DE7127871U

DE7127871U - FITTING FOR A MOTOR VEHICLE SIDE WINDOW OR DGL.

Info

Publication number: DE7127871U
Application number: DE19717127871
Authority: DE
Original assignee: BOSSERT K DRUCKGUSS METALLWAREN
Current assignee: BOSSERT K DRUCKGUSS METALLWAREN
Priority date: 1971-07-20
Filing date: 1971-07-20
Publication date: 1971-10-28

Description

PATENTANWALT t)IPL.«ING. HANS RAIBLEPATENT ADVOCATE t) IPL. «ING. HANS RAIBLE

7 ST0TTGART 1 · BIRKENWALDSTRASSE 218 · TEL. (O711) 22 0824 TELEGRAMME: ABELPAT STUTTGART · POSTSCHECK STUTTGART 744 00 7 ST0TTGART 1 BIRKENWALDSTRASSE 218 TEL. (O711) 22 0824 TELEGRAMS: ABELPAT STUTTGARTPOST CHECK STUTTGART 744 00

7 STUTTGART 1. DEN 14-, Juli 19717 STUTTGART 1. ON July 14th, 1971

Anw.akte: -- B 61.22 D5User file: - B 61.22 D5

Ing. Karl Bossert
Druckguss= Ketallv/arenIng.Karl Bossert
Die-cast = Ketallv / aren

734 Gei sling en Schützenstr. 20 - 24 734 Geisling en Schützenstr. 20 - 24

Beschlag für ein Kraftfahrzeug - Seitenfenster oder dgl,Fitting for a motor vehicle - side window or the like,

Die Erfindung betrifft einen Beschlag zum Offen- und Geschlossenheiten eines Fahrzeug - Seitenfensters oder dergleichen, mit zwei kniehebelartig zusammenwirkenden Gelenkstücken, die mindestens in der Offenstellung des Fensters durch eine Rastverbindung in ihrer Lage festgehalten werden und über Gelenke miteinander, dem Fenster und der Karosserie des Fahrzeugs verbindbar sind.The invention relates to a fitting for opening and closing a vehicle - side window or the like, with two toggle-like cooperating joint pieces that at least in the open position of the window are held in place by a latching connection and via joints are connectable to each other, the window and the body of the vehicle.

Bei vielen Kraftfahrzeugen sind die hinteren Fenster nicht versenkbar ausgebildet, sondern können nur seitlich ausgestellt werden. Zur seitlichen Ausstellung verwendet man gewöhnlichIn many motor vehicles, the rear windows are not designed to be retractable, but can only be exhibited at the side will. Usually used for side exhibition

712787128.10.71712787128.10.71

einen Beschlag mit zwei kniehebelartig zusammenwirkenden Gelenkstüeken, die in der ausgestellten Lage durch eine Klemmschraube oder eine federnde Raste fixiert werden. Als Raste wird dabei eine Metallklinke an einem Beschlagteil verwendet, die durch eine Feder in radialer Richtung in eine entsprechexide Rastnut eines Beschlagteils gedruckt wird.a fitting with two joint pieces that work together like a toggle lever, which are fixed in the exposed position by a clamping screw or a resilient catch. As a stop is a metal pawl is used on a fitting part, which is held in a corresponding locking groove by a spring in the radial direction of a fitting part is printed.

Diese bekannte Konstruktion hat sich an sich sehr gut bewährt, eignet sich jedoch vorwiegend für Metallteile. Andererseits hat die Verwendung von Metallteilen an dieser Stelle verschiedene Nachteile: Da das ausstellbare Seitenfenster seitlich nur schlecht geführt werden kann, kommt es bei den im Fährbetrieb unvermeidlichen Stoßen schnell ins Schwingen, und die Metallteile des Beschlags erhöhen noch die schwingende Masse-, so daß im Fahrbetrieb unangenehme Klappergeräusche entstehen und sich die Befestigung des Beschlags im Fenster mit der Zeit lockert. Ferner stellen hervorstehende Metallteile im Fahrzeuginnern stets eine potentielle Gefahr für die Fahrzeuginsassen dar und sollten aus diesem Grunde vermieden werden. Auch hat es sich gezeigt, daß die bekannte Konstruktion wegen der erforderlichen Teile (Metallklinke; Andrückfeder) relativ teuer in der Herstellung ist.This well-known construction has proven itself very well, however, it is mainly suitable for metal parts. On the other hand, the use of metal parts at this point has different uses Disadvantages: Since the side window that can be opened is difficult to guide, it happens in the ferry service unavoidable bumps start to swing quickly, and the metal parts of the fitting increase the swinging mass - so that Unpleasant rattling noises occur when driving and the fastening of the fitting in the window loosens over time. There are also protruding metal parts inside the vehicle always represent a potential danger for the vehicle occupants and should therefore be avoided. It also has shown that the known construction is relatively expensive to manufacture because of the parts required (metal latch; pressure spring) is.

Es ist deshalb eine Aufgabe der Erfindung, die bekannten Beschläge zu vereinfachen und insbesondere, eine für die Verwendung von Kunststoffen geeignete Beschlagkonstruktion zu schaffen.It is therefore an object of the invention, the known fittings to simplify and in particular to create a fitting construction suitable for the use of plastics.

Erfindungsgemäß wird dies bei einem eingangs genannten Beschlag dadurch erreicht, daß ein Beschlagteil im Bereich eines an ihm vorgesehenen Gelenks an einem diesen Gelenkbereich seitlich übergreifenden Teil angelenkt ist, daß die in diesem Gelenk= bereich einander zugewandten, zur Gelenkachse etwa senkrecht verlaufenden seitlichen Oberflächen dieses Beschlagteils und des an ihm angelenkten Teils mit mindestens einer Erhebung bzw.. einer zu diesen komplementären, mit ihr zusammenwirkenden Ver» tiefung für die Verrastung des Eeschlagteils mit diesem TeilAccording to the invention, this is achieved in a fitting mentioned at the outset in that a fitting part is articulated in the area of a joint provided on it to a part laterally overlapping this joint area, so that the side surfaces of this fitting part that face each other in this joint area and run approximately perpendicular to the joint axis and the part articulated to it with at least one elevation or a recess that is complementary to this and interacting with it for the latching of the fitting part with this part

versehenMistake

712787128.10.71712787128.10.71

sind, und daß das seitlich übergreifende Teil und/oder das Besehiag"ceii in Giesew Geieiikuersicii seitlich fsdemä ausge= bildet ist bzw. sind. Ein solcher Beschlag kann ohne zusätzliche Teile (Klinke, Feder) hergestellt werden'und ist daher sehr preiswert herzustellen, insbesondere bei Verwendung von Kunststoffteilen.are, and that the laterally overlapping part and / or the Besehiag "ceii in Giesew Geieiikuersicii laterally fsdemä ex = forms is or are. Such a fitting can be used without additional Parts (pawl, spring) are produced and is therefore very inexpensive to produce, especially when using Plastic parts.

Eine besonders einfache Konstruktion erhält man nach der Erfindung dadurch, daß das im einen Gelenkbereich seitlich federnd ausgebildete Beschlagteil aus einem elastischen Kunststoff ausgebildet ist, und daß es im Gelenkbereich mit einer Längsausnehmung versehen ist, welche eine federnde seitliche Auslenkung der hierdurch gebildeten Schenkel ermöglicht. Eine solche Konstruktion nutzt in besonders vorteilhafter Weise die Eigen= schäften des verwendeten Kunststoffs aus und ist sehr preiswert herzustellen. Der verwendete Kunststoff kann z.B. ein Polyacetatharz sein.A particularly simple construction is obtained according to the invention in that the fitting part, which is laterally resilient in a joint area, is made of an elastic plastic is formed, and that it is provided with a longitudinal recess in the joint area, which a resilient lateral deflection the leg formed in this way enables. Such a construction uses the Eigen = in a particularly advantageous manner shafts of the plastic used and is very inexpensive to manufacture. The plastic used can be, for example, a polyacetate resin.

Weitere Einzelheiten und vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus dem im folgenden beschriebenen und in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel der Erfindung, sowie aus den UnteranSprüchen.Further details and advantageous developments of the invention result from the embodiment of the invention described below and shown in the drawing, as well as from the subclaims.

Es zeigenShow it

Fig. 1 einen Längsschnitt durch einen zv/ischen einem ausstell= baren Fenster und einer Fahrzeugkarosserie montiertenFig. 1 is a longitudinal section through a zv / ischen one exhibiting = mounted windows and a vehicle body

erfindungsgemäßen Beschlag, im geschlossenen Zustand, Fig. 2 einen Schnitt, gesehen längs der Linie 2-2 der Fig,.ij das am Fenster befestigte Beschlagteil ist hierbei nicht dargestellt,Fitting according to the invention, in the closed state, FIG. 2 a section, seen along the line 2-2 of FIG the fitting part attached to the window is not shown here,

Fig. 3 den Beschlag nach Fig. 1, im geöffneten Zustand, Fig. 4 einen Schnitt _f gesehen längs der Linie 4-4 der Fig. 3» wobei auch hier da.-3 am Fenster befestigte Beschlagteil nicht dargestellt ist,3 shows the fitting according to FIG. 1, in the open state, FIG. 4 shows a section _f viewed along the line 4-4 of FIG.

Fig. 5 zwei Einzelheiten des erfindungsgemäßen Beschlags, und 6 und
Fig. 7 einen Schnitt, gesehen längs der Linie 7-7 der Fig. 4, bei dem nur das geschnittene Teil dargestellt ist.Fig. 5 shows two details of the fitting according to the invention, and 6 and
Fig. 7 is a section, seen along the line 7-7 of Fig. 4, in which only the cut part is shown.

712787128.10.71712787128.10.71

Fig. 1 zeigt ein aus mehreren Blechteilen zusammengeschweißtes Karosserieteil 10.an dem mitlas Blechschrauben 11 , 12 an Lagerbock 13 befestigt ist, der zwei seitlich vorragende Arme -14- und IV aufweist, von denen in den Fig. 1 und 3 jeweils nur der hintere Arm 14' zu sehen is*t. Der Lagerbock 13 besteht vorzugsweise aus Kunststoff, kann aber auch aus Metall bestehen.Fig. 1 shows a body part 10 welded together from several sheet metal parts on the mitlas self-tapping screws 11, 12 on the bearing block 13 is attached, the two laterally protruding arms -14- and IV has, of which only the rear arm 14 'can be seen in FIGS. 1 and 3. The bearing block 13 is preferably made of Plastic, but can also consist of metal.

Ein Fenster 15» das an seinem nicht dargestellten linken Ende an der Karosserie 10 angelenkt ist, liegt im geschlossenen Zustand (Fig.1) gegen eine an der Karosserie 10 befestigte umlaufende Fensterdichtung 16 aus Gummi oder dgl. dichtend an, während es im geöffneten Zustand (Fig.3) einen geöffneten Spalt 17 für die Lüftung bildet.A window 15 'at its left end, not shown is hinged to the body 10, lies in the closed state (FIG. 1) against a fixed to the body 10 circumferential window seal 16 made of rubber or the like. Sealingly, while in the open state (FIG. 3) there is an open gap 17 for ventilation.

Ein in seiner Gesamtheit mit 20 bezeichneter Beschlag dient dazu, das Fenster I5 in seiner geöffneten Stellung (Fig.3) und in seiner geschlossenen Stellung (Fig.1) sicher festzuhalten. Hierzu ist am Fenster ein Lagerstück 21 befestigt, an dessen der Karosserie zugewandten Abschnitt mittels eines Gelenkstifts 22 ein erstes Gelenkstück 23 aus elastischem Kunststoff angelenkt ist, das als Griff für das Öffnen und das Schließen des Fensters 15 ausgebildet ist und zu diesem Zweck seitliche Wülste oder Griffleisten 24 und 24' aufweist. Wie aus Fig.7 hervorgeht, ist das Gelenkstück 23 im Querschnitt U-förmig ausgebildet. (Fig.7 zeigt der Deutlichkeit wegen das Teil 23 allein). Seine Seitenwände 25 und 25' bilden im Querschnitt die beiden Schenkel der U-Form, wie das Fig.7 deutlich zeigt. Durch die elastischen Eigenschaften des verwendeten Kunststoffs bedingt können diese Seitenwände 25 und 25' voneinander weg federnd nach außen ausgelenkt werden.A fitting designated in its entirety by 20 is used to do this, the window I5 in its open position (Fig.3) and to be held securely in its closed position (Fig. 1). For this purpose, a bearing piece 21 is attached to the window the section facing the body is articulated by means of a hinge pin 22, a first hinge piece 23 made of elastic plastic is, which is designed as a handle for opening and closing the window 15 and for this purpose lateral beads or grip strips 24 and 24 '. As can be seen from Fig. 7, the joint piece 23 is U-shaped in cross section. (For the sake of clarity, FIG. 7 shows part 23 alone). Its side walls 25 and 25 'form the two legs in cross section the U-shape, as Fig.7 clearly shows. Due to the elastic properties of the plastic used, these can Side walls 25 and 25 'resiliently deflected away from each other outward will.

An seinem vom Gelenkstift 22 abgewandten Ende ist das Gelenkstück 23 mittels eines Gelenkstifts 26 in an einem zweiten Gelenkstück 27 angelenkt, wobei es dessen Geienkbereich seitlich mit seinen Seitenwänden 25 und 25' übergreift. Der Stift 26 istAt its end facing away from the hinge pin 22, the hinge piece 23 is connected to a second by means of a hinge pin 26 Articulated piece 27 articulated, it being the hinge area laterally with its side walls 25 and 25 'overlaps. The pin 26 is

712787128.10.71712787128.10.71

< I I<I I

in einer Querbohrung 28 des Gelenkstücks 23 befestigt und in einer Querbohrung 29 des Gelenkstücks 27 verdrehbar. Bei der dargestellten Ausführirugsform kann er (vg?.. Fig. 4-). in bevorzugter Weise die beiden Seitenwände 25 und 25*' in einer festen Relation zueinander verbinden; er kann aber' auch nur in einer der beiden Seitenwände 25, 25' befestigt sein und dadurch eine elastische Auslenkung dieser beiden Seitenwände ermöglichen.fastened in a transverse bore 28 of the joint piece 23 and rotatable in a transverse bore 29 of the joint piece 27. In the He can (vg? .. Fig. 4-). in preferred Way the two side walls 25 and 25 * 'in one connect fixed relation to each other; but it can 'also only be attached in one of the two side walls 25, 25' and thereby enable an elastic deflection of these two side walls.

Das zweite Gelenkstück 27 ist mit seinem vom Gelenkstift 26 abgewandten Ende mittels eines Gelenkstifts 32 zwischen den Armen 14- des Lagerbocks 13 angelenkt. Es ist in Längsrichtung um einen Winkel 33 von etwa 30° abgebogen, und die Außenseite oder Rücken JA- der Knickstelle dient im geschlossenen Zustand zur Anlage gegen einen Anschlag 35 auf der Innenseite des ersten Gelenkstücks 23 (vgl. Fig. 1), während es im geöffneten Zustand im Bereich der umlaufenden .Fensterdichtung 16 liegt, wie das Fig. 3 zeigt.The end of the second hinge piece 27 facing away from the hinge pin 26 is articulated between the arms 14 of the bearing block 13 by means of a hinge pin 32. It is bent in the longitudinal direction at an angle 33 of about 30 °, and the outside or back JA- the kink is used in the closed state to rest against a stop 35 on the inside of the first joint piece 23 (see. Fig. 1), while it in the open state in the area of the circumferential window seal 16, as shown in FIG. 3.

z.B. Polyacetale/ Das Gelenkstück 2? besteht aus elastischem Kunststoff; An seinem zwischen den Armen 14-, 14' angelenkten Ende ist es schmal und wird zu seinem anderen Ende hin breiter. In seinem breiteren Teil weist es eine Längsausnehmung in Form eines Schlitzes 37 auf, welcher eine federnde seitliche Auslenkung der durch ihn gebildeten beiden Schenkel 38 und 38' ermöglicht. Der Schlitz 37 erstreckt sich etwa über die Hälfte der Länge des Gelenkstücks 27, und zwar in dessen verbreitertem Teil, so daß das Teil 27 etwa die Form einer Stimmgabel hat. Diese Form hat sich für diesen Zweck als sehr vorteilhaft erwiesen, da sie leicht durch Kunststoffspritzen herzustellen ist und eine sehr gute Elastizität der Schenkel 38 und 38' gewährleistet.e.g. polyacetals / the joint piece 2? consists of elastic plastic; On his between the arms 14-, 14 'articulated end it is narrow and gets wider towards its other end. In its wider part it has a longitudinal recess in the form of a slot 37 on, which enables a resilient lateral deflection of the two legs 38 and 38 'formed by it. The slot 37 extends approximately over half the length of the joint piece 27, in its widened part, so that the Part 27 has roughly the shape of a tuning fork. This shape has proven to be very advantageous for this purpose, as it easy to manufacture by injection molding and a very good elasticity of the legs 38 and 38 'ensured.

Wie Fig. 6 am besten zeigt, haben die beiden Schenkel 38 und 38' im Bereich der Querbohrung 29 auf ihren seitlichen Oberflächen 36 und 36' je zwei nutartige Vertiefungen, und zwarAs Fig. 6 best shows, the two legs 38 and 38 38 'in the area of the transverse bore 29 on their side surfaces 36 and 36 'each have two groove-like depressions, namely

712787128.10.71712787128.10.71

Iff··Iff ··

auf der einen, in Fig. 6 nicht sichtbaren Oberfläche die Vertiefungen 39' und 4O¹ und auf der anderen Oberfläche die dazu symmetrischen Vertiefungen 39 und 40 .on one surface, not visible in FIG. 6, the depressions 39 ′ and 40 ¹ and on the other surface the depressions 39 and 40 symmetrical therewith.

Die den Oberflächen 36 und 36' gegenüberliegenden Oberflächen 44 und 44· des Gelenkstücks 23 weise:, auf ihrer vom freien Ende abgewandten Seite je eine Erhebung 45 bzw. 45' auf, deren Form zur Form der Ausnehmungen 39 und 40 bzw. 39' und 40' jeweils komplementär ist, so daß z.B. die Erhebung 45 in die Ausnehmung 39 oder in die Ausnehmung 40 einrasten kann und die Erhebung 45' in die Ausnehmung 39' oder in die Ausnehmung 40' einrasten kann. Vie in Fig. 2 angedeutet, können die Erhebungen 45 und 45' im Querschnitt z.B. die Form eines Dreiecks oder eix.es Halbkreises haben, d.h. daß sie die Raumform eines Prismas oder eines Halbzylinders haben. Beide Formen lassen sich leicht herstellen und ergeben die gewünschte Lebensdauer; je nach dem verwendeten Werkstoff kann die eine oder die andere dieser Formen vorzuziehen sein.The surfaces opposite surfaces 36 and 36 ' 44 and 44 · of the joint piece 23, on their from the free end facing away from a respective elevation 45 or 45 ', the shape of which for the shape of the recesses 39 and 40 or 39 'and 40', respectively is complementary, so that, for example, the elevation 45 in the recess 39 or can snap into the recess 40 and the elevation 45 'snap into the recess 39' or into the recess 40 ' can. As indicated in Fig. 2, the elevations 45 and 45 'in cross section e.g. the shape of a triangle or eix.es Semicircles, i.e. they have the spatial shape of a prism or a half-cylinder. Both forms can be easily produce and give the desired service life; depending on the material used, one or the other of these Shapes to be preferable.

Der beschriebene Beschlag funktioniert wie folgt: Zum Schließen des Fensters I5 wird mittels des als Griff dienenden ersten Gelenkstücks 23 der Beschlag in die Stellung nach den Fig. 1 und 2 gebracht, wobei die Erhebungen 45 und 45' in die Vertiefungen 40 und 40' für die Schließstellung einrasten und das Gelenkstück 27 in dieser Stellung festhalten. Dabei liegt, wie am besten aus Fig. 1 hervorgeht, der Gelenkstift 32 um eine in Fig. 1 mit 46 (Totpunktüberschreitung) bezeichnete Größe über der Verbindungslinie der Gelenkstifte 22 und 26, so daß der Kniehebelverschluß schon durch die von der zusammengepreßten Dichtung 16 ausgeübte Kraft in seiner Schließstellung gehalten wird. Die Verrastung dient in der Schließstellung also nur als zusätzliche Sicherung, auch gegen Diebstahl, und kann eventuell weggelassen werden.The fitting described works as follows: To close the window I5, the first one, which serves as a handle, is used Joint piece 23 of the fitting in the position according to FIG. 1 and 2, with the projections 45 and 45 'in the depressions 40 and 40 'engage for the closed position and hold the joint piece 27 in this position. Here lies how is best shown in Fig. 1, the hinge pin 32 by a size indicated in Fig. 1 with 46 (dead center exceeded) above the connecting line of the hinge pins 22 and 26, so that the toggle lock is already pressed together by the Seal 16 exerted force is held in its closed position. The latching serves in the closed position only as additional security, also against theft, and can possibly be omitted.

Zum öffnen des Fensters I5 wird das erste Gelenkstück 23 um den Stift 22 verschwenkt, wobei das zweite Gelenkstück 27 den inTo open the window I5, the first joint piece 23 is around the Pin 22 is pivoted, the second joint piece 27 having the in

Fig. 3 mit 47 bezeichneten Kreisbogen um den Gelenkstift 32 beschreibt, bis die Erhebungen 45 und 45' in die Vertiefungen 39 und 39' für die Offenstellung einrasten, was in der Stellung nach den Fig. 3 und 4 der Fall ist. Beim Durchlaufen des Kreisbogens 47 gleiten die Erhebungen 45 und 45' auf den Oberflächen ^yf und 36', wobei die beiden Schenkel 38 und 38^e federnd zusammar^epraßt und die⁵Seitenwände 25 und 25' SS^* etwas gespreizt werden. - In der Offenstellung (Fig.3 und 4) sind die Gelenkstücke 23 und 27 also gegeneinander verrastet, so daß das Fenster 15 in der gewünschten Weise solange offengehalten wird, bis der Benutzer durch Verschwenken der Gelenkstücke 23 und 27 das Fenster 15 wieder schließt. Durch die Verwendung von Kunststoffteilen für die Gelenkstücke 23 und 27 ergibt sich eine wesentlich geringere Belastung des Seitenfensters 15 mit zu dämpfenden Massen. Durch die dämpfenden Eigenschaften des Kunststoffs werden gegenüber den bisherigen Ausführungen aus Metall Geräusche wesentlich besser gedämpft. Die Ausrastkraft aus der geöffneten oder geschlossenen Stellung kann in der gewünschten Höhe erhalten werden und z.B. 2 ... 3kp betragen.3 describes a circular arc, denoted by 47, around the hinge pin 32 until the elevations 45 and 45 'snap into the depressions 39 and 39' for the open position, which is the case in the position according to FIGS. When passing through the circular arc 47, the elevations 45 and 45 'slide on the surfaces ^y f and 36', the two legs 38 and 38 ^e resiliently pressed together and the ⁵ side walls 25 and 25 'SS ^ * are spread slightly. - In the open position (Fig. 3 and 4) the joint pieces 23 and 27 are locked against each other so that the window 15 is kept open in the desired manner until the user closes the window 15 again by pivoting the joint pieces 23 and 27. The use of plastic parts for the joint pieces 23 and 27 results in a significantly lower load on the side window 15 with the masses to be damped. The dampening properties of the plastic mean that noises are much better attenuated than the previous versions made of metal. The disengagement force from the open or closed position can be maintained at the desired level and can be, for example, 2 ... 3kp.

Ersichtlich könnten die Erhebungen 45 und 45' in gleicher Weise an den Oberflächen 36 und 36' des Teils 27 vorgesehen werden, wobei dann die Vertiefungen 39,40,39',4O¹ in den Oberflächen 44 bzw. 44' des Teils 23 vorgesehen werden. Ferner kann die erfindungsgemäße Verrastung auch zwischen anderen Teilen des Beschlags 20 vorgesehen werden, z.B. zwischen dem Lagerbock I3 und dem Gelenkstück 27· Die dargestellte Lösung stellt aber das bevorzugte Ausführungsbeispiel dar, da sie eine besonders geschickte Ausnutzung der für einen Beschlag dieser Art erforderlichen Raumform ergibt.Visible, the elevations could be 45 and 45 'are provided in the same manner to the surfaces 36 and 36' of the part 27, in which case the recesses 39,40,39 'is provided 4O ¹ in the surfaces 44 and 44' of the part 23 are . Furthermore, the latching according to the invention can also be provided between other parts of the fitting 20, e.g. between the bearing block I3 and the joint piece 27. However, the solution shown represents the preferred embodiment, as it results in a particularly clever use of the spatial shape required for a fitting of this type .

Eine andere erfindungsgemäße Lösung sieht vor, daß die Rastvorsprünge oder -Vertiefungen auf der Innenseite des Schlitzes 37 vorgesehen werden und mit einem entsprechenden, in diesen Schlitz eingreifenden Gegenstück zusammenarbeiten, z.B. einem entsprechenden Vorsprung des Lagerbocks 13, wobei dann der Schlitz 37 dem Lagerbock 13 zugewandt ist und die Schenkel 38 und 38' federnd nach außen ausgelenkt werden. In diesem Fall wird der Lagerbock 13 zweckmäßig aus Metall hergestellt und das stimm-Another solution according to the invention provides that the locking projections or recesses are provided on the inside of the slot 37 and cooperate with a corresponding counterpart engaging in this slot, e.g. a corresponding projection of the bearing block 13, the slot 37 then facing the bearing block 13 is and the legs 38 and 38 'are resiliently deflected outward. In this case, the bearing block 13 is expediently made of metal and the correct

gabelförmige Teil 27 aus einem geeigneten elastischen Kunststoff. Die Rastverbindung liegt dann zwischen dem Lagerbock und dem Teil 27. Auch hier ergibt sich eine sehr gute Ausnutzung der im Prinzip vorgegebenen Raumform des Beschlags.fork-shaped part 27 made of a suitable elastic plastic. The locking connection is then between the bearing block and Part 27. Here, too, there is very good use of the spatial shape of the fitting, which is predetermined in principle.

712787128.10.71712787128.10.71

Claims

PATENT Attorney öi'PL.-itfG. ÄANS RAIBLE 7 STUTTGART 1 BIREENWALDSTRASSE 213 TEL. (0711) 22 96 24 ABELPAT STUTTGART · POSTSCHECK STUTTGART 74 t 00 - 3 ~ 7 Stuttgart ι. July 14, 1971 Anw.akt: * for B 61.22 D5 protection claims

1. fitting for keeping a vehicle side window open and closed or the like, with two toggle-like cooperating joint pieces, which are at least in the open position of the window can be held in place by a latching connection and with one another via joints, the window and the body of the vehicle can be connected, characterized in that a fitting part (27) in the area a joint provided on it is articulated (26, 28, 29) on a part (23) laterally overlapping this joint area, that those facing each other in this joint area, to the joint axis approximately perpendicular surfaces (36, 36 ', 44, 44') of this fitting part (27) and the part (23) hinged to it with at least one elevation (45, 45 ') or a recess (39, 40, 39, 40, 39 ', 40') are provided for locking the fitting part (27) with this part (23), and that the laterally overlapping Part (23) and / or the fitting part (2?) Is or are laterally resilient in this joint area.

2. Fitting according to claim 1, characterized in that the fitting part which is laterally resilient in a joint area (27) is made of an elastic plastic, in particular a polyacetal resin, and that it is in the joint area I. is provided with a longitudinal recess (37), which allows a resilient lateral deflection of the legs (38, 38 ') formed thereby enables.

3. Fitting according to claim 2, characterized in that the fitting part (27) in the region of the resiliently deflectable legs (38, 38 ') is broadened.

712787128.10.71712787128.10.71

- 10 -

4. Fitting according to one of claims 1 to 3, characterized in that the laterally overlapping part (23) hinged to the hinge area is made of an elastic plastic, in particular a polyacetate resin, and that the elements of this part laterally overlapping the hinge area f _ >. are designed as elongated, preferably resiliently deflectable side walls (25, 25 ') extending along at least one section of this part (23).

5. Fitting according to claim 4, characterized in that the hinged in the joint area, laterally overlapping part first hinge piece (23) along which the side walls (25, 25 ') extend, being in the closed position of the fitting (20) encompass a second joint piece (27) laterally.

6. Fitting according to claim 4 or 5 »characterized in that the articulated, laterally overlapping part (23) in the joint area has a U-shaped profile (-Fig. 7), the legs of which from the laterally overlapping elements (25, 25 ') are formed , and that on the inside of at least one leg on its section facing away from the leg end an elevation (* v ^c , 45 ') for engagement in a corresponding recess (39, 40, 39' »40 ') of the other fitting part (27) is provided.

7. »Fitting according to claim 5 or 6, characterized in that the side walls (25, 25 \) each merge into a widening (24, 24 ') suitable as a handle.

8. Fitting according to one of claims 1 - 7i, characterized in that that the fitting part, to which the laterally overlapping part (23) is articulated, as the second joint piece (27) of the fitting is trained.

ο O ο
Ra / R

712787128.10.71712787128.10.71