W ßd usier
und andere Bauten
öffentliche und lntlustriolle Bauten, bei
effestliohe und industrielle Bauten, bei
welchen die Passde ia wesentliches &ua laa
herstlli ist und die essterrahentSwie
di& iE abstand voneinander verletn Sippen,
zwischen den&a &ie Jläsf-ensr eigbaat adad,
sc sß te ba d,
a. us satall, insbesondere Leiebtmeta. ll beste-
hen, und hat eine besonders sweckisässige Aus-
gestaltg der Glasfassade suE Gegsustas,
die nicht ziur eingii leichten und schnellen
Auf-und"inbau der Glasfassade an den Ge-
Schoßböden ermöglicht, sondern darüber hinaus
auch noch den Vorteil hat, daß bei Temperatur-
änderungen die metallenen Bauteile der Glasfassade sich frei nach unten, oben und
nach de@ beiden Seiten ausdehnen, bezw. zusammenziehen können.
Die"rfincung besteht im wesentlichen darin,
die ia. abstand voneinander anzuordnenden
Ho@lrippen nur an einem Punkte an ibrem oberen oder unteren Ende aufgehängt oder
abgestützt sind und daß die zwischen den benach-
barten-ichlrippen eingebauten Fensterrahmen
ebenso wie öin Hohlrippen durch Mittel in
tellun ? schalten werdenelche eine Längs-
ausdehnung oder Zusammenziehung der Rahmenteile uno der Hohlrippen bei Temperaturänderungen
gestattet.
Dies d'5führung gemäss der Erfindung hat
zunächst den Verteil, daß durch eine lose
Verbiuug der Hohlrippen an den Konsolen
4
undtier einzelnen Rahmenteile für sich und
untereinander in senkrechter und waagerechter
Richtung eine freie Ausdehnung dieser Bauteile
nach.unten nach oben und nach beiden Seiten
gewährleistet ist.
Ein weiterer Vorteil der rin besteht
aber auch darin. daß die Glasfassade nicht
nur in überraschend geringer Zeit hergestellt
werden kann, sondern auch ein besona'ers
schönes, ästethisches aussehen hat.
weitere Merkaale der rfisun enthalten die
UnteranspI'Uche.
Der GoDstaad der Erfindung ird ashsud der
Zeichnung beispielsweise näher erläutert
und zwar zeigt :
Fi. 1 die Teilnsisht einer mäss der
Glasfassade,
u Warts
kree ; iten
i. 2 eien senkrechten ersomitt rch
L i n 1
LiRis -A,
'\ !'. 1'.
Funktes B r ig. 2,
Fiß'. 4 den der Fig. 3 in einem
schnitt ach ini u-C,
v te er 3 in einea
diedolrippe aeh Linie D-D der
vig. 2 und
iyli
einen senkrpchten- :'2chnitt nach
Lirile der Fig. 1
Bei des in der Zeichnung dargestellten Aus-
fShrunbelspiel isd adt t die Fenstereinfas-
sungen bezeichnet, die zusammen mit den
Fensterscheibea 2 auf der Passadnseite eines
r ¢h Yg $eitE
ntE frX hm
Gebäudes isit dn Fensterrahmen 17, 16 swisohn
t sd
diesenkrecht angeordnetes fiöhlrippen 3 einge-
mr 4w 3n
bautrund.
Sie Geschoßdecken oder-böden sind mit 4
beeicht, welche sie sit oiness ? -lis 5
orsehena onsoles 6 befestigt sind, die su
T ? agea bexw. inben dar Hobirippea 3 diesen
e
Wi ijg. 5 rasen lässt, besteht aie Sohlrippe
Wie F ! 1. 5 rkenuen lässt. besieht óie Hohlrippe
und zweckm ! ! seie aus hergestA-Ilt eind. (Fig. 3
Yiie eely. 5 er'kention lässt. besteht die, tlo'r"'zrippe
3 aus einem ksstenartlgen rper, &er beispiels-
weise ßiaen trapezförmigen Querschnitt hat.
Die gssere Grune 7 des Trapezes ist
im Schnitt B-9 der Fig. 2 an beiden Seiten und
in der tte nutenartig ausgebildet, obei Jie
beiden. Ssiaaaten B, 9 aea inseRta sittlere
Nute10 naeh aussen ieöffnet aind.
Aadie sittlere Hute 10 aehlisst sieh nach
hintßn ein senkrechtep ppelstg 11, 11a an,
dercinersit für die Aufhguag der Hohlrip-
pe 3 an der Konsole 6 und zum anderen mr Be-
festigung der Feusterrahmenteile 17,18 vorge-
sehen ist.
Zu Befestigung der Rahmenteile 17,18 an der
3 dient eine Kopischraube 12.
Auf das lern wende 13 der Schraube 12 ent-
enesetzte nde ist eine äs Umfang bei 15
eingekerbte Scheibe 14 aufgeschoben, die die
randleiste 16 rier kastenartigen ahBenteile
17,18 überlagert. Die Einkerbung 15 dient
sur Einlagerung eines AbdichtungSBittels.
Beim Anziehen der Mutter 19 werden die Rahmen-
teil 17 ! fest Eit der Hohlrippe 3 verbunden,
t. der auf &ie Endlaschen 16 ausgeübte
DruckJie an der Vorderseite der-Rahaenteile
D des 4. rord sßer X nt
17, 18 angeordneten vorstehenden Leisten20,21
in die die uten 8 und 9 der Holrippe 3 aus-
füllenden, aus weiches nachgiebiges Material
iijhtungseinlagen 22,23 einge-
presst werden. oturch die ûahmenteile 17. 18
in'Lill
in. tellu-u 'haltes. werden, während bei einer
Ausdehnung-dr ahsenteile nach der Seite
einefrei Belegung gewährleistet ist.
Die nach innen vorstehenden Schraubenenden 12
werden sit samt der Butter 19 und der be 14
durch eine haube 24 abgedeckt, wobei das in
derLinkeroung 15 der Scheibe 14 eingelegte
AMichtungasittel in Wirkung kommt.
Die i. a Fig. 3 und 4 dargestellte Verbindung
zwischen den GeschoBböden oder-decken 4 it
z, gischen don Geschoßböden oder-deakort 4 falt
denHohlripp 3 ird dadurch 'silt, daß
in n boppsdst 11, 11 in ? 11 Bolzen 26
oder eonstwit) befkestigtes Fialte-
unterer 42
beia. EiRschiebsn der Konsole 6 is den Doppelsteg
auf den 3een des Schlitzes 5 zum aufliegen
komtäerart, die ohlrippen 3 von dn ein-
zellen Konsolen 6 absttst werden. so daß eine
freieAusmMigsgliohkeit der Hohlrippe 5
in der ärme nach oben gegeben ist.
Die3 können raber aueh in die
Konsolen 6 dere-rt eingesetzt werden, dae
dielfutlripP$u nicht stufenweise abgestUtt,
wie es im vorhergehenden Absatz beschrieben
ist. sondern an mehreren Punkten, der Anzahl
dar Böden und taoken entsprechend, auf-ender
olngchängt werden.
% @rdea zwei oder sehr ohlrippen siteinasder
zueiner ei-tizigen
Terlayt, an ist uabeit dafr Sorge s&
tran, da äush zwischen (ii-ean Sohlpippe-
e xt w
teiler, aine freie ee-
ssbafn ist. ies kann beisielawiss c
erfolgen, daß man in die beiden aneinander-
stossenden Hohlrippenenden einee den inneren
lichtenQuerschnitt der Rohlrippen ang@pss-
tes iischiebestck einsetzt, das in dem
einen oder anderes, ohlrippenendstück sdt
ner befestigt ist.
Aufèiese : Ieise utra für di Hohlrippen 3
ein stabiler, haltbarer uad droh äreausdeh-
ningen nioht gestörter Fassaàenaufbau srhal-
ten.
U aach eine äreaußdehnuBg der Glasfassaden-
bauteilein senkrechter ichtRg zu ermög-
lichen, sind diese Bauteile sowohl unter
sich, els aiteli am ol) eren und unteren Ende der
e-. as durch je eine ibtropfleiste
2527 für Reenwasser gebildet wird, mit
versehen. die
aber eine relative
Verschiebung zueinander ermöglichen. So ist
die obere Abtropyleiete 25 mit die
unten riecht engen 36 versehen, die mit
den parallelen nach oben gerichten Stegen 34
desahsetails 31 derart ssasaenwiyken, aB
q ahaeKte dere
trotz einer regen-und wlnddiohten Verbindung
d Stege 34 und 36 sich trotg Reibung aneinan-
der vorbeibewegen können.
Da2selbe iot aber auah an der unteren Faasadsfi-
begrensun der jll, an welcher die von der
Abtropfloiste 27 naeh oben gerishteteh Stege
33 nit den nach unten gerichteten Stegen 37
derRabaenteile 32 in eingriff stehen.
Per über der Slaseiafassusg des unterstes
fensters befindliche Rahmentail 28 ist in
gleicherlei-cher im Vortierirehenden besehrie-
be'ch seine Stege 33 t den 3tegen 35
des waereehtn abRentetles 29 für das
darby gelegene Fenster 39 verbunden. Zwi-
dle unter ß ur et n R n-
uch zwei Fenster 39 und 40 angeordnet sein,
die unter sich durch einen weiteren Palmen-
teil 30 in Stellung gehalten werden. M sel-
ist es meist nicht
crforderlidh, eine bewegliehe Stegverbiadung
vorzusehen, da die aie Doppelfenster 39. 40
liu33eren Pahmen gerkende
Beweglichkeit haben. um auh bei oppelfea-
stern Auadehnung oder Zu-
samensiehung zu ermögliohen.
Di rfidu$g ist nicht f 8, s eschriebeae
und dargestellte I. usführunjabeispiel beschränkt
Vielmehrkönnen In Einzelnen eine Reihe
vonAbänderungen getroffen werden. ohne daß
dadurch der Rahmen der Erfindung überschrit-
ten wird.
W ßd usier
and other structures
public and industrial buildings
efficient and industrial buildings
which the passde ia essential & ua laa
herstlli is and the essterrahentS wie
di & iE distance from each other, clans,
between the & a & ie Jläsf-ensr Eigbaat adad,
sc sweet te ba d,
a. us satall, especially love meta. ll best-
hen, and has a particularly sweeping look
design of the glass facade suE Gegsustas,
the not very easy and fast
Construction and installation of the glass facade on the
Enables lap floors, but beyond also has the advantage that at temperature
changes the metal components of the glass facade expand freely downwards, upwards and on both sides, respectively. can contract. The refinement essentially consists in
the ia. spacing from each other
Ho @ l ribs are only suspended or supported at one point at their upper or lower end, and that the between the adjacent barten-ichlrippen built-in window frames
as well as in hollow ribs by means in
tellun? they will switch a longitudinal
Expansion or contraction of the frame parts and the hollow ribs permitted in the event of temperature changes. This has led according to the invention
first the distribution that by a loose
Verbiuug the hollow ribs on the consoles
4th
and animal individual frame parts for themselves and
one below the other in vertical and horizontal
Direction a free expansion of these components
downwards and upwards and to both sides
is guaranteed.
Another benefit of the rin is there
but also in it. that the glass facade is not
produced only in a surprisingly short time
but also a besona'ers
has a beautiful, aesthetic appearance.
further characteristics of the rfisun contain the
Sub-reference.
The Godstaad of the invention is ashsud der
Drawing explained in more detail, for example
namely shows:
Fi. 1 the participation of one according to the
Glass facade,
u wait
kree; iten
i. 2 a vertical ersomitt rch
L in 1
LiRis -A,
'\!'. 1'.
Functs B r ig. 2,
Fiß '. 4 that of FIG. 3 in one
cut oh ini uC,
v te er 3 in one a
the dolrippe aeh line DD the
vig. 2 and
iyli
a vertical cut
Lirile of Fig. 1
With the configuration shown in the drawing
fShrunbelspiel isd adt t the window frame
sung, which together with the
Window pane a 2 on the Passadn side of one
r ¢ h Yg $ eitE
ntE frX hm
Building is with window frames 17, 16 swisohn
t sd
these vertically arranged fiöhlrippen 3 incorporated
mr 4w 3n
build-round.
They are ceilings or floors with 4
admits which you sit oiness? -lis 5
orsehena onsoles 6 are attached, see below
T? agea bexw. Hobirippea 3 is this one
e
Wi ijg. 5 races, there is a sole rib
Like F! 1. 5 rkenuen. looks at the hollow rib
and functional! ! be made from manufactured A-Ilt. (Fig. 3
Yiie eely. 5 he'kention leaves. there is the 'tlo'r "' zrippe
3 from a body made of ksstenartlgen, & he example-
wise ßiaen has a trapezoidal cross-section.
The larger green 7 of the trapezoid is
in section B-9 of Fig. 2 on both sides and
grooved in the tte, obei Jie
both. Ssiaaaten B, 9 aea inseRta sittlere
Nute10 near the outside iopened aind.
Aadie sittlere hat 10 aehless look
behind a vertical pppelstg 11, 11a on,
dercinersit for the suspension of the hollow rib
pe 3 on the console 6 and on the other mr loading
fastening of the frame parts 17,18
see is.
To attach the frame parts 17,18 to the
3 is a copy screw 12.
On the learning turn 13 of the screw 12
The inserted end is a similar amount at 15
notched disc 14 pushed the
skirting board 16 rier box-like ah parts
17.18 superimposed. The notch 15 is used
sur storage of a sealing agent.
When tightening the nut 19, the frame
part 17! firmly connected to the hollow rib 3,
t. that exerted on the end flaps 16
Print on the front of the frame parts
D of the 4th rord sweeter X nt
17, 18 arranged protruding strips 20, 21
in which the uten 8 and 9 of the holrib 3
filling, made of soft, pliable material
Investment deposits 22.23 deposited
be pressed. Through the frame parts 17. 18
in'Lill
in. tellu-u 'haltes. while at a
Extension wire parts to the side
free occupancy is guaranteed.
The inward protruding screw ends 12
will sit with the butter 19 and the be 14
covered by a hood 24, the in
derLinkeroung 15 of the disc 14 inserted
AMichtasmittel comes into effect.
The i. a Fig. 3 and 4 connection shown
between the floors or ceilings 4 it
z, give the storey floors or deakort 4 fold
The hollow rib 3 is silted by the fact that
in n boppsdst 11, 11 in? 11 bolts 26
or eonstwit) fortified Fialte-
lower 42
at a. Pushing the console 6 is the double web
on the 3een of the slot 5 to rest
Komtäerart, the hollow ribs 3 of the dn
cells consoles 6 are absttst. so that a
Free expansion of the hollow rib 5
is given in the arms upwards.
The3 can also get into the
Consoles 6 which are used because
dielfutlripP $ u not gradual,
as described in the previous paragraph
is. but at several points, the number
dar soils and taoken accordingly, on-end
to be added.
% @rdea two or very ribbed ribs siteinasder
to one of the only ones
Terlayt, there is also care s &
tran, da äush between (ii-ean Sohlpippe-
e xt w
divider, aine free ee
ssbafn is. This can be for example awiss c
take place that one in the two at one another-
butting hollow rib ends one the inner
clear cross-section of the raw ribs ang @ pss-
tes iischiebestck uses that in the
one or the other, ohlrippenendstück sdt
ner is attached.
Aufèiese: Ieise utra for the hollow ribs 3
a stable, durable uad threatens to expand
ningen not disturbed facade structure srhal-
th.
Including an external expansion of the glass facade
component to be allowed in a vertical direction
lichen, these components are both under
himself, els aiteli at the ol) eren and lower end of the
e-. as through a drip tray each
2527 for Reenwasser is made with
Mistake. the
but a relative one
Allow shifting to each other. So is
the upper Abtropyleiete 25 with the
below smells tight 36 provided that with
the parallel upwardly directed webs 34
desahsetails 31 such ssasaenwiyken, ab
q ahaeKte dere
despite a rain and winddiohten connection
d webs 34 and 36 fit together despite friction
who can move past.
But the same applies to the lower Faasadsfi-
welcome the jll at which the
Drip-off strip 27 near the top, built-in walkways
33 with the downwardly directed webs 37
derRabenteile 32 are in engagement.
Per over the Slaseiafassusg of the lowest
window located frame tail 28 is in
the same thing in front of the animal
be'ch its webs 33 t the 3rd web 35
the retirement 29 for that
darby located window 39 connected. Between
dle under ß ur et n R n-
two windows 39 and 40 can also be arranged,
which under them by another palm tree
part 30 to be held in position. M sel-
it is usually not
crforderlidh, a mobile bridge loading area
to be provided, since the aie double window 39. 40
outside the framework
Have mobility. um auh at oppelfea-
star expansion or expansion
to enable seed collection.
Di rfidu $ g is not f 8, s eschriebeae
and shown I. execution example limited
Rather, there can be a number in each
of amendments are made. without
thereby exceeding the scope of the invention
will.