klebefolie auf den dafür bestimmten Karosserieteil angedrückt werden kann, um nach dem Festdrücken der Buchstaben die Klebefolie von der Oberseite der Buchstaben zu entfernen. Da die Klebefolie mit der Schutzfolie für ihre Klebefläche biegeweich ist, hängt die genaue Positionierung der Buchstaben auf dem Karosserieteil von einer entsprechenden Spannkraft ab, die beim Aufkleben der Buchstaben auf den Karosserieteil für ein 2 AT 002 388 UlIn order to be able to glue lettering composed of individual letters with a predetermined alignment of the letters and with a predetermined letter spacing onto a vehicle body, it is known to apply the individual letters in their mutual alignment to an adhesive film which is intended to hold the individual letters in their mutual position. For this purpose, the adhesive film, the protective film covering the adhesive surface of which forms a pre-punched window in the area of the lettering to be recorded, is stuck onto the letters positioned according to the lettering after the protective film has been removed, so that only the lettering is applied to a body part Protective cover for the self-adhesive layer on the underside of the letters needs to be removed before the lettering composed of the individual letters can be pressed over the adhesive film onto the body part intended for this, in order to remove the adhesive film from the top of the letters after the letters have been pressed on. Since the adhesive film with the protective film for its adhesive surface is flexible, the exact positioning of the letters on the body part depends on a corresponding clamping force which, when the letters are stuck on the body part, for a 2 AT 002 388 Ul

Straffhalten der Klebefolie sorgt. Dazu kommt, daß unter den Bedingungen einer Serienfertigung die für das Aufkleben eines Schriftzuges vorgesehene Zeit beschränkt ist, so daß die Gefahr besteht, daß die Buchstaben des Schriftzuges gewissermaßen in einem Abrollvorgang aufgeklebt werden, wobei die Klebefolie bereits von den zuerst auf den Karosserieteil aufgeklebten Buchstaben abgezogen wird, bevor die gemäß der Abrollbewegung letzten Buchstaben an den Karosserieteil angedrückt werden. Die Buchstaben am Anfang des Schriftzuges sind daher häufig nicht mehr genau gegenüber den Buchstaben am Schriftzugende ausgerichtet. Diese Gefahr besteht insbesondere dann, wenn der Schriftzug nicht auf einem ebenen, sondern einem gewölbten Untergrund aufgebracht werden soll, wie dies bei Karosserieteilen durchaus der Fall sein kann.Keeping the adhesive film tight. In addition, under the conditions of series production, the time provided for sticking on a lettering is limited, so that there is a risk that the letters of the lettering will be stuck in a rolling process, so to speak, with the adhesive film already being glued to the letters first glued to the body part is pulled off before the last letters according to the rolling motion are pressed onto the body part. The letters at the beginning of the lettering are therefore often no longer exactly aligned with the letters at the end of the lettering. This danger arises in particular if the lettering is not to be applied to a flat but curved surface, as can be the case with body parts.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Aufkleben einer aus erhabenen Einzelzeichen zusammengesetzten Darstellung auf einen Untergrund, insbesondere eines aus Buchstaben oder Ziffern bestehenden Schriftzuges auf eine Fahrzeugkarosserie, mit einfachen Mitteln so auszugestalten, daß ein genaues Positionieren der Einzelzeichen auf dem für die Aufnahme dieser Einzelzeichen vorgesehenen Untergrund erleichtert und weitgehend unabhängig von der Geschicklichkeit eines Anwenders wird.The invention is therefore based on the object to design a device for sticking a representation composed of raised individual characters onto a substrate, in particular a lettering consisting of letters or numbers on a vehicle body, with simple means such that an exact positioning of the individual characters on the for Inclusion of these individual characters provided the background easier and largely independent of the skill of a user.

Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe dadurch, daß die Klebefolie auf einen für die Handhabung ausreichend formstabilen Rahmen aufgeklebt ist, der die aus den Einzelzeichen zusammengesetzte Darstellung umschließt.The invention solves the problem in that the adhesive film is glued to a sufficiently stable frame for handling, which encloses the representation composed of the individual characters.

Durch das Vorsehen eines für die Handhabung ausreichend formstabilen Rahmens wird eine gegenseitige Verlagerung der auf der Klebefolie angeordneten Buchstaben durch ein unsachgemäßes Biegen der Klebefolie verhindert, die ja durch den bei der Handhabung weitgehend formstabilen Rahmen entsprechend gespannt gehalten wird. Dazu kommt, daß der formstabile Rahmen ein im wesentlichen gleichzeitiges Andrücken aller Einzelzeichen an den Untergrund bedingt, so daß die Gefahr einer unerwünschten gegenseitigen Verlagerung der Einzelzeichen während des Auf-bringens der aus den Einzelzeichen gebildeten Darstellung auf den Untergrund 3 AT 002 388 Ul praktisch ausgeschlossen werden kann. Schließlich erlaubt der formstabile Rahmen nicht nur ein erleichtertes Abziehen der Klebefolie von den aufgeklebten Einzelzeichen, sondern auch deren genaue Ausrichtung gegenüber dem sie aufnehmenden Untergrund im Zusammenwirken mit einer entsprechenden Lehre, weil der formstabile Rahmen vorteilhaft mit der Lehre verbunden werden kann.The provision of a frame which is sufficiently dimensionally stable for handling prevents a mutual displacement of the letters arranged on the adhesive film due to improper bending of the adhesive film, which is kept correspondingly taut by the largely dimensionally stable frame during handling. In addition, the dimensionally stable frame requires an essentially simultaneous pressing of all the individual characters onto the background, so that the risk of undesired mutual displacement of the individual characters during the application of the representation formed from the individual characters to the background 3 AT 002 388 Ul is practically excluded can be. Finally, the dimensionally stable frame not only allows the adhesive film to be removed more easily from the glued-on individual characters, but also its precise alignment with respect to the substrate receiving it, in cooperation with a corresponding teaching, because the dimensionally stable frame can advantageously be connected to the teaching.

Werden die Einzelzeichen einzeln oder gruppenweise vom formstabilen Rahmen umschlossen, so wird die freie Rahmenfläche zur Aufnahme der Einzelzeichen an die Einzelzeichen bzw. an Gruppen von solchen Einzelzeichen angeglichen, was die Versetzungsmöglichkeiten der Einzelzeichen beim Aufkleben auf einen Untergrund weiter beschränkt. Besonders günstige Verhältnisse ergeben sich in diesem Zusammenhang, wenn sich die Einzelzeichen unmittelbar an der Rahmenkontur abstützen können.If the individual characters are enclosed individually or in groups by the dimensionally stable frame, the free frame area for accommodating the individual characters is matched to the individual characters or to groups of such individual characters, which further limits the possibility of transferring the individual characters when pasting them onto a surface. In this context, particularly favorable conditions result if the individual characters can be supported directly on the frame contour.

Der formstabile Rahmen gibt außerdem die Möglichkeit, für eine Rahmenwölbung zu sorgen, wenn der die Darstellung aufnehmende Untergrund ebenfalls gewölbt ist, so daß die genaue Ausrichtung des Rahmens gegenüber dem gewölbten Untergrund durch eine konforme Rahmenwölbung erheblich erleichtert wird. Als Rahmenwerkstoff kann ein Karton eingesetzt werden, der sich im Bedarfsfall auch bleibend wölben läßt. Um Rahmen wiederholt einsetzen zu können, empfiehlt es sich die formstabilen Rahmen aus Kunststoff zu fertigen, so daß nach dem Aufkleben der Einzelzeichen auf dem hiefür vorgesehenen Untergrund die Rahmen nach dem Abziehen der Klebefolie und einer entsprechenden Reinigung wieder mit einer Klebefolie zur Aufnahme einer aus Einzelzeichen zusammengesetzten Darstellung eingesetzt werden können.The dimensionally stable frame also gives the possibility of providing a frame curvature if the surface receiving the image is also curved, so that the precise alignment of the frame with respect to the curved surface is considerably facilitated by a conforming frame curvature. A cardboard can be used as the frame material, which can also be permanently arched if necessary. In order to be able to use the frame repeatedly, it is advisable to manufacture the dimensionally stable frame from plastic, so that after the individual characters have been stuck to the surface provided for this purpose, the frames after the adhesive foil has been removed and cleaned appropriately again with an adhesive foil to hold one of the individual characters composite representation can be used.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt. Es zeigen Fig. 1 eine erfindungsgemäße Vorrichtung zum Aufkleben einer aus erhabenen Einzelzeichen zusammengesetzten Darstellung auf einen Untergrund in einer zum Teil aufgerissenen Draufsicht,The subject matter of the invention is shown in the drawing, for example. 1 shows a device according to the invention for sticking a representation composed of raised individual characters onto a substrate in a top view partially torn open,

Fig. 2 diese Vorrichtung in einem Schnitt nach der Linie ll-ll in einem größeren Maßstab, 4 AT 002 388 UlFig. 2 shows this device in a section along the line ll-ll on a larger scale, 4 AT 002 388 Ul

Fig. 3 eine der Fig. 1 entsprechende Darstellung einer Konstruktionsvariante und Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie IV-IV der Fig. 3.3 shows a representation of a construction variant corresponding to FIG. 1 and FIG. 4 shows a section along the line IV-IV of FIG. 3.

Entsprechend dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. 1 und 2 besteht die dargestellte Vorrichtung zum Aufkleben einer aus Einzelzeichen 1 zusammengesetzten Darstellung, im gezeichneten Anwendungsfall ein Schriftzug, aus einem Rahmen 2, der Ausnehmungen 3 zur formschlüssigen Aufnahme der Einzelzeichen 1 aufweist. Diese Einzelzeichen 1, die im Ausführungsbeispiel durch Buchstaben gebildet werden, sind erhaben und weisen eine die Rahmendicke übersteigende Dicke auf, wie dies insbesondere der Fig. 2 entnommen werden kann. Innerhalb der Ausnehmungen 3 des Rahmens 2 werden die Einzelzeichen 1 mit Hilfe einer über den Rahmen 2 gespannten Klebefolie 4 gehalten, an der die Einzelzeichen 1 an ihrer Oberseite angeklebt sind. Auf der Unterseite der Einzelzeichen 1 ist eine selbstklebende Schicht 5 vorgesehen, die mit einer Schutzabdeckung 6 versehen ist. Diese Schutzabdeckung 6 die sich über alle Einzelzeichen 1 erstreckt, wird vor dem Andrücken der Einzelzeichen 1 an einen für die Aufnahme der Einzelzeichen 1 bestimmten Untergrund abgezogen, so daß für das Aufkleben der Einzelzeichen 1 die Selbst-klebeschicht 5 freiliegt. Die Einzelzeichen 1 können demnach in ihrer durch den Rahmen 2 vorgegebenen Zuordnung in einfacher Weise genau auf den Untergrund aufgebracht und durch eine entsprechende Druckanwendung angeklebt werden. Nach dem Andrücken der Einzelzeichen 1 an den Untergrund wird der Rahmen 2 mit der Klebefolie 4 von den angeklebten Einzelzeichen 1 abgezogen.According to the exemplary embodiment according to FIGS. 1 and 2, the device shown for gluing on a representation composed of individual characters 1, in the drawn application case a lettering, consists of a frame 2 which has recesses 3 for the positive reception of the individual characters 1. These individual characters 1, which are formed by letters in the exemplary embodiment, are raised and have a thickness exceeding the frame thickness, as can be seen in particular from FIG. 2. The individual characters 1 are held within the recesses 3 of the frame 2 with the aid of an adhesive film 4 stretched over the frame 2, to which the individual characters 1 are glued on their upper side. On the underside of the individual characters 1, a self-adhesive layer 5 is provided, which is provided with a protective cover 6. This protective cover 6, which extends over all the individual characters 1, is pulled off before the individual characters 1 are pressed onto a surface intended for receiving the individual characters 1, so that the self-adhesive layer 5 is exposed for the adhesive bonding of the individual characters 1. The individual characters 1 can therefore be applied in a simple manner precisely in their assignment given by the frame 2 and glued on by a corresponding pressure application. After pressing the individual characters 1 onto the substrate, the frame 2 with the adhesive film 4 is pulled off the individual characters 1 glued on.

In den Fig. 3 und 4 ist eine im Vergleich zur Ausführungsform nach den Fig. 1 und 2 weniger aufwendige Vorrichtung dargestellt, weil die einzelnen Einzelzeichen 1, in diesem Fall Buchstaben und Ziffern, die in zwei Reihen angeordnet sind, nicht jeweils für sich sondern zeilenweise vom Rahmen 2 umschlossen sind, der demnach zwei Fenster 7 zur Aufnahme der Einzelzeichen 1 bildet, die in diesem Fall durch die Klebefolie 4 in ihrer gegenseitigen Zuordnung und Ausrichtung festgehalten werden. Die Anwendung bleibt im Vergleich zum Ausführungsbeispiel gemäß den Fig. 1 und 2 gleich: nach einem Abziehen der Schutzabdeckung 6 werden die Einzelzeichen 1 mit Hilfe des formstabilen Rahmens 2 an den Untergrund angedrückt und festgeklebt, 5 AT 002 388 Ul so daß anschließend der Rahmen 2 mit der Klebefolie 4 von den am Untergrund anhaftenden Einzelzeichen 1 abgezogen werden kann.3 and 4, a device which is less complex in comparison to the embodiment according to FIGS. 1 and 2 is shown, because the individual individual characters 1, in this case letters and numbers, which are arranged in two rows, are not each for themselves but are enclosed line by line by the frame 2, which accordingly forms two windows 7 for receiving the individual characters 1, which in this case are held in their mutual assignment and orientation by the adhesive film 4. The application remains the same as in the exemplary embodiment according to FIGS. 1 and 2: after the protective cover 6 has been removed, the individual characters 1 are pressed onto the substrate with the aid of the dimensionally stable frame 2 and glued, 5 AT 002 388 Ul, so that subsequently the frame 2 can be removed with the adhesive film 4 from the individual characters 1 adhering to the substrate.

Wie sich aus der Fig. 4 ergibt, sind die Einzelzeichen 1 zum Aufkleben auf einen gewölbten Untergrund vorgesehen. Zu diesem Zweck ist der formstabile Rahmen 2 entsprechend dem Untergrund gewölbt ausgeführt, so daß sich eine genaue Positionierung der Einzelzeichen 1 und des durch die Einzelzeichen 1 gebildeten Schriftzuges auf dem gewölbten Untergrund ergibt. Um die Ausrichtung des Rahmens 2 gegenüber dem Untergrund zu erleichtern, kann eine entsprechende Lehre eingesetzt werden, die die Lage des Rahmens 2 gegenüber dem Untergrund bestimmt. Zu diesem Zweck kann der Rahmen 2 mit Positioniermarkierungen 8 versehen sein, wie dies in der Fig. 1 durch entsprechende Löcher im Rahmen 2 angedeutet ist. 6As can be seen from FIG. 4, the individual characters 1 are provided for sticking to a curved surface. For this purpose, the dimensionally stable frame 2 is curved in accordance with the background, so that there is an exact positioning of the individual characters 1 and the lettering formed by the individual characters 1 on the curved surface. In order to facilitate the alignment of the frame 2 with respect to the substrate, a corresponding teaching can be used which determines the position of the frame 2 with respect to the substrate. For this purpose, the frame 2 can be provided with positioning markings 8, as is indicated in FIG. 1 by corresponding holes in the frame 2. 6

Claims

AT 002 388 Ul Claims: 1. Device for sticking a representation composed of raised individual characters onto a substrate, in particular a lettering consisting of letters or numbers on a vehicle body, with a common, removable protective cover for the adhesive surfaces of the self-adhesive layer provided on the underside of the individual characters and with a likewise removable peelable adhesive film holding the individual characters in their mutual position on the upper side of the individual characters, characterized in that the adhesive film (4) is adhered to a frame (2) which is sufficiently dimensionally stable for handling and which comprises the individual characters (1 ) encloses a composite representation.

2. Device according to claim 1, characterized in that the dimensionally stable frame (2) encloses the individual characters (1) individually or in groups.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that in the case of a curved base for the individual characters (1) the dimensionally stable frame (2) has a curvature adapted to the curved base.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the dimensionally stable frame (2) is punched out of a cardboard.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the dimensionally stable frame (2) consists of plastic. 7