DE7131510U

DE7131510U - SWIVELING CLOSING WALL IN PARTICULAR DOORS OR LIDS FOR REFRIGERATED UNITS

Info

Publication number: DE7131510U
Application number: DE19717131510
Authority: DE
Original assignee: BBC AG
Current assignee: BBC AG
Priority date: 1971-08-18
Filing date: 1971-08-18
Publication date: 1971-11-04

Description

ί 'I;!;,'¹.¹. '■'.. ϋΟ\'\:\Λ -:. CiT. ■ ΑίΓΠ SJiGiISfL¹.SCHAFTί 'I;!;,' ¹ . ^1st '■' .. ϋΟ \ '\: \ Λ - :. CiT. ■ ΑίΓΠ SJiGiISfL ^1. SHANK

Γνΐ. . --'.it ir.iY;Γνΐ. . - '. it ir.iY;

', Mp.-Nr. 579/71 Mannheim, den 17. August 1971', Mp.-No. 579/7 1 Mannheim, August 17, 1971

PAT-Th/BtPAT-Th / Bt

Verschwenkbare Verschlußwand, insbesondere Tür oder DeckelPivotable closure wall, in particular a door or cover

für Kühlmöbelfor refrigerated cabinets

Die Neuerung betrifft eine verschwenkbare Verschlußwaiid mit zwischen einem Außenblech und einer Innenplatte eingelagerten Profildichtung, insbesondere eine Tür oder einen Deckel für Kühlmöbel.The innovation relates to a pivotable closure waiid stored between an outer sheet and an inner sheet Profile seal, in particular a door or a lid for refrigerated furniture.

Es ist bereits ein Kühlmöbel bekannt, dessen schwenkbare Verschlußwand zum Verbinden des AuSenfelcches und der Innnenpj at-te eine Profildichtung aufv;eist, die außerdem noch zur Abdichtung des Kühlgutbehälter im geschlossenen Zustand dient. Dabei sind die Ränder des Außenbleches I»-fönnig nach innen abgebogen, v/odurch eine dreidimensionale Schale gebildet wird, die lediglich an ihrer Innenseite eine Öffnung auf v/eist. Diese Öffnung wird durch eine Innenplatte abgedeckt, deren Ränder die kurzen Schenkel der L-förmigen Abbiegungen des Außenbleches übergreifen. Die sich gegenüberliegenden Ränder von Außenblech und Innenplatte werden zu einen Verband formschlüssig verbunden durch eine Profildichtung, deren nach außen gerichtete trapezförmige Fußleiste in eine in die Innenplatte eingeformte Hut einsteckbar ist.A refrigeration unit is already known, the pivotable closure wall of which to connect the outer panel and the inner panel a profile seal, which also serves to seal the refrigerated goods container in the closed state. Included the edges of the outer sheet are bent inwards, v / o is formed by a three-dimensional shell which only has an opening on its inside. This opening is covered by an inner panel, the edges of which overlap the short legs of the L-shaped bends in the outer panel. The opposing edges of the outer sheet and the inner panel are positively connected to form a bond by means of a profile seal whose outwardly directed trapezoidal shape Skirting board can be inserted into a hat molded into the inner plate.

Dor Nachteil dieser bekannten verschwenkbaren Verschlußwand besteht d~rin, daß ihre Fertigung umständlich und kostenaufwendig irrt, da jedes Außenblech separat bearbeitet werden nuß,The disadvantage of this known pivotable closure wall insists that their production is cumbersome and expensive wrong, because each outer sheet has to be processed separately,

.5.79/71.5.79 / 71

wobei auch das Abbiegen der vier Ränder fertigungstechnische Schwierigkeiten bereitet. Ferner ist durch die separate Verarbeitung und die dafür erforderliche Festlegung der Dimensionen bei Fertigungsbeginn die Verwendung des Außenbleches auf ganz bestimmte Gerätetypen mit -jeweils konstanter Beschickungsöffnung festgelegt. Außerdem bereitet das Auswechseln dieser bekannten Profildichtung Schwierigkeiten, da die in den Randbereichen zwischen Außenblech und Innenplatte formschlüssig eingebrachte Profildichtung nur mit Mühe entfernbar ist.The bending of the four edges also causes manufacturing difficulties. Furthermore, it is due to the separate processing and the required definition of the dimensions at the start of production, the use of the outer sheet on very specific device types, each with a constant loading opening set. In addition, the replacement of this known profile seal is difficult because the in the Edge areas between the outer sheet and the inner plate, the profile seal introduced in a form-fitting manner can only be removed with difficulty.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Tür bzw. einen j Deckel der eingangs genannten Art zu schaffen, wobei die Nachteile der bekannten Verschlußwand vermieden werden.The object of the innovation is to create a door or a lid of the type mentioned at the outset, with the disadvantages the known closure wall can be avoided.

Neuerungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß an den Längskanten des Außenbleches je ein etwa F-artig ausgebildeter Rand angeformt ist, deren Querstege aufeinander zugerichtet sind, und daß auf die beiden anderen Kanten des Außenbleches je ein Profilstück aufgeschoben ist, v/ob ei deren Querstäbe bei aufgeschobenen Profilstücken mit den entsprechenden Cuerstegen in der gleichen Ebene liegen. Diese neuerungsgemäße Lösung ermöglicht eine einfache Fertigung, da eine für die Herstellung mehrerer Außenbleche dienende durchgehende Materialbahn verwendet werden kann, deren Längskanten beispielsv/eise auf einer Profilwalzenstraße in einem Arbeitsgang entsprechend vorgeformt v/erden können. Diese vorgefertigte durchgehende Katerialbahn kann dann nachträglich zur Herstellung der einzelnen Außenbleche in Stücke geteilt verden, wobei also weitgehende Frei-I heit bei der Diaensionierung besteht, da beliebig lange Stücke i abgeschnitten werden können.According to the innovation, this object is achieved in that the Longitudinal edges of the outer panel each have an approximately F-shaped edge formed, the cross webs of which are directed towards one another are, and that a profile piece is pushed onto the other two edges of the outer sheet, v / whether ei their cross bars Slipped profile pieces with the corresponding Cuerstegs lie in the same plane. This innovation in accordance with the solution enables simple production, since a continuous material web is used for the production of several outer sheets can be whose longitudinal edges, for example, pre-formed accordingly in one operation on a profiled roller train v / can ground. This prefabricated, continuous sheet of material can then be used subsequently to produce the individual outer sheets divided into pieces, so there is extensive freedom in the dimensioning, since pieces can be of any length i can be cut off.

Weitere vorteilhafte Einzelheiten der Neuerung gehen aus der nachfolgenden Beschreibung hervor, in der zwei Ausführungsbeispiele anhand der zugehörigen Zeichnungen erläutert v/erden. Es zeigen:Further advantageous details of the innovation emerge from the following description, in the two exemplary embodiments explained on the basis of the accompanying drawings. Show it:

_, .'.j: 579/71 .._,. '. j: 579/71 ..

— 3 —- 3 -

!Fig. 1 einen Deckel in der Draufsicht,! Fig. 1 a cover in plan view,

' Fig. 2 einen Schnitt durch eine der Längskanten des Deckels ! gemäß der Linie A-B in Fig. 1, ''Fig. 2 is a section through one of the longitudinal edges of the lid! according to the line A-B in Fig. 1, '

Fig. 3 einen Schnitt C-D in Fig. 1,Fig. 3 shows a section C-D in Fig. 1,

j FiSi 4 eir?en Schnitt gemäß Fig. 2 für ein anderes Ausführungs-j FiSi 4 a section according to FIG. 2 for another embodiment

beispiel und \ example and \

Fig. 5 einen Schnitt gemäß Fig. 3 für dieses andere Ausführungsbeispiel. '■ FIG. 5 shows a section according to FIG. 3 for this other exemplary embodiment. '■

j In den Figuren 1 bis 5 ist mit I ein Außenblech und mit 2 eine i Innenplatte der Tür oder des Deckels bezeichnet. Der zwischen Außenblech 1 und Innenplatte 2 befindliche Hohlraum ist in bekannter Weise mit Schaumstoff 3 als Isolierung ausgekleidet.j In Figures 1 to 5, I is an outer panel and 2 is a i denotes the inner panel of the door or the lid. The cavity located between the outer panel 1 and the inner panel 2 is shown in Lined in a known manner with foam 3 as insulation.

Die Längskanten des in Fig. 1 in Draufsicht gezeichneten Außenbleches 1 sind nach innen abgebogen. Diese Abbiegungen bilden Ränder 4» 5» von denen in den Fig. 2 und 4 .jeweils nur einer dargestellt ist. Wie diese Figuren 2 und 4 zeigen, weisen die freien Enden der Ränder 4, 5 etva parallel zum Außenblech 1 verlaufende Abkantungen 6, 7 auf, die mit ebenfalls zum Außenblech 1 parallelen Querstegen 8, 9 je einen längs der Unterseite von dem Außenblech 1 verlaufenden Kanal bilden, der zur Aufnahme der Innenplatte 2 dient. Diese aus elastischem Material bejstehende Innenplatte 2 wird zu ihrem Einbau so weit elastisch verformt, daß sie sich zugleich mit einem Rahmenprofil 10 gemäß Fig. 2 und 3 - oder 11 - gemäß Fig. 4 und 5 - unter die Abkantungen 6, 7 einsprengen läßt.The longitudinal edges of the outer sheet 1 shown in plan view in FIG. 1 are bent inward. These bends form edges 4 »5» of which only one is shown in FIGS. 2 and 4. As these FIGS. 2 and 4 show, the free ends of the edges 4, 5 have bevels 6, 7 that run parallel to the outer sheet 1 and one that each run along the underside of the outer sheet 1 with transverse webs 8, 9 that are also parallel to the outer sheet 1 Form a channel that serves to accommodate the inner plate 2. This inner plate 2, which is made of elastic material, is elastically deformed for its installation so that it can be snapped under the bevels 6, 7 at the same time as a frame profile 10 according to FIGS. 2 and 3 - or 11 - according to FIGS. 4 and 5.

!Bei dem Ausführungsbeispiel - gemäß Fig. 2 und 3 - ist auf die j Ränder der Innenplatte 2 ein U-förmiges Rahmenprofil 10 aufge-! In the embodiment - according to FIGS. 2 and 3 - a U-shaped frame profile 10 is mounted on the j edges of the inner plate 2.

!schoben, wobei der eine Schenkel an seiner Innen- und Außenj fläche Rippen 12 auf v/eist, und in der Außenfläche des anderen 'Schenkels eine Ausnehmung 13 vorgesehen ist, in die eine I Schlauchdichtung 14 mittels eines an ihrer Unterseite befind-! with one leg on its inner and outer j flat ribs 12 on v / eist, and in the outer surface of the other 'leg a recess 13 is provided into which one I hose seal 14 by means of a

I liehen Wulstes einknöpfbar ist.I borrowed bead is buttoned.

I - 4 -I - 4 -

i ■ ■·i ■ ■ ·

Bei dem anderen Ausführungsbeispiel - gemäß Fig. 4 und 5 - ist 'die für die Abdichtung «vischen Deckel und Behälter vorgesehene Schlauchdichtung 15 einstückig mit dem Rahraenprofil 11 verbunden, das auf die Ränder der Innenplatte 2 geschoben ist. !Dieses ebenfalls etwa U-förmig ausgebildete Rahmenprofil 11 !besitzt an der Außenfläche seines einen Schenkels Zähne 16, die an den Querstegen 9 anliegen. Das einstückig mit der Schlauchdichtung 15 verbundene Rahmenprofil 11 ist zum Zwecke des Auswechselns in einfacher Weise von der Innenplatte 2 abziehbar.In the other embodiment - according to FIGS. 4 and 5 - is The lids and containers provided for sealing the viches Hose seal 15 integrally connected to the Rahraenprofil 11, which is pushed onto the edges of the inner plate 2. ! This also approximately U-shaped frame profile 11 ! has teeth 16 on the outer surface of one leg, which rest against the cross webs 9. The frame profile 11 connected in one piece with the hose seal 15 is for the purpose of replacement easily removable from the inner plate 2.

An den beiden Schmalseiten des Außenbleches 1 werden, wie die Fig. 3 und 5 zeigen, Endstücke 17» 18 aus Kunststoff aufgesetzt. Diese Endstücke 17, 18, die ebenfalls mit Abbiegungen 19, 20 und Querstäben 21, 22 versehen sind, vervollständigen den Rahmen um das Außenblech 1 und legen die Innenplatte 2 formschlüssig fest.3 and 5 show, end pieces 17 »18 made of plastic are placed on the two narrow sides of the outer sheet 1. These end pieces 17, 18, which are also provided with bends 19, 20 and cross bars 21, 22, complete the frame around the outer panel 1 and fix the inner panel 2 in a form-fitting manner.

i Bei der Montage wird zunächst die Innerplatte 2 soweit elastisch !verformt, daß sie sich mit .dem Rahmenprofil 10 "dew. 11 unter J die Abkantungen 6 und 7 einsprengen läßt. Die beiden Endstücke j 17 und 18 werden anschließend mit dem AuCsriblech 1 und dem auf der Innenplatte 2 aufgeschobenen Rahmenprofil 10 bzw. 11 durch Aufschieben verbunden.i During assembly, the inner plate 2 first becomes elastic to the extent that it is ! deformed so that it merges with .dem frame profile 10 "dew. 11 under J lets the bevels 6 and 7 snap in. The two end pieces j 17 and 18 are then with the AuCsriblech 1 and the the inner plate 2 pushed-on frame profile 10 or 11 through Procrastination connected.

j Dieser Verband wird durch das Einschäumen der Isolierung 5 ver- !stärkt, wobei nach Fig. 5 der Schaumstoff von der Innenplatte j ferngehalten wird, damit sie sich zugleich mit der verschivißen- !den Dichtung 15 leicht auswechseln läßt.j This dressing is covered by foaming in the insulation 5 ! strengthens, whereby according to Fig. 5 the foam is kept away from the inner plate j so that it is at the same time with the various ! the seal 15 can be easily replaced.

Die Festiglteit der Tür kann dadurch erhöht werden, daß sich der ^;Schaumstoff 5 mit der Innenplatte 2 fest verbindet (Fig. 3). Das Auswechseln der Dichtung 14 wird in diesem Fall durch Ausknöpfen ihres Wulstes aus der Ausnehmung 13 in einfacher ^TA^reise ermöglicht.The Festiglteit of the door can be increased that the ^; Foam 5 firmly connects to the inner plate 2 (Fig. 3). The replacement of the seal 14 is in this case ^r Unclip by its bead of the recess 13 in a simple ^T A else possible.

Claims

-5--5-

S c hut zan sop ti ehe

Swiveling closure wall with profile seal embedded between the outer sheet and the inner sheet, in particular a door or lid for refrigeration units, thereby nreker-.nseichr .et. That! an approximately F-shaped edge (4, 6, 8 or 5, 7, 9) is formed on each of the longitudinal corrugations of the outer sheet (1). whose ι transverse webs (6, 8 and 7, 9) are prepared for one another, and: that on the other two edges of the outer sheet (1), each; a profile piece (17, 18) is pushed on, the transverse bars (19, 21 and 20, 22) when the profile pieces are pushed on; (17,18) with the corresponding transverse webs (6,8 and 7,9) I lie in the same plane.

2. Verschußv.'and according to claim 1, characterized in that j the transverse webs (6,8 and 7,9) of the F-like edges and the ι cross bars (19,21 and 20,22) of the profile pieces (17,18) a. ! Form a continuous channel that is used to receive a on the

ι outer sheet (1) attached frame profile (10 or 11) vorj

is seen.

3. Closure wall according to claim T or 2, characterized in that the frame profile (10) is approximately U-shaped, one leg having ribs (12) on its inner and outer surface and the other on the outer surface Leg a recess (13) is introduced.

4. Closure wall according to claim 1, 2 or 3, characterized in that that 'in the recess (13) with a hose seal (14) integrally connected VJuI st can be buttoned.

-G--G-

579/71

5. Verschiu3war-d according to claim 1 or 2, characterized in that that the frame profile (11) and a ScM.auchctiCi.ung (15) are firmly connected to each other.

6. closure v / and according to claim 1 or 2, characterized in that that the profile pieces (17, 13) are made of plastic.

7. closure v / and according to claim 1, characterized in that; the inner plate (2) is made of elastic material. ^;