DE7116745U

DE7116745U - Step grate for cleaning the shoe factory before entering buildings

Info

Publication number: DE7116745U
Application number: DE7116745U
Authority: DE
Original assignee: Alveru AG
Current assignee: Alveru AG
Publication date: 1971-09-16

Description

Firma Alveru S.A. in Fribourg (Schweiz)Alveru S.A. in Friborg (Switzerland)

Tritbrost zum Reinigen des Schuhwerkes vor dem Betreten von GebäudenTrit grate for cleaning the footwear before entering of buildings

1515th

Die Neuerung lietjC auf dem Gebiete des Reinigens des Schuhwerkes vor dem Betreten umbauter Säume, vor oder hinter Eingangstüren oder zwischen zwei Türen (Windfang) und betrifft eine Anordnung von Bürsten bzw« Borsten zum Einsetzen über bssw. in eine Grube oder in sonstige Vertiefungen.The innovation in the field of cleaning of the footwear before entering enclosed hems, in front of or behind entrance doors or between two doors (Vestibule) and relates to an arrangement of brushes or «bristles for insertion over bssw. in a pit or in other deepenings.

Hierfür schlägt die Neuerung eine Anordnung paralleler Roststäbe und zwischen ihnen je einen Einsatz aus einem nachgiebigen Stoffe vor, in den je eine Bürstenleiste eingebettet ist· Die Roststäbe nehmen, an ihren Enden auf dem Rand der Grube aufliegend, das Gewicht der die Anordnung betretenden Personen auf· Bei langen Gruben und entsprechend längeren Roststäben können Querunterstützungen vorgesehen werden. Der Schmutz oder dergleichen, der durch die Bürstenleisten beim Begehen durch ihre elastisch federnd fegenden Borsten vom Schuhwerk entfernt wird, fällt zwischen den Bürstenleistenträgern bzw« den Roststäben in die Grube oder sonstige Vertiefung,For this, the innovation suggests an arrangement of parallel Grate bars and between them an insert from one flexible fabrics, in each of which a brush strip is embedded · The grate bars, resting at their ends on the edge of the pit, take the weight of the Arrangement of stepping people on · Cross supports can be provided for long pits and correspondingly longer grate bars. The dirt or the like, the through the brush strips when walking through their elastic, resiliently sweeping bristles from the footwear is removed, falls between the brush strip supports or "the grate bars in the pit or other recess,

797*797 *

2 -2 -

er nachhe after 22 * * » * 1* * » * 1 28.28. AprilApril 19711971 CC. HerausnahmeRemoval Hamburg, denHamburg, the 36/220 B/Schr.36/220 B / Schr. austhe end ihremher aus derfrom the der Anordnungthe arrangement

Auflager oder durch entsprechende Vorrichtungen entfernt werden kann.Support or can be removed by appropriate devices.

Auch für Gitterroste, die beliebig geformte öffnungen zwischen den verschweißten oder anders verbundenen hochkant gerichteten Roststäben bilden können und in ihrem Rahmen in Ausnehmungen von Gruben oder f Vertiefungen liegen, schlägt die Neuerung eine Anordnung derart vor, daß Bürstmnleisten so ein- oder untergebaut werden, daß die Borsten durch die Gitterrost-Öffnungen hervorragen und somit beim Auftreten durch ihre elastisch federnd fegende Wirkung eine wirksame Reinigung des Schuhwerkes bewirken.May also form of gratings, the arbitrarily shaped openings between the welded or otherwise connected vertically directed grate bars and are situated in its frame in recesses of pits or f depressions innovation proposes an arrangement in such a way before that Bürstmnleisten so on or are constructed so that the bristles protrude through the grating openings and thus effect an effective cleaning of the footwear when stepping through their elastic, resilient sweeping effect.

An den oder unterhalb der Querverbindungen der Gitterroststäbe gelegenen Stellen der Bürstenleisten können die Borsten fehlen oder müssen bei Leisten mit ununterbrochener Borstenreihe entfernt werden, damit * ein Spreizen der Borsten und eine dadurch verminderteAt or below the cross connections of the grating bars at points of the brush strips the bristles may be missing or have to be with strips uninterrupted row of bristles should be removed, so that * a spreading of the bristles and a thereby reduced

Fallmöglieh-keit des abgebürsteten Schmutzes vermieden wird.The possibility of falling of the brushed off dirt is avoided will.

Der zweckmäßige Unterbau der entsprechend geformten Bürstenleisten kann derart ausgebildet werden, daß an S-förmigen Tragstücken, die auf den Grubenrändern oder den Rahmen der Gitterroste eingehängt werden und somit den gesamten Bürsteneinsatz austauschbar gestalten,The appropriate substructure of the appropriately shaped brush strips can be designed so that on S-shaped support pieces that are hung on the pit edges or the frame of the gratings and thus make the entire brush insert interchangeable,

' ' Hamburg;, den 28. April 1971'' Hamburg; April 28, 1971

36/220 B/Schr. (j 36/220 B / screw. (j

Träger in Gestalt von Winkel- oder U-Eisen oder ahn?! jenen Profilen uexeäbigu ölüu, auf ueüeü Lei st en mit Ausnehmungen zur Aufnahme von Bürstenleisten liegen. Diese Leisten können aus Kunststoff bestehen. Der Unterbau selbst muß in der Anzahl seiner Träger so zur Länge der Bürstenleisten gewählt werden, daß ein Durchtreten und damit ein Verbiegen der Bürsten- ( leiten vermieden wird«,Beams in the form of angle or U-irons or ahn ?! those profiles uexeäbigu Ölüu, on ueüeü strips with recesses to accommodate brush strips. These bars can be made of plastic. The base itself must be chosen in the number of its carrier to the length of the brush bars, is that a passage, and thus a bending of the brush (direct avoided "

Die Neuerung ist im Nachstehenden anhand vonThe innovation is shown below using

/der/the

zwei Ausführungsbeispielen beschrieben, die auf/Zeichnung»» dargestellt sind, und zwar in Fig. 1 im Querschnitt und in Fig. 2 in der Oberansicht sowie in Fig. 3 in perspektivischer Darstellung einer Gitterrostausbildung.two exemplary embodiments described on / drawing »» are shown, namely in Fig. 1 in cross section and in Fig. 2 in the top view as well in Fig. 3 in a perspective view of a grating formation.

Der obere Rand 2 einer vor einem Gebäude angebrachten Grube 1 dient zum Einsetzen eines Rahmens * mit zu seinen Längsseiten parallelen Roststäben 4, dieThe upper edge 2 of a pit 1 made in front of a building is used to insert a frame * with grate bars 4 parallel to its long sides, the

sich in Querrichtung auf dem Auflage-Rand 5 der Grube abstützen, ebenso in der Längsrichtung beiderseits und an ihrer Unterseite durch mehrere Bleche 6 oder dergleichen miteinander verbunden sind. Bei längeren Gruben 1 und dementsprechend langen Roststäben 4- können im statisch notwendigen Abstand voneinander unter den Blechen 6 Unterzüge 6a aus T- oder U-Eisen quer einge-in the transverse direction on the support edge 5 of the pit support, also in the longitudinal direction on both sides and on their underside by several metal sheets 6 or the like are connected to each other. With longer pits 1 and correspondingly long grate bars 4- can be in statically necessary distance from one another under the metal sheets 6 beams 6a made of T or U iron crosswise

Hamburg, den 28. April 1971 36/22C B/Schr.Hamburg, April 28, 1971 36 / 22C B / Schr.

baut werden. Die Bleche 6 tragen zwischen dem Rand 3 und den Host stäben m- bzw. zwischen zwei benachbarten Roststäben 4· je einen Einsatz 7 aus leicht verformbarem Werkstoff, z. B. Gummi oder Kunststoff· In jedem dieser Einsätze ist eine sogenannte Bürstenleiste oder Streifenbürste 8 derart gelagert, daß ihr Borstenbesatz 9 um ein solches MaB aus der Anordnung hervorragt, wie zum Erfassen bzw. Entfernen des Schmutzes von dem Schuhwerk erforderlich ist. Die Einsätze 7 sind an iurem unteren Ende mit einem Knopf 10 befestigt, dessen nachgiebiges Material durch eine öffnung 11 des Bleches 6 oder dergleichen hindurchdrückbar ist«to be built. The metal sheets 6 bear between the edge 3 and the host would be m- or between two neighboring ones Grate bars 4 each have an insert 7 made of easily deformable material Material, e.g. B. Rubber or plastic · In each of these inserts there is a so-called brush strip or strip brush 8 stored in such a way that their bristle facing 9 protrudes from the arrangement by such a degree as is required to capture or remove the dirt from the footwear. The stakes 7 are on iurem The lower end is fastened with a button 10, the flexible material of which passes through an opening 11 in the metal sheet 6 or the like can be pushed through "

Der in Fig. 3 dargestellte Cl^errost 12 liegt mit seinem Rahmen 3 ebenfalls auf dem Auflagerand 5 der Grube 1. Ein S-förmiges Tragstück 13 mit einem auf ihm ruhenden Träger 14 aus einem Winkelprofil liegt auf dem Schenkel 15 des T-Profiles des Gitterrostrahmens 3 oder auch auf dem Rand 5 der Grube auf. Auf dem Träger 14 ist eine Klemmleiste 19 mit Ausnehmungen 16 befestigt. Die Streifenbürsten 17 sind in diesen Ausnehmungen 16 mit Borstenausschnitten 18 an den Kreuzungsstellen der Roststäbe befestigt.The Cl ^ errost 12 shown in Fig. 3 is with its frame 3 also on the support edge 5 of the pit 1. An S-shaped support piece 13 with one on it resting support 14 from an angle profile lies on the Leg 15 of the T-profile of the grid frame 3 or also on the edge 5 of the pit. On the carrier 14 is a terminal strip 19 with recesses 16 is attached. the Strip brushes 17 are in these recesses 16 with bristle cutouts 18 at the crossing points of the grate bars attached.

SchutzansprücheProtection claims

Claims

PROTECTION CLAIMS

1. Step grate for the rainy of the footwear "at Entering enclosed spaces, in front of behind the entrance door ^ or between two doors (vestibule), characterized in that between two Ro si; stab en (4) or a grate bar and the frame (3) of the grate in a holder (7) made of flexible material brush elements (8, 9) are arranged, which protrude with their bristles over the upper edge of the grate bars (4 /.

2 step grate according to claim 1, characterized in that that the inserts (7) carrying the brush elements on one or more transversely to d '-> Connections (6) are attached to the grate bars

3 · step grate according to claim 1, characterized in that it is a grating (12, 15) with strip brushes (17) and the bristles are interrupted at the crossing points

4 · step grate according to claim 3 »characterized in that that the strip brushes (17) are fastened in terminal strips (19) on carriers (14), which in turn with Support pieces (13) on the pit edge (5) or on one The legs (15) of the step frame (3) rest