DE2158381A1

DE2158381A1 - FITTING FOR A VEHICLE SIDE WINDOW OR THE LIKE

Info

Publication number: DE2158381A1
Application number: DE19712158381
Authority: DE
Inventors: Walter Dipl Ing Bossert
Original assignee: BOSSERT DRUCKGUSS METALL
Current assignee: BOSSERT DRUCKGUSS METALL
Priority date: 1971-11-25
Filing date: 1971-11-25
Publication date: 1973-05-30

Description

Beschlag für ein Bahrzeug-Seitenfenster oder dgl. Fitting for a Bahrzeug side window or the like.

Die Erfindung betrifft einen Beschlag zum Offen- oder Geschlossenhalten eines an einem Bahrzeugteil angelenkten Fahrzeug-Seitenfensters oder dergleichen, mit zwei knie hebelartig zusammenwirkenden Gelenkstücken, welche über Gelenke miteinander, mit einem Bensterbefestigungsglied und mit einem an einem Fahrzeugteil befestigbaren Lagerglied verbunden sind.The invention relates to a fitting for keeping it open or closed a vehicle side window or the like hinged to a vehicle part, with two joint pieces that work together like a knee lever, which are connected to one another via joints, with a Bensterbefestigungsglied and with one attachable to a vehicle part Bearing member are connected.

Bei vielen Fahrzeugen sind die hinteren Seitenfenster nicht versenkbar ausgebildet, sondern können nur seitlich ausgestellt werden. Zur seitlichen Ausstellung verwendet man gewöhnlich einen Beschlag mit zwei kniehebelartig zusammenwirkenden Gelenkstücken, die in der ausgestellten Lage durch eine Klemmschraube oder eine federnde Raste fixiert werden. Als Raste wird dabei eine Metallklinke an einem Metallteil des Beschlags verwendet, welche durch eineYeder in radialer Richtung in eine entsprechende Rastnut eines Beschlagteils gedrückt wird.In many vehicles, the rear side windows cannot be retracted trained, but can only be exhibited at the side. To the side exhibition one usually uses a fitting with two toggle-like cooperating Joint pieces, which in the exhibited position by a clamping screw or a resilient notch are fixed. A metal latch on a metal part is used as a detent of Fitting used, which by aYeder in the radial direction in a corresponding Locking groove of a fitting part is pressed.

Diese bekannte Konstruktion hat sich sehr gut bewährt, eigne sich jedoch praktisch nur für aus Metall hergestellte Beschläge.This known construction has proven itself very well, is suitable but practically only for fittings made of metal.

Andererseits hat die Verwendung von Metall an dieser Stelle verschiedene Nachteile: Da das ausstellbare Seitenfenster seit lich nur schlecht geführt werden kann, kommt es bei den im Fahrbetrieb unvermeidlichen Stößen schnell ins Schwingen, und die Metallteile des Beschlags vergrößern noch die schwingende Masse, so daß im Fahrbetrieb unangenehme Klappergeräusche entstehen und sich die Befestigung des Beschlags im Fenster mit der Zeit lockert. Ferner stellen hervorstehende Metallteile im Fahrzeuginneren stets eine potentielle Gefahr für die Fahrzeuginsassen dar und sollten aus diesem Grund vermieden werden.On the other hand, the use of metal at this point has different uses Disadvantages: Because the side windows that can be opened are poorly guided can, the unavoidable shocks during driving quickly start to oscillate, and the metal parts of the fitting increase the oscillating mass, so that unpleasant rattling noises occur when driving and the attachment of the Condensation in the window loosens over time. Furthermore, make protruding metal parts inside the vehicle is always a potential danger for the vehicle occupants and should be avoided for this reason.

Auch hat es sich gezeigt, daß die bekannte Konstruktion (Metallklinke mit Andrückfeder)-relativ teuer in der Herstellung ist.It has also been shown that the known construction (metal latch with pressure spring) -relatively expensive to manufacture.

Es ist deshalb eine Aufgabe der Erfindung, den bekannten Be= schlag zu vereinfachen und insbesondere, eine für die Verwen dung von Kunststoffen geeignete Beschlagkonstruktion zu schaffen, bei der das Erreichen der Schließlage des Beschlags auch bei nachlässiger Bedienung sichergestellt ist.It is therefore an object of the invention to provide the known fitting to simplify and in particular, a suitable for the use of plastics To create fitting construction in which the fitting is in the closed position is ensured even with careless operation.

Erfindungsgemäß wird dies bei einem eingangs genannten Beschlag dadurch erreicht, daß Mittel zur Erzeugung eines von der Art der Betätigung durch die Bedienungsperson unabhängigen Schließmoments zum Zweck einer sicheren Erreichung der Schließlage des Beschlags vorgesehen sind.According to the invention, this is thereby achieved in the case of a fitting mentioned at the beginning achieves that means for generating one of the type of actuation by the operator independent closing moment for the purpose of safely reaching the closing position of the fitting are provided.

In besonders einfacher und vorteilhafter Weise wird dabei der vorzugsweise aus Kunststoffteilen aufgebaute Beschlag so ausgebildet, daß im Bereich des Fensterbefestigungsgliedes ein an einem Fahrzeugteil befestigtes Stützglied vorgesehen ist, daß das am Fensterbefestigungsglied über ein Fenstergelenk angelenkte Gelenkstück einen zum Zusammenwirken mit diesem Stützglied vorgesehenen Abschnitt aufweist, der im Betrieb beim Schließvorgang unter elastischer Verformung mindestens eines Bestandteils der Fenster-Karrosserie-Beschlag-Rombination an einer Stelle des Stützglieds zur Anlage kommt, die auf der dem Fensterrand abgewandten Seite des Fenstergelenks liegt, um so durch das infolge der elastischen Verformung beim Schließvorgang entstehende, an der Anlagestelle und am Fenster gelenk wirkende Kräftepaar ein zusätzliches, auf dieses Gelenkstück in Schließrichtung wirkendes Drehmoment zu erzeugen. Hierbei wird zweckmäßig das Stützglied als Teil des an einem Fahrzeugteil befestigbaren Lagerglieds ausgebil= det, welches Teil sich über das Fensterglenk hinaus in Richtung zum Fensterinneren erstreckt.In a particularly simple and advantageous manner, the is preferred Fitting constructed from plastic parts is designed so that in the area of the window fastening element a support member attached to a vehicle part is provided, that on the window attachment member Articulated piece articulated via a window hinge to interact with it Support member has provided portion, which in operation during the closing process under elastic Deformation of at least one component of the window-body-fitting combination comes to rest on one point of the support member on the one facing away from the window edge Side of the window hinge lies, the more so due to the elastic deformation occurring during the closing process, acting on the contact point and on the window joint An additional couple of forces acting on this joint piece in the closing direction To generate torque. Here, the support member is expediently as part of the one Vehicle part attachable bearing member ausgebil = det, which part extends over the Fensterglenk extends out towards the inside of the window.

Weitere Einzelheiten und vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus dem im folgenden beschriebenen und in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel der Erfindung.Further details and advantageous developments of the invention result from what is described below and shown in the drawing Embodiment of the invention.

Es zeigen Fig. 1 einen Längsschnitt durch einen zwischen einem aus stellbaren Fenster und einer Fahrzeugkarrosserie montierten erfindungsgemäßen Beschlag, in der Schließstellung, wobei die Totpunktstellung mit Strichpunktierten Linien angedeutet ist, Fig. 2 einen Schnitt, gesehen längs der Linie 2-2 der Fig.1 shows a longitudinal section through one between one of adjustable window and a vehicle body-mounted fitting according to the invention, in the closed position, the dead center position with dash-dotted lines is indicated, Fig. 2 is a section, seen along the line 2-2 of Fig.

13 das am Fenster befestigte Beschlagteil ist hierbei nicht dargestellt, Fig. 3 den Beschlag nach Fig. 1 im geöffneten Zustand, Fig. 4 einen Schnitt, gesehen längs der Linie 4-4 der Fig. 13 the fitting part attached to the window is not shown here, 3 shows the fitting according to FIG. 1 in the open state, FIG. 4 shows a section along the line 4-4 of Fig.

3, wobei auch hier das am Fenster befestigte Beschlagtoil nicht dargestellt ist, Fig. 5 zwei Einzelheiten des erfindungsgemäßen Beschlags, und 6 wobei Fig. 5 einen Schnitt längs der Linie 5-5 der Fig. 3 darstellt, und Fig. 7 drei schematische Darstellungen des erfindungsgemäßen bis 9 Beschlags bei verschiedenen Phasen eines Schließvorgangs; der Deutlichkeit halber sind bei diesen Darstellungen verschiedene Teile nur schematisch angedeutet. 3, the fitting oil attached to the window not being shown here either is, Fig. 5 shows two details of the fitting according to the invention, and 6, FIG. 5 being a section along the line 5-5 of FIG. 3, and FIG. 7 three schematic representations of the inventive to 9 fitting with different Phases of a closing process; for the sake of clarity are in these representations different parts only indicated schematically.

Fig. 1 zeigt ein aus mehreren Blechteils zusammengeschweißtes Karosserieteil 10, an dem mittels Blechschrauben 11, 12 ein als Lagerglied dienender Lagerbock 13 aus Kunststoff befestigt ist, der an seinem freien Ende ein nasenartiges Stützglied 14 auSweist, vgl. Fig. 5.Fig. 1 shows a body part welded together from several sheet metal parts 10, on which by means of self-tapping screws 11, 12 a bearing block serving as a bearing member 13 made of plastic is attached, which has a nose-like support member at its free end 14, see FIG. 5.

Ein Fenster 15, das an seinem nicht dargestellten linken Ende an der Karosserie 10 angelenkt ist, liegt im geschlossenen Zustand (Fig. 1) unter Vorspannung gegen eine an der Karosserie 10 befestigte umlaufende Fensterdichtung 16 aus Gummi oder dgl.A window 15 at its left end, not shown, to the Body 10 is articulated, is in the closed state (Fig. 1) under bias against a circumferential window seal 16 made of rubber and fastened to the body 10 or the like

dichtend an, während es im geöffneten Zustand (Fig. 3) einen geöffneten Spalt 17 für die Lüftung bildet.sealingly, while in the open state (Fig. 3) there is an open Gap 17 forms for ventilation.

Ein in seiner Gesamtheit mit 20 bezeichneter Beschlag dient dazu, das Fenster 113 in seiner geöffneten Stellung (Fig. 3) und in seiner geschlossenen Stellung (Fig. 1) sicher festzuhalten. Hierzu ist am Fenster 15 ein Befestigungsglied 21 befestigt, an dessen der Karosserie 10 zugewandtem Abschnitt mittels eines als Fenstergelenk dienenden Gelenkstifts 22 ein erstes Gelenkstück 23 aus Kunststoff angelenkt ist, das als Griff für das Öffnen und das Schließen des Fensters 15 dient und zu diesem Zweck seitliche, mit Wülsten versehene Greifteile oder Seitenwände 24 und 24' aufweist, die durch ein Rückenteil 25 miteinander verbunden sind. Das Gelenkstück 23 ist also im Querschnitt U-förmig ausgebildet, und seine Greifteile 24 und 24' bilden im Querschnitt die beiden Schenkel der U-Form.A fitting designated in its entirety with 20 serves to the window 113 in its open position (Fig. 3) and in its closed position Position (Fig. 1) to be held securely. For this purpose, a fastening member is on the window 15 21 attached, to which the body 10 facing portion by means of a Window hinge serving hinge pin 22, a first hinge piece 23 made of plastic is hinged, which serves as a handle for opening and closing the window 15 and for this purpose lateral gripping parts or side walls provided with beads 24 and 24 ′, which are connected to one another by a back part 25. That Joint piece 23 is thus U-shaped in cross-section, and its gripping parts 24 and 24 'form the two legs of the U-shape in cross section.

An seinem vom Fenstergelenk 22 abgewandten Ende ist das Gelenkstück 23 mittels eines Gelenkstifts 26 an einem zweiten Gelenkstück 27 angelenkt, wobei es dessen Gelenkbereich seitlich mit seinen Seitenwänden 24 und 24' übergreift. Der Stift 26 ist in einer Querbohrung 28 des Gelenkstücks 23 befestigt und in einer Querbohrung 29 des Gelenkstücks 27 verdrehbar.The joint piece is at its end facing away from the window joint 22 23 hinged to a second hinge piece 27 by means of a hinge pin 26, wherein it laterally overlaps the joint area with its side walls 24 and 24 '. The pin 26 is fastened in a transverse bore 28 of the joint piece 23 and in a Cross bore 29 of the joint piece 27 rotatable.

Das zweite Gelenkstück 27 ist an seinem vom Gelenkstift 26 abgewandten Ende gabelartig in zwei Arme 30 und 30' geteilt, und diese Arme 30, 30' sind mittels eines Gelenkstifts 32 am Lagerbock 13 angelenkt, wobei sie diesen umgreifen. Es ist in Längsrichtung um einen Winkel 33 von etwa 300 abgebogen, und die Außenseite oder Rücken 34 der Knickstelle liegt im geöffneten Zustand im Bereich der umlaufenden Fensterdichtung 16, wie das Fig. 3 zeigt.The second joint piece 27 faces away from the joint pin 26 on its side End fork-like divided into two arms 30 and 30 ', and these arms 30, 30' are means a hinge pin 32 is hinged to the bearing block 13, engaging around it. It is bent in the longitudinal direction at an angle 33 of about 300, and the outside or the back 34 of the kink lies in the open state in the area of the circumferential Window seal 16, as FIG. 3 shows.

Das Gelenkstück 27 besteht aus elastischem Kunststoff, z.B.The articulation piece 27 is made of elastic plastic, e.g.

Polyacetal. Zwischen seinen Armen 30 und 30' weist es eine Längsausnehmung in Form eines Schlitzes 37 auf, welcher eine federnde seitliche Auslenkung der Arme 30, 30' ermöglicht.Polyacetal. It has a longitudinal recess between its arms 30 and 30 ' in the form of a slot 37, which a resilient lateral deflection of the arms 30, 30 'allows.

Der Schlitz 37 erstreckt sich etwa über die Hälfte der Länge des Gelenkstücks 27, so daß letzteres etwa die Form einer Stimmgabel hat. Diese Form hat sich für diesen Zweck als sehr vorteilhaft erwiesen, da sie leicht durch Kunststoffspritzen herzustellen ist und eine sehr gute Elastizität der Arme 30 und 30' gewährleistet.The slot 37 extends approximately over half the length of the joint piece 27, so that the latter has roughly the shape of a tuning fork. This form has been used for This purpose proved very beneficial as it can be easily injected through plastic is to be produced and a very good elasticity of the arms 30 and 30 'ensured.

Wie Fig. 6 am besten zeigt, haben die beiden Arme 30 und 30' an ihren Seien Enden jeweils einen Vorsprung 38bzw. 38', der in der Offenstellung des Beschlags 20 (vgl. Fig. 3) mit dem nasenartigen Stützglied 14 fluchtet und dieses in der Offene stellung praktisch verbreitert, um bei Unfällen eine etwaige Verletzungsgefahr zu verringern. Diese Vorsprünge 38, 38' haben jeweils auf ihrer Innenseite 36 bzw. 361 eine längliche Ausnehmung, und zwar auf der einen, in Fig. 6 nicht sicht= baren Innenseite die Ausnehmung 39 und auf der anderen Innenseite die Ausnehmung 39'.As Fig. 6 best shows, the two arms 30 and 30 'on theirs Be ends each have a projection 38bzw. 38 ', which is in the open position of the fitting 20 (see. Fig. 3) with the nose-like support member 14 is aligned and this practically widened in the open position in order to avoid any accidents To reduce the risk of injury. These projections 38, 38 'each have on their Inside 36 or 361 an elongated recess, namely on the one, in Fig. 6 not visible = ble inside the recess 39 and on the other inside the recess 39 '.

Die den Innenseiten 36 und 36' gegenüberliegenden Oberflächen 44 und 44' des Stützglieds 14 weisen jeweils eine entsprechende längliche Erhebung 45 bzw. 45' auf, deren Form zur Form der länglichen Ausnehmungen 39 und 39' jeweils komplementär ist, so daß die Erhebung 45 in die Ausnehmung 39 einrasten kann und die Erhebung 45' in die Ausnehmung 39' einrasten kann.The inner sides 36 and 36 'opposite surfaces 44 and 44 'of the support member 14 each have a corresponding elongated elevation 45 or 45 ', the shape of which is complementary to the shape of the elongated recesses 39 and 39' is, so that the elevation 45 can snap into the recess 39 and the elevation 45 'can snap into the recess 39'.

Die Erhebungen 413 und 45' können imQuerschnitt z.B. die Form eines Dreiecks oder eines Halbkreises haben, d.h. daß sie die Raumform eines Prismas oder eines Halbzylinders haben. Beide Formen lassen sich leicht herstellen und ergeben die gewünschte Lebensdauer; je nach dem verwendeten Werkstoff kann die eine oder die andere dieser Formen vorzuziehen sein. Die AusnehX mungen 39 und 39' dienen im Zusammenwirken mit den Erhebung 413 bzw. 45' dazu, das Gelenkstück 27 in der Offenstellung des Beschlags 20 mit dem Lagerglied 13 zu verrasten, vgl.The elevations 413 and 45 'can, for example, have the shape of a cross-section Triangle or a semicircle, i.e. that they have the spatial shape of a prism or of a half cylinder. Both shapes are easy to manufacture and yield the desired service life; Depending on the material used, one or the other of these forms may be preferable. The recesses 39 and 39 'are used in cooperation with the elevation 413 or 45 ', the joint piece 27 in the To lock the open position of the fitting 20 with the bearing member 13, see.

das DBGM 7.127.871. Selbstverständlich könnten auch die Ausnehmungen 39, 39' am nasenartigen Stützglied 14 und die Erhebungen 45 ,45' an den Innenseiten 36, 36' der Vorsprünge 38, 38' vorgesehen werden; die dargestellte Ausführungsform wird aber bevorzugt, weil bei ihr der Querschnitt des Stütz= glieds 14 nicht geschwächt wird.the DBGM 7.127.871. Of course, the recesses could also 39, 39 'on the nose-like support member 14 and the elevations 45, 45' on the inner sides 36, 36 'of the projections 38, 38' are provided; the illustrated embodiment however, it is preferred because it does not weaken the cross section of the support member 14 will.

Das Rückenteil 25 weist an seinem dem Fenstergelenk 22 zugewan= dten Ende einen wulstartigen Abschnitt 50 auf, der beim Schließvorgang zur Anlage gegen die mit 51 bezeichnete Obere seite des nasenartigen Stützglieds 14 kommt. Diese Oberseite 51 verläuft etwa parallel zum geschlossenen Fenster 15, um den Schließvorgang nicht zu erschweren.The back part 25 faces the window hinge 22 on its side The end of a bead-like section 50, which rests against during the closing process the designated 51 upper side of the nose-like support member 14 comes. These Top side 51 runs approximately parallel to the closed window 15 to allow the closing process not to complicate.

Die Fig. 7 bis 9 zeigen diesen Schließvorgang schematisch.7 to 9 show this closing process schematically.

Das Gelenkstück 27, das in Wirklichkeit, u.a. infolge seines Knicks 34, elastisch federnd ist, ist nur als Gerade dargestellt. Ebenso sind das ortsfeste Stützglied 14 und das ortsfeste Karrosserieteil 10 nur schematisch angedeutet. Dasselbe gilt für die elastische Fensterdichtung 16.The joint piece 27, which in reality, among other things as a result of its kink 34, which is elastically resilient, is only shown as a straight line. They are also stationary Support member 14 and the fixed body part 10 are only indicated schematically. The same thing applies to the elastic window seal 16.

Bei Fig. 7 ist das Fenster 15 noch zum Teil geöffnet und der Abschnitt 50 hat noch einen Abstand vom Stützglied 14.In Fig. 7, the window 15 is still partially open and the section 50 is still at a distance from the support member 14.

Wird das Gelenkstück 23 in Richtung des Pfeiles 52 (Fig. 7) weiterverschwenkt, so ergibt sich die Stellung nach Fig. 8, in der das Fenster 15 bereits geschlossen ist und - bedingt durch die gewählten Abmessungen der Teile - unter Vorspannung gegen die Fensterdichtung 16 zum Anliegen kommt und diese dabei zusammendrückt, wobei Energie gespeichert wird. Gleichzeitig werden auch die übrigen Teile des Beschlags 20 durch die beim Schließvorgang aufgebrachten Kräfte elastisch etwas verformt, wobei ebenfalls Energie gespeichert wird. Würde in diesem Zustand die Bedienungsperson das Gelenkstück 23 loslassen, so würde das Fenster 113 von selbst wieder aufgehen, d.h. es ist nicht möglich, daß der Beschlag 20 in dieser noch nicht geschlossenen Stellung nach Fig. 8 stehenbleibt.If the joint piece 23 is pivoted further in the direction of arrow 52 (FIG. 7), the result is the position according to FIG. 8, in which the window 15 is already closed is and - due to the selected dimensions of the parts - under prestress comes to rest against the window seal 16 and compresses it in the process, whereby energy is stored. At the same time, the other parts of the fitting are also made 20 slightly elastically deformed by the forces applied during the closing process, whereby energy is also stored. In this state, the operator would let go of the joint piece 23, the window 113 would open again by itself, i.e. it is not possible that the fitting 20 is not yet closed in this The position according to FIG. 8 remains.

Wird nun das Gelenkstück 23 weiterhin im Uhrzeigersinn verschwenkt, so gelangt der Beschlag in die Totpunktstellung nach Fig. 9, wie sie auch in Fig. 1 strichpunktiert angedeutet ist. In dieser Stellung liegt der wulstaOige Abschnitt 50 an einer Anlagestelle 53 unter Vorspannung (dargestellt durch die Kraft A) gegen die Oberseite 51 des nasenartigen Stützglieds 14 an, während durch das elastische Zusammendrücken der Dichtung 16 und anderer Beschlagteile im Fenstergelenk 22 eine Kraft B erzeugt wird. Man erhält also ein Kräftepaar A, B mit dem Momentenarm "a" (Fig. 9), da die Ärigestelle 53 auf der dem Rand 54 des Fensters 15 abgewandten Seite des Fenstergelenks 22 liegt und zu letzterem den auf die Fenster ebene projizierten Abstand "a" hat.If the joint piece 23 continues to be pivoted clockwise, so the fitting reaches the dead center position according to FIG. 9, as it is also shown in FIG. 1 is indicated by dash-dotted lines. The beaded section lies in this position 50 at a contact point 53 under bias (represented by the force A) against the top 51 of the nose-like support member 14, while by the elastic Compression of the seal 16 and other fitting parts in the window hinge 22 a Force B is generated. So you get a couple of forces A, B with the moment arm "a" (Fig. 9), since the Ärigstelle 53 on the edge 54 of the window 15 facing away Side of the Window hinge 22 is and the latter on the window plane has projected distance "a".

Das Kräftepaar A, B erzeugt ein Drehmoment auf das Gelenke stück 23, und dieses Drehmoment ist bestrebt, das Gelenkstück 23 in seine Schließstellung (Fig.1) zu drehen. Auch wenn also eine Bedienungsperson den Beschlag 20 nicht bis in die Stellung nach Fig. 1 bewegt, sondern ihn kurz nach der Totpunktstellung (Fig. 9) losläßt, schnappt der Beschlag 20 von selbst um den restlichen, ziemlich großen Winkel 55 (Fig. 1) in die Schließt stellung. Der Winkel 55 hat mit Vorteil eine Größe zwischen 10 und 20°, vorzugsweise wie dargestellt etwa 15° (jeweils bezogen auf eine im Fenstergelenk 22 liegende Winkelspitze).The couple of forces A, B generates a torque on the joint piece 23, and this torque tends to move the joint piece 23 into its closed position (Fig. 1) to turn. So even if an operator does not up to the fitting 20 moved into the position according to Fig. 1, but shortly after the dead center position (Fig. 9) lets go of the fitting 20 by itself snaps around the remaining, rather large one Angle 55 (Fig. 1) in the closed position. The angle 55 has an advantage Size between 10 and 20 °, preferably about 15 ° as shown (in each case based on on an angle tip located in the window hinge 22).

In der Stellung nach Fig. 1 wirken neben dem Kräftepaar A, B auch die durch die Totpunktüberschreitung bewirkten Kräfte des Kniehebelsystems auf den Beschlag 20, so daß er in dieser Stellung sicher festgehalten wird.In the position according to FIG. 1, the forces A, B also act the forces of the toggle system caused by exceeding the dead center on the Fitting 20 so that it is securely held in this position.

Der beschriebene Beschlag funktioniert wie folgt: Zum Öffnen des Fensters 15 wird das erste Gelenkstück 23 entgegen dem Uhrzeigersinn (bezogen auf Fig. 1) um das Benstergelenk 22 verschwenkt, wobei es einen Kreisbogen 56 mit dem Radius 56' (Fig. 8) beschreibt. Hierbei beschreibt das zweite Gelenkstück 27 einen in Fig. 8 mit 57 bezeichneten, zum Kreisbogen 56 tangentialen Kreisbogen mit dem Radius 57' um das Lagerglied 13. Durch die Elastizität der Kombination von Fenster, Karosserie und den Sunststoffteilen des Beschlags ist diese Bewegung möglich.The hardware described works as follows: To open the window 15, the first joint piece 23 is counterclockwise (with reference to Fig. 1) pivoted about the Benster joint 22, whereby there is an arc 56 with the radius 56 '(Fig. 8). Here, the second joint piece 27 describes a one shown in FIG. 8 with 57 designated, to the circular arc 56 tangential circular arc with the radius 57 'around the bearing member 13. Due to the elasticity of the combination of window and body and the plastic parts of the fitting allow this movement.

Am Ende der Öffnungsbewegung rasten die Ausnehmungen 39 und 39' in die Erhebungen 413 und 45' für die Offenstellung ein, was in der Stellung nach den Fig. 3 und 4 der Fall ist. Beim Durchlaufen des Kreisbogens 57 gleiten die Erhebungen 45 und 45' auf den Oberflächen 36 und 36', wobei die beiden Arme 30 und 30' federnd gespreizt werden. - In der Offenstellung (Fig. 3 und 4) ist das Gelenkstück 27 also mit dem Lagerglied 13 verrastet, so daß das Fenster 15 in der gewünschten Weise solange offengehalten wird, bis es der Benutzer durch Ver= schwenken der Gelenkstücke 23 und 27 wieder schließt. Durch die Verwendung von Kunststoffteilen für die Gelenkstücke 23 und 27 ergibt sich eine wesentlich geringere Belastung des Seitenfensters mit zu dämpfenden Massen. Durch die dämpfenden Eigenschaften des Kunststoffs werden gegenüber den bisherigen Ausführungen aus Metall Geräusche wesentlich besser gedämpft.At the end of the opening movement, the recesses 39 and 39 'snap into place the elevations 413 and 45 'for the open position, what in the position after the Fig. 3 and 4 is the case. When passing through the circular arc 57, the elevations slide 45 and 45 'on surfaces 36 and 36' with the two arms 30 and 30 'are resiliently spread. - The joint piece is in the open position (Fig. 3 and 4) 27 so locked with the bearing member 13, so that the window 15 in the desired Way is kept open until the user swivels the joint pieces 23 and 27 closes again. By using plastic parts for the joint pieces 23 and 27 results in a significantly lower load on the side window masses to be damped. Due to the damping properties of the plastic compared to the previous versions made of metal, noises are much better attenuated.

Die Ausrastkraft aus der geöffneten oder geschlossenen Stellung kann in der gewünschten Höhe erhalten werden und z.B. 2 3 kp betragen.The disengaging force from the open or closed position can can be obtained in the desired height and be, for example, 2 3 kp.

Der Schließvorgang wurde bereits oben beschrieben. Sein letzter Abschnitt verläuft wie erläutert selbsttätig.The closing process has already been described above. His last section runs automatically as explained.

Durch die Erfindung erhält man also einen Beschlag zum Ver= schließen von Seitenfenstern, bei dem zum Erzielen eines sicheren Schließvorgangs keine gesonderten Federn, Klinken etc. benötigt werden, sondern bei dem die im System Fenster -Karosserie - Beschlag enthaltenen elastischen Glieder geschickt ausgenutzt werden, um eine selbsttätige Schließbewegung ab einer bestimmten, beim Schließvorgang erreichten Winkellage des Beschlags zu erzielen und dadurch das Seitenfenster auch bei nachlässiger Bedienung sicher und diebstahlssicher zu schließen.The invention thus provides a fitting for closing of side windows, in which no separate Springs, pawls, etc. are required, but in the case of the window body in the system - Fitting contained elastic links are cleverly exploited to a Automatic closing movement from a certain point reached during the closing process To achieve the angular position of the fitting and thereby the side window even with negligent Operation to close securely and theft-proof.

Claims

r? - claims

1, fitting for keeping one open and closed on a vehicle part hinged vehicle side window or the same, with two toggle-like cooperating joint = pieces, which via joints with one another, with a window = fastening member and connected to a bearing member which can be fastened to a vehicle part are characterized in that means for generating one of the type of actuation by the operator independent closing moment for the purpose of a safe Achievement of the closed position of the hardware are provided.

2. Fitting according to claim 1, characterized in that the means to generate the closing torque have at least one resilient member that is in Course of the closing process and before reaching the dead center position of the toggle lever below Storage of energy is tensioned, and that this energy at the end of the closing process serves to automatically transfer the fitting into its closed position.

3. Fitting according to claim 1 or 2, characterized in that im Area of the window attachment member (21) attached to a vehicle part (10) Support member (14) provided = - it can be seen that the / window attachment member has a Window = joint (22) articulated joint piece (23) to cooperate = work with this support member (14) provided section (50) which in operation at Closing process with elastic deformation of at least part of the window-body-fitting combination at one point (53) of the support member (14) to the plant that on the side of the window hinge (22) facing away from the window edge (54), all the more so due to the elastic deformation during the closing process, a couple of forces (A, B) acting on the contact point (53) and on the window hinge (22) additional torque acting on this joint piece (23) in the closing direction to create.

4. Fitting according to claim 3, characterized in that the support member (14) formed as part of the bearing member (13) attachable to a vehicle part (10) is which part is silver the window hinge out in the direction of the window = inside extends.

5. Fitting according to claim 4, characterized in that the bearing member (13) associated joint piece (27) at its end facing the bearing member (13) the bearing member engages around, and that the support member (14) between which the bearing member (13) encompassing parts (30, 30 ') of the joint piece (27) protrudes.

6. Fitting according to claim 4 or 5, characterized in that the the joint piece (27) assigned to the bearing member (13) in the region of it with the bearing member connecting joint (32) has at least one lateral projection (38, 38 '), in the open position of the fitting (20) at least almost with the support member (14) is aligned.

7. Fitting according to claim 5 or 6, characterized in that the Bearing member (13) and the associated joint piece (27) in the side of the joint piece encompassed area for locking in a certain position at least one Recess (45, 45 ') of one and a corresponding elevation (3q, 3') of the other Have part, and that this joint piece (27) in its the bearing member (13) laterally encompassing area (30, 30 ') laterally elastically resilient is.

8. Fitting according to claims 6 and 7, characterized in that the combination of elevation and recess used for locking between one side of the support member (14) and that in the open position at least almost with him aligned lateral projection (38, 38 ') of the associated joint piece (,' 7) is provided to enable a latching in the open position (Fig. D) of the fitting (20) to effect.

9. Boschlag according to one of claims 3 to 6, characterized in = characterized that the area (51) of the support member (14) against the tlas on the window hinge nk (22) hinged joint piece (23) comes to the plant, approximately parallel to the closed window area (15) is formed.

10. Fitting according to one of claims 3 to 6, characterized in that: that the hinge piece (23) articulated on the window hinge (22) in a manner known per se has lateral gripping parts (24, 24 ') which are connected to one another by a back part (25) are connected, and that the designed to cooperate with the support member (14) Section (50) of this joint piece (23) on the back = part (25) is provided.

11. Fitting according to one of the preceding claims, characterized in that that the closed position assumed after the dead center position (Fig. 9) has been exceeded (Fig. 1) of the fitting (20) by an angle of rotation (55) -, based on the rotation of the the joint pieces (23) assigned to the window fastening member (21) around the penster joint (22), in the range from about 10 ... 20 °, preferably = from about 150, beyond the Dead center is.

12. Fitting according to one of the preceding claims, characterized in that that the joint piece ('7) articulated on the bearing member (15) consists of a dimensionally stable, elastic plastic is formed.

13. Fitting according to claim 12, characterized in that both joint pieces are made of plastic.