DE7129662U

DE7129662U - Radiant panel for ceiling heating

Info

Publication number: DE7129662U
Application number: DE7129662U
Authority: DE
Original assignee: BAUFA-WERKE R RINKER
Current assignee: BAUFA-WERKE R RINKER
Publication date: 1972-05-10

Description

PATENTANWALT · · ·PATENT LAWYER · · ·

-ing CONRAD KÖCHLING-ing CONRAD KÖCHLING

Bankkonto: Commeribank AG, HegenBank account: Commeribank AG, Hegen PoiMcheckkonto: Dortmund S989PoiMcheckkonto: Dortmund S989 Teleg'amme: PatentkSdiling HagenwattfTelegram: PatentkSdiling Hagenwattf Fernruf BIIMLong-distance call BIIM

29· Juli 1971 29 July 1971

R/L.R / L.

..^f Aktenzeichen:.. ^f reference number:

AlMl. : Firma Baufa~ RichardAlMl. : Company Baufa ~ Richard

"Vorrichtung zur Großraumbeheizung und -Belüftung""Device for large area heating and ventilation"

Die Neuerung betrifft eine Vorrichtung zur Großraumbeheizung und -Belüftung mit Frischluft unter Verwendung von Deckenstrahlheizkörpern, die aus mit Heizmitteln- wie Warmwasser oder Dampf durchströmten Rohren und aus die Heizfläche vergrößernden Strahlplatten bestehen.The innovation relates to a device for large-scale heating and ventilation with fresh air using ceiling radiators, those from pipes through which heating media such as hot water or steam flow and from enlarging the heating surface Radiant panels are made.

Bekannt sind Deckenheizungen, deren Strahlplatten durch in zentralen Luftheizaggregaten erwärmte Luft erwärmt werden. Es ist hierbei ferner bekannt zusätzlich noch einen Teil der erwärmten Luft durch Perforationen in den Strahlplatten in den zu erwärmenden Raum austreten zu lassen.Ceiling heating systems are known whose radiant panels are heated by air heated in central air heating units. It is also known in addition to a part of the heated air through perforations in the radiant panels to let the room to be heated escape.

Derartige Deckenlieizungen sind aber äußerst unwirtschaftlich, weil hierbei ständig erwärmte Luft zugeführt werden muß. Darüberhinaus ist bei solchen Anlagen eine Frischluftzufuhr nur unzureichend möglich, d.h., daß hierbei die Frischluft nicht zugfrei gleichmäßig dorthin zugeführt werden kann, wo sie benötigt wird.However, such ceiling litzings are extremely uneconomical, because this means that heated air must be constantly supplied. Furthermore In such systems, a fresh air supply is only inadequately possible, i.e. that the fresh air is not here can be fed evenly to where it is needed without drafts.

Zudem sind derartige Mischluftheizungen sowohl von der Energieseite als auch von der Instalationsseite her aufwendig.In addition, such mixed air heaters are both from the energy side as well as complex from the installation side.

ι I i JL ·····' 'ι I i JL ····· ''

-••2 - - •• 2 -

Weiterhin ist mit derartigen Heizungen eine gewünschte, gegenüber der Raumlufttemperatur höhere Fußbodentemperatur nicht erzielbar.Furthermore, with such heaters, a floor temperature is desired which is higher than the room air temperature not achievable.

Der Neuerung liegt nun die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Beheizung und Belüftung von Großräumen, wie Fabrik-, Markt-, Turnhallen etc., eingangs beschriebener Art zu schaffen, mit welchen der Fußboden höher als die Raumluft erwärmt werden kann, ferner eine bisher unerreicht gleichmäßige und zugluftfreie Belüftung erzielbar ist und darüberhinaus bei geringem Installationsaufwand ein bisher unerreicht hoher Wirkungsgrad erreicht werden kann*The innovation is now based on the task of providing a device for heating and ventilation of large rooms, such as factory, To create market halls, gyms, etc., of the type described above, with which the floor warms up higher than the room air can be achieved, furthermore a hitherto unattained uniform and draft-free ventilation can be achieved and moreover with A previously unattained high level of efficiency can be achieved with little installation effort *

Die Lösung dieser Aufgabe kennzeichnet sich !teuerungsgemäß dadurch, daß an den Strahlplatten Frischluftkanäle angeordnet sind und die Strahlplatten als lokale Wärmeaustauscher für die unter Überdruck zugeführte Frischluft dienen, vorzugsweise derart, daß über den Strahlplatten Frischluftkanäle angeordnet sind und zum Fußboden gerichtete Luftdurchlässe vorgesehen sind.The solution to this problem is characterized by expensive in that fresh air channels are arranged on the radiant panels and the radiant panels as local heat exchangers for the fresh air supplied under excess pressure are used, preferably in such a way that fresh air ducts are arranged above the radiant panels and air outlets directed towards the floor are provided.

Zudem kennzeichnet sich ein vorteilhaftes Merkmal der vorbeschriebenen Vorrichtung dadurch, daß in Bodennähe des beheizbaren Raumes Luftabsaugeinrichtungen angeordnet sind.In addition, an advantageous feature of the above is characterized Device in that air suction devices are arranged near the floor of the heatable space.

Durch diese Maßnahmen wird auch die Frischluft ohne zusätzliche Einrichtungen durch die, die gewünschte Fußbodenerwärmung gewährleistenden Deckenstrahlheizkörper lokal erwärmt und ohne Zugerscheinungen und ohne Staub aufzuwirbeln gleichmäßig im Raum verteilt.Through these measures, the fresh air is also heated by the desired floor heating without additional facilities guaranteeing radiant ceiling radiators locally heated and evenly without drafts and without stirring up dust distributed in the room.

Darüberhinaus ist auch bei völliger oder teilweiser Abschaltung der Belüftung der statische Wärmebedarf durch die Decken-In addition, it is also in the event of complete or partial shutdown the ventilation the static heat demand through the ceiling

Erfahrungsgemäß können mit der neuerungsgemäßen Vorrichtung gegenüber den bekannten Einrichtungen ca. 20% an Heizkoeten eingespart werden.Experience has shown that with the device according to the invention, compared to the known devices, approx. 20% of heating coils can be used can be saved.

Fernrr kennzeichnet sich ein vorteilhaftes und erfinderisches Merkmal der vorbeschriebenen Vorrichtung dadurch, daß die Deckenstrahlheizkörper wahlweise mit Kühlmittel erzeugenden Einrichtungen verbindbar sind.Fernrr features a beneficial and innovative approach Characteristic of the device described above in that the radiant ceiling heater selectively generates with coolant Facilities are connectable.

Dies hat zum Vorteil, daß ohne Änderung der Punktion des erfindungsgeffiäßes Systems wahlweise auch eine Kühlung des Großraumes erzielbar ist.This has the advantage that without changing the puncture of the erfindungsgeffiäßes System, cooling of the large area can optionally also be achieved.

Dabei ist es auch möglich durch entsprechende Vorbehandlung der Frischluft, wie Reinigung, Be- oder Entfeuchtung usw. eine Vollklimatisierung eines Großrauaes zu erhalten, wobei das, die Rohre des Deckenstrahlheizkörpers durchströmende Element im Sommer gekühlt und im Winter erwärmt wird.It is also possible through appropriate pretreatment of the fresh air, such as cleaning, humidifying or dehumidifying, etc. to get a full air conditioning of a Großrauaes, whereby that, flowing through the tubes of the ceiling radiant heater Element is cooled in summer and heated in winter.

Zur Kühlung eines Großraumes im Sommer ist erfahrungsgemäß nur ca. 1/4 der Energie erforderlich, die im Winter zur Beheizung benötigt wird.Experience has shown that only about 1/4 of the energy required for heating in winter is required to cool a large room in summer is needed.

Eine bevorzugte und erfinderische Ausführungsform der vorbeschriebenen Vorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, daß an den Strahlplatten über und im Abstand von deren Oberseiten mit den Strahlplatfcen die Frischluftkanäle bildende Isolierungen angeordnet sind, und ferner in den Strahlplatten nach unten gerichtete Luftdurchlässe vorgesehen sind, und die nach unten gerichteten Luftdurchlässe im Abstand von den in dieA preferred and inventive embodiment of the above The device is characterized in that on the radiant panels above and at a distance from their upper sides the fresh air ducts forming the insulation with the jet spots are arranged, and further downward air passages are provided in the radiant panels, and the after air outlets directed downwards at a distance from the in the

Frischluftkanäle der Strahlplatten mündenden Friscbluftzuleitungen angeordnet sind.Fresh air ducts in the radiant panels open to the fresh air supply lines are arranged.

Eine vorteilhafte u-a. die ^'erti^un^ vereinfachende Weiterbildung des vorbeschriebenen Gegenstandes kennzeichnet sich dadurch, daß die Strahlplatten in an sich bekannter Weise jeweils ein nach oben offenes Rinnenprofil aufweisen, und daß die ^xsolierungen als Rinnenprofilstäbe ausgebildet sind, deren Flansche den Flanschen der Strahlplatten entgegen gerichtet angeordnet und mit den Strahlplatten verbunden sind.An advantageous among other things. The ^ 'erti ^ un ^ simplifying further development of the above-described subject is characterized in that the radiant panels each have an upwardly open channel profile in a manner known per se, and that the ^x insulations are designed as channel profile bars, the flanges of which are directed towards the flanges of the radiant panels are arranged and connected to the radiant panels.

Auf diese Weise erhält man einerseits ohne zusätzliche Mittel und zwar dadruch, daß die bei bekannten Deckenstrahlheizkörpern auf deren Oberseite aufliegende Isolierung nunmehr im Abstand zur Ouer-soite des Decksnstrahlheizkörpers angeordnet ist, Frischluftkanäle und anderseits einen wesentlich höheren Wirkungsgrad, weil die von der Oberseite u'er Deckenstrahlheizkörpern abstrebende Wärme zur Erwärmung der Frischluft benutzt wird.In this way you get on the one hand without additional funds namely that the insulation lying on the top of known radiant ceiling radiators is now in the Distance to the Ouer-soite of the deck radiant heater is, fresh air ducts and on the other hand a much higher degree of efficiency, because the from the top u'er ceiling radiators stripped heat is used to warm the fresh air.

■Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung ist in den Zeichnungen dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben.■ An embodiment of the innovation is in the drawings and is described in more detail below.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine Deckenansicht eines erfindungsgemäßs ausgestatteten Großraumes,1 shows a ceiling view of a large room equipped according to the invention,

Fig. 2 einen Längsschnitt dieses Raumes, Fig. 3 einen Querschnitt dieses Raumes, Fig. 4- einen Deckstrahlheizkörper im Querschnitt,Fig. 2 is a longitudinal section of this space, Fig. 3 is a cross section of this space, Fig. 4- a radiant cover heater in cross section,

Hierbei sind an der Raumdecke 1 mehrere in Längserstreckung des Raumes und zueinander parallel verlaufende Deckenstrahlkörper 2 + 2' aufgehängt. Letztere bestehen aus ein Rinnenprofil aufweisenden Strahlplatten 3 mit nach oben abstreben-Here are on the room ceiling 1 several in the longitudinal extent of the room and parallel to each other extending ceiling radiant elements 2 + 2 'hung. The latter consist of a channel profile having radiant panels 3 with strut upwards

-■5 -- ■ 5 -

den Flanschen 4-, mehreren von Reizmitteln, wie Warmwasser oder Dampf durchströmten und an den Strahlplatten 3 angeschweißten Rohren 5 und aus oberseitig der Strahlplatten 3 angeordneten Isolierungen 6.the flanges 4-, several of irritants, such as hot water or steam flowed through and welded to the radiant panels 3 Pipes 5 and from the top of the radiant panels 3 arranged insulation 6.

Sei zwei der symetriscr. angeordneten Deckenstrahlkörper 2¹ sind zur Bildung von Frischluftkanälen 7 die Isolierungen als Rinnenprofilstäbe ausgebildet und ao angeordnet, daß die Flansche 8 der Isolierungen 6 und die flansche 4 der Strahlplatten 3 einander entgegengerichtet und miteinander verbunden sind,Be two of the symetriscr. arranged ceiling radiant body 2 ¹ , the insulation is designed as channel profile bars to form fresh air ducts 7 and ao arranged that the flanges 8 of the insulation 6 and the flanges 4 of the radiant panels 3 are directed opposite one another and connected to one another,

An die Rohre 5 sind Heizmittel-Vor- und Rücklaufleitungen 9+10 angeschlossen.Heating medium supply and return lines are attached to the pipes 5 9 + 10 connected.

In die Frischluftkanäle 7 münden Frischluftleitungen 11 ein, deren Mündungen 12 im Abstand von in den Strahlplatten 3 vorgesehen, zum Fußboden 13 des Raumes hinzielenden Luftdurchlässen 14- angeordnet sind.Fresh air lines 11 open into the fresh air ducts 7, whose mouths 12 are provided at a distance from in the radiant panels 3, to the floor 13 of the room facing air passages 14- are arranged.

In den fußbodennahen Raumecken sind Luftabsaugleitungen vorgesehen, denen nicht dargestellte Absaugeinrichtungen nachgeordnet sind.Air suction lines are provided in the corners of the room near the floor, to which suction devices, not shown, are provided are subordinate.

Vor den perforationsartig gelochten Luftdurchlässen 1A- in den Strahlplatten 3 können noch Luftauslaßgitter angeordnet sein.In front of the perforated air outlets 1A- in the radiant panels 3 can still be arranged air outlet grilles.

Anstelle von Heizmitteln durchströmten Rohren 5 können unter Umständen auch elektrische Heizkörper vorgesehen werden.Instead of heating means through which pipes 5 can flow under Electric radiators may also be provided.

Claims

PATENT ADVOCATE.:, T '. '* File number: G 7 ^ 2 ^ 662.3 DiPL.-iNG. CONRAD KÜCHUNG '"" "" u,. »,. u Note: Fa. Baufa-Werke Richard Rink «Bank account: Commerzbank AG, Hagen Sparkasse Hagen 100012043 Postal check account: Dortmund 5989 5" 7 5 M θ H d. θ H * Telegrams: Patentköchling Hagenwestf Fernruf 8 11 64 Serial no. February 16, 1972 K / D. Protection claims:

1. To form a heating channel for ceiling heating "certain radiant panel, characterized in that it consists of one on the longitudinal side edges with right-angled bevels when mounting to the ceiling to be straightened flanges (4) provided at the top open channel section (3) consists.

2. Strahlplattv 'according to claim 1, characterized in that that the channel section (3), which is open at the top, has a sheet of insulating material (6) is assigned as a cover.

3. Radiant panel according to claims 1 + 2, characterized in that the insulating plate (6) by right / inklig downward striving side flanges (8) is designed as a slip lid.

4 ·. Radiant panel according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the duct section (3) for fresh air certain outlet openings (1A-) and the Insulating plate for fresh air have certain inlet openings (11).

5. Radiant panel according to one or more of the preceding Claims, characterized in that on the bottom of the

Channel section (3) correspondingly long pipe sections C5) are permanently installed.

6. Radiant panel according to claim 5 _5, characterized in that the pipe sections (5) have connecting elements for heating medium supply and return lines (9, 10).

7- radiant panel according to claim 5, characterized in that that the bottom of the channel section (3) is channel-shaped Has recesses for receiving the pipe sections (5).

8. Radiant panel according to claim 4, characterized in that the fresh run inlet and outlet openings (11/14) are covered by grids.

9. Radiant panel according to claim 4, characterized in that the fresh air outlet openings (14) are formed by perforated parts of the bottom of the channel section (3),

DIpl.-Ing. Conrad j PatentanwaltDIpl.-Ing. Conrad j Patent attorney