DE7119115U

DE7119115U - Electromagnetic contactor

Info

Publication number: DE7119115U
Application number: DE19717119115
Authority: DE
Original assignee: Metzenauer and Jung GmbH
Current assignee: Metzenauer and Jung GmbH
Priority date: 1971-05-15
Filing date: 1971-05-15
Publication date: 1974-12-12
Also published as: DD95880A5; DE2124295A1; FR2137841A1; GB1363991A; FR2137841B1; YU34465B; YU126672A

Description

Elektromagnet!seheβ SchuteElectromagnet! See Schute

Sie Effiadung betrifft ein elektromagnetisches Schütz ait in einem kastenförmigen Gehäuse angeordneter Sehaltkontakt-"baugruppe und Schaltmagnetbaugruppt, und mit außes. am Gehäuse angeordneten Hilfe schaltern·The Effiadung concerns an electromagnetic contactor ait Sehaltkontakt- "assembly and switching magnet assembly arranged in a box-shaped housing, and with the outside. on the housing arranged help switch

Derartige Schütze sind in zahlreichen konstruktiven Ausführusgsforaei) bekannt« Da solche Schütze in gedrängter Bauweise aus einer Vielzahl τοη Einzelelementen aufgebaut werden, sind au den Konstrukteur erhebliehe Anforderungen hinsichtlich einer einfachen Hontierbarkeit, eines übersichtlichen Leitungsanschlusses und einer bequemen überwachung uad wartung des Gerätes gestellt» So bestehen z.B. seitens der Praxis Forderungen nach einfacher Zugänglichkeit der Schaltkentakte und des Magnetsystems, um beispielsweise Eontaktstücke oder die Spule auswechseln zuSuch contactors are known in numerous constructive execution foraei) Construction from a variety of τοη individual elements are built on the designer considerable requirements in terms of ease of assembly, a clear line connection and convenient monitoring and maintenance of the device »For example, there are on the part of the practice demands for easy accessibility of the switching clocks and the magnet system, for example to exchange contact pieces or the coil

7119115 12.12.747119115 12/12/74

till ···· ··till ···· ··

können« Bei den bekannten Geräten sind dazu oftmals größere Montagearbeiten durchzuführen, die viel Zeit in Anspruch nehmen und in vielen Fällen sogar einen Ausbau aller oder fast aller Bauelemente aus dem Gehäuse erforderlieh machen·“With the known devices, larger assembly work often has to be carried out, which takes a lot of time and in many cases even make it necessary to remove all or almost all components from the housing

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen konstruktiven Aufbau für ein elektromagnetisches Schütz zu ₍ schaffen, der insbesondere hinsichtlich des X'eitungsanschlusses und der Wartung des Gerätes entscheidende Verbesserungen erbringt« Selbstverständlich soll hierbei zugleich die einwandfreie Funktion des Schützes gewahrt bleiben«The present invention is based on the object of _{creating a structural design for an electromagnetic contactor (} which, in particular, brings about decisive improvements with regard to the cable connection and the maintenance of the device.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungwgemäß vorgesehen, daß das Gehäuse parallel zu seiner Befestigun?swand in einen die Schaltkontakte enthaltenden Unterkasten, in eine die Schaltmagnetbaugruppe zusammenfassende Haube und in eine den Unterkasten und die Haube abdeckende Zwischenwand unterteilt ist, daß der Unterkasten, die Zwischenwand und die Haube als formschlüssig ineinandergreifende Steckteile ausgebildet und durcih an den Gehäuseseiten angebrachte Sehnellverschlüsse zusammengehalten sind, und daß an der Vorderseite der Haube Aufnahmen für die Hilfssehalter vorgesehen sind. Gemäß einer bevorzugten Ausbildung ist hierbei die Zwischenwand einerseits als Kapselung der Senaltkammern unit Gegenhalterung der Schaltkaaaarelemente, z« B« der Beionpakete, ausgebildet usd andrerseits sit Versprengen sur HalterungTo solve this problem, the invention provides that the housing is parallel to its fastening wall in one the lower box containing the switching contacts, in a hood that summarizes the switching magnet assembly and in a the lower box and the hood covering partition is divided that the lower box, the partition and the Hood designed as a form-fitting interlocking plug-in parts and held together by means of tendon fasteners attached to the sides of the housing, and that on the front side the hood mounts for the auxiliary holder are provided. According to a preferred embodiment, the partition wall is, on the one hand, as an encapsulation of the Senaltkammern unit, counter-support for the switching cable elements, e.g. trained usd on the other hand sit Sprengen sur bracket

711811512.1*7*711811512.1 * 7 *

des Spulenkörpers und nit Ansehlägen für den abgefallenen Magnetanker versehen·of the bobbin and nit saws for the fallen Magnetic anchor provided

Bei einem derart aufgebauten Schiit χ liegen die Leitungsaneehlüsse übersichtlich und nach ihrer funktionellet Bedeutung getrennt voneinander und sind alle von der Vorderseite des Gehäuses her zugänglich. Nach lösen der Sehne11- ^ verschlüsse können Haube und Zwischenwand mit Schaltmagnetbaugruppe und Hilfesehaltern abgenommen werden, wonach die Schaltkontaktbaugruppe frei zugänglich zurückbleibt. Ebenfalls entfällt nach Trennen der Zwischenwand- von der Haube die Gegenhalterung für die in die Haube eingeechobeae Spule, se daß diese ausgebaut und ausgewechselt werden kann« In gleich einfacher Weise können die Baueinheiten des Schützes mit wenigen Handgriffen wieder zusammengesteckt und durch die Schnellverschlüsse zusammengespannt werden«In a schiit constructed in this way, the line connections are clearly arranged and separated from one another according to their functional significance and are all accessible from the front of the housing. After loosening the tendon11- ^ locks, the hood and partition with the switching magnet assembly and help holder can be removed, after which the Switching contact assembly remains freely accessible. Also omitted after separating the partition wall from the hood the counter bracket for the echobeae in the hood Coil, so that it can be removed and exchanged «The structural units of the contactor can be put together again in a few simple steps and clamped together using the quick-release fasteners will"

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung bestehen die Schnellverschlüsse jeweils aus einem an der Haube befestigten nsd gegen die Kraft einer feder eindruekbaren Bolzen, der etwa in seiner Längsmitte wad an seinem hinteren Ende Ansätze nach Art von Schlüsselbärten besitzt, und sind in der Zwischenwand und in den Seitenwand en des Unterkastens sehlüssellochfSxKlge Offnungen vorgesehen, wobei entweder die Ansätze gleichgerichtet und die öffnungen um jeweils 90° zueinander versetzt sind ©der umgekehrt. SieAccording to a preferred embodiment of the invention, the quick-release fasteners each consist of one on the Nsd fastened the hood against the force of a spring-loaded bolt, which wad on his approximately in its longitudinal center rear end has approaches in the manner of key whiskers, and are in the intermediate wall and in the side wall Lower case keyhole fSxKlge openings provided, with either the approaches rectified and the openings are offset by 90 ° to each other © or vice versa. she

711911512.1174711911512.1174

Ansätze werden durch die öffnungen hindurch gedrückt, wonach der Bolzen gedreht wird, so daß die Ansätze den Schlüssellochrand"bereich hinterfassen und die Baueinheiten des Schützes miteinander verriegeln. Durch die Wahl von zwei Ansätzen und die versetzte Anordnung der Schlüssellöcher in der Zwischenwand und im Unterkasten ist hierbei die Möglichkeit einer schrittweisen Trennung der Baueinheiten des Schützes erreicht derart, daß zunächst Haube und Zwischenwand gemeinsam vom Unterkasten getrennt werden und erst nach einer weiteren Betätigung der Schnellverschlüsse die Zwischenwand von der Haube gelöst wird, was anhand der Zeichnung noch näher erläutert wird·Approaches are pressed through the openings, after which the bolt is turned so that the lugs are near the edge of the keyhole behind and lock the components of the contactor together. By choosing two Approaches and the staggered arrangement of the keyholes in the partition wall and in the lower box are possible here a gradual separation of the structural units of the contactor is achieved in such a way that first the hood and partition be separated from the lower box together and only after a further actuation of the quick-release fasteners, the partition is released from the hood, which is based on the drawing will be explained in more detail

Die "beschriebene Anordnung der Schnellverschlüsse an den Gehäuseseiten würde es schwierig machen, die vom Magnetanker "beaufschlagten Hebel zur Betätigung des beweglichen Kontaktbrückenträgers wie bei den bekannten Auaführungsformen seitlich der drei Eontaktkammern anzuordnen. Zur Vermeidung dieser Schwierigkeit sieht die Erfindung vor, daß diese Betätigungshebel zwischen den drei Kontaktkammern angeordnet und gelagert sind und daß an der Zwischenwand Bippen angeformt sind, welche, angrenzend an den Schwenkraum dieser Hebel, zwischen die Schaltkammern greifen. Durch diese Maßnahme wird einmal der konstruktive Aufbau des Schützes den speziell verwendeten Schnellverschlüssen angepaßt und wird darüber hinaus der Vorteil erreicht, daß die Kontaktkammern nunmehr einen größeren Abstand vonein-The "described arrangement of the quick-release fasteners on the Housing sides would make it difficult to get hold of the armature "acted upon lever for actuation of the movable contact bridge carrier as in the known Auaführungsformen to be arranged at the side of the three contact chambers. To avoid this difficulty, the invention provides that these actuating levers are arranged and supported between the three contact chambers and that on the partition Ribs are formed which, adjacent to the pivoting space of these levers, grip between the switching chambers. By this measure is adapted once the structural design of the contactor to the specially used quick-release fasteners and the advantage is also achieved that the contact chambers are now a greater distance from one another

711911512.12.74711911512.12.74

F^F ^

·· Ii · · rl f^D*t« ■ III ■·»· ·*·· Ii · · rl f ^D * t «■ III ■ ·» · · *

s ■ es ■ e

ander einhalten. Durch diasen größeren Abstand und duroh die zwischen die Schaltkammern greifenden Rippen der Zwischen wand sind die Sehaltkammern auch bei größerer Lichtbogenbildung überschlagsicher·adhere to others. Due to the greater distance and duroh the ribs of the intermediate wall that extend between the switching chambers are the holding chambers even when there is a large arcing rollover proof

Der Aufbau des Schützes aus zusammensteckbaren, formschlüssig ineinandergreifenden Baueinheiten verlangt selbstverständlich die Einhaltung exakter Abmessungen« Damit die Toleranzforderungen für die Erzielung eines einwandfreien Kontaktdurchdruckes nicht zu streng gestellt werden müss-n, ist in weiterer Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, daß die vom Magnetanker beaufschlagten Enden der Betätigungshebel umsetzbare Kappen oder Schuhe abgesteifter Wandstärke zur Einstellung des Kontaktdurchdruckes tragen· Auf diese Weise ist eine einfache Ausgleichsmöglichkeit für evtl. Fertigungstoleranzen gegeben. The construction of the contactor from pluggable, positively interlocking structural units requires of course adherence to exact dimensions do not have to be made too strict, it is provided in a further embodiment of the invention that the the ends of the actuating lever acted upon by the armature Wear reversible caps or shoes with stiffened wall thickness to adjust the contact pressure · In this way a simple compensation option for possible manufacturing tolerances is given.

Nach weiteren Merkmalen der Erfindung sind an der Vorderseite der Haube Aussparungen zur versenkten Aufnahme der Hilfsschalter und eines die Hilfsschalter betätigenden Schiebers und ferner Befestigungsmittel, z. E· Gewindelöcher, zur Befestigung einer die Hilfsschalter abdeckenden Platte vorgesehen« Im Haubengrund ist ein die Haubenvorderwand durchdringender Winkelhebel schwenkbar angeordnet, der an einem Ende durch einen Nocken mit dem Magnetanker in Verbindung steht und mit seinem anderen Ende am Schieber angreift. Schließlich sind der Erfindung zufolge in der Platte noch Fenster nur Anzeige der Stellung des Schiebers und damit desAccording to further features of the invention, there are recesses on the front of the hood for the sunk reception of the auxiliary switches and a slide actuating the auxiliary switch and further fastening means, e.g. E · Threaded holes, for attachment a plate covering the auxiliary switches is provided « In the hood base a hood front wall penetrating angle lever is pivotably arranged on a The end is connected by a cam with the armature and engages with its other end on the slide. Finally, according to the invention, in the plate there are only windows showing the position of the slide and thus the

711911512.1Z74711911512.1Z74

Schalt zustande s des Schützes vorgesehen· Die Hilfssehalter sind damit ebenfalls übersichtlich, leicht zugänglich und austauschbar am Schütz angeordnet·Switching states of the contactor provided · The auxiliary holder are therefore also arranged on the contactor in a clear, easily accessible and exchangeable manner.

Der Gegenstand der Erfindung wird im folgenden anhand der Zeichnung näher beschrieben, in der zeigen :The subject matter of the invention is described in more detail below with reference to the drawing, in which:

1 eine perspektivische Gesamtansicht des Schützes in Explosivdarstellung,1 shows a perspective overall view of the contactor in an exploded view,

Pig. 2 einen Vertikalschnitt durch das Schütz; im Bereich A ist die Schnittebene zurückverlegt zur Barstellung der Spulenkörpe.raufhängung;Pig. 2 shows a vertical section through the contactor; in the Area A is the cutting plane relocated back to the bar position of the Spulenkörpe.raaufhangung;

Fig. 3 eine Bückansicht auf die Haube mit lern darin untergebrachten magnetischen Antriebssystem, wobei der Magnetanker in angezogener Stellung gezeigt ist, undFig. 3 is a rear view of the hood with learning therein housed magnetic drive system, with the magnet armature in the attracted position is shown, and

Fig. 4- in Explosivdarstellung die Ausbildung und Anordnung der Hilfeschalter·Fig. 4- in an exploded view of the training and Arrangement of the help switch

Bas in Fig* 1 in seinem grundsätzlichen Aufbau gezeigte elektromagnetische Schütz umfaßt ein dreiteiliges Gehäuse aus Unterkasten 1, Zwischenwand 2 und Haube 3. Der Unterkasten 1 ist an seiner Rückseite mit Befestigungsflanschen 4 versehen und bildet zusammen mit der Schaltkontaktbaugruppe eine Baueinheit, die bei der Wartung oder InspektionBas shown in Fig * 1 in its basic structure electromagnetic contactor comprises a three-part housing made of lower box 1, partition 2 and hood 3. The lower box 1 is on its rear side with mounting flanges 4 and together with the switch contact assembly forms a structural unit that is used during maintenance or inspection

711911512.12.74711911512.12.74

■'■■ '■

des Schützes an der Befestigungswand oder dgl. montiert bleibt. Das Innere des Unterkastens 1 ist durch Stegwände 5, 6, die an ihrer Vorderseite eine Nut 7 besitzen, in drei Schaltkammern 8 unterteilt, in denen einerseits die feststehenden Kontaktstücke 9 und andrerseits jeweils eineof the contactor on the mounting wall or the like. Remains mounted. The interior of the lower box 1 is through web walls 5, 6, which have a groove 7 on their front side, divided into three switching chambers 8, in which on the one hand the fixed contact pieces 9 and on the other hand each one

bewegliche Kontaktbrücke 10 angeordnet sind. Die Kontakti
brücken 10 sitzen an einem gemeinsamen Kontaktbrückenträgermovable contact bridge 10 are arranged. The contacti
bridges 10 sit on a common contact bridge carrier

~-| 11, der an seiner Vorderseite im Bereich der Schaltkammern mit Ausnehmungen zur Aufnahme der Kontaktbrücken 10 versehen ist und im Bereich der jeweils ausgeschnittenen Stegwände 5» 6 etwa fluchtend mit diesen Stegwänden genutet ist. Die Kontaktbrücken 10 liegen unter Pederdruck mit ihrer Vorderseite (nach Figo 1) an im Kontaktbrückenträger 11 eingelassenen Plättchen 12 lose an und können in ihrer Längsrichtung unter den Plättchen 12 herausgezogen und erforderlichenfalls gefcen neue ausgetauscht werden. Durch Verschwenken der Sehalthebel 13 in Pfeilrichtung B wi*d der Kontaktbrückenträger 11 in das Innere des Unterkastens bewegt, wobei CIe Kontaktbrücken 10 auf die feststehenden Kontaktstücke 9 auftreffen. Die Schalthebel 13 sind jeweils im Bereich der Nut 7 der Stegwände 5, β angeordnet und liegen damit zwischen benachbarten Schaltkammern 8.~ - | 11, which is provided on its front side in the area of the switching chambers with recesses for receiving the contact bridges 10 and in the area of the respective cut-out web walls 5 »6 is grooved approximately in alignment with these web walls. The contact bridges 10 rest loosely with their front side (according to FIG. 1) on plates 12 embedded in the contact bridge carrier 11 and can be pulled out in their longitudinal direction from under the plates 12 and, if necessary, replaced with new ones. By pivoting the holding levers 13 in the direction of the arrow B wi * d, the contact bridge carrier 11 is moved into the interior of the lower box, with CIe contact bridges 10 impinging on the stationary contact pieces 9. The switching levers 13 are each arranged in the region of the groove 7 of the web walls 5, β and are thus located between adjacent switching chambers 8.

Die Zwischenwand 2 ist als ein auf den Unterkasten aufsteckbares Bauteil ausgebildet, das einerseits mit Durchbrüchen 14 für die Schalthebel 13 und andrerseits mit Rippen 15 ver-The partition 2 can be slipped onto the lower box Component formed which on the one hand with openings 14 for the shift lever 13 and on the other hand with ribs 15

711911512.1174711911512.1174

■» · t · t■ »· t · t

sehen ist, die in die Nuten 7 der Stegwände 5, 6 und in die entsprechenden Duträume des Kontaktbrüekenträgers 11 eingreifen. Die Zwischenwand 2 bildet zugleich die Gegenhalterung für die Löschbleche oder Deionpakete 8a, von denen in Fig· 1 nur das dem oberen Eontaktpaar in der rechten Schaltkammer 8 gezeigt ist· Auf ihrer anderen Seite ist die Zwischenwand 2 als Gegenhalterung und Abschluß für die in der Haube 3 untergebrachte Schaltmagnetbaugruppe ausgebildet Ocan be seen in the grooves 7 of the web walls 5, 6 and in the corresponding Dutraum the contact bridge carrier 11 intervene. The partition 2 also forms the counter bracket for the quenching plates or deion packets 8a, of which in FIG. 1 only the one in the upper pair of contacts in the right Switching chamber 8 is shown · On its other side is the partition 2 as a counter support and conclusion for the In the hood 3 housed switching magnet assembly formed O

Im Haubengrund - vergleiche die Fig. 2 und 3 - ist im oberen Bereich der Elektromagnet mit Spule 16» Spulenträger 17, Magnetkern 18 und Anker 19 angeordnet. An den Anker 19 ist unten ein Winkelblech 20 angeschlossen, dessen abgewinkelter Flansch das freie Ende der Schalthebel 13 untergreift. Durch die Ankerrückstellfeder 21 (Fig. 2) wird der Anker 19 in seiner Grundstellung (abgefallener Anker 19) gehalten. Bei Erregung der Spule 16 wird der Anker angezogen (Stellung nach Fig. 3), wobei er über die Schalthebel 13 die Schaltkontaktbaugruppe betätigt· Auf das Angriffsende der Schalthebel 13 sind im Querschnitt etwa U-förmige Kappen 22 aufgesteckt, deren beide U-Schenkel, unterschiedliche Wandstärke besitzen· Diese Kappen sind lösbar an den Schalthebeln 13 befestigt und in um 180° gewendeten Lagen aufsteckbar. Infolge ihrer unterschiedliehen Wandstärke läßt sich folglich lediglich durch Umsetzen der Kappen der erforderliche Kontaktdurchdruck auch noch nachträglich einstellen· In the hood base - compare FIGS. 2 and 3 - is in Upper area of the electromagnet with coil 16 »coil carrier 17, magnetic core 18 and armature 19 are arranged. To the Armature 19 is connected to an angle plate 20 at the bottom, the angled flange of which the free end of the shift lever 13 reaches under. The armature return spring 21 (Fig. 2) puts the armature 19 in its basic position (armature 19 that has dropped out) held. When the coil 16 is energized, the armature is attracted (position according to FIG. 3), and via the switching lever 13 the Switching contact assembly actuated · On the attack end of the Shift levers 13 are approximately U-shaped caps 22 in cross section attached, the two U-legs of which have different wall thicknesses · These caps are detachably attached to the shift levers 13 and can be attached in positions turned by 180 °. As a result of their different wall thicknesses, the required can be achieved by simply repositioning the caps Set the contact imprint afterwards

711911512.1174711911512.1174

Die Spule bzw. der Spulenkörper 17 let leicht auswechselbar an der Haube befestigt. Der Spulenkörper 17 besitzt zu diesem Zweck aa seines oberen (la Fig. 5) Flansch vlerj sich jeweils paarweise gegenüberliegende und aufeinander gerichtete, ha» kenförmige Ansätze 23, 24-, 25* Zwischen die vorderen 23, 24 und hinteren 25 Winkelstücke ist der als Ε-Magnet ausgebildete Magnetkern 18 eingelegt, in den ein nach beiden Seiten herausragender Streifen 26 eingesetzt ist, der an den beiden Enden mit Puffern 27 überzogen ist, die auf der oberen Stirnseite des SpulenkÖrperflansches aufliegen· Der Spulenkörper ist dann zusammen mit dem Magnetkern 18 in den Haubengrund gesteckt, wobei die an seiner Rückseite vorgesehenen hakenförmigen Ansätze 27 entsprechende Vorsprünge 28 am Haubengrund einfassen, so daß der Spulenkörper und der Magnetkern 18 in der Arbeitsebene des Elektromagneten unverrückbar an der Haube sitzen· Beim Zusammenstecken von Zwischenwand 2 und Haube 3 wird der an der Haube 2 vorgesehen^ im Vertikalschnitt etwa U-förmige Vorsprung 29 (vergl. Fig. 1) in den U-förmigen, den Puffer 27 umgebenden Raum 30 eingeführt, wodurch nunmehr auch der ilagnetkern 18 stramm und lagegenau eingespannt ist· Die Vorspränge 28a der Zwischenwand 2 greifen in gleichartiger Weise wie die Vorsprunge 28 am Haubengrund in hakenförmige Ansätze des Spulenkörper ein. Folglich kann lediglieh nach Abnehmen der Zwischenwand 2 der Spulenkörper 17 von der Haube abgenommen und somit die Spule in einfacher Weise ausgewechselt werden.· Die in Fig. 1 noch gezeigten, amboßartigen Vorsprünge 31 an der Zwischenwand 2 bilden das Widerlager für den abfallenden Magnet anker 19·The coil or the bobbin 17 can be easily exchanged attached to the hood. For this purpose, the bobbin 17 has aa of its upper (la FIG. 5) flange vlerj itself in pairs opposite and facing each other, ha » ken-shaped extensions 23, 24-, 25 * between the anterior 23, 24 and at the rear 25 elbows, the magnetic core 18, designed as a Ε magnet, is inserted into the one to both sides protruding strip 26 is used, which is covered at both ends with buffers 27, which rest on the upper face of the coil body flange · The coil body is then plugged into the base of the hood together with the magnetic core 18, the hook-shaped projections 27 provided on its rear side encompassing corresponding projections 28 on the base of the hood, so that the coil body and the magnetic core 18 sit immovably on the hood in the working plane of the electromagnet when connecting partition 2 and hood 3 is provided on the hood 2 ^ in vertical section approximately U-shaped projection 29 (see. Fig. 1) in the U-shaped space 30 surrounding the buffer 27 is introduced, as a result of which the magnetic core 18 is now also clamped tightly and precisely. The projections 28a of the partition 2 grip in the same way as the projections 28 on the hood base in hook-shaped lugs of the coil body. Consequently can Only after removing the partition 2, the bobbin 17 is removed from the hood and thus the bobbin is easier The anvil-like projections 31 on the partition 2, still shown in FIG. 1, form the Abutment for the falling magnet armature 19

7119115i2.t2.747119115i2.t2.74

Die drei beschriebenen Baueinheiten werden durch die aus Fig. 1 ersichtlichen Schnellverschlüsse 32 zusammengehalten, Sie 3e=ei!s an den beiden Seitenwanden des Schützes angeordnet sind. Jeder Schnellverschluß umfaßt einen an der Haute 3 "befestigten und gegen die Kraft einer Feder 33 eindrückbaren Bolzen 34·, der etwa in seiner Längsmitte und an seinem hinteren Ende gleich gerichtete Ansätze 35« 36 nach Art von Schlüsselhärten "besitzt. Xn der Zwischenwand 2 sind Schlüssellöcher 37 mit nach unten gerichteten Schlüeserbartraum und in den Seitenwänden des Unterkastens 1 kanalartige Schlüssellöcher 38 mit nach außen hin gerichteten Schlüsselbart^i*m vorgesehen. Auf dem ersten, an die Zwischenplatte 2 angrenzenden Abschnitt besitzen die Schlüssellöcher 38 zusätzlich auch liccti einen nach oben gerichteten Schlüsöelbartraum 39. In den Seitenwänden der Haube 3 (vergleiche Fig. 3) sind ferner noch Schlüssellöcher 40 angeordnet, die sowohl einen nach oben als auch einen nach unten gerichteten Schlüsselbartraum umfassen.The three structural units described are characterized by the Fig. 1 quick-release fasteners 32 held together, They 3e = ei! S are arranged on the two side walls of the contactor. Each quick release fastener includes one on the Haute 3 "fastened bolt 34 · which can be pressed in against the force of a spring 33 and which is approximately in its longitudinal center and at its rear end it has projections 35 "36" in the same direction in the manner of key hardnesses ". Xn of the partition 2 are keyholes 37 with downward facing Schlüeserbartraum and in the side walls of the lower case 1 channel-like keyholes 38 with outwardly directed key bit ^ i * m provided. On the first, to the Intermediate plate 2 adjoining section, the keyholes 38 additionally also have an upwardly directed one Keyholes 39. In the side walls of the hood 3 (see FIG. 3) there are also keyholes 40, one upwards and one downwards include directional key bit space.

Die Schnellverechlüsee werden wie folgt gehandhabt : Nachdem der Bolzen 34· und die Feder 35 an der Haube 3 mintiert sind, wird der Bolzen 34 mit beiden Barten 36 und 35 durch das Schlüsselloch 37 der Zwischenwand 2 gesteckt und anschließend um 90° verdreht, bis die Barte 35₄ 36 nach außen weisen, so daß der Bart 35 die Zwischenwand 2 hinterf aßt und an der Haube 3 naltert· Anschließend werden die Bolzen 34 mit ihremThe Schnellverechlüsee are handled as follows: After the bolt 34 · and the spring 35 are minted on the hood 3, the bolt 34 with both bits 36 and 35 is inserted through the keyhole 37 of the partition 2 and then rotated by 90 ° until the Beards 35 ₄ 36 point outwards, so that the beard 35 fetches behind the partition 2 and ages on the hood 3. Then the bolts 34 with their

711111512.1174711111512.1174

¹¹ * * IJ Ii ¹¹ * * IJ II

- 11 - - 11 -

» J J * i : . j » YY * i:. j

Bart 36 durch das Schlüsselloch 38 im Unterkasten 1 unter Komprimierung der Feder 33 soweit eingeschoben, bis der Bart 36 aus dem Schlüsselloch 38 hinten heraustritt, wonach der Bolzen 34 mit; seinem Bart 36 nach oben gedreht wird, so daß der Bart 36 den Unterkasten hinterfaßt· Der Bart 35 liegt dann in dem Raum 39 in einem gewiesen Abstand Ton der Zwischenwand 2, die ihrerseits jetzt nur noch mittel bar zwischen den beiden anderen Gehäuseteilen 1, 3 eingespannt ist· Beim öffnen des Schützes wird in umgekehrter Weise verfahren, wobei zunächst das Schütz zwischen den Teilen 1 und 2 getrennt und später erst die Zwischenwand 2 Ton der Haube 3 gelöst wird·Beard 36 through the keyhole 38 in the lower case 1 below Compression of the spring 33 pushed in until the beard 36 emerges from the rear of the keyhole 38, after which the bolt 34 with; his beard turned 36 upwards so that the beard 36 grips the lower box · The Beard 35 is then in the space 39 at a certain distance from the partition wall 2, which in turn is now only medium bar is clamped between the other two housing parts 1, 3 · When the contactor is opened, it is reversed Proceed in a manner whereby first the contactor is separated between parts 1 and 2 and only later the partition 2 Tone of the hood 3 is loosened

Die geschilderte einfache Zerlegbarkeit des Schützes in die Hauptbaueinheiten wird durch die Hilfsschalterbaugruppe nicht beeinträchtigt, da diese ausschließlich an der Haubenbaugruppe 3 angeordnet ist. Wie aus der Explosivdas-stellung nach Fig. 4 ersichtlich ist, sind an der Vorderseite der Haube 3 mehrere Aussparungen 41 zur versenkten Aufnahme von Hilf s schalt em 42 vorgesehen, deren Kontaktbrücken 45 über einen gemeinsamen Sehieber 44 betätigt werden. Der Schieber 44 ist in einem, die Aussparungen 41 schneidenden Kanal 45 zwischen dsn Gehäueeseitenwänden hin und her verschiebbar gelagert und besitzt an seinem linken EnIe eine S&cSbenruag 46, in welche ein Zapfen 4? eingreift, der an einem Ende eines Hakelhebels 48 sitzt. Der linkelhebel 48The described easy dismantling of the contactor into the The main structural units are formed by the auxiliary switch assembly not impaired, since this is arranged exclusively on the hood assembly 3. As if from the explosive position 4 as can be seen from FIG. 4, there are several recesses 41 on the front of the hood 3 for recessed reception provided by auxiliary switches 42, their contact bridges 45 can be operated via a common slide valve 44. Of the Slide 44 is in one, the recesses 41 intersecting Channel 45 is mounted so that it can be moved back and forth between the side walls of the housing and has a on its left side S & cSbenruag 46, in which a pin 4? who intervenes one end of a hook lever 48 is seated. The left lever 48

711S11112.1t 74711S11112.1t 74

(vergl. Fig. 3) ißt im Haubengrund um den Punkt 49 stftwenk-"bar gelagert und greift mit einem an seinem anderen Ende angebrachten Zapfen 50 in eine Aussparung 51 des am Anker 19 befestigten Winkelbleches 20. Wie aus Fig· 3 ersichtlich ist, liegt der Winkelhebel 48 zwischen Haubengrund unJ Winkelblech 20, so daß der Winkelhebel 48 bei einem Ausbau des Elektromagneten an der Haube verbleiben kann.(cf. Fig. 3) eats in the base of the hood around point 49 stftwenk- "bar mounted and engages with a pin 50 attached to its other end into a recess 51 of the armature 19 fastened angle plate 20. As can be seen from FIG. 3, the angle lever 48 lies between the base of the hood and the angle plate 20, so that the angle lever 48 can remain on the hood when the electromagnet is removed.

Die Hilfsschalterbaugruppe ist durch eine Platte 52 (Fig. 4) abgedeckt, wobei an der Haube 3 Gewindelöcher 53, 54 zur schraubgemäßen Befestigung der Platte vorgesehen sind. Die Platte 52 weist links noch zwei um den Verstellweg des Schiebers 44 gegeneinander versetzte Fenster 55, 56, auf, durch welche die Stellung des Schiebers 44 und damit des Schaltzustandes des Schützes beobachtbar sind.The auxiliary switch assembly is supported by a plate 52 (Fig. 4) covered, with 3 threaded holes 53, 54 being provided on the hood for screwing the plate. the On the left, plate 52 has two windows 55, 56 offset from one another by the adjustment path of slide 44, through which the position of the slide 44 and thus the switching state of the contactor can be observed.

711911512.12.74711911512.12.74

Claims

SchutzansprücheProtection claims

1. Elektromagnetisches Schütz mit in einem kastenförmigen Gehäuse angeordneter Schaltkontaktbaugruppe und Schaltmagnetbaugruppe und mit außen am Gehäuse angeordneten Hilfsschaltern, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse parallel zu seiner Befestigungswand in einen die Schalt» kontakte enthaltenden Unterkasten (1), in eine die Schaltmagnefbaugruppe zusammenhaltende Haube (3) und in eine den Unterkasten und die Haute abschließende Zwischenwand (2) unterteilt ist, daß der Unterkasten, die Zwischenwand und die Haube als formschlüssig ineinandergreifende Steck^eile ausgebildet und durch an den Gehäueeseiten angebrachte Schnellverschlüsse (32) zusammengehalten sind« und daß an der Vorderseite der Haube Aufnahmen (41) für die Hilfsschalter (42) vorgesehen sind·1. Electromagnetic contactor with switching contact assembly and switching magnet assembly arranged in a box-shaped housing and with arranged on the outside of the housing Auxiliary switches, characterized in that the housing parallel to its mounting wall in one of the switching » contacts containing sub-box (1), in a die Shift magnet assembly hood (3) and in an intermediate wall (2) that closes the lower box and the skin is divided into that of the lower box, the The partition and the hood are designed as positively interlocking plug-in parts and are held together by quick-release fasteners (32) attached to the sides of the housing and that receptacles (41) for the auxiliary switches (42) are provided on the front of the hood.

2. Schütz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenwand (2) einerseits als Kapselung der Schaltkammern (8) und Gegenhalterung der Schaltkammerelemente, Zo B. der Deionpakete, ausgebildet und andrerseits mit Vorsprüngen (28a) zur Halterung des Spulenkörpers (17) und mit Anschlägen (51) für den abfallenden Magnetkern (19) versehen ist.2. Contactor according to claim 1, characterized in that the Partition (2) on the one hand as an encapsulation of the switching chambers (8) and counter-support for the switching chamber elements, Zo B. the Deion packages, trained and on the other hand with Projections (28a) for holding the bobbin (17) and with stops (51) for the falling magnet core (19) is provided.

711911512.12.74711911512.12.74

3. Contactor according to claims 1 and 2 _S, characterized in that the quick-release fasteners (32) each aue one on the hood (3) fastened and against the force of a spring (33) oindrücklbaren bolts (34) exist approximately in its longitudinal center and at its rear end lugs (35, 36) in the manner of key whiskers, and that keyhole-shaped openings (37, 38) are provided in the intermediate wall (2) and in the side walls of the lower case (1), wherein either the lugs (35 »36) in the same direction and the openings (37» 38) are offset by 90 ° to one another or vice versa ο

4. Contactor according to Claims 1 to 3, characterized in that that the lever (13) acted upon by the armature (19) for actuation of the movable contact

bridge girders (11) are arranged between the three contact chambers (8) and that on the partition (2) Ribs (15) are integrally formed, which, adjacent to the pivot arm of this lever, between the switching chambers to grab.

Contactor according to claim 4-, characterized in that the ends of the levers (13) acted upon by the magnet armature (19) and convertible caps (22) of graduated wall thickness for Wear setting of the contact pressure

711911512.1174711911512.1174

■"■ s' ■ "■ s'

6. Contactor according to one or more of claims 1 to 5 » dadureh marked that on the front of the hood (3) recesses (4-1) for recessed recording the auxiliary switch (42) and one of the auxiliary switches "actuating Slide (44) and also fastening means, ζ. B. threaded holes (53, 54) for attaching a die Auxiliary switch covering plate (52) are provided.

7 · Contactor according to claim &, characterized in that im Hood base an angle lever (46) penetrating an opening in the hood wall is pivotably arranged, which is connected at one end to the magnet armature (19) by a pin (50) and to its other end The end (47) engages the slide (44).

6. Contactor according to claim 6, characterized in that in the plate (52) window (55, 56) to display the position of the slide (44) and thus the switching status of the contactor are arranged.

711911512.1174711911512.1174